DE410632C

DE410632C - Removable storage for axially adjustable graver spindles on engraving machines

Info

Publication number: DE410632C
Application number: DED44801D
Authority: DE
Original assignee: Friedrich Deckel AG
Current assignee: Friedrich Deckel AG
Publication date: 1925-03-12

Description

Herausnehmbare Lagerung für achsial verstellbare Stichelspindeln bei Graviermaschinen. Vorliegende Erfindung bezieht sich auf die Anordnung und Gestaltung einer Lagerung für achsial verstellbare Stichelspindeln bei Graviermaschinen, bei welcher das Stichellager getrennt von den Achsialverstellorganen leicht aus dem Stichellagerträger herausgenommen werden kann.Removable storage for axially adjustable burin spindles at Engraving machines. The present invention relates to arrangement and design a bearing for axially adjustable graver spindles in engraving machines which the needle bearing separated from the Achsialverstellorganen easily from the Needle bearing carrier can be removed.

Erreicht wird dies in der Weise, daß das abgeschlossene Lager durch einen auf der Lagerhülse beweglich angeordneten Teil mittels Bajonettverschluß im Stichellagerträger befestigt wird, während eine Spiralfeder, die zwischen dein beweglichen Teil und einem Ansatz der Lagerhülse angeordnet ist, letztere gegen die Vorrichtung für die Achsialverstellung andrückt. Die hierbei entstehende Reibung genügt, um ein Drehen der Lagerhülse zu vermeiden.This is achieved in such a way that the completed camp through a movably arranged part on the bearing sleeve by means of a bayonet catch in the Needle bearing carrier is attached while a coil spring that moves between your Part and an approach of the bearing sleeve is arranged, the latter against the device for axial adjustment. The resulting friction is sufficient to to avoid turning the bearing sleeve.

Zufolge dieser neuartigen Gestaltung und Anordnung kann die Stichelspindel mit der vollkommen abgeschlossenen Lagerhülse bei jeder beliebigen Stellung der Vorrichtung für die Achsialverstellung leicht und bequem aus dem Stichellagerträger herausgenommen und wieder eingeführt werden.As a result of this novel design and arrangement, the burin spindle with the completely closed bearing sleeve in any position of the Device for axial adjustment easily and conveniently from the needle bearing support removed and reinserted.

Dieses Herausnehmen des Gesamtlagers ist von besonderer Wichtigkeit. Um nämlich sehr feine Haargravuren herzustellen bzw. ein genau zentrisches Laufen des Gravierstichels nach dein jeweiligen Schleifen zu erzielen, ist es notwendig, die geringen Ungenauigkeiten auszuschalten, welche beim Herausnehmen und Wiedereinsetzen des Stichels in den Konus der Spindel bzw. der Schleifvorrichtung entstehen. Zu diesem Zweck wird das herausgenommene Gesamtlager in einem entsprechenden Halter einer Schleifinaschine eingesetzt, so daß der Stichel in seinem eigenen Lager während des Schleifens geschwenkt werden kann.This removal of the entire bearing is of particular importance. In order to produce very fine hair engravings or a precisely centric running of the engraving stylus after your respective grinding, it is necessary to eliminate the minor inaccuracies that occur when removing and reinserting of the burin into the cone of the spindle or the grinding device. to For this purpose, the entire bearing that has been removed is placed in a suitable holder a grinding machine used, so that the graver in its own warehouse during of grinding can be swiveled.

Auf der Zeichnung ist die Erfindung in einem Ausführungsbeispiel dargestellt.The invention is shown in an exemplary embodiment in the drawing.

Abb. i zeigt die Gesamtanordnung des Stichels im Stichellagerträger, und zwar in einem Längsschnitt durch die Lagerung. .Fig. I shows the overall arrangement of the graver in the graver bearing carrier, in a longitudinal section through the storage. .

Abb. 2 zeigt das herausgenommene Stichellager.Fig. 2 shows the removed needle bearing.

Ab-b. 3 ist ein Schnitt nach der in Abb. i cingezeichneten Linie A-A. Wie hieraus ersichtlich, ist die Stichelspindel a mittels Kugeln in der Hülse b gelagert. Letztere ist oben und unten durch Schutzkappen c, d abgeschlossen. Die Schnurscheibe f dient zum Antrieb der Stichelspindel a. Auf der Lagerhülse b ist die Büchse g beweglich angeordnet und trägt zwei Stifteh, welche beim Einsetzen des Gesamtlagers durch die Nuten i. im Spindelträger m in die Aussparung k geführt werden. Eine Feder o läßt die Stifte in Rasten s der Aussparung h einschnappen, so claß die Büchse g auf beiden Seiten vom Spindelträger m ohne Klemmwirkung getragen wird. Die Schraubenfeder o ist zwischen der beweglichen Büchse g und einem Ansatz n der Lagerhülse b angeordnet und drückt im Betriebszustand die Lagerhülse b bzw. die Schutzkappe c gegen die Vorrichtung p zur Achsialverstellung, wodurch die Lagerhülse b festgehalten wird. Der Hebel q bewirkt die Achsialverstellung. Ein in der Lagerhülse b angeordnetes Schmierloch- ermöglicht bei herausgenommenem Gesamtlager die Schmierung der im Innern desselben befindlichen Kugellager.Ab-b. 3 is a section along the line AA drawn in FIG. As can be seen from this, the stylus spindle a is mounted in the sleeve b by means of balls. The latter is closed at the top and bottom by protective caps c, d. The cord pulley f is used to drive the stylus spindle a. The bushing g is movably arranged on the bearing sleeve b and carries two pins which, when the entire bearing is inserted, pass through the grooves i. be guided into the recess k in the spindle carrier m. A spring o lets the pins snap into notches s in the recess h, so that the sleeve g is carried on both sides by the spindle carrier m without any clamping effect. The helical spring o is arranged between the movable sleeve g and a shoulder n of the bearing sleeve b and, in the operating state, presses the bearing sleeve b or the protective cap c against the device p for axial adjustment, whereby the bearing sleeve b is held in place. The lever q effects the axial adjustment. A lubrication hole arranged in the bearing sleeve b enables the ball bearings located inside the same to be lubricated when the entire bearing is removed.

Claims

PATENT APPLICATION: i. Removable storage for axially adjustable Graver spindles in engraving machines, characterized in that the graver bearing is attached on the one hand by means of a bayonet lock in the needle bearing support and on the other hand with the adjustment elements arranged separately in the needle bearing support is held.

2. Storage for graver spindles according to claim i, characterized in that that between the sleeve provided with pins for the bayonet lock and a Approach of the bearing sleeve a spring is arranged, which the sleeve constantly against the device for axial adjustment presses.

3. Storage for burin spindles according to claims i and 2, characterized in that the bayonet lock is double-sided is formed and moved into the interior of the needle bearing carrier.