FI95950C - Sprinkler plate for winter maintenance sprinkler - Google Patents

Sprinkler plate for winter maintenance sprinkler Download PDF

Info

Publication number
FI95950C
FI95950C FI915751A FI915751A FI95950C FI 95950 C FI95950 C FI 95950C FI 915751 A FI915751 A FI 915751A FI 915751 A FI915751 A FI 915751A FI 95950 C FI95950 C FI 95950C
Authority
FI
Finland
Prior art keywords
spreading
throwing
rotation
disc
sanding
Prior art date
Application number
FI915751A
Other languages
Finnish (fi)
Swedish (sv)
Other versions
FI95950B (en
FI915751A0 (en
FI915751A (en
Inventor
Richard Seidl
Original Assignee
Kuepper Weisser Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kuepper Weisser Gmbh filed Critical Kuepper Weisser Gmbh
Publication of FI915751A0 publication Critical patent/FI915751A0/en
Publication of FI915751A publication Critical patent/FI915751A/en
Publication of FI95950B publication Critical patent/FI95950B/en
Application granted granted Critical
Publication of FI95950C publication Critical patent/FI95950C/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B3/00Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements
    • B05B3/02Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements
    • B05B3/10Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements discharging over substantially the whole periphery of the rotating member, i.e. the spraying being effected by centrifugal forces
    • B05B3/1007Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements discharging over substantially the whole periphery of the rotating member, i.e. the spraying being effected by centrifugal forces characterised by the rotating member
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01HSTREET CLEANING; CLEANING OF PERMANENT WAYS; CLEANING BEACHES; DISPERSING OR PREVENTING FOG IN GENERAL CLEANING STREET OR RAILWAY FURNITURE OR TUNNEL WALLS
    • E01H10/00Improving gripping of ice-bound or other slippery traffic surfaces, e.g. using gritting or thawing materials ; Roadside storage of gritting or solid thawing materials; Permanently installed devices for applying gritting or thawing materials; Mobile apparatus specially adapted for treating wintry roads by applying liquid, semi-liquid or granular materials
    • E01H10/007Mobile apparatus specially adapted for preparing or applying liquid or semi-liquid thawing material or spreading granular material on wintry roads

Abstract

A spinner disc (1), driven in a rotary manner about an essentially vertical rotational axis (7), for a winter-service grit spreader for spreading granulated gritting material is provided on its top side with throwing blades (2, 3, 4) which run essentially radially to the rotational axis and have different radial lengths (11, 12, 13). Gritting material is continuously fed to the spinner disc (1) from a supply container via a drop tube by means of a conveying device. In order to improve such a spinner disc (1) in such a way that, irrespective of the spreading widths set in each case as a function of rotational speed, a uniform distribution of the gritting material can be achieved over the entire spreading width, the radially inner ends of all throwing blades (2, 3, 4) lie on the same radius (R) and the radially outer ends (2/1, 3/1, 4/1) of the throwing blades (2, 3, 4) lie on different radii, the outer edge (11) of the spinner disc (1) in the radial direction towards the rotational axis (7) terminating flush with the outer ends (2/1, 3/1, 4/1) of the individual throwing blades (2, 3, 4). <IMAGE>

Description

5 959505,95950

Sirotuslautanen talvihuoltosirotuslaiteha varten Spridningstallrik för vinterunderhällspridningsanordningarSprinklerstallrik för vinterunderhällspridningsanordningar

Keksinnön kohteena on sirotuslautanen talvihuoltohiekoitinta varten rakeisen sirotusaineksen levittämiseksi, joka lautasta käytetään pyörivästi olennaisesti pystysuoran pyörimisakselin ympäri ja joka on varustettu yläpuoleltaan olennaisesti säteittäisesti pyörimisakseliin nähden etenevillä heittokauhoilla, joilla on erilaiset 10 säteittäiset pituudet, ja jolle lautaselle hiekoitusainesta syötetään jatkuvasti kuljettimen avulla varastosäiliöstä laskuputken kautta.The invention relates to a spreading disc for a winter maintenance sander for spreading granular spreading material, which disc is rotatably rotated about a substantially vertical axis of rotation and is provided

Tunnetaan kohteen mukaisia sirotuslautasia (Firmenschrift Fa. Pietsch KG GmbH & Co), joiden yläpuolelle on jäljestetty eripituisia heittokauhoja, jotka etenevät 15 olennaisesti säteittäisesti sirotuslautasen pyörimisakseliin nähden. Sirotuslautasella on täysin pyöreä ulkoääriviiva, jonka kanssa tämän sirotuslautasen ulkopuolella sijaitsevat päädyt lukkiutuvat lujasti. Heittokauhojen erilaisista pituuksista johtuen sisäpäädyt sijaitsevat erisuuruisilla säteillä. Tunnettuihin hiekoituslautasiin on jäljestetty kuusi heittokauhaa, jotka ovat kaikki allekkain eripituisia, jolloin pisimpi-20 en heittokauhojen pituus vastaa suunnilleen kolmasosaa hiekoituslautasen säteestä ja lyhimmän hiekoituslautasen pituus suunnilleen neljäsosaa hiekoituslautasen pituudesta.Spreading discs according to the object (Firmenschrift Fa. Pietsch KG GmbH & Co) are known, above which trenches of different lengths are traced, which extend substantially radially with respect to the axis of rotation of the spreading disc. The sprinkler plate has a completely circular outer contour with which the ends outside this sprinkler plate are firmly locked. Due to the different lengths of the throw buckets, the inner ends are located with different radii. Six throw buckets are traced in the known sanding discs, all of which are of different lengths below each other, the length of the longest throw buckets corresponding to approximately one third of the radius of the sanding disc and the length of the shortest sanding disc approximately one quarter of the length of the sanding disc.

< >«<> «

Sirotuslautasen yläpuolelle on jäljestetty keskeisesti kimmahduskappale, jonka 25 kehälle on jäljestetty useita sahanhampaanmuotoisia hampaita, joiden säteittäisesti ulkopuolella olevat hampaanpäät sijaitsevat pyörimissuunnassa säteittäisesti sisäpuolella olevien hampaankantojen takana.A bounce piece is traced above the scattering plate, on the circumference of which a plurality of sawtooth-shaped teeth are traced, the radially outer tooth ends of which are located in the direction of rotation behind the radially inside tooth bases.

Kimmahduskappaleen ja heittokauhojen väliin on jäljestetty säteittäinen väli, jonka 30 koko on heittokauhan pituuden mukaan välillä kolmasosa ja suunnilleen puolet hiekoituslautasen säteestä.A radial gap is traced between the bounce piece and the throw buckets, the size of which is between one third and approximately half of the radius of the sanding disc, depending on the length of the throw bucket.

2 95950 Käytön aikana sirotusaines osuu rakeidenlaskukourusta kimmahduskappaleeseen, joka linkoaa rakeistetun aineksen ulospäin sirotuslautasen vapaalle yläpuolelle kimmahduskappaleen ja heittokauhojen väliin. Siellä hiekoitusaines hidastuu hiekoituslautasen tasaisella yläpuolella vallitsevan vähäisen kitkan vuoksi ainoastaan 5 voimakkaasti ja sitä myötä kontrolloimattomasti kehäsuuntaan, minkä vuoksi aluksi syntyy ainoastaan vähäinen säteittäisnopeutuminen. Sirotusaines tarttuu heitto-kauhojen säteittäisille ulkoalueille ja kiihtyy säteittäisesti ulospäin. Heittokauhojen eri pituuksien vuoksi niihin tarttuu eri ajankohtina erilaisia määriä hiekoitusainesta, joka nopeutuu säteittäisesti ulospäin hiekoituslautasen reunaa kohti ja liukuu sieltä 10 säteittäisesti ulos. Koska eripituisten heittokauhojen ulkopäätyreunat ovat samalla säteellä, sirotusaines nopeutuu suunnilleen samaan säteisnopeuteen siten, että eripituisten heittokauhojen heittoetäisyydet ovat suunnilleen yhtä suuret.2 95950 In use, the spreading material hits the granulation chute into the bouncing body, which centrifuges the granulated material outwards freely above the spreading plate between the bouncing body and the casting buckets. There, due to the low friction prevailing on the flat surface of the sanding disc, the sanding material decelerates only 5 strongly and with it uncontrollably in the circumferential direction, which initially causes only a small radial acceleration. The scattering material adheres to the radial outer areas of the throw buckets and accelerates radially outward. Due to the different lengths of the throw buckets, they are adhered at different times by different amounts of sanding agent, which accelerates radially outwards towards the edge of the sanding disc and slides out radially outwards. Since the outer end edges of the buckets of different lengths have the same radius, the scattering material accelerates to approximately the same radial speed so that the throwing distances of the buckets of different lengths are approximately equal.

Alhaisten kierroslukujen ja ennen kaikkea kostutetun sirotusaineksen yhteydessä on 15 olemassa vaara, että sirotusaines kiinnittyy hiekoituslautasella olevien kimmahduskappaleen ja heittokauhojen väliselle alueelle, karstaantuu siihen ja tarttuu ajoittain kontrolloitumattomasti heittokauhoihin siten, ettei hiekoitusaineksen jakautumista hiekoitettavalle liikennepinnalle voida hallita.With low speeds and, above all, with the moistened spreading material, there is a risk that the spreading material adheres to the area between the bounce piece on the sanding disc and the throw buckets, scales it and occasionally adheres uncontrollably to the throw buckets so that the sanding material cannot be sanded.

20 Lisäksi hiekoitettavan liikennepinnan reuna-alueilla, kuten kadun reuna-alueilla, oleva hiekoitustiheys on olennaisesti tiheämpi kuin tällaisella hiekoituslautasella ’ varustetun hiekoittimen takana olevalla alueella.20 In addition, the sanding density at the edge of the road surface to be sanded, such as the edge of the street, is substantially denser than in the area behind the sander equipped with such a sanding disc.

Keksinnön tavoitteena on parantaa yllämainitun tyyppisen mukaista sirotuslautasta 25 siten, että tasainen hiekoitusaineksen jakautuminen voidaan saada aikaan koko hiekoitusleveydelle kulloinkin säädetyistä kierrosluvuista riippuvista hiekoitusleveyk-: sistä riippumatta.The object of the invention is to improve the spreading board 25 according to the above-mentioned type so that an even distribution of the sanding material can be achieved for the entire sanding width, regardless of the sanding widths depending on the respective set speeds.

Tavoite saavutetaan keksinnön mukaisesti siten, että sirotuslautanen on varustettu 30 kolmella ryhmällä heittokauhoja, jotka kukin käsittävät kolme heittokauhaa erilaisilla radiaalisilla pituuksilla niin, että kaikkien heittokauhojen radiaalisesti sisempänä sijaitsevat päädyt alkavat keskeisen hammaskartion hampaista, jonka 3 95950 hammaskartion pyörintäsuuntaan etummaisena sijaitsevat hammaspinnat toimivat kimmokepintoina hammaskartiolle tulevalle sirotemateriaalille ja että sirotelautasen ulkoreuna päätyy sitovasti pyöritysakseliin nähden radiaalisessa suunnassa eri säteillä sijaitseviin yksittäisten heittokauhojen uloimpiin päätyihin.The object is achieved according to the invention in that the scattering plate is provided with three groups of throwing buckets, each comprising three throwing buckets of different radial lengths, so that the radially inner ends of all throwing buckets start and that the outer edge of the scattering plate binds to the outermost ends of the individual throw buckets at different radii in a radial direction with respect to the axis of rotation.

55

Koska sirotuslautasen ääriviiva on sovitettu yksittäisten heittokauhojen eri pää-tysäteisiin, syntyy erilaisia sirotusaineslokeroita, joilla on eri heittoetäisyydet, eri leveydet ja eri kulma-asennot sirotuslautasen kulkusuuntaan etenevään keskitasoon nähden siten, että epätasaiset sirotusaineksen jakautumiset pidempien heittokauhojen 10 sirotusaineslokeroiden sisäpuolella voivat tasautua pienempien heittokauhojen pienempien hiekoitusaineslokeroiden välityksellä. Koska sisäheittokauhapäädyt sijaitsevat samalla säteellä, hiekoitusaines voi tarttua myös kontrolloidusti yksittäisiin heittokauhoihin ja sitä myötä voidaan saavuttaa yksittäisten sirotusaineslokeroiden tasainen sijainti.Because the contour of the scattering plate is adapted to the different end radii of the individual scoops, different scattering compartments with different throwing distances, different widths and angular positions with respect to the center plane of the scattering plate through. Since the inner ejection bucket ends are located on the same radius, the sanding agent can also adhere to the individual ejection buckets in a controlled manner, thereby achieving an even position of the individual spreading material compartments.

1515

Keksinnön patenttivaatimusten 2 ja 3 mukaisen suoritusmuodon avulla saavutetaan se, että keskihammaskartion kimmahduspinnoista sirotuslautaselle osuva sirotusaines tarttuu välittömästi heittokauhoihin ja nopeutuu tasaisesti ulospäin hiekoituslautasen reunaan päin siten, että saadaan aikaan tasainen jatkuva sirotusainesvirta.By means of the embodiment according to claims 2 and 3 of the invention, it is achieved that the scattering material impinging on the scattering plate from the banging surfaces of the central tooth cone immediately engages the scoops and accelerates evenly outwards towards the edge of the sanding plate.

2020

Keksinnön patenttivaatimuksen 4 mukaisen suoritusmuodon avulla saavutetaan se, että sirotusaines saapuu mahdollisimman täydellisesti, suoraan ja häiriöttä keskihammaskartion kimmahduspinnoille.By means of the embodiment according to claim 4 of the invention, it is achieved that the scattering agent arrives as completely, directly and without interference as possible on the bounce surfaces of the central tooth cone.

25 Patenttivaatimuksen 5 mukaisen suoritusmuodon avulla taataan se, ettei hiekoitusaines nouse heittokauhojen yläpuolelle ja ylitä niiden yläreunaa.The embodiment according to claim 5 ensures that the sanding material does not rise above the throw buckets and does not exceed their upper edge.

Keksintöä kuvataan seuraavassa lähemmin piirustuksen avulla. Piirustuksessa esitetään seuraavaa: 30The invention is described in more detail below by means of a drawing. The drawing shows the following:

Kuviossa 1 esitetään päälikuvana sirotuslautanen; 4 95950Figure 1 is a plan view of a scattering plate; 4,95950

Kuviossa 2 esitetään osaleikkaus II-II kuvion 1 sirotuslautasesta;Figure 2 shows a partial section II-II of the scattering plate of Figure 1;

Kuviossa 3 esitetään erilaisia vaihtoehtoja hiekoituslautasen ulkoääriviivasta; 5 Kuviossa 4 esitetään hiekoituslautasen hiekoituskuvio.Figure 3 shows various alternatives from the outline of the sanding disc; Figure 4 shows a sanding pattern of a sanding disc.

Kuviossa 1 esitetään sirotuslautanen 1, jolla on yläpuolellaan kolme ryhmää, jotka koostuvat kukin kolmesta, eli yhteensä yhdeksästä, kehäsuuntaan tasaisesti jaetusta heittokauhasta 2,3 ja 4. Sirotuslautanen 1 on kiinnitetty navan 5 avulla olennaisesti 10 pystysuoraan akseliin 6, jota voidaan käyttää pyörivästi pyörimisakselin 7 ympäri. Sirotuslautasen yläpuolelle on jäljestetty sama-akselisesti pyörimisakseliin 7 nähden katkaistun kartion muotoinen hammaskartio 8, jolla on vaippapinnallaan kahdeksantoista sahanhampaanmuotoista hammasta 9. Sirotuslautasella 1 on hammaskartion 8 tyvialueella tasomainen ympyränsegmentti 10. Ympyränsegmentin 10 säde ja 15 hammaskartion 8 alasäde vastaavat suunnilleen kolmasosaa sirotuslautasen 1 maksimaalisesta säteestä Rl.Figure 1 shows a spreading plate 1 with three groups above it, each consisting of three, i.e. a total of nine, circumferentially evenly distributed throwing buckets 2, 3 and 4. The spreading plate 1 is fixed by a hub 5 to a substantially 10 vertical axis 6 which can be rotatably driven by a rotary shaft 7 around. Above the scattering plate, a conical tooth cone 8 truncated coaxially with the axis of rotation 7 is traced coaxially with a circumferential surface of eighteen sawtooth teeth 9. The scattering plate 1 has a planar circular segment 10 .

Säteittäisesti ulkopuolella hammaskartion 8 ja ulkoreunan 11 välissä sijaitsevalla hiekoituslautasen 1 rengasvyöhykkeellä on vaakatasoon 12 nähden, jossa hiekoi-20 tuslautasen 1 ympyränsegmentti 10 sijaitsee, noin 5-10° :en kartiokulma a siten, että hiekoituslautasen 1 ulkoreuna 11 sijaitsee pystysuunnassa ympyränsegmentin 10 * " yläpuolella.The annular zone of the sanding disc 1 radially outside between the tooth cone 8 and the outer edge 11 has a conical angle α of about 5-10 ° with respect to the horizontal plane 12 in which the circular segment 10 of the sanding disc 1 is located so that the outer edge 11 of the sanding disc 1 is vertically .

Hammaskartion 8 yläpuolelle on järjestetty sama-akselisesti pyörimisakseliin 7 25 nähden kiinteästi nestesäiliö 13, joka on varustettu nesteensyöttölaitteella 14.Above the tooth cone 8, a fluid reservoir 13 provided with a fluid supply device 14 is arranged coaxially with the axis of rotation 7 25.

Nestesäiliön 13 nesteensyöttölaitetta 14 diametraalisesti vastapäätä olevalle puolelle j on jäljestetty täyttöistukka 15.A filling chuck 15 is traced on the side j diametrically opposite the liquid supply device 14 of the liquid container 13.

Hammaskartion 8 hampaat 9 on järjestetty siten, että niiden hampaanpäät 16 30 sijaitsevat kulloinkin nuolen 17 pyörimissuunnassa kulloisenkin hampaankannan 18 edessä. Nuolen 17 pyörimissuunnassa edessä sijaitsevat hampaankyljet 19 toimivat kimmahduspintoina hammaskartioon 8 osuvalle hiekoitusainekselle.Hammaskartion 8 teeth 9 are arranged so that their ends 16 of the tooth 30 lie in the direction of arrow 17 the direction of rotation of the respective position of the tooth 18 at the front. 17 in the rotational direction of the arrow located in front of the tooth flanks 19 functioning kimmahduspintoina hammaskartioon 8-relevant hiekoitusainekselle.

5 959505,95950

Heittokauhojen 2,3,4 säteittäisesti sisäpuoliset päädyt päättyvät säteeseen R, joka on pienempi kuin hammaskartion 8 tai ympyränsegmentin 10 säde. Heittokauhat 2,3,4 sulkeutuvat kukin aukottomasti hammaskartion 8 yhteen hampaankylkeen 19 ja etenevät hampaankylkien 19 suuntaan. Hammaskartion 8 hampaankyljet 19 5 muodostavat siten heittokauhojen 2,3,4 kanssa suljetun säteittäisen ohjauspinnan 20 hiekoitusainekselle.The radially inner ends of the throwing buckets 2,3,4 terminate in a radius R which is smaller than the radius of the tooth cone 8 or the circle segment 10. The throwing buckets 2,3,4 each close seamlessly on one tooth side 19 of the tooth cone 8 and extend in the direction of the tooth sides 19. The tooth sides 19 5 of the tooth cone 8 thus form a radial guide surface 20 for the sanding material, closed with the buckets 2,3,4.

Heittokauhoilla 2,3,4 on eri pituudet 12,13,14 siten, että niiden säteittäisesti ulkopuolella olevat päädyt 2/1, 3/1, 4/1 sijaitsevat pyörimisakseliin 7 nähden eri 10 säteillä R2, R3, R4. Heittokauhat 2,3,4 on jäljestetty tällöin peräkkäin siten, että nuolen 17 pyörimissuunnassa pisintä heittokauhaa 2 seuraa keskipituudella 13 varustettu heittokauha 3 ja tätä lyhimmällä pituudella 14 varustettu heittokauha 4.The throwing buckets 2,3,4 have different lengths 12,13,14 so that their radially outside ends 2/1, 3/1, 4/1 are located on different radii R2, R3, R4 relative to the axis of rotation 7. 2,3,4 Heittokauhat is structured to then successively so that the direction of the arrow 17 the direction of rotation of the two longest heittokauhaa with a central length 13 of casting ladle 3, and this provided the shortest length of the casting ladle 14 4.

Hiekoituslautasen 1 ympäröivä ulkoreuna 11 on tällöin sovitettu heittokauhojen 15 2,3,4 eri pituuksiin siten, että se sulkeutuu tukevasti säteittäisessä suunnassa heittokauhojen 2,3,4 ulkopäätyreunojen 2/1, 3/1 ja 4/1 kanssa. Hiekoituslautasen 1 yksittäisten heittokauhojen 2,3,4 ulkopäätyreunojen 2/1, 3/1 ja 4/1 välissä olevat ympyränsegmentit 21,22 ja 23 etenevät kaarenmuotoisesti ja siirtyvät jatkuvasti toistensa sisään.The outer edge 11 surrounding the sanding plate 1 is then arranged in different lengths of the throw buckets 15, 2,3,4 so that it closes firmly in the radial direction with the outer end edges 2/1, 3/1 and 4/1 of the throw buckets 2,3,4. The circular segments 21, 22 and 23 between the outer end edges 2/1, 3/1 and 4/1 of the individual casting buckets 2,3,4 of the sanding disc 1 extend arcuately and move continuously inside each other.

2020

Kuten kuviosta 3 voidaan havaita, nämä ympyränsegmentit 21,22,23 voivat • yhdistää ulkopäädyt 2/1, 3/1 ja 4/1 toistensa kanssa myös suoran 24 tai koveran kaaren 25 tai kuperan kaaren 26 muodossa.As can be seen from Figure 3, these circular segments 21,22,23 can • also connect the outer ends 2/1, 3/1 and 4/1 to each other in the form of a straight arc 24 or a concave arc 25 or a convex arc 26.

25 Heittokauhoilla 2,3,4 on poikkileikkausprofiili, joka etenee noin kaksi kolmasosaa kokonaiskorkeudestaan hiekoituslautasen yläpuolelta ulospäin olennaisesti akselin : suuntaisesti pyörimisakseliin 7 nähden, ts. olennaisesti pystysuorasti ylöspäin, ja on taivutettu yläkolmasosastaan nuolen 17 pyörimissuunnassa ympyränkehän neljänneksen muotoisesti eteenpäin. Ulkopäätyreunat 2/1, 3/1 ja 4/1 etenevät alhaalta 30 ylöspäin akselin suuntaisesti pyörimisakseliin 7 nähden tai suorakulmaisesti hiekoituslautasen yläpintaan nähden. Tämä päätyreunojen 2/1, 3/1 ja 4/1 eteneminen vaikuttaa hiekoituskuvioon kuitenkin ainoastaan hyvin pienessä laajuudessa.25 Heittokauhoilla 2,3,4 is a cross-sectional profile of which extends about two-thirds of the original height above the hiekoituslautasen outwardly from substantially the axis: the direction of the rotation axis 7, i.e., substantially vertically upwards, and are bent yläkolmasosastaan arrow 17 the direction of rotation of the circle periphery of the quarter-like side.. The outer end edges 2/1, 3/1 and 4/1 extend from the bottom 30 upwards axially with respect to the axis of rotation 7 or at right angles to the upper surface of the sanding disc. However, this advancement of the end edges 2/1, 3/1 and 4/1 affects the sanding pattern only to a very small extent.

6 959506 95950

Koska heittokauhat 2,3,4 säteittäisesti ulkopuolella olevine päätyineen 2/1, 3/1 ja 4/1 päättyvät eri säteisiin, saavutetaan se, että jokainen heittokauha 2,3,4 tuottaa heittosuuntaan ja heittoetäisyyteen nähden toisen hiekoituskuvion, eli toisen hiekoi-tussektorin (kuvio 4). Hammaskartioon 8 osuva hiekoitusaines kimmahtaa hammas-5 kartion 8 hampaiden 9 hampaankyljistä 19 hiekoituslautasen 1 yläpintaan. Jotta hiekoitusaines saavuttaa hammaskartion 8 mahdollisimman häiriöttömästi, heitto-kauhat 2,3,4 on varustettu hampaankylkien 19 liitoskohtansa alueelta yläreunaltaan syvennyksillä 2/2, 3/2, 4/2. Siellä se tarttuu täydellisesti ja säännöllisesti heitto-kauhojen 2,3,4 sisäpäätyosiin ja nopeutuu tasaisena virtana säteittäisesti ulospäin. 10 Tätä säteittäisnopeutumista tapahtuu niin kauan, että hiekoitusaines poistuu heit-tokauhoista 2,3,4 ja samalla hiekoituslautaselta 1 ulkopäätyreunoille 2/1, 3/1 ja 4/1. Tänä poistumishetkenä myös säteittäishidastuminen loppuu, mistä seurauksena on, koska heittokauhat 2,3,4 ovat eripituisia eli päättyvät eri säteisiin, että hiekoitus-aineksen säteittäinen nopeus on eri suuruinen sen mukaan, millä heittokauhalla 15 2,3,4 hiekoitusainesta kiihdytettiin.Since the throwing buckets 2,3,4 with their radially outer ends 2/1, 3/1 and 4/1 terminate in different radii, it is achieved that each throwing bucket 2,3,4 produces a second sanding pattern with respect to the throwing direction and the throwing distance, i.e. a second sanding sector. (Figure 4). The sanding agent hitting the tooth cone 8 bounces off the tooth sides 19 of the teeth 9 of the tooth-5 cone 8 on the upper surface of the sanding disc 1. In order for the sanding material to reach the tooth cone 8 as undisturbed as possible, the throwing buckets 2,3,4 are provided with recesses 2/2, 3/2, 4/2 at their upper edge in the area of their joint of the tooth flanks 19. There, it adheres perfectly and regularly to the inner end portions of the throwing buckets 2,3,4 and accelerates in a steady stream radially outward. 10 This radial acceleration takes place until the sanding material leaves the discharge buckets 2,3,4 and at the same time from the sanding disc 1 to the outer end edges 2/1, 3/1 and 4/1. At this time of exit, the radial deceleration also ceases, with the result that, because the throw buckets 2,3,4 are of different lengths, i.e. end in different radii, the radial velocity of the sanding material is different depending on which throw bucket 15,4,4 of the sanding material was accelerated.

Heittokauhojen 2,3,4 eri pituuksista johtuen ja sen vuoksi, että säteittäinen nopeutus lisääntyy suhteessa säteeseen, sirotusaines, joka poistuu sirotuslautasesta suuremmalla säteellä, ei kiihdy ainoastaan pidemmän ajanjakson aikana, vaan se kiihtyy 20 lisäksi vielä myös edelleen ulospäin suurentuvalla säteisvoimalla. Tämän johdosta säteisnopeus on lyhyellä heittokauhalla 4 pienimmillään ja säteisnopeus pisimmällä - heittokauhalla 2 suurimmillaan siten, että saavutetaan erilaiset heittoetäisyydet.Due to the different lengths of the throw buckets 2,3,4 and as the radial acceleration increases with respect to the radius, the scattering material leaving the scattering plate with a larger radius not only accelerates over a longer period of time, but also accelerates further with an outwardly increasing radial force. As a result, the radial speed is at its smallest with the short throwing bucket 4 and the radial speed with the longest - with the throwing bucket 2 at its maximum, so that different throwing distances are achieved.

Koska rakeisaineksen kohtaamispiste sirotuslautaseen 1 on sama kaikille heitto-kauhoille 2,3,4 ja säteiskiihtyvyys asettuu kaikilla heittokauhoilla 2,3,4 olennaisesti 25 samalle säteelle, ovat myös yksittäisten heittokauhojen 2,3,4 heittosuunta ja heittokulma erilaiset, koska, kuten on sanottu, lyhyiden heittokauhojen 4 yhteydessä ί sirotusaines lähtee aikaisemmin sirotuslautaselta kuin pidempien heittokauhojen 3 tai 2 yhteydessä, joiden sirotusainessektorit alkavat myöhemmästä kääntökulma-asennosta.Since the point of encounter of the granular material on the scattering plate 1 is the same for all throwing buckets 2,3,4 and the radial acceleration is substantially the same radius for all throwing buckets 2,3,4, the throwing direction and throwing angle of the individual throwing buckets 2,3,4 are also different because, as said , in the case of short spreading buckets 4 ί the spreading material leaves the spreading disc earlier than in the case of longer casting buckets 3 or 2, the spreading material sectors of which start from a later turning angle position.

3030

IIII

7 95950 Tällä tavalla tuotettujen hiekoituskuvioiden eli hiekoitusaineslokeroiden 28,29 ajon yhteydessä syntyvä kerrostus tuottaa vähintään lähes samanmuotoisen hiekoi-tusaineksen jakautumisen ajotielle.7 95950 The deposition of the sanding patterns produced in this way, i.e. the sanding agent compartments 28.29, results in the distribution of at least almost the same shape of the sanding material on the roadway.

5 Ratkaisevaa samanmuotoisen sirotusaineksen jakautumisen saavuttamiseksi ajotielle on se, että sirotusaines kaikista heittokauhoista 2,3,4 saavuttaa mahdollisimman hyvin saman säteen ja kiihtyy säteittäisesti ja että se lähtee sirotuslautaselta eri pituisten säteittäisten kiihdytysmatkojen jälkeen, ts. eri säteisnopeuksilla näiden kiihdytysvälimatkojen lopussa. Ainoastaan näin on mahdollista tuottaa määritettyjä 10 hiekoituskuvioita, jotka riippuvat kuitenkin myös hiekoitusaineksen rakenteesta.5 Crucial to achieving a uniform distribution of the scattering material on the roadway is that the scattering material from all throw buckets 2,3,4 reaches the same radius as possible and accelerates radially and leaves the scattering plate after different radial acceleration distances, i.e. at different radial speeds at the end of these acceleration distances. Only in this way is it possible to produce defined sanding patterns, which, however, also depend on the structure of the sanding material.

< ' r ' ·<'r' ·

Claims (4)

1. Spridningstallrik (1) för en vinterunderhällsspridningsanordning för spridning av komformigt spridningsmaterial, vilken spridningstallrik (1) drivs att rotera kring en 5 väsentligen lodrät rotationsaxel (7) och är försedd pä sin Övre sida med kastskopor (2,3,4) som löper väsentligen radiellt i förhällande tili rotationsaxeln (7), vilka kastskopor har utgäende frän sin gemensamma inre radie (R) olika radiella längder (12,13,14) och tili vilken spridningsmaterialet leds kontinuerligt med hjälp av en transportanordning frän en lagerbehällare via ett fallrör, kännetecknad 10 därav, att spridningstallriken (1) är försedd med tre grupper av kastskopor (2,3,4), var och en av vilka innefattar tre kastskopor med olika radiella längder (12,13,14) sä att ändama av alla kastskopor (2,3,4) som är belägna radiellt inät böqar frän kuggama (9) av en central tandkona (8), varvid tandytoma (19) som är belägna främst i rotationsriktningen av tandkonan fungerar som elasticitetsytor för sprid-15 ningsmaterialet som kommer tili tandkonan (8) och att den yttre kanten (11) av spridningstallriken (1) slutar pä ett anslutande sätt vid de yttre ändama (2/1, 3/1, 4/1) av de enskilda kastskopoma (2,3,4) som är belägna med olika radier (R2,R3,R4) i radiell riktning i förhällande tili rotationsaxeln (7).A spreading disc (1) for a winter maintenance spreading device for spreading granular spreading material, which spreading disc (1) is driven to rotate about a substantially vertical axis of rotation (7) and is provided on its upper side with throwing scopes (2,3,4). substantially radially in relation to the axis of rotation (7), which throws scoops from its common inner radius (R) of different radial lengths (12,13,14) and to which the spreading material is continuously guided by means of a conveying device from a storage container via a drop tube, characterized in that the spreading disc (1) is provided with three groups of throwing scoops (2,3,4), each of which comprises three throwing scoops of different radial lengths (12,13,14) so that the ends of all throwing scoops ( 2,3,4) located radially inset from the teeth (9) of a central tooth cone (8), the tooth surfaces (19) located mainly in the direction of rotation of the tooth cone acting as electricity the aesthetic surfaces of the spreading material entering the tooth cone (8) and the outer edge (11) of the spreading disc (1) terminating in a connecting manner at the outer ends (2/1, 3/1, 4/1) of the the individual throwing cups (2,3,4) located at different radii (R2, R3, R4) in a radial direction relative to the axis of rotation (7). 2. Spridningstallrik enligt patentkrav 1, kännetecknad därav, att var och en av kastskopama (2,3,4) sluter tili sig frän sinä inre ändar i en elasticitetsyta (19) av tandkonen (8) utät i riktningen av elasticitetsytoma (19) och bildar tillsammans med ifrägavarande elasticitetsya (19) en sluten styryta (20) för spridningsmaterialet.Spreading plate according to claim 1, characterized in that each of the throwing cups (2,3,4) adjoins from its inner ends in an elastic surface (19) of the tooth cone (8) leaking in the direction of the elastic surfaces (19) and together with the elastic web in question (19) forms a closed guide surface (20) for the spreading material. 3. Spridningstallrik enligt patentkrav 1 eller 2, kännetecknad därav, att kastskopama (2,3,4) är försedda med elasticitetsytor (19) pä sitt anslutningsomräde pä sin Övre kant med fördjupningar (2/2, 3/2, 4/2).Spreading plate according to claim 1 or 2, characterized in that the throwing cups (2,3,4) are provided with elastic surfaces (19) at their connection area at their upper edge with recesses (2/2, 3/2, 4/2). . 4. Spridningstallrik enligt nägot av patentkraven 1-3, kännetecknad 30 därav, att kastskopama (2,3,4) löper tili spridningstallriken (1) frän anslutningsom-rädet väsentligen parallellt med rotationsaxeln (7) och att de Övre ändkantema är böjda framät i rotationsriktningen.Spreading disc according to any of claims 1-3, characterized in that the throwing cups (2,3,4) extend to the spreading disc (1) from the connection area substantially parallel to the axis of rotation (7) and that the upper end edges are bent forwardly in the rotation.
FI915751A 1990-12-13 1991-12-05 Sprinkler plate for winter maintenance sprinkler FI95950C (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4039795 1990-12-13
DE4039795A DE4039795C1 (en) 1990-12-13 1990-12-13

Publications (4)

Publication Number Publication Date
FI915751A0 FI915751A0 (en) 1991-12-05
FI915751A FI915751A (en) 1992-06-14
FI95950B FI95950B (en) 1995-12-29
FI95950C true FI95950C (en) 1996-04-10

Family

ID=6420226

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FI915751A FI95950C (en) 1990-12-13 1991-12-05 Sprinkler plate for winter maintenance sprinkler

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP0490208B1 (en)
AT (1) ATE107724T1 (en)
DE (2) DE4039795C1 (en)
DK (1) DK0490208T3 (en)
FI (1) FI95950C (en)
NO (1) NO180454C (en)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4235426C1 (en) * 1992-10-21 1994-02-10 Kuepper Weisser Gmbh Spreader with liquid supply for winter road service
DE10007926C2 (en) * 2000-02-21 2002-10-02 Kuepper Weisser Gmbh Spreading device with an intermediate container for spreading liquid spreading material
DE10007925C2 (en) * 2000-02-21 2002-01-17 Kuepper Weisser Gmbh Spreading device for spreading moistened spreading material
DE10043462C2 (en) 2000-09-04 2003-05-28 Kuepper Weisser Gmbh Winter service spreader and spreading disc for winter service spreader
DE10043463C2 (en) 2000-09-04 2003-12-18 Kuepper Weisser Gmbh Winter service spreader and spreading disc for winter service spreader
DE10153982C1 (en) * 2001-11-06 2003-04-30 Otto Pfau Rotatably arranged distribution plate for scattering bulk product has on its surface a concave or convex shape which can be adjusted to change the desired distribution area
DE10301285A1 (en) 2003-01-15 2004-07-29 Küpper-Weisser GmbH Method for distributing liquid-mixed scattering material and device for carrying out the method
DE102007031880A1 (en) 2007-07-09 2009-01-15 Kugelmann, Siegfried Spreading plate for a winter service spreader
KR101595085B1 (en) * 2015-10-07 2016-02-17 김광용 Spray device with tilt guide
EP3318676A1 (en) 2016-11-03 2018-05-09 Springer Kommunaltechnik GmbH Spinner disc and spinner disc module
CN112676052B (en) * 2020-12-10 2022-04-12 哈尔滨工业大学 Coating throwing and coating device applied to high-viscosity coating

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL6502651A (en) * 1965-03-03 1966-09-05
AT369076B (en) * 1978-04-24 1982-12-10 Kahlbacher Anton DEVICE FOR SPREADING TRAFFIC AREAS
DE3035360C2 (en) * 1980-09-19 1982-12-30 Willy 7715 Bräunlingen Küpper Spreading vehicle with spreading devices for granulated and liquid thawing substances
DE3544060A1 (en) * 1985-12-13 1987-06-19 Willy Kuepper Spreading device with liquid supply for spreading moistened granulates
DE8535060U1 (en) * 1985-12-13 1986-02-13 Küpper, Willy, 7715 Bräunlingen Spreading device with liquid supply for spreading moistened granules
DE8712075U1 (en) * 1987-05-29 1987-10-22 Amazonen-Werke H. Dreyer Gmbh & Co Kg, 4507 Hasbergen, De
DE3924358A1 (en) * 1989-07-22 1991-01-31 Pietsch Max Kg Gmbh & Co Grit and salt spreading device with ribbed scattering disc - has ribs of differing lengths and central housing protecting disc centre and holding fluid reservoir
DE3937675A1 (en) * 1989-11-13 1991-05-23 Kuepper Weisser Gmbh SPREADING DEVICE FOR SPREADING MOISTURIZED GRANULATES

Also Published As

Publication number Publication date
NO914227D0 (en) 1991-10-29
DK0490208T3 (en) 1994-11-07
ATE107724T1 (en) 1994-07-15
NO914227L (en) 1992-06-15
DE59102011D1 (en) 1994-07-28
FI95950B (en) 1995-12-29
NO180454C (en) 1997-04-23
FI915751A0 (en) 1991-12-05
EP0490208B1 (en) 1994-06-22
FI915751A (en) 1992-06-14
NO180454B (en) 1997-01-13
EP0490208A1 (en) 1992-06-17
DE4039795C1 (en) 1992-03-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FI95950C (en) Sprinkler plate for winter maintenance sprinkler
US4414918A (en) Distributor head for a pipe lining machine
US11427974B2 (en) Spreading device for spreading vehicles
US4511090A (en) Material spreader
CA1145941A (en) Centrifugal blasting apparatus
FI90270B (en) Application device for applying the moistened granular material
US20110097508A1 (en) Method and apparatus for mixing and feeding solid matter and binder
GB1569986A (en) Device for spreading material for increasing the frictional properties of road surfaces
US4941296A (en) Surface cleaner
US3478970A (en) Manure spreaders
WO1983002574A1 (en) Method and apparatus for lining of pipes
GB665832A (en) Abrading apparatus
CA1145940A (en) Centrifugal blasting apparatus
US6079643A (en) Spread path modifier for agricultural spreader
KR102109824B1 (en) Rotating projector and method for spraying a coating product
EP0869220B1 (en) Distributing device for granular material
RU2239300C1 (en) Organic fertilizer distributor working member
US4462550A (en) Apparatus for distributing a substance
PL142881B1 (en) Impeller type apparatus for throwing particulate material
RU5064U1 (en) WORKING BODY FOR MACHINES FOR SURFACE SPREADING OF MINERAL FERTILIZERS, LIME AND SEEDS
RU2276008C2 (en) Apparatus for supplying working material for fluidic cleaning to centrifugal impeller
US4932167A (en) Surface cleaner
GB1582177A (en) Spray apparatus
SU1727625A1 (en) Pneumatic centrifugal distributing apparatus
SU1172475A1 (en) Distributor of mineral fertilizers

Legal Events

Date Code Title Description
BB Publication of examined application
MA Patent expired