EP3318676A1 - Spinner disc and spinner disc module - Google Patents

Spinner disc and spinner disc module Download PDF

Info

Publication number
EP3318676A1
EP3318676A1 EP16196986.0A EP16196986A EP3318676A1 EP 3318676 A1 EP3318676 A1 EP 3318676A1 EP 16196986 A EP16196986 A EP 16196986A EP 3318676 A1 EP3318676 A1 EP 3318676A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
spreading plate
spreading
plate
throwing blades
grit
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP16196986.0A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Philipp Körbler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Springer Kommunaltechnik GmbH
Original Assignee
Springer Kommunaltechnik GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Springer Kommunaltechnik GmbH filed Critical Springer Kommunaltechnik GmbH
Priority to EP16196986.0A priority Critical patent/EP3318676A1/en
Publication of EP3318676A1 publication Critical patent/EP3318676A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01H—STREET CLEANING; CLEANING OF PERMANENT WAYS; CLEANING BEACHES; DISPERSING OR PREVENTING FOG IN GENERAL CLEANING STREET OR RAILWAY FURNITURE OR TUNNEL WALLS
    • E01H10/00—Improving gripping of ice-bound or other slippery traffic surfaces, e.g. using gritting or thawing materials ; Roadside storage of gritting or solid thawing materials; Permanently installed devices for applying gritting or thawing materials; Mobile apparatus specially adapted for treating wintry roads by applying liquid, semi-liquid or granular materials
    • E01H10/007—Mobile apparatus specially adapted for preparing or applying liquid or semi-liquid thawing material or spreading granular material on wintry roads

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Treatment Of Fiber Materials (AREA)

Abstract

Ein Streuteller für ein Winterdienststreugerät zum Ausstreuen von Streugut wie Salz, Salzsole, Split oder dergleichen, weist ein um eine Drehachse (1) drehbares, scheibenförmiges Streutellerunterteil (6.1) und eine Mehrzahl von auf dem Streutellerunterteil (6.1) angeordneten Wurfschaufeln (6.2) auf. Die Wurfschaufeln (6.2) sind zumindest teilweise von einem ringförmigen Streutelleroberteil (6.3) überdeckt, das über die Wurfschaufeln (6.2) mit dem Streutellerunterteil (6.1) verbunden ist, wobei zwischen dem Streutelleroberteil (6.3) und dem Streutellerunterteil (6.1) ein radial nach außen offener Spalt (h) für das Streugut vorgesehen ist.

Figure imgaf001
A spreading plate for a winter spreader for spreading grit such as salt, brine, split or the like, has a disc-shaped spreading plate bottom part (6.1) rotatable about a rotation axis (1) and a plurality of throwing blades (6.2) arranged on the spreading plate bottom part (6.1). The throwing blades (6.2) are at least partially covered by an annular spreading plate upper part (6.3) which is connected via the throwing blades (6.2) with the spreading plate bottom part (6.1), wherein between the spreading plate upper part (6.3) and the spreading plate lower part (6.1) a radially outward open gap (h) is provided for the grit.
Figure imgaf001

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Streuteller für ein Winterdienststreugerät zum Ausstreuen von Streugut wie Salz, Salzsole, Split oder dergleichen, sowie eine Streutellerbaugruppe.The present invention relates to a spreading plate for a winter spreader for spreading grit such as salt, brine, split or the like, as well as a spreading plate assembly.

Es ist bereits eine Vielzahl von Streutellern für die Ausbringung von Streugut bekannt. Derartige Streuteller weisen einen bspw. horizontal ausgerichteten drehbaren Streuteller auf, auf den von oben Streugut aufgebracht wird. Durch die Streutellerrotation wird das Streugut nach außen befördert und so auf eine zu bestreuende Fläche, wie z.B. eine Straße, gefördert. EP 0 490 208 B1 zeigt einen Streuteller, der mit unterschiedlich geformten Wurfschaufeln die Förderung des Streuguts unterstützt. Bei DE 1 015 3982 C1 ist die Auswurfneigung des Streutellers variabel. Bei DE 8 709 321 U1 sorgen einzelne auf einem flachen Streuteller verschraubte Leisten für die Ausbringung des Streuguts.There is already a large number of spreading plates for the spreading of grit known. Such spreading plates have, for example, a horizontally oriented rotatable spreading plate on which spreading material is applied from above. Due to the spreading plate rotation, the spreading material is conveyed to the outside and thus conveyed to a surface to be spread, such as a road. EP 0 490 208 B1 shows a scattering plate, which supports with different shaped throwing blades, the promotion of the grit. at DE 1 015 3982 C1 the ejection angle of the spreading plate is variable. at DE 8 709 321 U1 individual strips screwed onto a flat spreading plate ensure spreading of the spreading material.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Streuteller und eine Streutellerbaugruppe bereitzustellen, mit dem/der das Streugut besonders effektiv und gleichmäßig ausgebracht werden kann. Der Streuteller soll zudem einfach aufgebaut und zu fertigen sein sowie eine besonders gute Stabilität aufweisen.The object of the invention is to provide a spreading plate and a spreading plate assembly with which the spreading material can be applied particularly effectively and uniformly. The scattering plate should also be simple to build and finished and have a particularly good stability.

Diese Aufgabe wird mit den Merkmalen der unabhängigen Ansprüche gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen sind Gegenstand der abhängigen Ansprüche.This object is achieved with the features of the independent claims. Advantageous developments are the subject of the dependent claims.

Der erfindungsgemäße Streuteller weist ein um eine Drehachse drehbares, scheibenförmiges Unterteil und eine Mehrzahl von auf dem Streutellerunterteil angeordnete Wurfschaufeln auf. Die Wurfschaufeln sind zumindest teilweise, vorzugsweise überwiegend, besonders vorzugsweise vollständig von einem ringförmigen Streutelleroberteil überdeckt, das über die Wurfschaufeln mit dem Streutellerunterteil verbunden ist. Zwischen dem Streutelleroberteil und dem Streutellerunterteil ist ein radial nach außen offener Spalt für das Streugut vorgesehen.The scattering plate according to the invention has a disc-shaped lower part rotatable about a rotation axis and a plurality of throwing blades arranged on the spreading plate lower part. The throwing blades are at least partially, preferably predominantly, particularly preferably completely covered by an annular spreading plate upper part, which is connected via the throwing blades with the spreading plate lower part. Between the spreading plate upper part and the scattering plate lower part, a radially outwardly open gap for the spreading material is provided.

Das erfindungsgemäß vorgesehene Streutelleroberteil bildet somit eine obere Abdeckung, welche verhindert, dass das Streugut beim schnellen Drehen des Streutellers unkontrolliert nach oben weggeschleudert wird. Auf diese Weise ergibt sich nach unten und oben eine Führung für das Streugut, wodurch das Streugut in radialer Wurfrichtung besonders weit und gleichmäßig hinausgeschleudert wird. Diese Führung ist vorteilhafterweise am radial außen liegenden Bereich des Streutellers vorgesehen und erstreckt sich insbesondere über mindestens ein Viertel, vorzugsweise über mindestens ein Drittel der Radialerstreckung des Streutellers. Es ist ohne weiteres möglich, dass sich diese Führung über die Hälfte der Radialerstreckung des Streutellers erstreckt. Das Streutelleroberteil verhindert ein Verwirbeln des Streuguts im Bereich der Wurfschaufeln und bewirkt zudem einen Sogeffekt auf das zugeführte Streugut, das üblicherweise mittels einer Rutsche dem Streuteller zentral zugeführt wird. Die Streugutzuführung und -ausbringung erfolgt somit auf besonders effektive und gleichmäßige Weise.The inventively provided spreading plate upper part thus forms an upper cover, which prevents the spreading material is unceremoniously thrown upwards during rapid rotation of the spreading plate. In this way, results down and up a guide for the grit, whereby the grit is thrown out particularly far and evenly in the radial throwing direction. This guide is advantageously provided on the radially outer region of the scattering plate and extends in particular over at least a quarter, preferably over at least one third of the radial extent of the spreading plate. It is readily possible that this guide extends over half of the radial extent of the spreading plate. The scattering plate top prevents swirling of the grit in the area of the throwing blades and also causes a suction effect on the supplied grit, which is usually fed centrally by means of a chute the spreading plate. The scraper supply and -ausbringung thus takes place in a particularly effective and uniform manner.

Vorzugsweise weist bei einer Ausrichtung des Streutellers, in der die Drehachse senkrecht steht, das Streutellerunterteil eine nach oben zeigende Konkavität auf. Es wird so dafür gesorgt, dass das Streugut beim Verlassen des Streutellers eine nach oben gerichtete Bewegungskomponente erfährt, was die Weite der Ausbringung des Streuguts auch bei niedrigen Rotationsgeschwindigkeiten der Streutellerdrehung unterstützt.Preferably, in an orientation of the scattering plate, in which the axis of rotation is vertical, the scattering plate base has an upwardly facing concavity. It is thus ensured that the grit when leaving the spreading plate undergoes an upward movement component, which supports the width of the spreading of the grit even at low rotational speeds of the spreading plate rotation.

Ferner kann bevorzugt das Streutelleroberteil als eine flache Scheibe ausgeführt sein. Dies ist eine kostengünstig herstellbare Form. Die Höhe des Spalts für die Ausbringung des Streuguts kann zumindest bereichsweise mit zunehmender Entfernung von der Drehachse abnehmen.Furthermore, the spreading plate upper part can preferably be designed as a flat disc. This is a cost-producible form. The height of the gap for the spreading of the grit may decrease at least in regions with increasing distance from the axis of rotation.

Vorzugsweise nimmt die Höhe des Spalts sukzessive und kontinuierlich über den gesamten Bereich ab, in dem sich die Wurfschaufeln befinden.Preferably, the height of the gap decreases successively and continuously over the entire area in which the throwing blades are located.

Das Streutellerunterteil und das Streutelleroberteil und bevorzugt auch die Wurfschaufeln sind vorzugsweise aus einem Material jeweils gleichbleibender Dicke, wie insbesondere einem Blech, hergestellt. Die Dicken des Streutelleroberteils und -unterteils und der Wurfschaufeln können jeweils unterschiedlich sein.The spreading plate lower part and the spreading plate upper part and preferably also the throwing blades are preferably made of a material of constant thickness, in particular a sheet metal, made. The thicknesses of the spreading plate top and bottom and the throwing blades can each be different.

Zweckmäßigerweise bestehen die Wurfschaufeln aus ebenen Profilelementen, wodurch diese auf einfache und kostengünstige Weise hergestellt werden können. Andere Formen, beispielsweise gewölbte Wurfschaufeln, sind ohne weiteres möglich.Conveniently, the throwing blades consist of flat profile elements, whereby they can be produced in a simple and cost-effective manner. Other shapes, for example domed throwing blades, are readily possible.

Das Streutellerunterteil kann insbesondere über die Wurfschaufeln untrennbar mit dem Streutelleroberteil verbunden, insbesondere verschweißt, sein. Dies ergibt eine hohe Steifigkeit und Lebensdauer des Streutellers. Die Wurfschaufeln können aus einem dünneren oder dickeren Material als das Streutellerunter- und -oberteil gefertigt werden.The spreading plate lower part can in particular be inseparably connected to the spreading plate upper part via the throwing blades, in particular welded. This results in a high rigidity and life of the spreading plate. The throwing blades can be made of a thinner or thicker material than the scattering plate lower and upper part.

Vorzugsweise weist das Streutellerunterteil den gleichen Außendurchmesser wie das Streutelleroberteil auf und die Wurfschaufeln erstrecken sich bis zu diesem Außendurchmesser. Dadurch wird ein Venturidüseneffekt bewirkt, der die Saugwirkung des Streuguts aus den Kanälen verbessert.Preferably, the spreading plate base has the same outer diameter as the spreading plate upper part and the throwing blades extend up to this outer diameter. As a result, a Venturi nozzle effect is effected, which improves the suction effect of the grit from the channels.

Die erfindungsgemäße Streutellerbaugruppe umfasst einen zumindest abschnittsweise kegelstumpfförmig ausgebildeten Prallkörper, an dem das Streutellerunterteil befestigt ist und der einen kegelstumpfförmigen Abschnitt aufweist, der zwischen dem Streutellerunterteil und einer Ebene angeordnet ist, in welcher das Streutelleroberteil liegt. Mit Hilfe dieses kegelstumpfförmigen Abschnitts kann das beispielsweise über eine Rutsche zugeführte Streugut auf besonders effektive Weise in den Spalt zwischen dem Streutellerunterteil und dem Streutelleroberteil eingeführt werden.The splitter assembly according to the invention comprises an at least partially frusto-conical shaped impact body to which the scattering plate base is attached and which has a frusto-conical portion which is arranged between the scattering plate base and a plane in which the spreading plate upper part is located. With the help of this frusto-conical section, for example, via a chute fed Scattering be introduced in a particularly effective manner in the gap between the spreading plate bottom and the spreading plate top.

Nachfolgend wird eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung anhand von Figuren beispielhaft erläutert. Es zeigen:

Figur 1:
eine Streutellerbaugruppe mit einem Streuteller in einer seitlichen Ansicht,
Figur 2:
die Streutellerbaugruppe der Fig. 1 in einem Längsschnitt,
Figur 3:
eine Draufsicht auf die Streutellerbaugruppe von oben,
Figur 4:
eine perspektivische Ansicht der Streutellerbaugruppe,
Figur 5:
ein Streugerät mit eingebauter Streutellerbaugruppe in einer perspektivischen Ansicht und
Figur 6:
einen seitlichen Schnitt durch das Streugerät der Fig. 5 in einem an einem Streufahrzeug angebauten Zustand.
Hereinafter, a preferred embodiment of the invention will be explained by way of example by way of example. Show it:
FIG. 1:
a strainer assembly with a spreading plate in a side view,
FIG. 2:
the splitter assembly of the Fig. 1 in a longitudinal section,
FIG. 3:
a top view of the spreading cell assembly from above,
FIG. 4:
a perspective view of the spit assembly,
FIG. 5:
a spreader with built-in spit assembly in a perspective view and
FIG. 6:
a lateral section through the spreader of Fig. 5 in a state mounted on a scatter vehicle.

Die in den Figuren 1 bis 4 gezeigte Streutellerbaugruppe umfasst einen Antriebsmotor 2, mit dem ein Streuteller 6 über eine Antriebswelle 7 um eine Drehachse 1 in Umdrehung versetzt werden kann. Die Antriebswelle 7 ist innerhalb eines rohrförmigen Lagergehäuses 3 mittels einer Lagerung, insbesondere mittels Kugellager 8, 9, drehbar gelagert. In Figur 3 ist eine mögliche Drehrichtung R eingezeichnet. Das Lagergehäuse 3 kann an einer nicht dargestellten Halterung eines zugehörigen Streugeräts befestigt werden.The in the FIGS. 1 to 4 Spit cell assembly shown comprises a drive motor 2, with a scattering plate 6 can be rotated about a rotation axis 1 via a drive shaft 7 in rotation. The drive shaft 7 is within a tubular bearing housing 3 by means of a Storage, in particular by means of ball bearings 8, 9, rotatably mounted. In FIG. 3 is a possible direction of rotation R drawn. The bearing housing 3 can be attached to a holder, not shown, of an associated spreader.

An dem in den Figuren 1 und 2 gezeigten unteren Ende der Antriebswelle 7 ist über eine Bolzenverbindung 4.1 ein in der Drehachse 1 liegender Prallkörper 4 befestigt. Am unteren Ende des Prallkörpers 4 ist ein Streutellerunterteil 6.1 befestigt, das seinerseits über eine Mehrzahl von Wurfschaufeln 6.2 mit einem Streutelleroberteil 6.3 verbunden ist. Die Streutellerteile 6.1 und 6.3 bilden mit den Wurfschaufeln 6.2 den Streuteller 6, der lösbar am Prallkörper 4 befestigt ist. Die Bolzenverbindung 4.1. kann als eine mit einer Mutter gesicherte Schraubenverbindung ausgeführt sein. Beliebige andere formschlüssige und/oder kraftschlüssige Verbindungen sind ebenfalls möglich.At the in the Figures 1 and 2 shown lower end of the drive shaft 7 is attached via a bolt connection 4.1 lying in the axis of rotation 1 baffle body 4. At the lower end of the baffle 4, a spreading plate bottom 6.1 is attached, which in turn is connected via a plurality of throwing blades 6.2 with a spreading plate upper part 6.3. The spreading plate parts 6.1 and 6.3 form with the throwing blades 6.2 the spreading plate 6, which is releasably secured to the impact body 4. The bolt connection 4.1. can be designed as a secured with a nut screw connection. Any other positive and / or non-positive connections are also possible.

Der Prallkörper weist bevorzugt zwei Bereiche auf, nämlich zum einen einen oberen Haltebereich, der mit der Bolzenverbindung 4.1 zur drehfesten Verbindung mit der Antriebswelle 7 dient, und zum anderen einen unteren kegelstumpfförmigen Bereich. Eine Streugutrutsche des Streugeräts, die aus einer oberen Streugutrutsche 14 und einer unteren Streugutrutsche 17 besteht (siehe Fig. 6), sorgt dafür, dass das Streugut in einer in Figur 2 gezeigten Streugutzuführrichtung 5 auf den Prallkörper 4 trifft. Die Streugutzuführrichtung kann vertikal oder schräg ausgerichtet sein. Der sich nach unten erweiternde Kegelstumpfbereich des Prallkörpers 4 sorgt dafür, dass das Streugut relativ zur Drehachse 1 bereits etwas radial nach außen transportiert wird und nachfolgend auf dem Streutellerunterteil 6.1 landet. Der Kontakt des Streuguts mit dem Prallkörper 4, dem Streutellerunterteil 6.1, den Wurfschaufeln 6.2 und dem Streutelleroberteil 6.3 sorgt dafür, dass die Drehbewegung des rotierend angetriebenen Streutellers 6 auf das Streugut übertragen und eine Zentrifugalkraft erzeugt wird, welche das Streugut radial nach außen schleudert.The baffle preferably has two areas, namely, on the one hand, an upper holding area, which serves with the bolt connection 4.1 for the rotationally fixed connection to the drive shaft 7, and, on the other hand, a lower frustoconical area. A spreader litter of the spreader which consists of an upper spreader slide 14 and a lower spreader slide 17 (see Fig. 6 ), ensures that the grit in an in FIG. 2 shown Streugutzuführrichtung 5 hits the baffle 4. The grit feed direction may be vertical or oblique. The truncated cone region of the impact body 4, which widens downwards, ensures that the scattering material already has something relative to the axis of rotation 1 is transported radially outward and subsequently lands on the spreading plate bottom 6.1. The contact of the grit with the baffle body 4, the spreading plate bottom 6.1, the throwing blades 6.2 and the spreading plate top 6.3 ensures that the rotational movement of the rotating driven spreading plate 6 is transmitted to the spreading material and a centrifugal force is generated, which flings the spreading material radially outward.

Die Wurfschaufeln 6.2 sind vorzugsweise als flache Blechteile ausgeführt, die radial verlaufen und deren Ausrichtungsebenen jeweils koplanar zur Drehachse 1 sind. Das Streutellerunterteil 6.1 kann eine flache Platte sein, bevorzugt ist sie aber zu den Rändern ansteigend ausgebildet, so dass ein tellerförmiger Bereich gebildet wird, was auch bewirkt, dass das von dem Streuteller 6 ausgeworfene Streugut eine nach oben gerichtete Richtungskomponente erhält.The throwing blades 6.2 are preferably designed as flat sheet-metal parts which extend radially and whose alignment planes are each coplanar with the axis of rotation 1. The spreading plate lower part 6.1 may be a flat plate, but it is preferably formed rising to the edges, so that a plate-shaped region is formed, which also causes the ejected from the spreading plate 6 spreading material receives an upward directional component.

Oberhalb der Wurfschaufeln 6.2 ist das Streutelleroberteil 6.3 angeordnet, das ein Abdeckblech darstellt und insbesondere durch eine ringförmige Platte gebildet werden kann. Die Platte ist im gezeigten Ausführungsbeispiel eben, kann aber auch, beispielsweise ähnlich zum Streutellerunterteil 6.1, eine nach oben gerichtete Neigung aufweisen oder anders gewölbt sein.Above the throwing blades 6.2, the spreading plate upper part 6.3 is arranged, which represents a cover plate and can be formed in particular by an annular plate. The plate is flat in the embodiment shown, but may also, for example, similar to the spreading plate bottom 6.1, have an upward slope or be curved differently.

Das Streutelleroberteil 6.3 weist eine zentrische Aussparung 10 auf. Der konzentrische Innendurchmesser des Streutelleroberteils 6.3 ist so bemessen, dass ein innerer Bereich frei ist, durch den das Streugut zum Prallkörper 4 und auf das Streutellerunterteil 6.1 gelangen kann. Das Streutelleroberteil 6.3 liegt insbesondere oberhalb des unteren kegelstumpfförmigen Abschnitts des Prallkörpers 4. Der Außendurchmesser des Streutelleroberteils 6.3 entspricht bevorzugt dem Durchmesser des Streutellerunterteils 6.1. Durch das Streutellerober- und -unterteil 6.1, 6.3 wird für das Streugut ein Zwischenraum oder Spalt h geschaffen, durch welchen das Streugut verwirbelungsarm nach außen gefördert wird. Das Streutelleroberteil 6.3 verhindert dabei ein unkontrolliertes Wegschleudern des Streugutes nach oben. Zudem wird Luft durch den Zwischenraum nach außen gepumpt, was die radiale Bewegung des Streuguts nach außen unterstützt. Da sowohl das Streutellerober- und -unterteil, wie auch die Wurfschaufeln 6.2 am gleichen Außendurchmesser enden, wird zudem eine Saugwirkung nach dem Venturidüsenprinzip bewirkt, was die Ausschleuderkräfte weiter unterstützt.The spreading plate upper part 6.3 has a central recess 10. The concentric inner diameter of the spreading plate upper part 6.3 is dimensioned such that an inner region is free, through which the spreading material can reach the baffle body 4 and the spreading plate lower part 6.1. The spreading plate top 6.3 is in particular above the lower frusto-conical portion of the impact body 4. The outer diameter of the spreading plate upper part 6.3 preferably corresponds to the diameter of the spreading plate bottom part 6.1. By the spreading plate upper and lower part 6.1, 6.3, a gap or gap h is created for the grit, through which the grit is conveyed vortex low to the outside. The spreading plate upper part 6.3 prevents an uncontrolled throwing away of the material to be spread upwards. In addition, air is pumped through the gap to the outside, which supports the radial movement of the grit to the outside. Since both the spreading plate upper and lower part, as well as the throwing blades 6.2 end at the same outer diameter, in addition, a suction effect on the Venturi nozzle principle is effected, which further supports the ejection forces.

Da die drei Hauptkomponenten des Streutellers, nämlich 6.1, 6.2 und 6.3, aus Blechen gefertigt sind, ist die Herstellung kostengünstig. Im Streutellerunterteil 6.1 und Streutelleroberteil 6.3 können schlitzartige Bereiche ausgeschnitten sein, die benachbart zu den Wurfschaufeln 6.2 sind und deren Breite der Dicke der Wurfschaufeln 6.2 entspricht. Die Wurfschaufeln 6.2 weisen dann entsprechende stegartige Vorsprünge auf, die nach dem Nut-Feder-Prinzip in die schlitzartigen Bereiche greifen. So lässt sich der Streuteller mit einer exakten Positionierung der Wurfschaufeln 6.2 einfach zusammensetzen. An den Kontaktlinien kann eine Schweißnaht vorgesehen sein, um diese Teile einfach, kostengünstig und dauerhaft miteinander zu verbinden. Der vorstehend beschriebene Aufbau ist auch den Figuren 3 und 4 entnehmbar, wobei dort auch gut ersichtlich ist, dass die Wurfschaufeln 6.2 sich radial nach innen bis zum Innendurchmesser des Rings des Streutelleroberteils 6.3 erstrecken. Hier sind sechs Wurfschaufeln 6.2 gezeigt, eine andere Anzahl von Wurfschaufeln 6.2 ist jedoch ohne weiteres möglich.Since the three main components of the spreading plate, namely 6.1, 6.2 and 6.3, are made of sheets, the production is inexpensive. Slit-like regions which are adjacent to the throwing vanes 6.2 and whose width corresponds to the thickness of the throwing vanes 6.2 can be cut out in the spreading plate lower part 6.1 and spreading plate upper part 6.3. The throwing blades 6.2 then have corresponding web-like projections which engage in the slot-like regions according to the tongue and groove principle. Thus, the spreading plate can be easily assembled with an exact positioning of the throwing blades 6.2. At the contact lines, a weld may be provided to connect these parts easily, inexpensively and permanently. The structure described above is also the FIGS. 3 and 4 Removable, where it is also clearly visible that the throwing blades 6.2 extend radially inwardly to the inner diameter of the ring of the spreading plate upper part 6.3. Here six throwing blades 6.2 are shown, however, a different number of throwing blades 6.2 is readily possible.

Fig. 5 zeigt den Einbau des Streutellers 6 in ein Streugerät. Das Streugerät kann ein fester Bestandteil eines Streufahrzeugs sein oder mit ihm lösbar verbindbar sein. Das Streufahrzeug weist einen Streugutbehälter 11 (siehe Fig. 6) auf, der in seinem unteren Bereich eine Förderschnecke 12 enthält, die mit einem Antriebsmotor 13 verbunden ist, um das Streugut aus dem Streugutbehälter 11 zu der Streugutrutsche 14 und 17 zu leiten. Von der Streugutrutsche 14, 17 fällt das Streugut gegen den Prallkörper 4, von dem es, wie bereits beschrieben, durch den Spalt h ausgegeben wird. Wie bereits beschrieben nimmt die Spalthöhe mit zunehmender radialer Erstreckung ab. Fig. 5 shows the installation of the spreading plate 6 in a spreader. The spreader may be an integral part of a scattering vehicle or be releasably connectable with it. The scatter vehicle has a grit container 11 (see Fig. 6 ), which contains in its lower region a screw conveyor 12 which is connected to a drive motor 13 to direct the grit from the grit container 11 to the spreading chute 14 and 17. From the spreading chute 14, 17, the grit falls against the baffle 4, from which it, as already described, through the gap h is issued. As already described, the gap height decreases with increasing radial extent.

Die Streutellerbaugruppe ist um mehrere Achsen relativ zu dem Streufahrzeug schwenkbar. Zum einen kann es manuell komplett hochgeklappt werden. Dazu ist eine horizontale Schwenkachse 30 vorgesehen. Zudem lässt sich die Streutellerbaugruppe aus Sicht des Streufahrzeugs automatisch nach links oder rechts schwenken. Hierfür ist eine vertikale Schwenkachse 21 mit einem entsprechenden Antriebsmotor 22 vorgesehen. Zudem ist der obere Teil der Streugutrutsche 14 gegen dessen Unterteil 17 schwenkbar. Über diese Schwenkarten lässt sich eine Vielzahl unterschiedlicher Streugutausgaberichtungen einstellen.The spreading plate assembly is pivotable about a plurality of axes relative to the spreading vehicle. First, it can be folded up completely manually. For this purpose, a horizontal pivot axis 30 is provided. In addition, the spreader assembly can be automatically swivel left or right from the point of view of the spreader vehicle. For this purpose, a vertical pivot axis 21 is provided with a corresponding drive motor 22. In addition, the upper part of the spreading turkey 14 against the lower part 17 is pivotable. These swivel types can be used to set a large number of different grit ejection directions.

Bei dem Betrieb des Streugeräts gibt der Antriebsmotor 13 über die Rotation der Förderschnecke 13 die Menge des auszugebenden Streuguts vor. Ferner lässt sich über die Geschwindigkeit des Antriebsmotors 2 des Streutellers 6 die Menge und Wurfweite des Streuguts und somit die Größe der abgedeckten Fläche bestimmen.In the operation of the spreader, the drive motor 13 via the rotation of the screw conveyor 13, the amount of grit to be issued before. Furthermore, can be determined by the speed of the drive motor 2 of the spreading plate 6, the amount and throw of the grit and thus the size of the covered area.

Das Material für das Streutellerunterteil 2.1, die Wurfschaufeln 2.2 und das Streutelleroberteil 2.3 ist bevorzugt metallisch, wie z.B. aus einem nicht-rostendem Stahl mit einer hohen Abriebfestigkeit. Die Dicke des entsprechenden Blechs beträgt mindestens 1,5 mm und bei anderen Ausführungsformen mindestens 2,5 mm. Der Außendurchmesser des Streutellers beträgt mindestens 15 cm und in bevorzugten Ausführungsformen mindestens 25 cm. Der Prallkörper 4 ist aus einem metallischen Vollmaterial gefertigt und umfasst eine zentrale axiale Bohrung, die zur Aufnahme der Antriebswelle 7 dient, und die bereits beschriebene äußere kegelstumpfförmige Kontur, die als Prallfläche für das Streugut dient.The material for the spreading plate base 2.1, the throwing blades 2.2 and the spreading plate top 2.3 is preferably metallic, such as e.g. made of a stainless steel with a high abrasion resistance. The thickness of the corresponding sheet is at least 1.5 mm and in other embodiments at least 2.5 mm. The outer diameter of the spreading plate is at least 15 cm and in preferred embodiments at least 25 cm. The baffle 4 is made of a solid metal material and comprises a central axial bore, which serves to receive the drive shaft 7, and the already described outer frusto-conical contour, which serves as a baffle surface for the grit.

Vorstehend verwendete relative Ortsangaben wie "oben", "unten", "Unterseite" usw. beziehen sich auf einen bestimmungsgemäß an einem entsprechenden Fahrzeug angebrachten Streuteller.The relative locations used above, such as "top", "bottom", "bottom", etc., refer to a spreading plate mounted as intended on a corresponding vehicle.

Bezugszeichen:Reference numerals:

11
Drehachseaxis of rotation
22
Antriebsmotordrive motor
33
Lagergehäusebearing housing
44
Prallkörperbaffle
4.14.1
Verschraubungscrew
55
Richtung der StreugutzuführungDirection of the scavenging supply
66
Streutellerspreading plate
6.16.1
StreutellerunterteilSpreading plate base
6.26.2
Wurfschaufelthrowshovel
6.36.3
StreutelleroberteilSpreading plate shell
77
Antriebswelledrive shaft
88th
Kugellagerball-bearing
99
Kugellagerball-bearing
1010
Aussparungrecess
1111
Streugutbehältergrit container
1212
FörderschneckeAuger
1313
Antriebsmotor der FörderschneckeDrive motor of the screw conveyor
1414
Streugutrutsche (Oberteil)Scattering slide (upper part)
1515
Drehkranzslewing ring
1616
DrehkranzantriebsmotorCircle drive motor
1717
Streugutrutsche (Unterteil)Scattering slide (lower part)
1818
Drehachse der StreugutrutscheRotary axis of the spreading turkey
2121
Schwenkachse der StreutellerverstellungSwivel axis of the spreading plate adjustment
2222
Antriebsmotor der StreutellerverstellungDrive motor of the spreading plate adjustment
3030
Schwenkachseswivel axis
hH
Spaltgap

Claims (9)

Streuteller für ein Winterdienststreugerät zum Ausstreuen von Streugut, wie Salz, Salzsole, Split oder dergleichen, mit einem um eine Drehachse (1) drehbaren, scheibenförmigen Streutellerunterteil (6.1) und einer Mehrzahl von auf dem Streutellerunterteil (6.1) angeordneten Wurfschaufeln (6.2), dadurch gekennzeichnet, dass die Wurfschaufeln (6.2) zumindest teilweise von einem ringförmigen Streutelleroberteil (6.3) überdeckt sind, das über die Wurfschaufeln (6.2) mit dem Streutellerunterteil (6.1) verbunden ist, wobei zwischen dem Streutelleroberteil (6.3) und dem Streutellerunterteil (6.1) ein radial nach außen offener Spalt (h) für das Streugut vorgesehen ist.Spreader plate for a winter service spreader for spreading of grit, such as salt, brine, split or the like, with a about a rotation axis (1) rotatable disc-shaped spreading plate (6.1) and a plurality of on the spreading plate (6.1) arranged throwing blades (6.2), characterized characterized in that the throwing blades (6.2) are at least partially covered by an annular spreading plate upper part (6.3) which is connected via the throwing blades (6.2) with the spreading plate lower part (6.1), wherein between the spreading plate upper part (6.3) and the spreading plate lower part (6.1) radially outwardly open gap (h) is provided for the grit. Streuteller gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass bei einer Ausrichtung des Streutellers (6), in der die Drehachse (1) senkrecht ist, das Streutellerunterteil (6.1) eine nach oben zeigende Konkavität aufweist.Spitter plate according to claim 1, characterized in that in an orientation of the spreading plate (6), in which the axis of rotation (1) is perpendicular, the spreading plate lower part (6.1) has an upwardly facing concavity. Streuteller gemäß Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Streutelleroberteil (6.3) als flache Scheibe ausgeführt ist.Spitter plate according to claim 1 or 2, characterized in that the spreading plate upper part (6.3) is designed as a flat disc. Streuteller gemäß einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Höhe des Spalts (h) für die Ausbringung des Streuguts kontinuierlich mit zunehmender Entfernung von der Drehachse (1) abnimmt.Spitter plate according to one of the preceding claims, characterized in that the height of the gap (h) for the spreading of the grit decreases continuously with increasing distance from the axis of rotation (1). Streuteller gemäß einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Streutellerunterteil (6.1) und das Streutelleroberteil (6.3) aus einem Material jeweils gleichbleibender Dicke hergestellt sind.Spreading plate according to one of the preceding claims, characterized in that the spreading plate lower part (6.1) and the spreading plate upper part (6.3) are made of a material of constant thickness in each case. Streuteller gemäß einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Wurfschaufeln (6.2) aus ebenen Profilelementen bestehen.Spreading plate according to one of the preceding claims, characterized in that the throwing blades (6.2) consist of flat profile elements. Streuteller gemäß einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Streutellerunterteil (6.1) untrennbar mit dem Streutelleroberteil (6.3) verbunden ist.Spreading plate according to one of the preceding claims, characterized in that the spreading plate lower part (6.1) is inseparably connected to the spreading plate upper part (6.3). Streuteller gemäß einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Streutellerunterteil (6.1) den gleichen Außendurchmesser wie das Streutelleroberteil (6.3) aufweist und die Wurfschaufeln (6.2) sich bis zu diesem Außendurchmesser erstrecken.Spitter plate according to one of the preceding claims, characterized in that the spreading plate lower part (6.1) has the same outer diameter as the spreading plate upper part (6.3) and the throwing blades (6.2) extend up to this outer diameter. Streutellerbaugruppe mit einem Streuteller (6) gemäß einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Streutellerbaugruppe einen zumindest abschnittsweise kegelstumpfförmig ausgebildeten Prallkörper (4) umfasst, an dem das Streutellerunterteil (6.1) befestigt ist und der einen kegelstumpfförmigen Abschnitt aufweist, der zwischen dem Streutellerunterteil (6.1) und einer Ebene angeordnet ist, in welcher das Streutelleroberteil (6.3) liegt.A spreader assembly with a spreader plate (6) according to one of the preceding claims, characterized in that the spittoon assembly comprises an at least partially frusto-conical baffle (4) on which the spinneret bottom (6.1) is fixed and which has a frusto-conical portion extending between the spinneret bottom (6.1) and a plane is arranged, in which the spreading plate upper part (6.3) is located.
EP16196986.0A 2016-11-03 2016-11-03 Spinner disc and spinner disc module Withdrawn EP3318676A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP16196986.0A EP3318676A1 (en) 2016-11-03 2016-11-03 Spinner disc and spinner disc module

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP16196986.0A EP3318676A1 (en) 2016-11-03 2016-11-03 Spinner disc and spinner disc module

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP3318676A1 true EP3318676A1 (en) 2018-05-09

Family

ID=57240930

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP16196986.0A Withdrawn EP3318676A1 (en) 2016-11-03 2016-11-03 Spinner disc and spinner disc module

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP3318676A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3656921A1 (en) * 2018-11-22 2020-05-27 Springer Kommunaltechnik GmbH Distributing device for spreading granular and liquid material

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH325010A (en) * 1955-04-18 1957-10-31 Matthey Jules Pavement sandblasting machine
GB1222126A (en) * 1967-05-05 1971-02-10 Topps Patents Ltd Improvements in and means for distributing granular materials
DE8709321U1 (en) 1987-07-07 1987-08-27 Gummi-Stricker Paul-H. Stricker Gmbh & Co Kg, 4400 Muenster, De
DE9010069U1 (en) * 1989-07-26 1990-10-04 Ing. Alfred Schmidt Gmbh, 7822 St Blasien, De
EP0490208B1 (en) 1990-12-13 1994-06-22 Küpper-Weisser GmbH Spinnerdisc for Winterservice-Spreading-Apparatus
DE10153982C1 (en) 2001-11-06 2003-04-30 Otto Pfau Rotatably arranged distribution plate for scattering bulk product has on its surface a concave or convex shape which can be adjusted to change the desired distribution area
DE102010009510A1 (en) * 2009-03-06 2010-09-09 Wolfgang Folger Diffusion disk for distributing road salt, in streets of snow and ice, during winter, has closure element movable between closing position and opening position in which section turned towards rear side is spaced at distance from rear side

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH325010A (en) * 1955-04-18 1957-10-31 Matthey Jules Pavement sandblasting machine
GB1222126A (en) * 1967-05-05 1971-02-10 Topps Patents Ltd Improvements in and means for distributing granular materials
DE8709321U1 (en) 1987-07-07 1987-08-27 Gummi-Stricker Paul-H. Stricker Gmbh & Co Kg, 4400 Muenster, De
DE9010069U1 (en) * 1989-07-26 1990-10-04 Ing. Alfred Schmidt Gmbh, 7822 St Blasien, De
EP0490208B1 (en) 1990-12-13 1994-06-22 Küpper-Weisser GmbH Spinnerdisc for Winterservice-Spreading-Apparatus
DE10153982C1 (en) 2001-11-06 2003-04-30 Otto Pfau Rotatably arranged distribution plate for scattering bulk product has on its surface a concave or convex shape which can be adjusted to change the desired distribution area
DE102010009510A1 (en) * 2009-03-06 2010-09-09 Wolfgang Folger Diffusion disk for distributing road salt, in streets of snow and ice, during winter, has closure element movable between closing position and opening position in which section turned towards rear side is spaced at distance from rear side

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3656921A1 (en) * 2018-11-22 2020-05-27 Springer Kommunaltechnik GmbH Distributing device for spreading granular and liquid material

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2709309C3 (en) Device for discharging flowable material
WO2006111455A1 (en) Mixing blade provided with a removable wearable element
DE19631679A1 (en) Device for grinding and unifying grains and sieve with an annular working space for use in the device
EP3061342B1 (en) Vertical mixing screw with magnet for a feed mixing wagon
DE2801460C2 (en)
EP0427995B1 (en) Device for spreading pre-wetted granular material
DE2147280C3 (en) Device for mixing pourable crops
DE1407674A1 (en) Means for spreading or scattering any substance or material
EP2564694B1 (en) Conveying device
EP3541523B1 (en) Mill
EP3342480B1 (en) Mixer comprising mixing tool
EP3318676A1 (en) Spinner disc and spinner disc module
DE3544060A1 (en) Spreading device with liquid supply for spreading moistened granulates
DE3016031C2 (en) Method for applying glue to chips, fibers or the like. lignocellulose-containing particles and a gluing machine for carrying out the process
DE3050355C2 (en) Spreading device for granulated and liquid thawing substances
EP0458094B1 (en) Spreading apparatus for winter service
EP2014834B1 (en) Spinnerdisc for Winterservice-Spreading-Apparatus
EP3359742B1 (en) Spreading device for use in winter
DE3819861A1 (en) Discharge device
DE3105558A1 (en) Chopper appliance for a conical screw mixer
DE2646639C2 (en) Milling machine for removing silage from a silo
DE1101285B (en) Device for automatic removal of silage from round silos, especially for green fodder or the like.
EP0870705B1 (en) Container for storing and metered dispensing of wood particles such as chips, splinters and sawdust
DE2439290A1 (en) Centrifugal disc pressure filter - has shaft with moving coaxial conical sleeves, linked to blades via spokes, to facilitate deposit ejection
DE2335556A1 (en) GUIDANCE AND CONVEYOR ARRANGEMENT FOR GRANULATING DEVICES

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20181110