DE4039795C1 - - Google Patents

Info

Publication number
DE4039795C1
DE4039795C1 DE4039795A DE4039795A DE4039795C1 DE 4039795 C1 DE4039795 C1 DE 4039795C1 DE 4039795 A DE4039795 A DE 4039795A DE 4039795 A DE4039795 A DE 4039795A DE 4039795 C1 DE4039795 C1 DE 4039795C1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
spreading
throwing blades
rotation
throwing
radially
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE4039795A
Other languages
German (de)
Inventor
Richard 7710 Donaueschingen De Seidl
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kuepper-Weisser 7715 Braeunlingen De GmbH
Original Assignee
Kuepper-Weisser 7715 Braeunlingen De GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kuepper-Weisser 7715 Braeunlingen De GmbH filed Critical Kuepper-Weisser 7715 Braeunlingen De GmbH
Priority to DE4039795A priority Critical patent/DE4039795C1/de
Priority to NO914227A priority patent/NO180454C/en
Priority to EP91120645A priority patent/EP0490208B1/en
Priority to AT91120645T priority patent/ATE107724T1/en
Priority to DE59102011T priority patent/DE59102011D1/en
Priority to DK91120645.6T priority patent/DK0490208T3/en
Priority to FI915751A priority patent/FI95950C/en
Application granted granted Critical
Publication of DE4039795C1 publication Critical patent/DE4039795C1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B3/00Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements
    • B05B3/02Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements
    • B05B3/10Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements discharging over substantially the whole periphery of the rotating member, i.e. the spraying being effected by centrifugal forces
    • B05B3/1007Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements discharging over substantially the whole periphery of the rotating member, i.e. the spraying being effected by centrifugal forces characterised by the rotating member
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01HSTREET CLEANING; CLEANING OF PERMANENT WAYS; CLEANING BEACHES; DISPERSING OR PREVENTING FOG IN GENERAL CLEANING STREET OR RAILWAY FURNITURE OR TUNNEL WALLS
    • E01H10/00Improving gripping of ice-bound or other slippery traffic surfaces, e.g. using gritting or thawing materials ; Roadside storage of gritting or solid thawing materials; Permanently installed devices for applying gritting or thawing materials; Mobile apparatus specially adapted for treating wintry roads by applying liquid, semi-liquid or granular materials
    • E01H10/007Mobile apparatus specially adapted for preparing or applying liquid or semi-liquid thawing material or spreading granular material on wintry roads

Landscapes

  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Finish Polishing, Edge Sharpening, And Grinding By Specific Grinding Devices (AREA)
  • Microcomputers (AREA)
  • Catching Or Destruction (AREA)
  • Information Transfer Systems (AREA)
  • Semiconductor Lasers (AREA)
  • Electroluminescent Light Sources (AREA)
  • Crushing And Pulverization Processes (AREA)
  • Compounds Of Alkaline-Earth Elements, Aluminum Or Rare-Earth Metals (AREA)
  • Soil Working Implements (AREA)
  • Spinning Or Twisting Of Yarns (AREA)
  • Forklifts And Lifting Vehicles (AREA)
  • Accommodation For Nursing Or Treatment Tables (AREA)
  • Chemical And Physical Treatments For Wood And The Like (AREA)
  • Nozzles (AREA)

Abstract

A spinner disc (1), driven in a rotary manner about an essentially vertical rotational axis (7), for a winter-service grit spreader for spreading granulated gritting material is provided on its top side with throwing blades (2, 3, 4) which run essentially radially to the rotational axis and have different radial lengths (11, 12, 13). Gritting material is continuously fed to the spinner disc (1) from a supply container via a drop tube by means of a conveying device. In order to improve such a spinner disc (1) in such a way that, irrespective of the spreading widths set in each case as a function of rotational speed, a uniform distribution of the gritting material can be achieved over the entire spreading width, the radially inner ends of all throwing blades (2, 3, 4) lie on the same radius (R) and the radially outer ends (2/1, 3/1, 4/1) of the throwing blades (2, 3, 4) lie on different radii, the outer edge (11) of the spinner disc (1) in the radial direction towards the rotational axis (7) terminating flush with the outer ends (2/1, 3/1, 4/1) of the individual throwing blades (2, 3, 4). <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft einen Streuteller für ein Winter­ dienst-Streugerät zum Ausstreuen von granuliertem Streu­ gut, der um eine im wesentlichen vertikale Drehachse rotierend angetrieben und auf seiner Oberseite mit im wesentlichen radial zur Drehachse ver­ laufenden Wurfschaufeln versehen ist, welche unterschied­ liche radiale Längen aufweisen, und dem das Streugut mittels einer Fördereinrichtung aus einem Vorratsbehälter über ein Fallrohr kontinuierlich zugeführt wird.The invention relates to a spreading disc for a winter Service spreading device for spreading granulated litter Good, which is an essentially vertical Axis of rotation driven and rotating on his Top with ver substantially radial to the axis of rotation throwing blades, which difference Liche radial lengths, and the grit by means of a conveyor from a storage container is fed continuously via a downpipe.

Es sind Streuteller der gattungsgemäßen Art bekannt, (Firmenschrift Fa. Pietsch KG GmbH & Co), auf deren Ober­ seite Wurschaufeln unterschiedlicher Länge angeordnet sind, welche im wesentlichen radial zur Drehachse des Streutellers verlaufen. Der Streuteller hat eine kreis­ runde Außenkontur, mit der die außen liegenden Enden dieser Wurschaufeln bündig abschließen. Aufgrund der unter­ schiedlichen Längen der Wurfschaufeln liegen die inneren Enden auf unterschiedlich großen Radien. Bei den bekann­ ten Streutellern sind sechs Wurfschaufeln vorgesehen, die untereinander alle unterschiedlich lang sind, wobei die Länge der längsten Wurschaufeln etwa einem Drittel des Streutellerradius′ und die Länge der kürzesten Wurschau­ fel etwa einem Viertel des Streutellerradius′ entsprechen Auf der Oberseite des Streutellers ist zentral ein Prall­ körper angeordnet, welcher an seinem Umfang mit einer Vielzahl von sägezahnartigen Zähnen besetzt ist, deren radial außen liegende Zahnköpfe in Drehrichtung hinter den radial innen liegenden Zahnfüßen liegen.Scattering plates of the generic type are known (Company lettering from Pietsch KG GmbH & Co), on their upper Side sausage blades of different lengths arranged are which are substantially radial to the axis of rotation of the Scatter plates run. The spreading disc has a circle round outer contour with which the outer ends of this Seal the sausage vanes flush. Because of the below different lengths of the throwing blades are the inner Ends on different sized radii. With the known six spreading vanes are provided are all different lengths from each other, with the Length of the longest sausage scoops about a third of the Scattering disc radius' and the length of the shortest Wurschau fel correspond to about a quarter of the spreading disc radius'  There is a bump centrally on the top of the spreading disc body arranged, which on its circumference with a Variety of sawtooth-like teeth is occupied, whose Radially external tooth heads behind in the direction of rotation the radially inner tooth feet.

Zwischen dem Prallkörper und den Wurschaufeln ist ein ra­ dialer Abstand vorgesehen, dessen Größe je nach Länge der Wurschaufel zwischen einem Drittel und etwa der Hälfte des Streutellerradius′ liegt.There is a ra between the impact body and the sausage vanes dialer distance provided, the size of which depends on the length of the Sausage scoop between a third and about half of the spreading disc radius'.

Im Betrieb trifft Streugut von einer Granulatrutsche auf den Prallkörper, welcher das Granulat radial nach außen auf die freie Oberseite des Streutellers zwischen Prall­ körper und den Wurfschaufeln schleudert. Dort wird das Streugut wegen der geringen Reibung auf der glatten Ober­ fläche des Streutellers nur stark verzögert und deshalb unkontrolliert in Umfangsrichtung beschleunigt, wodurch zunächst eine nur geringe Radialbeschleunigung entsteht. Das Streugut wird in den radial äußeren Bereichen von den Wurfschaufeln erfaßt und radial nach außen beschleunigt. Auf Grund der unterschiedlichen Längen der Wurschaufeln werden von diesen zu unterschiedlichen Zeitpunkten unter­ schiedliche Mengen des Streugutes erfaßt und radial nach außen zum Streutellerrand hin beschleunigt und dort ra­ dial ausgeschleudert. Da die äußeren Endkanten der unter­ schiedlich langen Wurschaufeln auf demselben Radius lie­ gen, wird das Streugut annähernd auf die gleiche Radial­ geschwindigkeit beschleunigt, so daß die Wurfweiten der unterschiedlich langen Wurschaufeln in etwa gleich groß sind.Spreading material hits a granulate slide during operation the impact body, which the granules radially outwards on the free top of the spreading disc between the baffle body and the throwing blades. There it will Spreading material due to the low friction on the smooth surface surface of the spreading disc is only greatly delayed and therefore accelerated uncontrolled in the circumferential direction, whereby initially only a slight radial acceleration occurs. The spreading material is in the radially outer areas of the Throwing blades picked up and accelerated radially outwards. Due to the different lengths of the sausage blades are taken from these at different times different amounts of the spreading material recorded and radially after accelerated outside to the edge of the scatter plate and there ra dial hurled. Since the outer end edges of the under different sausage scoops on the same radius spreading material is approximately on the same radial speed accelerates so that the throwing distances of the sausage scoops of different lengths are roughly the same size are.

Bei niedrigen Drehzahlen und vor allem bei angefeuchtetem Streugut besteht die Gefahr, daß sich das Streugut im Be­ reich zwischen dem Prallkörper und den Wurschaufeln auf dem Streuteller festsetzt, verkrustet und zeitlich unkon­ trolliert von den Wurfschaufeln erfaßt wird, so daß die Streugutverteilung auf einer zu bestreuenden Verkehrsflä­ che nicht beherrschbar ist.At low speeds and especially when it is damp Spreading material there is a risk that the spreading material in the loading between the impact body and the sausage vanes  the spreading plate sticks, encrusted and incongruent in time trolled by the throwing blades, so that the Spreading material distribution on a traffic area to be sprinkled che is not controllable.

Des weiteren ist die Streudichte in den Randbereichen der zu bestreuenden Verkehrsfläche, z. B. an den Rändern einer Straße, wesentlich dichter als in dem unmittelbar hinter einem mit einem derartigen Streuteller ausgerüsteten Streufahrzeug liegenden Bereich.Furthermore, the scatter density in the edge areas of the traffic area to be sprinkled, e.g. B. at the edges of a Street, much denser than in the one immediately behind one equipped with such a spreading disc Spreading vehicle lying area.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Streutel­ ler der gattungsgemäßen Art derart zu verbessern, daß un­ abhängig von den jeweils eingestellten drehzahlabhängigen Streubreiten eine gleichförmige Streugutverteilung auf der gesamten Streubreite erzielt werden kann.The invention has for its object a scatter ler of the generic type to improve such that un depending on the speed-dependent set Spreading widths on a uniform distribution of spreading material the entire spread can be achieved.

Gelöst wird die Aufgabe erfindungsgemäß dadurch, daß die radial innen liegenden Enden aller Wurfschaufeln auf dem gleichen Radius und die radial außen liegenden En­ den der Wurfschaufeln auf unterschiedlichen Radien liegen und daß die Außenkante des Streutellers in radialer Richtung zur Drehachse mit den außen liegenden Enden der ein­ zelnen Wurfschaufeln bündig abschließt.The object is achieved in that the radially inner ends of all throwing blades on the same radius and the radially outer En that the throwing blades are on different radii and that the outer edge of the spreading disc in the radial direction to the axis of rotation with the outer ends of the individual throwing blades flush.

Durch die Angleichung der Kontur des Streutellers an die unterschiedlichen Endradien der einzelnen Wurfschaufeln entstehen unterschiedliche Streugutfächer mit unter­ schiedlichen Wurfweiten, unterschiedlichen Breiten und unterschiedlichen Winkellagen zu der in Fahrtrichtung verlaufenden Mittelebene des Streutellers, so daß sich die ungleichförmigen Streugutverteilungen innerhalb der Streugutfächer der längeren Wurfschaufeln durch die klei­ neren Streugutfächer der kleineren Wurfschaufeln ausglei­ chen lassen. Durch die Lage der inneren Wurfschaufelenden auf demselben Radius ist auch eine kontrollierte Erfas­ sung des Streugutes von den einzelnen Wurfschaufeln und somit eine gleichmäßige Lage der einzelnen Streugutfächer erreichbar.By aligning the contour of the spreading disc to the different end radii of the individual throwing blades different grit boxes are created with under different throwing distances, different widths and different angular positions to that in the direction of travel running center plane of the spreading plate, so that the uneven distribution of grit within the Spreaders of the longer throwing blades through the small Align the other spreading compartments of the smaller throwing blades let it Due to the position of the inner throwing blade ends  A controlled detection is also on the same radius the spreading material from the individual throwing blades and thus a uniform position of the individual spreaders reachable.

Durch die erfindungsgemäße Ausgestaltung nach den Ansprü­ chen 2 und 3 wird erreicht, daß das von den Prallflächen des zentralen Zahnkegels auf den Streuteller auftreffende Streugut sofort von den Wurschaufeln erfaßt und gleich­ mäßig nach außen zum Streutellerrand hin beschleunigt wird, so daß sich ein gleichmäßiger kontinuierlicher Streugutstrom ergibt.By the inventive design according to the claims Chen 2 and 3 is achieved that of the baffles of the central tooth cone hitting the spreading disc Spreading material is immediately gripped by the sausage vanes and immediately accelerated moderately outwards towards the edge of the spreading plate is so that there is a uniform continuous Scattered material flow results.

Durch die Ausgestaltung der Erfindung gemäß Anspruch 4 wird erreicht, daß das Streugut möglichst vollständig, direkt und störungsfrei auf die Prallflächen des zentra­ len Zahnkegels gelangt.By designing the invention according to claim 4 the spreading material is as complete as possible, direct and trouble-free on the impact surfaces of the zentra len cone.

Durch die Ausgestaltung nach Anspruch 5 wird sicherge­ stellt, daß das Streugut nicht an den Wurfschaufeln hoch­ steigt und sie über die Oberkante verläßt.The configuration according to claim 5 will secure makes sure that the spreading material is not high on the throwing blades rises and leaves it over the top edge.

Anhand der Zeichnung wird im folgenden die Erfindung nä­ her erläutert. Es zeigt:The invention is based on the drawing ago explained. It shows:

Fig. 1 Einen Streuteller in Draufsicht; Fig. 1 a spreading plate in plan view;

Fig. 2 einen Teilschnitt II-II des Streutellers aus Fig. 1; FIG. 2 shows a partial section II-II of the spreading plate from FIG. 1;

Fig. 3 verschiedene Varianten der Außenkontur des Streutellers; FIG. 3 shows different variants of the outer contour of the distributing plate;

Fig. 4 ein Streubild des Streutellers. Fig. 4 is a scatter pattern of the spreading plate.

Fig. 1 zeigt einen Streuteller 1, welcher auf seiner Oberseite mit drei Gruppen von jeweils drei, also insge­ samt neun in Umfangsrichtung gleichmäßg verteilten Wur­ schaufeln 2, 3 und 4 versehen ist. Der Streuteller 1 ist mittels einer Nabe 5 an einer im wesentlichen vertikalen Welle 6 befestigt, welche um eine Drehachse 7 rotierend antreibbar ist. Koaxial zur Drehachse 7 ist auf der Streutelleroberseite ein kegelstumpfartiger Zahnkegel 8 angeordnet, welcher an seiner Mantelfläche mit achtzehn sägezahnartigen Zähnen 9 versehen ist. Im Fußbereich des Zahnkegels 8 weist der Streuteller 1 einen planebenen Kreisabschnitt 10 auf. Der Radius des Kreisabschnittes 10 und der untere Radius des Zahnkegels 8 entsprechen etwa einem Drittel des maximalen Radius R1 des Streuteller 1. Fig. 1 shows a spreading plate 1 , which is provided on its top with three groups of three, so a total of nine circumferentially evenly distributed vanes 2 , 3 and 4 . The spreading disc 1 is fastened by means of a hub 5 to an essentially vertical shaft 6 which can be driven to rotate about an axis of rotation 7 . A truncated cone-like tooth cone 8 is arranged coaxially to the axis of rotation 7 on the top of the spreader plate and is provided with eighteen sawtooth-like teeth 9 on its outer surface. In the foot region of the toothed cone 8 , the spreading disc 1 has a flat circular section 10 . The radius of the circular section 10 and the lower radius of the toothed cone 8 correspond to approximately one third of the maximum radius R 1 of the spreading plate 1 .

Die radial außen zwischen dem Zahnkegel 8 und der Außen­ kante 11 liegende Ringzone des Streutellers 1 weißt zur Horizontalebene 12, in welcher der Kreisabschnitt 10 des Streutellers 1 liegt einen Konuswinkel α von etwa 5 bis 10° auf, so daß die Außenkante 11 des Streutellers 1 in vertikaler Richtung über dem Kreisabschnitt 10 liegt.The radially outside between the tooth cone 8 and the outer edge 11 lying ring zone of the spreading plate 1 faces the horizontal plane 12 , in which the circular section 10 of the spreading plate 1 is at a cone angle α of approximately 5 to 10 °, so that the outer edge 11 of the spreading plate 1 lies in the vertical direction above the circular section 10 .

Oberhalb des Zahnkegels 8 ist koaxial zur Drehachse 7 ein Flüssigkeitsbehälter 13 feststehend angeordnet, welcher mit einer Flüssigkeitszuführeinrichtung 14 versehen ist. Auf der der Flüssigkeitszuführeinrichtung 14 diametral gegenüberliegenden Seite des Flüssigkeitsbehälters 13 ist ein Füllstutzen 15 angeordnet.Above the toothed cone 8 , a liquid container 13 is arranged coaxially to the axis of rotation 7 and is provided with a liquid supply device 14 . A filler neck 15 is arranged on the side of the liquid container 13 diametrically opposite the liquid supply device 14 .

Die Zähne 9 des Zahnkegels 8 sind derart angeordnet, daß ihre Zahnköpfe 16 jeweils in Drehrichtung des Pfeiles 17 vor den jeweiligen Zahnfüßen 18 liegen. Die in Drehrich­ tung des Pfeiles 17 vornliegenden Zahnflanken 19 dienen als Prallflächen für das auf den Zahnkegel 8 auftreffende Streugut.The teeth 9 of the tooth cone 8 are arranged in such a way that their tooth heads 16 lie in front of the respective tooth feet 18 in the direction of rotation of the arrow 17 . The tooth flanks 19 lying in the direction of rotation of the arrow 17 serve as baffles for the scattering material hitting the tooth cone 8 .

Die radial inneren Enden der Wurfschaufeln 2, 3, 4 enden auf einem Radius R, welcher kleiner ist als der Radius des Zahnkegels 8 bzw. des Kreisabschnitts 10. Die Wurf­ schaufeln 2, 3, 4 schließen sich jeweils lückenlos an eine der Zahnflanken 19 des Zahnkegels 8 an und verlaufen in Richtung der Zahnflanken 19. Die Zahnflanken 19 des Zahnkegels 8 bilden so mit den Wurfschaufeln 2, 3, 4 eine geschlossene radiale Leitfläche 20 für das Streugut.The radially inner ends of the throwing blades 2 , 3 , 4 end on a radius R which is smaller than the radius of the toothed cone 8 or of the circular section 10 . The throwing blades 2 , 3 , 4 each connect without gaps to one of the tooth flanks 19 of the toothed cone 8 and run in the direction of the tooth flanks 19 . The tooth flanks 19 of the tooth cone 8 thus form with the throwing blades 2 , 3 , 4 a closed radial guide surface 20 for the spreading material.

Die Wurfschaufeln 2, 3, 4 weisen unterschiedliche Längen 12, 13, 14 auf, so daß ihre radial außen liegenden Enden 2/1, 3/1, 4/1 bezüglich der Drehachse 7 auf unterschiedlichen Radien R2, R3, R4 liegen. Die Wurfschaufeln 2, 3, 4 sind dabei so hintereinander angeordnet, daß in Drehrichtung des Pfeiles 17 jeweils auf eine längste Wurfschaufel 2 eine Wurfschaufel 3 mit einer mittleren Länge 13 und auf diese eine Wurschaufel 4 mit der kürzesten Länge 14 folgen.The throwing blades 2 , 3 , 4 have different lengths 12 , 13 , 14 , so that their radially outer ends 2/1 , 3/1 , 4/1 with respect to the axis of rotation 7 have different radii R 2 , R 3 , R 4 lie. The throwing blades 2 , 3 , 4 are arranged one behind the other in such a way that, in the direction of rotation of the arrow 17 , a throwing blade 3 with a medium length 13 follows a longest throwing blade 2 and a sausage blade 4 with the shortest length 14 follows this.

Die umlaufende Außenkante 11 des Streutellers 1 ist dabei den unterschiedlichen Längen der Wurfschaufeln 2, 3, 4 so angepaßt, daß sie in radialer Richtung mit den äußeren Endkanten 2/1, 3/1 und 4/1 der Wurfschaufeln 2, 3 und 4 jeweils bündig abschließt. Die zwischen den äußeren End­ kanten 2/1, 3/1, 4/1 der einzelnen Wurfschaufeln 2, 3, 4 liegenden Umfangsabschnitte 21, 22 und 23 des Streutel­ lers 1 verlaufen bogenförmig und gehen stetig ineinander über.The peripheral outer edge 11 of the spreading disc 1 is adapted to the different lengths of the throwing blades 2 , 3 , 4 so that they are in the radial direction with the outer end edges 2/1 , 3/1 and 4/1 of the throwing blades 2 , 3 and 4, respectively ends flush. The lying between the outer end edges 2/1 , 3/1 , 4/1 of the individual throwing blades 2 , 3 , 4 circumferential sections 21 , 22 and 23 of the scatterer 1 run in an arc shape and continuously merge.

Wie aus Fig. 3 erkennbar ist, können diese Umfangsab­ schnitte 21, 22, 23 die äußeren Enden 2/1, 3/1, 4/1 aber auch in Form einer Geraden 24 oder eines konkaven Bogens 25 oder eines konvexen Bogens 26 miteinander verbinden.As can be seen from Fig. 3, these peripheral sections 21 , 22 , 23 can connect the outer ends 2/1 , 3/1 , 4/1 but also in the form of a straight line 24 or a concave arc 25 or a convex arc 26 .

Die Wurfschaufeln 2, 3, 4 haben ein Querschnittsprofil, das über etwa zwei Drittel ihrer Gesamthöhe von der Streutelleroberseite aus im wesentlichen achsparallel zur Drehachse 7, d. h. im wesentlichen in vertikaler Richtung nach oben verläuft und im oberen Drittel in Drehrichtung des Pfeiles 17 viertelkreisförmig nach vorne gebogen ist. Die äußeren Endkanten 2/1, 3/1, 4/1 verlaufen von unten nach oben achsparallel zur Drehachse 7 oder rechtwinklig zur Streutelleroberfläche. Dieser Verlauf der Endkanten 2/1, 3/1, 4/1 beeinflußt das Streubild jedoch nur in ei­ nem vernachläßigbaren Umfang.The throwing blades 2 , 3 , 4 have a cross-sectional profile that extends over approximately two thirds of their total height from the top of the spreader plate, essentially axially parallel to the axis of rotation 7 , that is to say essentially in a vertical direction upwards and in the upper third in the direction of rotation of the arrow 17 in a quarter circle forward is bent. The outer end edges 2/1 , 3/1 , 4/1 run from bottom to top axially parallel to the axis of rotation 7 or at right angles to the surface of the spreader plate. This course of the end edges 2/1 , 3/1 , 4/1 , however, only influences the scatter pattern to a negligible extent.

Dadurch daß die Wurfschaufeln 2, 3, 4 mit ihren radial außen liegenden Enden 2/1, 3/1, 4/1 auf unterschiedlichen Ra­ dien enden, wird erreicht, daß jede Wurschaufel 2, 3, 4 in bezug auf die Wurfrichtung und die Wurfweite ein an­ deres Streubild d. h. einen anderen Streufächer erzeugt (Fig. 4). Das auf den Zahnkegel 8 auftreffende Streugut prallt von den Zahnflanken 19 der Zähne 9 des Zahnkegels 8 auf die Oberfläche des Streutellers 1. Damit das Streu­ gut möglichst ungestört auf den Zahnkegel 8 gelangt, sind die Wurfschaufeln 2, 3, 4 im Bereich ihrer Verbindung mit den Zahnflanken 19 an ihrer Oberkante mit Ausnehmungen 2/2, 3/2, 4/2 versehen. Dort wird es vollständig und re­ gelmäßig von den inneren Endabschnitten der Wurfschaufeln 2, 3, 4 erfaßt und in einem gleichmäßigen Strom radial nach außen beschleunigt. Diese Radialbeschleunigung er­ folgt so lange, bis das Streugut die Wurfschaufeln 2, 3, 4 und zugleich auch den Streuteller 1 an den äußeren End­ kanten 2/1, 3/1, 4/1 verläßt. Im Moment dieses Verlassens bricht auch die Radialbeschleunigung ab, was zur Folge hat, da die Wurfschaufeln 2, 3, 4 unterschiedlich lang sind bzw. auf unterschiedlichen Radien enden, daß die ra­ diale Geschwindigkeit des Streugutes je nach dem von wel­ cher Wurfschaufel 2, 3 oder 4 das Streugut beschleunigt wurde, unterschiedlich groß ist.Characterized in that the throwing blades 2 , 3 , 4 end with their radially outer ends 2/1 , 3/1 , 4/1 on different Ra services, it is achieved that each throwing blade 2 , 3 , 4 in relation to the throwing direction and Throw range produces a different spread pattern, ie another spread fan ( Fig. 4). The spreading material striking the tooth cone 8 impacts from the tooth flanks 19 of the teeth 9 of the tooth cone 8 onto the surface of the spreading plate 1 . So that the litter reaches the tooth cone 8 as undisturbed as possible, the throwing blades 2 , 3 , 4 are provided with recesses 2/2 , 3/2 , 4/2 in the area of their connection to the tooth flanks 19 on their upper edge. There it is completely and re regularly from the inner end portions of the throwing blades 2 , 3 , 4 detected and accelerated radially outwards in a uniform current. This radial acceleration follows until the spreading material leaves the throwing blades 2 , 3 , 4 and at the same time the spreading plate 1 at the outer end edges 2/1 , 3/1 , 4/1 . At the moment of this exiting, the radial acceleration also stops, which has the consequence that the throwing blades 2 , 3 , 4 have different lengths or end on different radii, that the radial speed of the spreading material depends on the throwing shovel 2 , 3 or 4 the spreading material has been accelerated, is of different sizes.

Durch die unterschiedlichen Längen der Wurfschaufeln 2, 3, 4 und dadurch, daß die radiale Beschleunigung propor­ tional mit dem Radius zunimmt, wird das Streugut, das den Streuteller auf einem größeren Radius verläßt nicht nur über einen längeren Zeitraum beschleunigt, sondern es wird zusätzlich auch noch mit einer weiter außen größer werdenden Radialkraft beschleunigt. Folglich ist die Ra­ dialgeschwindigkeit an einer kurzen Wurfschaufel 4 am ge­ ringsten und die Radialgeschwindigkeit an der längsten Wurschaufel 2 am größten, so daß unterschiedliche Wurf­ weiten erreicht werden. Da der Auftreffpunkt des Granula­ tes bezüglich des Streutellers 1 für alle Wurfschaufeln 2, 3, 4 gleich ist und die Radialbeschleunigung bei allen Wurfschaufeln 2, 3, 4 im wesentlichen auf demselben Ra­ dius einsetzt, sind auch die Wurfrichtung und der Wurf­ winkel der einzelnen Wurfschaufeln 2, 3, 4 unterschied­ lich, weil, wie gesagt, bei den kurzen Wurschaufeln 4 das Streugut den Streuteller früher verläßt als bei den län­ geren Wurschaufeln 3 bzw. 2, deren Streugutfächer in ei­ ner späteren Drehwinkelstellung beginnen.Due to the different lengths of the throwing blades 2 , 3 , 4 and the fact that the radial acceleration increases proportionally with the radius, the spreading material that leaves the spreading disc on a larger radius is not only accelerated over a longer period of time, but it is also additionally accelerated with an increasing radial force. Consequently, the Ra dial speed on a short throwing shovel 4 is the lowest and the radial speed on the longest throwing shovel 2 is greatest, so that different throwing distances can be achieved. Since the point of impact of the granules with respect to the spreading disc 1 is the same for all throwing blades 2 , 3 , 4 and the radial acceleration of all throwing blades 2 , 3 , 4 is essentially the same, the throwing direction and throwing angle of the individual throwing blades are also 2 , 3 , 4 differ Lich, because, as I said, with the short sausage vanes 4, the spreading material leaves the spreading plate earlier than with the longer sausage vanes 3 and 2 , the spreading material compartments of which begin in a later angular position.

Die beim Fahren entstehende Überlagerung der auf diese Art erzeugten Streubilder bzw. Streugutfächer 28, 28 und 30 ergibt eine zumindest nahezu gleichförmige Streugut­ verteilung auf der Fahrbahn.The resulting overlay of the spreading patterns or spreading material compartments 28 , 28 and 30 generated in this way results in an at least almost uniform spreading material distribution on the road.

Maßgebend für die Erzielung der gleichförmigen Streugut­ verteilung auf der Fahrbahn ist, daß das Streugut von al­ len Wurfschaufeln 2, 3, 4 möglichst auf dem gleichen Ra­ dius erfaßt und radial beschleunigt wird und daß es den- Streuteller nach unterschiedlich langen radialen Be­ schleunigungsstrecken, d. h. mit unterschiedlichen Radial­ geschwindigkeiten am Ende dieser Beschleunigungsstrecken verläßt. Nur so ist es möglich, definierte Streubilder zu erzeugen, die jedoch auch von der Beschaffenheit des Streugutes abhängen.Decisive for achieving the uniform distribution of grit on the roadway is that the grit from al len throwing blades 2 , 3 , 4 is recorded and radially accelerated as far as possible on the same radius and that the spreading plate is accelerated by different lengths of radial loading, ie leaves with different radial speeds at the end of these acceleration distances. This is the only way to create defined spreading patterns, which, however, also depend on the nature of the spreading material.

Claims (5)

1. Streuteller für ein Winterdienst-Streugerät zum Aus­ streuen von granuliertem Streugut, der um eine im we­ sentlichen vertikale Drehachse rotierend angetrieben und auf seiner Oberseite mit im wesentlichen radial zur Drehachse verlaufenden Wurfschaufeln versehen ist, welche unterschiedliche radiale Längen aufwei­ sen, und dem das Streugut mittels einer Förderein­ richtung aus einem Vorratsbehälter über ein Fallrohr kontinuierlich zugeführt wird, dadurch gekennzeichnet, daß die radial innen liegenden Enden aller Wurfschau­ feln (2, 3, 4) auf dem gleichen Radius (R) und die radial außen liegenden Enden (2/1, 3/1, 4/1) der Wurfschaufeln (2, 3, 4) auf unterschiedlichen Radien liegen und daß die Außenkante (11) des Streutellers (1) in radialer Richtung zur Drehachse (7) mit den außen liegenden Enden (2/1, 3/1, 4/1) der einzelnen Wurfschaufeln (2, 3, 4) bündig abschließt.1. Scatter plate for a winter service spreader for spreading granulated spreading material, which is driven to rotate around a substantially vertical axis of rotation and is provided on its upper side with throwing blades which run essentially radially to the axis of rotation and which have different radial lengths, and which Spreading material is fed continuously from a storage container via a downpipe by means of a conveying device, characterized in that the radially inner ends of all throwing fields ( 2 , 3 , 4 ) are on the same radius (R) and the radially outer ends ( 2 / 1 , 3/1 , 4/1 ) of the throwing blades ( 2 , 3 , 4 ) lie on different radii and that the outer edge ( 11 ) of the spreading disc ( 1 ) in the radial direction to the axis of rotation ( 7 ) with the outer ends ( 2 / 1 , 3/1 , 4/1 ) of the individual throwing blades ( 2 , 3 , 4 ) is flush. 2. Streuteller nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Streuteller (1) einen zentralen Zahnkegel (8) aufweist, dessen Zähne (9) mit ihren in Drehrichtung (Pfeil 17) vornliegenden Zahnflanken (18) als Prallflächen für das auf den Zahnkegel (8) auftreffende Streugut dienen.2. Spreading disc according to claim 1, characterized in that the spreading disc ( 1 ) has a central tooth cone ( 8 ), the teeth ( 9 ) with their tooth flanks ( 18 ) lying in the direction of rotation (arrow 17) as impact surfaces for the tooth cone ( 8 ) serve the spreading material. 3. Streuteller nach Anspruch 2, dadurch gekenn­ zeichnet, daß sich die Wurschaufeln (2, 3, 4) mit ihren inneren Enden an jeweils eine der Prallfächen (19) des Zahnkegels (8) in Richtung der Prallflächen (19) nach außen anschließen und mit der jeweiligen Prallfläche (19) eine geschlossene Leitfläche (20) für das Streugut bilden.3. Scatter plate according to claim 2, characterized in that the sausage vanes ( 2 , 3 , 4 ) connect with their inner ends to one of the baffle surfaces ( 19 ) of the toothed cone ( 8 ) in the direction of the baffle surfaces ( 19 ) and form a closed guide surface ( 20 ) for the spreading material with the respective impact surface ( 19 ). 4. Streuteller nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Wurfschaufeln (2, 3, 4) im Bereich ihrer Verbindung mit den Prallflächen (19) an ihrer Oberkante mit Ausnehmungen (2/2, 3/2, 4/2) versehen sind.4. Scatter plate according to one of claims 1 to 3, characterized in that the throwing blades ( 2 , 3 , 4 ) in the region of their connection with the baffles ( 19 ) on their upper edge with recesses ( 2/2 , 3/2 , 4 / 2 ) are provided. 5. Streuteller nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Wurfschaufeln (2, 3, 4) im Bereich ihrer Verbindung mit dem Streuteller (1) im wesentlichen achsparallel zur Drehachse (7) verlaufen und daß ihre oberen Endkanten in Drehrichtung nach vorne gebogen sind.5. Spreading disc according to one of claims 1 to 4, characterized in that the throwing blades ( 2 , 3 , 4 ) in the region of their connection with the spreading disc ( 1 ) are substantially axially parallel to the axis of rotation ( 7 ) and that their upper end edges in the direction of rotation are bent forward.
DE4039795A 1990-12-13 1990-12-13 Expired - Fee Related DE4039795C1 (en)

Priority Applications (7)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4039795A DE4039795C1 (en) 1990-12-13 1990-12-13
NO914227A NO180454C (en) 1990-12-13 1991-10-29 The grating plate for a sprinkler for spreading current mass
EP91120645A EP0490208B1 (en) 1990-12-13 1991-11-30 Spinnerdisc for Winterservice-Spreading-Apparatus
AT91120645T ATE107724T1 (en) 1990-12-13 1991-11-30 SPREADING DISC FOR WINTER SERVICE SPREADERS.
DE59102011T DE59102011D1 (en) 1990-12-13 1991-11-30 Spreading disc for winter service spreading devices.
DK91120645.6T DK0490208T3 (en) 1990-12-13 1991-11-30 Spreading disc for road graveling or road salting
FI915751A FI95950C (en) 1990-12-13 1991-12-05 Sprinkler plate for winter maintenance sprinkler

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4039795A DE4039795C1 (en) 1990-12-13 1990-12-13

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE4039795C1 true DE4039795C1 (en) 1992-03-12

Family

ID=6420226

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE4039795A Expired - Fee Related DE4039795C1 (en) 1990-12-13 1990-12-13
DE59102011T Expired - Fee Related DE59102011D1 (en) 1990-12-13 1991-11-30 Spreading disc for winter service spreading devices.

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE59102011T Expired - Fee Related DE59102011D1 (en) 1990-12-13 1991-11-30 Spreading disc for winter service spreading devices.

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP0490208B1 (en)
AT (1) ATE107724T1 (en)
DE (2) DE4039795C1 (en)
DK (1) DK0490208T3 (en)
FI (1) FI95950C (en)
NO (1) NO180454C (en)

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4235426C1 (en) * 1992-10-21 1994-02-10 Kuepper Weisser Gmbh Spreader with liquid supply for winter road service
DE10007925A1 (en) * 2000-02-21 2001-08-30 Kuepper Weisser Gmbh Spreading device for spreading moistened spreading material
DE10007926A1 (en) * 2000-02-21 2001-09-06 Kuepper Weisser Gmbh Spreading device with an intermediate container for spreading liquid spreading material
EP1184517A2 (en) 2000-09-04 2002-03-06 Küpper-Weisser GmbH Winter service-spreading-apparatus and spinner disc therefor
EP1184516A2 (en) 2000-09-04 2002-03-06 Küpper-Weisser GmbH Winter service-spreading-apparatus and spinner disc therefor
EP1441074A2 (en) 2003-01-15 2004-07-28 Küpper-Weisser GmbH Process for spreading pre-wetted granular material and apparatus for carrying out the process
EP2014834A2 (en) 2007-07-09 2009-01-14 Kugelmann, Siegfried Spinnerdisc for Winterservice-Spreading-Apparatus
CN112676052A (en) * 2020-12-10 2021-04-20 哈尔滨工业大学 Coating throwing and coating device applied to high-viscosity coating

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10153982C1 (en) * 2001-11-06 2003-04-30 Otto Pfau Rotatably arranged distribution plate for scattering bulk product has on its surface a concave or convex shape which can be adjusted to change the desired distribution area
KR101595085B1 (en) * 2015-10-07 2016-02-17 김광용 Spray device with tilt guide
EP3318676A1 (en) 2016-11-03 2018-05-09 Springer Kommunaltechnik GmbH Spinner disc and spinner disc module

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT369076B (en) * 1978-04-24 1982-12-10 Kahlbacher Anton DEVICE FOR SPREADING TRAFFIC AREAS
EP0048465B1 (en) * 1980-09-19 1984-07-18 Willy Küpper Spreader vehicle for solid and liquid thawing materials
DE3544060C2 (en) * 1985-12-13 1989-08-24 Willy 7715 Braeunlingen De Kuepper
DE3924358A1 (en) * 1989-07-22 1991-01-31 Pietsch Max Kg Gmbh & Co Grit and salt spreading device with ribbed scattering disc - has ribs of differing lengths and central housing protecting disc centre and holding fluid reservoir
DE3937675A1 (en) * 1989-11-13 1991-05-23 Kuepper Weisser Gmbh SPREADING DEVICE FOR SPREADING MOISTURIZED GRANULATES

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL6502651A (en) * 1965-03-03 1966-09-05
DE8535060U1 (en) * 1985-12-13 1986-02-13 Küpper, Willy, 7715 Bräunlingen Spreading device with liquid supply for spreading moistened granules
DE8712075U1 (en) * 1987-05-29 1987-10-22 Amazonen-Werke H. Dreyer Gmbh & Co Kg, 4507 Hasbergen, De

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT369076B (en) * 1978-04-24 1982-12-10 Kahlbacher Anton DEVICE FOR SPREADING TRAFFIC AREAS
EP0048465B1 (en) * 1980-09-19 1984-07-18 Willy Küpper Spreader vehicle for solid and liquid thawing materials
DE3544060C2 (en) * 1985-12-13 1989-08-24 Willy 7715 Braeunlingen De Kuepper
DE3924358A1 (en) * 1989-07-22 1991-01-31 Pietsch Max Kg Gmbh & Co Grit and salt spreading device with ribbed scattering disc - has ribs of differing lengths and central housing protecting disc centre and holding fluid reservoir
DE3937675A1 (en) * 1989-11-13 1991-05-23 Kuepper Weisser Gmbh SPREADING DEVICE FOR SPREADING MOISTURIZED GRANULATES

Cited By (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4235426C1 (en) * 1992-10-21 1994-02-10 Kuepper Weisser Gmbh Spreader with liquid supply for winter road service
DE10007925A1 (en) * 2000-02-21 2001-08-30 Kuepper Weisser Gmbh Spreading device for spreading moistened spreading material
DE10007926A1 (en) * 2000-02-21 2001-09-06 Kuepper Weisser Gmbh Spreading device with an intermediate container for spreading liquid spreading material
DE10007925C2 (en) * 2000-02-21 2002-01-17 Kuepper Weisser Gmbh Spreading device for spreading moistened spreading material
DE10007926C2 (en) * 2000-02-21 2002-10-02 Kuepper Weisser Gmbh Spreading device with an intermediate container for spreading liquid spreading material
DE10043462A1 (en) * 2000-09-04 2002-03-14 Kuepper Weisser Gmbh Winter service spreader and spreading disc for winter service spreader
EP1184516A2 (en) 2000-09-04 2002-03-06 Küpper-Weisser GmbH Winter service-spreading-apparatus and spinner disc therefor
DE10043463A1 (en) * 2000-09-04 2002-03-14 Kuepper Weisser Gmbh Distribution plate for road gritting vehicles has extremely large differentials between lengths of blades and max. and min. outer blade radii
EP1184517A2 (en) 2000-09-04 2002-03-06 Küpper-Weisser GmbH Winter service-spreading-apparatus and spinner disc therefor
DE10043462C2 (en) * 2000-09-04 2003-05-28 Kuepper Weisser Gmbh Winter service spreader and spreading disc for winter service spreader
DE10043463C2 (en) * 2000-09-04 2003-12-18 Kuepper Weisser Gmbh Winter service spreader and spreading disc for winter service spreader
EP1441074A2 (en) 2003-01-15 2004-07-28 Küpper-Weisser GmbH Process for spreading pre-wetted granular material and apparatus for carrying out the process
EP2014834A2 (en) 2007-07-09 2009-01-14 Kugelmann, Siegfried Spinnerdisc for Winterservice-Spreading-Apparatus
EP2014834A3 (en) * 2007-07-09 2010-11-10 Kugelmann, Siegfried Spinnerdisc for Winterservice-Spreading-Apparatus
CN112676052A (en) * 2020-12-10 2021-04-20 哈尔滨工业大学 Coating throwing and coating device applied to high-viscosity coating

Also Published As

Publication number Publication date
DE59102011D1 (en) 1994-07-28
DK0490208T3 (en) 1994-11-07
EP0490208A1 (en) 1992-06-17
FI915751A (en) 1992-06-14
NO914227D0 (en) 1991-10-29
FI915751A0 (en) 1991-12-05
EP0490208B1 (en) 1994-06-22
FI95950C (en) 1996-04-10
FI95950B (en) 1995-12-29
ATE107724T1 (en) 1994-07-15
NO180454B (en) 1997-01-13
NO914227L (en) 1992-06-15
NO180454C (en) 1997-04-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4039795C1 (en)
EP0532055A2 (en) Distributing method for fertilizer with a broadcaster spreader
DE3937675C2 (en)
DE3804412A1 (en) SLINGER SPREADER
DE3544060C2 (en)
EP2718505B1 (en) Spreader device
DE3050355A1 (en) Road gritting and de-icing vehicle - has three longitudinal and two lateral screw conveyors, with central and two lateral grit rotors, and controlled liq. supply
EP2014834B1 (en) Spinnerdisc for Winterservice-Spreading-Apparatus
EP0292874B1 (en) Large capacity fertilizer broadcaster
DE10043462C2 (en) Winter service spreader and spreading disc for winter service spreader
DE10043463C2 (en) Winter service spreader and spreading disc for winter service spreader
DE1457867C (en) Centrifugal spreader for artificial fertilizers and other powdery or granular substances
DE3816824C3 (en) Fertilizer spreader
DE4340185A1 (en) Centrifugal spreader for fertilizer
AT200842B (en) Spreader for agricultural purposes
EP1190615B1 (en) Centrifugal fertiliser spreader
EP1090542B1 (en) Centrifugal spreader
DE1757070B2 (en) THINKING SPREADER
DE2906791A1 (en) Granular or powdered fertiliser distributing machine - has diverter plate with sloping guide surfaces between distributor plate and rotating discs
DE3914126C1 (en) Spreading fertiliser on field - involves plates designed so that one spreader platte gives even distribution over two rows of plants
AT231760B (en) Centrifugal spreader, especially for mineral fertilizers
DE2046551A1 (en) SPREADING DEVICE, ESPECIALLY FOR GRAINY GOODS
DE7836640U1 (en) Centrifugal spreader
DE4412809A1 (en) Centrifugal fertiliser spreader storage hopper
EP2332401B1 (en) Centrifugal spreader

Legal Events

Date Code Title Description
8100 Publication of patent without earlier publication of application
D1 Grant (no unexamined application published) patent law 81
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee