DE404210C

DE404210C - Process for projection demonstration of colored stereo images

Info

Publication number: DE404210C
Application number: DEM79189D
Authority: DE
Original assignee: CARL MUELLER DR; ELSA MUELLER GEB SCHOENICKE
Current assignee: CARL MUELLER DR; ELSA MUELLER GEB SCHOENICKE
Priority date: 1922-10-07
Filing date: 1922-10-07
Publication date: 1925-07-28

Description

Verfahren zur Projektionsvorführung von farbigen Stereobildern. Es sind Verfahren bekannt, welche darauf abzielen, stereoskopische Bildeindrücke in natürlichen Farben unter Ersparnis von Teilbildern für Betrachtung im Stereoskop dadurch zu gewinnen., daß von jedem Augenstandpunkt aus nur zwei Farbenteile aufgenommen werden. Bei dem älteren Verfahren (Britisches Patent Nr. 9936, A. D. rgoo, Butler') wird mit dem einen Stereoobjektiv das rote und das gelbgrüne Teilbild aufgenommen und mit dem andern Objektiv das blaugrüne und das blaue Teilbild. Bei dem andern (Patent 335638, L ej eun e) werden die den drei Grundfarben entsprechenden Farbanteile a, b, c in der Weise kombiniert, daß von dem einen Standpunkt aus die Teilbilder a und b, von dem andern Standpunkt die Teilbilder U und c gewonnen werden.Procedure for the projection of colored stereo images. Processes are known which aim to obtain stereoscopic image impressions in natural colors while saving partial images for viewing in the stereoscope, in that only two color parts are recorded from each point of view. In the older method (British Patent No. 9936, AD rgoo, Butler ') the red and yellow-green partial image is recorded with one stereo lens and the blue-green and blue partial image with the other lens. In the other (Patent 335638, L ej eun e) the color components a, b, c corresponding to the three primary colors are combined in such a way that from one point of view the partial images a and b, from the other the partial images U and c be won.

Bei beiden Verfahren erfolgt die Zusammensetzung der stereoskopisch und farbig verschiedenen Teilbilder dadurch, daß in einer stereoskopähnlichen Apparatur die Teilbilder für jedes Auge zu einem zweifarbigen Bilde und diese doppelfarbigen Bilder durch binokulare Betrachtung zu einem naturfarbigen Raumbild vereinigt werden.In both methods, the composition is done stereoscopically and different colored partial images in that in a stereoscope-like apparatus the partial images for each eye form a two-colored image and these two-colored ones Images can be combined into a natural-colored spatial image by binocular viewing.

Von größerer volkswirtschaftlicher Bedeutung als diese Stereoskopbetrachtung wäre zweifellos ein Verfahren, welches mittels billiger Hilfsmittel ermöglichen würde, auch bei der Projektion ruhender Einzelbilder oder bewegter Reihenbilder derartige vier Teilbilder gleichzeitig einem größeren Zuschauerkreis, richtig zu einem farbigen Raumbildeindruck zugeordnet, zuzuführen. Lösungen dieser Aufgabe sind weder von den Erfindern obiger Verfahren noch sonst bisher gegeben oder angestrebt worden.Of greater economic importance than this stereoscopic view would undoubtedly be a process that can be made possible by means of cheap aids would, even when projecting still individual images or moving series images such four partial images at the same time to a larger audience, right assigned to a colored spatial impression. Solutions to this problem are neither given nor aimed at by the inventors of the above processes or otherwise been.

Man könnte daran denken, die Teilbildpaare in gegensätzlicher Polarisierung übereinander projiziert durch Polarisationsbrillen betrachten zu lassen oder nebeneinander abgebildet durch Stereoskopspiegelbrillen zu vereinigen oder wechselweise projiziert den Augen durch Blendvorrichtungen richtig getrennt zuzuführen. Alle diese Hilfsmittel sind indes in der Anschaffung und Anwendung kostspielig und unbequem. Die in der v orliegenden Erfindung gegebene Lösung der Aufgabe bedient sich des billigen Hilfsmittels einer das Spektrum im Grün teilenden komplementären Filterbrille und besteht darin, im Fall des Butlerschen Verfahrens die beiden stereoskopisch verschiedenen Bildpaare (Rot und Gelbgrün bzw. Blaugrün und Blau) gleichzeitig oder in schnellem Wechsel unter Deckung der Fern- oder Nahpunkte übereinander zu projizieren und das mit Farbensäumen behaftete Projektionsbild durch ein Filterpaar zu betrachten, welches auf der einen Seite die langwellige Spektralhälfte (Rot bis Gelblichgrün), auf der andern Seite die kurzwellige Spektralhälfte (Bläulichgrün und Blau) hindun chläßt. Bei richtiger Zuordnung der beiden Filterhälften kommt alsdann, indem jedes Auge nur die von seinem Standpunkt aufgenommenen Teilbilder sieht, die Farben sich aber addieren, der gewünschte stereoskopische, naturfarbige Bildeindruck zustande.One could think of the partial image pairs in opposite polarization Projected on top of each other through polarized glasses or side by side imaged through stereoscopic mirror glasses to unite or alternately projected to the eyes properly separated by dazzling devices. All of these resources however, are costly and inconvenient to purchase and use. The one in the The solution to the problem given before the present invention makes use of the cheap tool complementary filter glasses that divide the spectrum in the green and consist of in the case of Butler's method, the two stereoscopically different pairs of images (Red and yellow-green or blue-green and blue) at the same time or in rapid alternation to project over each other while covering the far or near points and that with color fringes to view the projected image through a pair of filters, which is on the one On one side the long-wave spectral half (red to yellowish green), on the other side the short-wave spectral half (bluish green and blue) hinders. With correct The two halves of the filter are then assigned to each eye only that of its own Viewpoint recorded partial images, but the colors add up, the desired stereoscopic, natural-colored image impression.

Bei dem Lejeuneschen Verfahren wählt man statt der von L e j e u n e empfohlenen Kombination Rot - B_'au gegen. Grün -f- Blau) für die Aufnahme Rot und Grün gegen Grün und Blau als Teilbilder (Grün beiderseits in vollem Farbenbereich zwecks Verkürzung der Exposition), projiziert jedoch das zusammen mit dem Rotbild aufgenommene Grünbild in gelblichgrüner Färbung und das mit dem Blaubild aufgenommene in bl,äulichgrüner Färbung zusammen mit dem Rot- und Blaubild übereinander und kann dann das gleiche Filterpaar wie vorher benutzen.In the Lejeune method, one chooses Instead of the by L e j e u n e recommended combination red - B_'au against. Green -f- Blue) for the image of red and green against green and blue as partial images (green on both sides in full color range to shorten exposure), but projects that together Green image recorded with the red image in yellowish-green coloration and that with the Blue image recorded in blue, yellowish green color together with the red and blue image one above the other and can then use the same pair of filters as before.

Als derartiges Betrachtungsfilterpaar können beispielsweise die in dem Patent 307676, Ernemann-Werke, von L e h m a n n angegebenen Filter Verwendung finden, jedoch ist die Filterauswahl hierauf nicht beschränkt. Wollte man. die Filterkombination des Anspruchs 3 im Patent 307676 gebrauchen, die allerdings Fernrohrbeobachtung voraussetzt, so würde man. für das zum Rotbild gehörige Grünbild eine bläulichgrüne Färbung wählen bzw. für das zum Blaubild gehörige Grünbild eine gelblichgrüne Färbung.As such a pair of viewing filters, for example, the in the patent 307676, Ernemann-Werke, filter specified by L e h m a n n find, but the filter selection is not limited to this. You wanted to. the filter combination of claim 3 in patent 307676, but the telescope observation assuming so would one. for the green image belonging to the red image a bluish green one Select color or a yellowish green color for the green image belonging to the blue image.

Bezüglich der Lehmannschen Betrachtungsfilter ist zwar im Patent 307676, Seite 2, Zeile 9 und 57, darauf hingewiesen, daß die dort angegebenen Filterpaare auch zur stereoskopischen Projektion naturfarbiger Bilder Verwendung finden können. Aus Zeile 61 sowie dem das gleiche Problem ausführlicher behandelnden Aufsatz von Lehmann, Zeitschrift für wissenschaftliche Photographie, Jahrgang i 9 i 8, geht Seite 65, Zeile 7 von unten, jedoch klar hervor, daß jener Erfinder lediglich zwei für sich vollfarbige (dreifarbige) Stereoskopbilder der üblichen Art (Autochromaufnahmen) mittels Projektionsfilter projizieren und das entstehende Gesamtbild durch seine Filterbrille betrachten wollte. Er übersah hier offenbar, daß bei dieser Projektionsmethode in jedem dreifarbigen Projektionsbild ein Farbenanteil überflüssig ist, daß nämlich in dem durch das langwellige Filter projizierten das Blaubild wegfällt und in dem durch das kurzwellige Projektionsfilter abgebildeten das rote Teilbild. Der von Lehmann vorgeschlagene Weg zur naturfarbigen Projektion, ist zudem nicht nur wegen der Verwendung von zwei dreifarbigen Aufnahmen und von besonderen Zusatzprojektionsfiltern erheblich komplizierter und für kinotechnische Zwecke vorerst unverwendbar, sondern auch durch die dreifache Filterung (Rasterfilter+Zusatzprojektionsfilter -f- Betrachtungsfilter) mit sehr erheblichem Lichtverlust verbunden.With regard to Lehmann's viewing filters, it is pointed out in patent 307676, page 2, lines 9 and 57, that the filter pairs specified there can also be used for the stereoscopic projection of natural-colored images. From line 61 as well as the article by Lehmann, Journal for Scientific Photography, Volume i 9 i 8, which deals in more detail with the same problem, page 65, line 7 from the bottom, however, clearly shows that the inventor only has two full-color (three-color) stereoscopic images the usual way (autochromic recordings) using a projection filter and wanted to view the resulting overall image through his filter glasses. He apparently overlooked the fact that with this projection method a color component is superfluous in every three-color projection image, namely that the blue image is omitted in the one projected through the long-wave filter and the red partial image in the one reproduced by the short-wave projection filter. The route to natural-colored projection proposed by Lehmann is also not only considerably more complicated because of the use of two three-color images and special additional projection filters and cannot be used for cinematic purposes for the time being, but also because of the triple filtering (raster filter + additional projection filter -f- viewing filter) associated significant loss of light.

Die in der neuen Erfindung vorgeschlagene Projektionsart kann hingegen in einfacher Weise dadurch erfolgen, daß je die beiden vom gleichen Standpunkt aufgenommenen Teilbilder nach dem subtraktiven Prinzip gefärbt übereinanderliegend projiziert werden, wobei sich zwei stereoskopisch verschiedene sehr transparente Mischbilder ergeben, die entweder mit zwei Lichtbündeln* gleichzeitig oder in schnellem Wechsel hintereinander zur Projektion gebracht werden können. Es ist natürlich auch durchführbar, die Grünbilder in gleicher Farbenart zu färben und die Nuancierung in Gelblichgrün bzw. Bläulichgrün durch eine ruhende oder kreisende Filterscheibe o. dgl. zu bewirken. In ganz ähnlicher Weise könnte die Stereoprojektion mittels eines Paares zweifarbiger Rasterbilder in der Kombination Rot -f- Gelblichgrün und Bläulichgrün + Blau bewirkt werden, außerdem für Stereoskopbetrachtung weitgehende Beseitigung des Farbenwettstreits erzielt werden.The type of projection proposed in the new invention can, however take place in a simple manner in that the two recorded from the same point of view Partial images are projected one on top of the other, colored according to the subtractive principle two stereoscopically different, very transparent mixed images result, either with two bundles of light * at the same time or in rapid alternation can be brought to projection one after the other. It is of course also feasible to color the green images in the same color type and the nuances in yellowish green or bluish green through a stationary or circling filter disk or the like. In a very similar way, the stereo projection could be done by means of a pair of two-color Raster images in the combination red -f- yellowish green and bluish green + blue caused also for stereoscopic viewing, extensive elimination of the color competition be achieved.

Daß die hier, vorgeschlagene Lösung zur naturfarbigen Projektion nicht für jeden Sachverständigen selbstverständlich war, gehtauch daraus hervor, daß sie vom Erfinder der im Patent 335628 geschützten Stereoskopbilder, dem als anerkannten Fachmann die Lehmannsche Arbeit zweifellos bekannt war, nicht gefunden wurde, da er sie bei der Fülle der von ihm angegebenen Ausführungsmöglichkeiten sonst zweifellos hervorgehoben hätte. Auch dem Urheber der vorliegenden Erfindung erschien diese Aufgabe zunächst unlösbar, und in der von L v j e u n e empfohlenen Kombination Rot -f- Blau gegen Grün--- Blau ist eine Filtertrennung auch nicht ausführbar. Erst dadurch, daß zum Rotbild bzw. Blaubild je ein Grünbild in voller Farbennuance (Gelbgrün und Blaugrün) aufgenommen-wird, wodurch gegenüber dem mit Gelbgrün- und Bl.augrünaufnahme arbeitenden Butlerschen Verfahren die Grünexposition sich auf weniger als die Hälfte verkürzt, während die Betrachtung .unter Teilung in Gelblichgrün und Blä ulichgrün erfolgt, wird eine befriedigende Lösung gewonnen. Schließlich sei bemerkt, daß das Erfindungsprinzip auch für solche farbigen St.ereoskopbilder geeignet ist, bei denen für Sonderzwecke fünf durch eine grüne Wellenlänge geeignete Teilbilder zusammenwirken.That the solution proposed here for natural-colored projection is not was a matter of course for every expert, it also follows that they from the inventor of the stereoscopic images protected in patent 335628, who is recognized as A person skilled in the art, which Lehmann's work was undoubtedly known, was not found since he would undoubtedly otherwise, given the abundance of implementation options he has indicated would have highlighted. This also appeared to the originator of the present invention Task initially unsolvable, and in the combination recommended by L v j e u n e Red -f- blue against green --- blue, a filter separation is also not possible. First in that a green image in full color nuance (yellow-green and blue-green), whereby compared to that with yellow-green and blue-green inclusion Butler's methods are less than half the amount of green exposure shortened, while viewing, divided into yellowish green and bluish green occurs, a satisfactory solution is obtained. Finally, it should be noted that the Principle of the invention is also suitable for those colored St.ereoskopbilder in which for special purposes five sub-images suitable for a green wavelength interact.

Claims

PATENT CLAIMS-i. Method of viewing colored, out of four or five partial images existing stereo images, characterized in that for Separation of the stereoscopic image parts a pair of filters is used, which on the one hand for red and part of the green, on the other hand for blue and the other part of green is permeable.

2. The method according to claim i, characterized in that for the viewing filters the well-known principle of equal brightness is used on both filter sides.

3. The method according to claim r, characterized in that that the recording of the partial images in the combination: red -; - green against green - (- Blue takes place, here both green images in full color range (yellowish green --f- Bluish green), but in different shades of green (e.g. yellowish green against bluish green).