DE404889C

DE404889C - Device set up for power train to complete the seed in one operation

Info

Publication number: DE404889C
Application number: DEC33102D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1922-02-22
Filing date: 1923-01-27
Publication date: 1924-10-23

Description

Gegenstand der Erfindung ist ein, für Kraftzug eingerichtetes Gerät zur Fertigstellung der Saat in einem *A.rbeitsgang.The subject of the invention is a device set up for power train completion the seed in one working step.

Gemäß der Erfindung soll dieses Gerät so ausgestaltet werden, daß eine solch feine Bearbeitung des Bodens vor den die Saatfurche bildenden Scharen erfolgen kann, daß das Säeschar dem Pflug ohne jede weitere Bearbeitung folgen kann. Ferner soll eine ίο rasche und leichte Einstellung der Maschine gesichert werden. Weiter sollen die verschiedenen Gruppen von Scharen zum Ziehen der Furchen, zum Vervollständigen derselben und zum Zurückwerfen des Grundes in die Furchen während der Bewegung der Maschine gehoben und gesenkt werden können, und zwar nacheinander bzw. unabhängig voneinander, um die Tiefe, in welcher jede Gruppe arbeitet, einstellen zu können und dadurch die Notwendigkeit zu vermeiden, die Höhe von jedem einzelnen Schar einstellen zu müssen. Dies wird gemäß der Erfindung dadurch erreicht, daß die verschiedenen Gruppen von Scharen hintereinander an Querstangen an-According to the invention, this device should be designed so that such fine machining of the soil in front of the coulters forming the furrow, that the sowing coulter can be attached to the plow without any further processing can follow. Furthermore, a ίο should be quick and easy to adjust the machine secured. Next, the different groups of flocks are supposed to pull the Furrows, to complete them and to throw the ground back into the furrows can be raised and lowered while the machine is moving, one after the other or independently of one another, in order to be able to adjust the depth in which each group works and thereby the To avoid having to adjust the height of each individual share. This is achieved according to the invention in that the various groups of Flocks one behind the other on crossbars.

gebracht und diese Querstangen derart beweglich gelagert sind, daß die Querstangen in senkrechter Richtung in bezug auf das Gestell der Maschine eingestellt werden können, und zwar zwecks Einstellung der Arbeitstiefe für die einzelnen Schare unabhängig voneinander und unabhängig von der Einrichtung, durch welche alle Schare gleichzeitig' gehoben bzw. gesenkt werden können, ίο um sie außer bzw. in Gebraüchslage zu bringen. Es ist also die Möglichkeit gegeben, alle von derselben Querstange gehaltenen Schare genau um den gleichen Betrag vom Boden abzuheben oder auf den Boden zu senken. Ferner ist gemäß der Erfindung ein Hebel derart vorgesehen, daß durch die Betätigung desselben die die Furchen ziehenden und die Furchen zuwerfenden Schare nacheinander gehoben und gesenkt werden können. Die Leitschare für die die Furchen ziehende Schargruppe sind in seitlicher Richtung einstellbar angeordnet.brought and these cross bars are movably mounted in such a way that the cross bars be adjusted in the vertical direction with respect to the frame of the machine independently for the purpose of setting the working depth for the individual coulters of each other and independent of the device through which all shares are simultaneously ' can be raised or lowered, ίο to bring them out of or in use position. It is therefore possible to precisely determine all shares held by the same cross bar to raise or lower to the ground by the same amount. Further according to the invention is a lever provided in such a way that by actuating the same the furrowing and the Furrowing coulters can be raised and lowered one after the other. The guide shares for the coulter group that pulls the furrows can be adjusted to the side arranged.

Auf der Zeichnung zeigen Abb. 1 und 2 in Seitenansicht und Draufsicht eine Säemaschine, bei der die Gruppe der Leitschare zu der z.veiten Gruppe der Furchenschare versetzt angeordnet ist. Abb. 3 zeigt eine Anordnung, bei der die beiden Schargruppen in einer Flucht hintereinanderliegen. Abb. 4 und 5 zeigen die beiden Lagen der Leitschare haltenden Stange. Abb. 6 und 7 zeigen in Seitenansicht und Draufsicht eine Einrichtung zum vertikalen Einstellen der die Gruppen von Scharen tragenden Stangen. Abb. 8 zeigt eine Anordnung der Tragstangen und Abb. 9 zeigt, wie drei Säevorrichtungen zu einer einzigen vereinigt werden.In the drawing, Figs. 1 and 2 show a sowing machine in side view and top view, in which the group of guide shares is offset to the second group of furrow shares is arranged. Fig. 3 shows an arrangement in which the two coulter groups are aligned one behind the other. Fig. 4 5 and 5 show the two layers of the guide share holding rod. Figs. 6 and 7 show in Side and top views of a device for vertically adjusting the groups of multitudes of supporting poles. Fig. 8 shows an arrangement of the support rods and Fig. 9 shows how three sowing devices are combined into a single one.

Nach Abb. 1 und 2 wird das Maschinengestell ι von einer Anzahl verhältnismäßig _: kleiner Räder 2 getragen, die so gestaltet sind, daß sie als Walzen wirken. Der vordere . Teil des Gestelles 1 ruht auf einer Lenkwalze 3, die in der üblichen Weise durch ein Handrad 3* gesteuert wird. Vor den Rädern 2 sind zwei quer angeordnete Gruppen von Scharen 3 und 4 angeordnet, welche die Furchen zur Aufnahme der Saat bilden, und ■ hinter den Rädern 2 sind zunächst die Auslaßröhren 5 für den Samen und dann eine ι Gruppe von Scharen 6 angebracht, welche j den Grund in die Furchen zurückwerfen. Die \ Gruppen der Schare 3, 4 und 6 sind an Quer- | stangen 7, 8 und 9 angeordnet, von denen jede in Führungen 11 gleiten kann, welche von dem Gestell 1 gehalten werden. Diese Gruppen von Scharen werden gehoben oder gesenkt entweder durch Verschwenken der Stangen in den sie haltenden Blöcken 10, wie es in Abb. 1 mit Bezug auf die Schare 3 und 6 gezeigt ist, oder durch Heben oder Senken der Blöcke in bezug auf das Gestell 1, wie es in Abb. ι mit Bezug auf die Schare 4 gezeigt ist. j Die Lage jeder Gruppe von Scharen in bezug ■ auf den Hauptrahmen der Maschine kann, je nach der Tiefe, in welcher sie arbeiten ' sollen, dadurch geändert werden, daß die Lage der Blöcke 10 in den Führungen 11 geändert wird. In Abb. 6 und 7 ist eine hierzu geeignete Anordnung dargestellt. An den Blöcken 10 sind Stangen 12 befestigt, welche : durch Flansche 13 an den oberen Enden der Führungen 11 gehen. Durch die Stangen 12 sind Unterlegscheiben 14 und Keile 15 gezogen, welche die Blöcke 10 gegen die Flansche 13 ziehen. Wird an jeder Seite der j Flansche eine Scheibe untergelegt, so arbeiten : die Schare auf einer mittleren Tiefe. Liegen beide Scheiben oberhalb der Flansche, so arbeiten die Schare in der kleinsten Tiefe und ' liegen beide Scheiben unter den Flanschen, :o arbeiten die Schare in der größten Tiefe. Im allgemeinen genügen drei verschiedene Arbeitstiefen. Durch Änderung der Dicke oder der Anzahl der Scheiben hat man es in der Hand, eine weitere Einstellungsmöglichkeit für die Tiefe, in welcher die Schare arbeiten, zu schaffen.According to Fig. 1 and 2, the machine frame ι is carried by a number of relatively _: small wheels 2, which are designed so that they act as rollers. The front one. Part of the frame 1 rests on a steering roller 3, which is controlled in the usual way by a handwheel 3 *. In front of the wheels 2 two transversely arranged groups of shares 3 and 4 are arranged, which form the furrows for receiving the seed, and ■ behind the wheels 2 are first the outlet tubes 5 for the seeds and then a ι group of shares 6 attached, which j throw the ground back into the furrows. The \ groups of shares 3, 4 and 6 are at cross | rods 7, 8 and 9, each of which can slide in guides 11 held by the frame 1. These groups of shares are raised or lowered either by pivoting the rods in the blocks 10 holding them, as shown in fig As shown in Fig. ι with reference to the shares 4. The position of each group of shares in relation to the main frame of the machine can, depending on the depth at which they are to work, be changed by changing the position of the blocks 10 in the guides 11. In Fig. 6 and 7 an arrangement suitable for this is shown. Rods 12 are attached to the blocks 10, which rods: Pass through flanges 13 at the upper ends of the guides 11. Washers 14 and wedges 15 are drawn through the rods 12 and pull the blocks 10 against the flanges 13. If a disc is placed under each side of the j flange, work like this: the coulters at a medium depth. If both discs are above the flanges, the coulters work at the smallest depth and if both discs are below the flanges: o the coulters work in the greatest depth. In general, three different working depths are sufficient. By changing the thickness or the number of discs, you have the option of further setting the depth at which the coulters work.

Wenn die Schare durch Verschieben der Querstangen gehoben oder gesenkt werden sollen, wie die Schare 4 nach Abb. 1 und 8, so werden sie von Bügeln 16 gehalten, welche die Querstange 8 umgreifen, deren Enden in den Führungen 11 heb- und senkbar angeordnet sind, die mit den Einstellscheiben 14 versehen sind. Um die Bügel 16 zu versteifen, ist mit ihnen eine feststehende Querstange 17 verbunden, die von den unteren Enden der Führungen 11 oder durch besondere Arme an dem Maschinengestell gehalten wird und die , Abstreicher 16 für die Räder 2 trägt.When the coulters are raised or lowered by moving the crossbars should, like the shares 4 according to Fig. 1 and 8, they are held by brackets 16, which engage around the crossbar 8, the ends of which are arranged in the guides 11 so that they can be raised and lowered which are provided with the adjusting disks 14. To stiffen the bracket 16, is connected to them a fixed crossbar 17, which from the lower ends of the Guides 11 or is held by special arms on the machine frame and the , Scraper 16 for the wheels 2 carries.

Vor den Scharen 3 ist, ein Mehrscheibenkultivator 18 angebracht, dessen Gestell 19 an seinem vorderen Ende mit dem Maschinengestell ι verbunden ist.In front of the shares 3, a multi-disc cultivator 18 is attached, the frame 19 on its front end is connected to the machine frame ι.

Um den durch die Räder der Zugmaschine zusammengewalzten.Boden zu lockern, ist eine weitere Gruppe von Scharen 20 vorgesehen, die an einer Schwingwelle 21 in ähnlicher Weise wie die Schare 3 und 6 angebracht sind.To loosen the ground rolled together by the wheels of the tractor is one Another group of shares 20 is provided, which on an oscillating shaft 21 in a similar manner Way how the shares 3 and 6 are attached.

Um die Gruppen der Schare 3, 4 und 6 nacheinander zu heben oder zu senken, sind dieselben an einen Handhebel 22 angeschlossen, der auf einer Welle 23 am Maschinengestell gelagert ist und sich über ein Zahnsegment 23* bewegen kann. Das eine Ende eines Lenkers 24 ist an einen Arm 35 an der Schwingwelle 9 angeschlossen, während das andere Ende in einen Schlitz 26 an einer Verlängerung 27 des Hebels 22 eingreift. Lenker 28 und Arme 29 verbinden die Stange 7 mit dem Hebel 22, während die Stange 8 durchTo raise or lower the groups of shares 3, 4 and 6 one after the other, the same are connected to a hand lever 22 which is mounted on a shaft 23 on the machine frame and can move over a tooth segment 23 *. One end of a link 24 is connected to an arm 35 on the oscillating shaft 9, while the other end engages in a slot 26 on an extension 27 of the lever 22. Handlebars 28 and arms 29 connect the rod 7 to the lever 22, while the rod 8 through

Lenker 48 an Arme 47 angeschlossen sind, ί die mit der Welle 23 verbunden sind. Um den Scheibenkultivator 18 und die Schare 20 zu heben und zu senken, ist ein zweiter Hand- , hebel 22* (Abb. 2) vorgesehen, der durch j einen Lenker 30 an einen Arm 31 angeschlossen ist, welcher an einer am Maschinengestell gelagerten Schwingwelle sitzt. Diese Welle nimmt Arme 33 und 34 auf, von denen die ersteren durch Lenker 35 an das Gestell ig des Scheibenkultivators angeschlossen sind, während die letzteren durch einen Lenker 36 mit einem Arm 37 an der Schwingwelle 21 für die Schare 20 verbunden sind.Handlebars 48 are connected to arms 47, which are connected to the shaft 23. Around raising and lowering the disc cultivator 18 and the coulters 20 is a second hand, lever 22 * (Fig. 2) is provided, which is connected to an arm 31 by a link 30 which sits on an oscillating shaft mounted on the machine frame. This wave takes arms 33 and 34, of which the former through handlebars 35 to the frame ig of the disc cultivator, while the latter are connected by a handlebar 36 are connected to an arm 37 on the oscillating shaft 21 for the coulters 20.

Um die Schare 3 seitlich in bezug auf die ' Schare 4 verschieben zu können, ist die Stange 7 so lang gemacht, daß sie in achsialer Richtung in bezug auf ihre Lagerblöcke 10 ^! gleiten kann. Dabei wird sie in der jeweiligen Lage durch einstellbare Bunde 38 gesichert, ■ welche seitlich an die Blöcke 10 gepreßt werden. Sind die Schare 3 zu den Scharen 4 versetzt, um Erhöhungen aufzuwerfen, in welche die Schare 4 Furchen einschneiden sollen, 50 besteht das Endschar nur aus einer Hälfte (Abb. ι und 4), was die Regel ist. Sollen die Schare 3 dann in einer Richtung mit den , Scharen 4 arbeiten, so wird eine der Schar- ■ hälften von dem einen Ende der Stange abge- !In order to be able to move the coulter 3 laterally in relation to the 'coulter 4, the rod 7 is made so long that it can move axially in relation to its bearing blocks 10 ^! can slide. It is secured in the respective position by adjustable collars 38, which are pressed against the blocks 10 at the side. If the shares 3 are offset from the shares 4 in order to raise elevations in which the shares 4 should cut furrows, 50 the end share consists of only one half (Fig. 1 and 4), which is the rule. If the shares 3 are then to work in one direction with the shares 4, one of the share halves is removed from one end of the rod!

nommen und an dem anderen Ende neben die j dort befindliche Scharhälfte gesetzt, so daß ! diese beiden Hälften sich zu einem vollständigen Schar ergänzen (Abb. 3 und 5).and set it at the other end next to the half of the share located there, so that! these two halves complement each other to form a complete flock (Fig. 3 and 5).

Wenn es die Verhältnisse ermöglichen, daß eine Maschine eine größere Anzahl von Fur- I chen gleichzeitig besät, wenn z. B. ein Antrieb mittels Zugseil zur Verfügung steht, so kann man drei solcher Maschinen nebeneinander zusammenkuppeln, wobei die mittlere Maschine den seitlichen etwas vorauseilt (Abb. 9). Zu diesem Zweck ist der Hauptrahmen ι mit sieben Ösen versehen, von denen ! drei, nämlich 39, 40 und 41, zu beiden Seiten ' des Rahmens liegen, während die siebente Öse 42 in der Mitte des hinteren Teiles des Rahmens sich befindet. Das Zusammenkuppeln geschieht in der Weise, daß zunächst j die Zugstangen 43 der beiden äußeren Maschinen an den beiden Ösen 39 der mittleren Maschine befestigt und daß dann Querstangen 44 zwischen den»Ösen 40 der Seitenmaschinen und den Ösen 41 der mittleren Maschine befestigt werden, worauf durch Stangen 45 die Ösen 41 der Seitenmaschinen mit der Öse 42 der Mittelmaschine verbunden werden. Die verschiedenen Stangen sind mit den zugehörigen Ösen durch Zapfen verbunden, welche in den Löchern der Ösen genügend frei beweglich sind, um der gekuppelten Maschine die erforderliche Nachgiebigkeit zu verleihen, derart, daß sie sich den Unebenheiten des Bodens in der Querrichtung anpassen kann. Das Zugseil wird an der Zugstange 43 der mittleren Maschine angebracht.If the circumstances allow that a machine sown a larger number of furrows at the same time, if z. B. a drive is available by means of a pull cord, so you can have three such machines next to each other couple together, with the machine in the middle running ahead of the machine on the side (Fig. 9). For this purpose is the main frame ι provided with seven eyelets, one of which! three, namely 39, 40 and 41, on both sides' of the frame, while the seventh eyelet 42 in the middle of the rear part of the Frame is located. The coupling is done in such a way that initially j the tie rods 43 of the two outer machines on the two eyes 39 of the middle Machine attached and that then cross bars 44 between the »eyes 40 of the side machines and the eyelets 41 of the middle machine, whereupon by rods 45 the Eyes 41 of the side machines are connected to the eyelet 42 of the middle machine. the various rods are connected to the associated eyelets by pins, which in the holes of the eyelets are sufficiently free to move around the coupled machine to give the necessary resilience, such that it blends in with the unevenness of the Can adjust the floor in the transverse direction. The pull rope is attached to the pull rod 43 of the medium machine attached.

Wenn die Ösen 39, 40, 41 an beiden Seiten der betreffenden Maschine angebracht werden, so kann man die Maschine auswechseln, d. h. entweder rechts oder links oder auch als Mittelmaschine benutzen.If the eyelets 39, 40, 41 are attached to both sides of the machine in question, so you can change the machine, d. H. either right or left or as Use mean machine.

Wenn die Maschinen einzeln benutzt werden, so kann das Steuerrad vorn angebracht werden, derart, daß sich, die Maschine um eine durch dieses Steuerrad gehende Achse dreht. Dieselbe Anordnung wird auch bei den Seitenteilen einer gekuppelten Maschine beibehalten, ^7S während bei dem mittleren Teile das Steuerrad derart angebracht wird, daß es sich um einen Zapfen dreht, dessen Achse durch den Berührungspunkt dieses Teiles mit dem Boden geht. Dadurch wird erreicht, daß die Maschine als Ganzes auf einem möglichst kleinen Räume wenden kann.If the machines are used individually, the steering wheel can be attached to the front so that the machine rotates about an axis passing through this steering wheel. The same arrangement is retained in the side parts of a coupled machine, ^7S while in the middle part the steering wheel is mounted in such a way that it rotates around a pin, the axis of which goes through the point of contact of this part with the ground. This ensures that the machine as a whole can turn in the smallest possible space.

Claims

PATENT CLAIMS:

i. Device set up for power train for the completion of the seed in one operation, characterized in that several groups of coulters are attached one behind the other to cross bars and 9 »these cross bars are movably mounted in such a way that the bars (7, 8, 9) in a vertical direction with respect to the frame of the machine can be adjusted, specifically for the purpose of setting the working depth for the individual coulters independently of each other and independently of the device through which all coulters can be raised or lowered at the same time in order to be out of or in use ¹ Oo bring.

■ 2. Machine according to claim 1, characterized in that the groups of the The furrowing and furrowing coulters are lifted one after the other by the actuation of a single lever and can be lowered.

3. Machine according to claim 1 and 2, characterized in that the guide shares of the coulter group that pulls the furrows can be adjusted to the side are.

1 sheet of drawings.