DE410704C

DE410704C - Fastening of the tear wire in the tear surface, especially of aircraft fuel tanks

Info

Publication number: DE410704C
Application number: DEL60109D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1924-04-12
Filing date: 1924-05-03
Publication date: 1925-03-04

Description

Befestigung des Reißdrahtes in der Reißfläche, insbesondere von Fiugzeugbrennstoffbehältern. !Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung. ,zur Befestigung des Drahtes in der Reißfläche. Diese Vorrichtung ist besonders für die Reißfläche von Brennstoffbehältern. von Flugzeugen geeignet.Fastening of the tear wire in the tear area, especially of aircraft fuel containers. The invention relates to a device. , to fix the wire in the tear area. This device is particularly useful for the tear surface of fuel containers. from Suitable for aircraft.

Um die Explosions- und Entzündungsgefahren im Falle des; Absturzes eines Flug,-zeuges zu verhindern, wurden vielfach Vor-, kehrungen getroffen, entweder um die Brennstoffbehälter losmachen, oder ihren Inhalt rasch entleeren zu können. In letzterem Fall besteht eines der angewendeten Mittel darin, daß am Boden des Behälters eine Reißfläche angeordnet wird, welche durch einfachen Zug an einem Draht aufgerissen werden kann, wodurch schnell eine große Öffnung zum Entweichen des Brennstoffes entsteht.To reduce the risk of explosion and ignition in the event of the; Crash To prevent a flight, many precautions were taken, either to detach the fuel containers or to be able to empty their contents quickly. In the latter case, one of the means used is that at the bottom of the Container a tear surface is arranged, which by simply pulling on a wire can be torn open, which quickly creates a large opening for the fuel to escape arises.

Die Reißfläche besitzt eine vertiefte Rinne, welche zur Aufnahme des Drahtes dientl Durch Zug an diesem Draht kann. der Behälterhoden der Rinne nach aufgerissen werden. Bisher wurde der Draht in der Rinne, in, der er eingelegt war, durch mehr oder weniger nah aufeinanderfolgende Lötsitellen festgehalten. Diese Befestigung entspricht jedoch meist den zu stellenden Anforderungen nicht. Entweder sind die Lötstellen zum Festhalten des Drahtes unzureichend, oder das Lötmittel füllt an der einen oder anderen Lötstelle, den Draht umschließend', die Rinne so aus, daß ein erhöhter KraftaufWvand zum Aufreißen notwendig ist, was häufig, an Stelle des Aufschneidens, längs .der Rinne ein. Einreißen in den Boden des: Behälters zur Folge hat.The tear area has a recessed groove, which is used to accommodate the The wire is used by pulling on this wire. the container testicles after the gutter be torn open. So far, the wire in the groove in which it was inserted was held by more or less closely successive soldering points. These However, fastening usually does not meet the requirements to be set. Either are the solder joints inadequate to hold the wire in place, or the solder fills the channel at one or the other soldering point, encircling the wire from the fact that an increased expenditure of force is necessary to tear open, which is often an Stop cutting along the channel. Tear in the bottom of the: container has the consequence.

Der Gegenstand der Erfindung vermeidet diesen. lSTachteil dadurch, daß zum Festhalten des Reißdrahtes in der Rinne kleine Metallplatten o. dgl. angewendet werden, die am Boden des Behälters quer über der Rinne, befestigt werden.The subject matter of the invention avoids this. Disadvantage due to that small metal plates o. The like. Used to hold the tear wire in the gutter that are attached to the bottom of the container across the gutter.

Die Zeichnung zeigt ein Ausführungsbeispiel der erfindungsger@en Anordnung, und zwar . ... , Abii- i'` ei'ne'n ` senkrechten Schnitt durch einen Flugzeugbehälter nach der Linie J-i,B von Abb. 2, Abb.2 eine Ansicht des Behälters von unten, Abb.3 einen. Schnitt nach der Linie C-D von Abb. z in größerem Maßstabe.The drawing shows an embodiment the inventor Arrangement, namely. ..., Abi-i'` a `vertical cut through one Aircraft container along the line J-i, B of Fig. 2, Fig. 2 a view of the container from below, Fig.3 one. Section along the line C-D in Fig. Z on a larger scale.

In der Anordnung gemäß der Erfindung ist der Reißdraht i nicht unmittelbar in. der Rinne 2 angelötet. Letztere ist in den Boden, 3 des Behälters 4 eingepreßt oder auf sonst; geeignete Weise angebracht und dient zur Aufnahme des erwähnten Drahtes.In the arrangement according to the invention the tear wire i is not immediate in. the channel 2 soldered. The latter is pressed into the bottom 3 of the container 4 or otherwise; appropriately attached and serves to accommodate the mentioned Wire.

Die Befestigung des Drahtes i wird durch Anwendung kleiner Metallplatten 5 o. dgl. erzielt, welche auf dem Boden 3 des Behälters quer über der Rinne befestigt sind, ohne mit dem Draht i verbunden zu sein. Die Platten 5 können am Boden des Behälters .auf irgendeine Weise 'befestigt werden, jedoch: vorzugsweise durch einfache Lötung oder Schweißung.The attachment of the wire i is made by using small metal plates 5 o. The like. Achieved, which is attached to the bottom 3 of the container across the gutter are without being connected to wire i. The plates 5 can be at the bottom of the The container can be attached "in any way", however: preferably by simple Soldering or welding.

Die Rinne kann beliebige Form und beliebigen -Querschnitt besitzen; ebenso kann die Zahl der Befestigungsplatten beliebig gewählt werden.The channel can have any shape and any cross-section; the number of mounting plates can also be selected as desired.

Man kann z. B.,, wie in der Zeichnung dargestellt, eine rechteckig verlaufende Rinne( anwenden mit einer Befestigungsplatte an jeder Ecke.You can z. B. ,, as shown in the drawing, one rectangular running gutter (use with a fixing plate at each corner.

Claims

PATENT REQUEST: Fastening of the tear wire in the tear surface, in particular of Flugzeugbrennstoffbehä.ltern, characterized in that small metal plates (5) o. The like. On the Bottom (3) of the container (4) are fastened across the channel (2).