Saugkopf. Es sind Saugköpfe bei Saugluftförderern für Schüttgut bekannt,
bei .denen von dem Satigrohrende im Verein mit einem Mantelrohr ein Ringspalt für
seitlichen Luftzutritt zur Düse gebildet wird. Dabei ist aber der Rand des Nlantelrohresgeflissentlich
so gebogen, daß die Seitenluft um den Rand des Düsenrohres herum in dessen Achsrichtung
hineingeleitet wird, uni eine Injektorwirkung zu erzielen. Im Gegensatz hierzu ist
erfinchingsgemäß der 1Zan(1 des 'Mantelrohres nur so weit umgebogen, daß dieSeitenluft
in radialer Richtung nach der Achse hin quer über die Mündung .der Saugdüse bläst.
Es treffen also die radial gegen die Achse hiss gerichteten Luftstrahlen, au-s denen
man sich den von dem Ringspalt gebildeten Luftschleier zusaminengesetzt (lenken
kann, unter Bildung strömttnrsstaueri-cler Wirbel aufeinander. Dadurch soll das
für :die Anlage schädliche und tniiidestens betriebsstörende ungehinderte Hineinstürzen
von Luft in den Düsenmund bei etwaigem Freiwerden des Saugkopfes gehemmt «-erden.Suction head. There are known suction heads in suction air conveyors for bulk material,
with .denen of the Satigrohrende in conjunction with a jacket pipe an annular gap for
lateral air access to the nozzle is formed. But the edge of the Nlantel tube is deliberate
bent so that the side air around the edge of the nozzle pipe in its axial direction
is introduced to achieve an injector effect. In contrast to this is
According to the invention, according to the 1Zan (1 of the casing pipe, it is only bent so far that the side air
in the radial direction towards the axis across the mouth .the suction nozzle blows.
So the air jets directed radially against the axis hit, including those
the air curtain formed by the annular gap is put together (steered
can, with the formation of sturdy eddies flow towards one another. This is supposed to
for: unhindered falls that are damaging to the system and at least disruptive to operations
blocked by air in the nozzle mouth if the suction head is released.
Auf der Zeichnung ist der Gegenstand der Erfinching in einem Ausführungsbeispiel
veranschaulicht, und zwar stellen dar: Abb. i den Saugkopf in Seitenansicht, teil-«-eise
ini Schnitt mit geciffnetem Ringschlitz, Abb.2 den Saugkopf mit geschlossenem Ringschlitz,
Abb.3 einen Schnitt nach der Linie fl-B der Abb. i, Abb. d. einen Schnitt nach der
Linie C-D der Abb. 2 und Abb. j eine Einzelheit.In the drawing, the subject of the invention is in one embodiment
illustrated, namely show: Fig. i the suction head in side view, partly - «- iron
ini section with ciffnetem ring slot, Fig. 2 the suction head with closed ring slot,
Fig.3 a section along the line fl-B in Fig. I, Fig. D. a cut after the
Line C-D of Fig. 2 and Fig. J a detail.
Das Saugrohr i besitzt an seinem unteren Ende eigen umgebogenen Flansch
:2, der rechtwinklig zur Achse des Rohres i steht. Das Rohr i ist von einem Luftzuführungsinantel
3 umgeben, in dem die .anzusaugende Luft durch clie Öffnungen d. eintreten, kann.
Der Mantel 3
wird durch den Rohransatz 5 auf dein Saugrohr i geführt;
der Rohransatz 5 besitzt einen schrägen Schlitz 6, der einen Zapfen ; des Saugrohres
i utnfaßt. Der Mantel3 ist unten durch eine ebene Scheibe S abgeschlossen, die parallel
ztt dein Flansch 2 liegt tin(I die Düsensaugt,ffnung 9 enthält. Es bildet so der
Flansch 2 finit der Ringscheibe 8 einen Ringschlitz io, der rechtwinklig zur Achse
des Förderrohres i liegt. Dreht ntan den Mantel 3 in Richtung des der Abb. i eingezeichneten
Pfeiles, bis der Zapfen 7 an den Putikt x (Abt. 2) des Schlitzes 6 zu stehen kommt,
so findet eine relative achsiak Verstellung des Saugrohres i und des Mantels 3 zueinander
statt und so eine Verstellung der Höhe, (l. h. der Weite des Ringschlitzes io.The suction tube i has its own bent flange at its lower end
: 2, which is perpendicular to the axis of the pipe i. The tube i is of an air supply jacket
3 surrounded, in which the air to be sucked in through the openings d. can enter.
The coat 3
is passed through the pipe socket 5 on your suction pipe i;
the pipe socket 5 has an inclined slot 6 which has a pin; of the suction pipe
it includes. The jacket 3 is closed at the bottom by a flat disk S, which is parallel
ztt your flange 2 is tin (I contains the nozzle suction, opening 9. It thus forms the
Flange 2 finite of the annular disk 8 an annular slot io, which is perpendicular to the axis
of the delivery pipe i is located. Turn the jacket 3 in the direction of that shown in Fig. I
Arrow until the pin 7 comes to rest on the putict x (section 2) of the slot 6,
so there is a relative axial adjustment of the suction pipe i and the casing 3 to one another
instead of and so an adjustment of the height, (l. h. the width of the ring slot io.
Auf der Ringscheibe 8 ist eine aus zwei Lamellen i i und 12 bestehende,
in Abb. 5 für sich wiedergegebene Blende angeordnet, deren Zapfen 13 und 14 i:1
Schlitze 15 und i6 des Flausches 2 eingreifen. Dreht man den Mant:°I 3 ist Richtung
des in der Abb. i eingezeichneten Pfeiles, bis der Zapfen 7 vom Punkte .r in die
Stelltnig gelangt, in welcher er in Abb.2 dargestellt ist. so ;wird die Blende aus
der Stellung nach Abb. 3 in diejenige nach Abb. 4. gebracht, also die .Düsensaugö
ffnung 9 ztnn größten Teil zugedeckt.On the washer 8 is a two lamellae i i and 12,
arranged in Fig. 5 for itself reproduced diaphragm, the pins 13 and 14 i: 1
Engage slots 15 and i6 of the fluff 2. If you turn the mantle: ° I 3 is direction
of the arrow drawn in Fig. i, until the pin 7 from the point .r into the
Stelltnig arrives in which it is shown in Fig.2. so; the aperture is off
the position according to Fig. 3 in the one according to Fig. 4, so the .Düsensaugö
Opening 9 partially covered.
Bei dieser Anordtiting erhält die itnniittell;ar an der Düseninünclung
zutretende Seiten-Itlit eine rechtwinklig zur Düsenachse allseitig radial nach innen
gerichtete Strönt.ting, wobei durch Halten der Schlitzöffnung innerhalb bestimmter
Grenzen der Seitenluft eine relativ erhebliche Atistritts-esehwiadigkeit erteilt
wird. Diese Erscheinung wird beim Freiwerden oder Austauchen des Saugkopfes aus
dem Fördergut, in -,velchetn Falle die Luft tl,t"elietnnlt znstrianit,
in fier 'Weise wirksam, (lal-) die radialen Luftstrahlen gegeneinander prallen
und durch Wirbelbildung eine Stauung ltcn oi-rttfen, die dein achsialen Hineinstürzen
der Luft durch die (_ütnung 9 entgegenwirkt. Infolgedessen tritt auch bei Freiwer(len
eine Sangkopfes nur eine geringfügige Mehrbelastung des Gebläses und cler Antriebsmaschine
und eine kaum merkliche Störung der parallel geschalteten `augk@ipfe auf. Beint
rgelrechten Arbeiten des Sangkopfes tritt (lagegen die besprochene Wirkung nicht
in die Erscheinullg, weil (las spezifisch schwere För(lergut beint Eintritt in den
Düsenmund 9 mir so langsam beschleunigt wird, daß sich eine hetnmende Wirkung nicht
äußern kann.With this arrangement, the side opening in the middle of the nozzle is given a flow that is radially inward on all sides at right angles to the nozzle axis, while keeping the slot opening within certain limits gives the side air a relatively considerable degree of resistance. This phenomenon becomes effective in a fier way when the suction head is released or emerged from the conveyed material, in -, velchetn case the air tl, t "elietnnlt znstrianit, (lal-) the radial air jets collide against each other and a congestion due to vortex formation. This counteracts the axial rush of air through the (_ütnung 9). As a result, even with a sang head, there is only a slight additional load on the fan and the drive unit and a barely noticeable disturbance of the parallel-connected `` eyes '' of the singing head does not appear, because the specifically heavy conveying material at the entrance to the nozzle mouth 9 is accelerated so slowly that a throbbing effect cannot manifest itself.
Uni eia> Einstellen (ler für die Förderung günstigsten Luftmenge während
der Arbeit zu erzielen, genügt eine Rechtsdrehung des Mantels 3 bis zurrt Punkt
x, wodurch die Blende i 1, 12 noch nicht beein$ußt wird. Diese wird erst verstellt,
wenn bei der Restarbeit der Kraftbedarf entsprechend der geringeren Förderleitung
herabgesetzt werden soll. -Man kann also nunmehr durch Verkleinerung des Eintrittsquerschnittes
dessen Größe. der nunmehr geringeren Fördermenge entsprechend einstellen, wobei
gleichzeitig die zur Förderung notwendige Luft auf das entsprechende Maß herabgemindert
wird, indem, wie Abb.2 zeigt, schon bei Beginn der Blendenverstellung der ringförmige
Schlitz io für den Durchlaß der Seitenluft geschlossen ist. Die Drehung des Mantels
3 kann von Hand oder selbsttätig erfolgen.Uni eia> Adjust (ler for the delivery of the most favorable air volume during
To achieve the work, it is sufficient to turn the jacket 3 clockwise to the point
x, whereby the aperture i 1, 12 is not yet affected. This is only adjusted
if during the remaining work the power requirement corresponds to the lower delivery line
should be reduced. -You can now by reducing the inlet cross-section
its size. set the now lower delivery rate accordingly, with
at the same time the air required for conveying is reduced to the appropriate level
by, as Fig. 2 shows, the ring-shaped
Slot io is closed for the passage of the side air. The rotation of the mantle
3 can be done manually or automatically.