DE808878C

DE808878C - Atomizer

Info

Publication number: DE808878C
Application number: DED775A
Authority: DE
Inventors: Emil Duenfruend
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1950-01-09
Filing date: 1950-01-14
Publication date: 1951-07-19
Also published as: GB679243A

Description

OWiGBI. S. 175)OWiGBI. P. 175)

AUSGEGEBEN AM 19. JULI 1951ISSUED JULY 19, 1951

D 775 IXa I 30kD 775 IXa I 30k

ZerstäuberAtomizer

Vorliegender Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Zerstäuber so auszubilden, daß alle Teile des Zerstäubers leicht zugänglich und deshalb schnell und gut gereinigt' werden können. Zur Lösung dieser Aufgabe wird vorgeschlagen, einen Zerstäuber so aufzuteilen, daß er im wesentlichen aus folgenden Teilen besteht: einem Luftdruckball, einem Flüssigkeitsbehälter, einem durch den Boden des Flüssigkeitsbehälters gehenden und den Flüssigkeitsbehälter überragenden Luftrohr, einem auf den Flüssigkeitsbehälter gesetzten Zwischenstück, in welchem eine Öffnung für die zerstäubte Flüssigkeit gelassen ist und welches eine in den Flüssigkeitsbehälter tauchende Flüssigkeitskapillare trägt, und einer das Zwischenstück, abdeckenden Kappe.The present invention is based on the object of designing an atomizer so that all Parts of the atomizer are easily accessible and can therefore be cleaned quickly and effectively. To the Solution to this problem is proposed to divide an atomizer so that it is essentially consists of the following parts: an air pressure ball, a liquid container, one through the bottom of the liquid container going and the liquid container protruding air tube, one on the Liquid container placed intermediate piece, in which an opening for the atomized liquid is left and which carries a liquid capillary immersed in the liquid container, and a cap covering the intermediate piece.

Eine beispielsweise Ausführungsform der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt, in welcher auch weitere Ausbildungen der Erfindung berücksichtigt sind.An example embodiment of the invention is shown in the drawing, in which further developments of the invention are also taken into account.

Es zeigt aoIt shows ao

Fig. ι einen erfindungsgemäßen Zerstäuber im Längsschnitt, teilweise in Ansicht,Fig. Ι an atomizer according to the invention in longitudinal section, partially in view,

Fig. 2 einen Längsschnitt durch die Seitenansicht des Zerstäubers der Fig. 1 und2 shows a longitudinal section through the side view of the atomizer of FIGS. 1 and

Fig. 3 einen Schnitt nach der Linie A-B der Fig. i.FIG. 3 shows a section along the line AB in FIG.

In der Zeichnung sind ein Luftdruckball mit 1 und ein Flüssigkeitsbehälter mit 2 bezeichnet. Die Ausbildung des Luftdruckballes und des Flüssigkeitsbehälters sind bekannt. Ihre Ausbildung und gegen- In the drawing, an air pressure ball is denoted by 1 and a liquid container by 2. Training the air ball and the liquid container are known. Your training and

seitige Verbindung kann in verschiedener, gleich- ] falls l>ekannter Weise erfolgen. Gemäß der Zeich- j nung greift z. B. der Hals 3 des Handballes, wie bereits vorgeschlagen wurde, in eine Ringnut 4 des Flüssigkeitsbehälters 2 ein. Durch den Boden 5 des Behälters 2 geht in bekannter Weise ein Luftrohr 6, welches in ein erfindungsgemäß auf den Behälter 2 gesetztes Zwischenstück 7 hineinragt, und zwar bis in Höhe einer in der Wand des Zwischenstücks 7 vorgesehenen Öffnung 8. Das Zwischenstück hat einen Boden 9, der mit einem Flansch g" versehen ist. Der Flansch g" wiederum hat einen Falzrand 10, welcher in die obere Öffnung des Flüssigkeitsbehälters 2 paßt. Eine Flüssigkeitskapillare 11 ist durch den Boden 9 des Zwischenstücks 7 bis nahe zum Boden 5 des Flüssigkeitsbehälters 2 geführt. Die Kapillare 11 ist mit dem Boden 9 fest verbunden, so daß sie von diesem getragen wird. In dem Boden 9 ist eine Öffnung 12 vorgesehen, durch welche dasside connection can take place in different, equally well-known ways. According to the drawing z. B. the neck 3 of the handball, as has already been proposed, in an annular groove 4 of the liquid container 2 a. An air tube 6 passes through the bottom 5 of the container 2 in a known manner and protrudes into an intermediate piece 7 placed on the container 2 according to the invention, up to the level of an opening 8 provided in the wall of the intermediate piece 7. The intermediate piece has a bottom 9 , which is provided with a flange g ″ . The flange g ″ in turn has a folded edge 10 which fits into the upper opening of the liquid container 2. A liquid capillary 11 is guided through the base 9 of the intermediate piece 7 to close to the base 5 of the liquid container 2. The capillary 11 is firmly connected to the bottom 9 so that it is carried by this. In the bottom 9 an opening 12 is provided through which the

ao Luftrohr 6 geht. Die Spitze 13 der Kapillare 11 liegt dicht unterhalb der oberen Öffnung 14 des Luftrohres 6. Um zu erreichen, daß beim Aufsetzen des Zwischenstücks 7 auf den Flüssigkeitsbehälter 2 die Öffnung 14 immer gegenüber der Öffnung 8 des Zwischenstücks 7 liegt, so daß die zerstäubte Flüssigkeit ungehindert den Zerstäuber verlassen kann, ist an einer Stelle des Falzrandes 10 eine Feder 15 vorgesehen und am oberen Rand des Flüssigkeitsbehälters 2 eine der Feder 15 entsprechende Nut 16. ao air tube 6 goes. The tip 13 of the capillary 11 is located just below the upper opening 14 of the air tube 6. To achieve that when the Intermediate piece 7 on the liquid container 2, the opening 14 always opposite the opening 8 of the Intermediate piece 7 is so that the atomized liquid can leave the atomizer unhindered, a tongue 15 is provided at one point on the folded edge 10 and a groove 16 corresponding to the tongue 15 is provided on the upper edge of the liquid container 2.

Durch die Anordnung einer Nut und Feder wird erreicht, daß das Zwischenstück mit der Öffnung 8 und der Flüssigkeitsbehälter 2 mit dem in ihm unverrückbaren Luftrohr 6 immer in ein und derselben Lage zueinander sind.The arrangement of a tongue and groove ensures that the intermediate piece with the opening 8 and the liquid container 2 with the air tube 6, which cannot be moved in it, always in one and the same Are able to each other.

Um zu verhindern, daß das Zwischenstück 7 ohne weiteres aus dem Flüssigkeitsbehälter 2 herausgezogen werden kann, ist auf den mit einem Gewinde versehenen Hals 17 des Flüssigkeitsbehälters 2 ein Ring 18 aufgeschraubt, dessen Bund 19 sich fest auf den Flansch g" des Bodens 9 des Zwischenstücks 7 auflegt.To prevent the intermediate piece 7 from being easily pulled out of the liquid container 2, a ring 18 is screwed onto the threaded neck 17 of the liquid container 2, the collar 19 of which is firmly attached to the flange g ″ of the base 9 of the intermediate piece 7 hangs up.

Zwischen dem Bund 19 des Ringes 18 und der Wandung des Zwischenstücks 7 ist ein Ringkanal 20 gelassen. In Höhe dieses Ringkanals -hat die Wandung des Zwischenstücks 7 eine Öffnung 21. Da im Boden 9 ebenfalls eine Öffnung 22 vorgesehen ist, können beim Zerstäuben von Flüssigkeit sich bildende Flüssigkeitströpfchen über die Wandung des Zwischenstücks 7 in den Ringkanal 20 und von da durch die Öffnungen 21 und 22 wieder in den Flüssigkeitsbehälter zurückfließen.Between the collar 19 of the ring 18 and the An annular channel 20 is left on the wall of the intermediate piece 7. In the amount of this ring channel has the Wall of the intermediate piece 7 has an opening 21. An opening 22 is also provided in the bottom 9 liquid droplets can form over the wall when liquid is atomized of the intermediate piece 7 into the annular channel 20 and from there through the openings 21 and 22 back into the Flow back liquid container.

Wie aus der Zeichnung ersichtlich, hat der erfindungsgemäße Zerstäuber eine Kappe 24, die zum Verschließen der Öffnung 8 des Zwischenstücks 7 dient. Damit die Kappe die Handhabung des Zerstäubers nicht beeinträchtigt, und um ferner zu verhindern, daß die Kappe verlegt wird, wenn der Zerstäuber gebraucht wird, sind auf der Innenfläche der Kappe am oberen und am unteren Rande je ein Gewinde vorgesehen, welche in der Zeichnung mit 25 und 26 bezeichnet sind. Das Zwischenstück 7 hat an seinem oberen Rande ein den Gewinden 25 und 26 entsprechendes Gewinde 27. Gemäß Fig. 1 ist die Kappe 24 mit ihrem unteren Gewinde 26 auf das Gewinde 27 des Zwischenstücks 7 aufgeschraubt; in diesem Falle liegt die Öffnung 8 frei. Gemäß Fig. 2 ist die Kappe 24 mit ihrem oberen Gewinde 25 auf das Gewinde 27 des Zwischenstücks 7 aufgeschraubt, so daß der Zerstäuber geschlossen ist. Um einen guten, luftdichten Abschluß zu erzielen, sind der untere Rand 28 der Kappe 24 wie auch der obere Rand 29 des Bundes 19 des Ringes 18 nach innen abgeschrägt, so daß die Kappe 24 mit ihrem Rand 28 dicht auf dem Rand 29 des Bundes 19 aufliegt.As can be seen from the drawing, the atomizer according to the invention has a cap 24 which is used for Closing the opening 8 of the intermediate piece 7 is used. In order for the cap to handle the atomizer not affected, and also to prevent the cap from being misplaced when the nebulizer is needed, there is a thread on the inner surface of the cap at the upper and lower edge provided, which are designated by 25 and 26 in the drawing. The intermediate piece 7 has on its upper edge a thread 27 corresponding to the threads 25 and 26. According to FIG The lower thread 26 of the cap 24 is screwed onto the thread 27 of the intermediate piece 7; in in this case the opening 8 is exposed. According to FIG. 2, the top thread 25 of the cap 24 is open the thread 27 of the intermediate piece 7 is screwed on so that the atomizer is closed. To one To achieve a good, airtight seal, the lower edge 28 of the cap 24 as well as the upper one Edge 29 of the collar 19 of the ring 18 beveled inwards, so that the edge 28 of the cap 24 rests tightly on the edge 29 of the collar 19.

Ein Vorteil des erfindungsgemäßen Zerstäubers liegt darin, daß er mit wenigen Handgriffen in seine Teile zerlegt werden kann, und zwar derart, daß jeder Teil für sich leicht zugänglich wird und gereinigt werden kann. Das ist insbesondere wichtig bezüglich der Flüssigkeitskapillare 11, die sich verstopfen kann. L^m die Flüssigkeitskapillare reinigen zu können, wird zunächst die Kappe 24 ganz von dem Zwischenstück gelöst; dann wird der Bundring 18 abgeschraubt und das Zwischenstück 7 kann jetzt mit der Kapillaren aus dem Flüssigkeitsbehälter 2 herausgezogen werden. Die Kapillare kann mit einem dünnen Draht von unten nach oben durchstoßen werden; ein derartiger Draht kann im Boden des Flüssigkeitsbehälters 2 befestigt sein.An advantage of the nebulizer according to the invention is that it can be easily inserted into his Parts can be disassembled, in such a way that each part is easily accessible and cleaned can be. This is particularly important with regard to the liquid capillary 11, which become clogged can. L ^ m clean the liquid capillary To be able to, the cap 24 is first completely detached from the intermediate piece; then the collar ring 18 unscrewed and the intermediate piece 7 can now with the capillaries from the liquid container 2 can be pulled out. The capillary can be opened from bottom to top with a thin wire to be pierced; Such a wire can be fixed in the bottom of the liquid container 2.

Die Verwirklichung der Erfindung ist nicht an ein bestimmtes Material gebunden. Für den Flüssigkeitsbehälter und das Zwischenstück eignet sich beispielsweise ein durchsichtiger Kunststoff.The implementation of the invention is not tied to a specific material. For the liquid container and the intermediate piece is suitable, for example, a transparent plastic.

Claims

Patent claims:

1. Atomizer, consisting of an air ball (1), a liquid container (2), a through the bottom of the liquid container going and the liquid container protruding air tube (6), an intermediate piece (7) placed on the liquid container (2) in which a Opening (8) is left for the atomized liquid and which one in the liquid container submerged liquid capillary (11) carries, and the intermediate piece (7) covering Cap (24).

2. Atomizer according to claim 1, characterized in that the intermediate ^{piece (7) has a flange (9 0} ) provided with a bottom (9) and that the flange (g ^a ) is provided with a folded edge (10) which in the upper opening of the liquid container (2) fits.

3. Atomizer according to claim 2, characterized in that the folded edge (10) is a spring

(15) and the upper edge of the liquid container (2) a groove corresponding to the spring (15)

(16) has.

4. Atomizer according to claims 1 to 3, characterized in that a ring (18) is screwed onto the upper edge of the liquid container (2), the collar (19) of which on the flange (9 ⁰ ) of the bottom (9) of the intermediate piece (7) rests.

5. Atomizer according to claims 1 to 4, characterized in that between the federal government

(ιο) of the ring (ι8) and the wall of the Intermediate piece (7) an annular channel (20) and (! Aß · at the level of the annular channel (20) a Opening (21) in the wall of the intermediate piece (7) and also an opening (22) in the The bottom (9) of the intermediate piece (7) is provided.

6. Atomizer according to claims 1 to 5, characterized in that the upper edge of the Intermediate piece is provided with a thread (27) and that the cap (24) on the inside has a thread (25) on its upper edge and a thread (26) on its lower edge.

1 sheet of drawings

Q 833 1.