DE4009434A1 - Vorrichtung zur ueberwachung der beleuchtungseinrichtung von kraftfahrzeuganhaengern - Google Patents
Vorrichtung zur ueberwachung der beleuchtungseinrichtung von kraftfahrzeuganhaengernInfo
- Publication number
- DE4009434A1 DE4009434A1 DE19904009434 DE4009434A DE4009434A1 DE 4009434 A1 DE4009434 A1 DE 4009434A1 DE 19904009434 DE19904009434 DE 19904009434 DE 4009434 A DE4009434 A DE 4009434A DE 4009434 A1 DE4009434 A1 DE 4009434A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- current consumption
- circuit
- current
- lights
- lamps
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Ceased
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
- B60Q11/00—Arrangement of monitoring devices for devices provided for in groups B60Q1/00 - B60Q9/00
Description
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Überwachung
von Beleuchtungseinrichtungen bestehend aus Blinkleuch
ten, Begrenzungsleuchten und Bremsleuchten von Kraft
fahrzeuganhängern.
Es ist bereits bekannt, die Beleuchtungseinrichtungen
von Kraftfahrzeugen zu überwachen. Dies geschieht in der
Regel durch einen sogenannten Bordcomputer, dem die
genauen Stromaufnahmewerte der einzelnen Leuchten bzw.
Stromkreise vorgegeben ist und der die vorgegebenen
Stromaufnahmewerte mit der tatsächlichen Stromaufnahme
dieses Stromkreises vergleicht. Ist die tatsächliche
Stromaufnahme niedriger als die vorgegebene Stromauf
nahme, so spricht eine Warnvorrichtung an.
Kurzschlüsse kann ein derartiger Bordcomputer in der
Regel nicht erkennen. Es kommt zum Durchbrennen von
Sicherungen, wobei es sogar vorkommen kann, daß der
Bordcomputer durch den Kurzschluß in einem Beleuch
tungs-Stromkreislauf Schaden nimmt.
Derartige Bordcomputer sind für an das Kraftfahrzeug zu
koppelnde Anhänger nicht einsetzbar, da unterschiedliche
Anhänger in der Regel auch mit einer unterschiedlichen
Anzahl von Leuchten, die unterschiedliche Stromflüsse
bewirken, ausgestattet sind. Daher müßte für jeden
Anhänger ein spezieller Computer, dem die jeweiligen
Stromaufnahmen vorgegeben sind, vorgesehen werden.
Gerade bei einem häufigen Wechsel zwischen mehreren
Anhängern ist diese Lösung nicht gangbar.
Eine andere Möglichkeit, nämlich größere Toleranzen bei
der Soll-Stromaufnahme zuzulassen verringert die Sicher
heit der Anzeige eines Defekts erheblich, so daß auch
diese Lösung nicht befriedigen kann.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vor
richtung zur Überwachung der Beleuchtungseinrichtung von
Kraftfahrzeuganhängern aufzuzeigen, die universell für
jeden anzukoppelnden Anhänger eine exakte Überwachung
aller Anhängerleuchten bzw. aller Anhängerstromkreise
gewährleistet und die auch bei Kurzschlüssen in den
Beleuchtungsstromkreisen weiterhin voll funktionsfähig
bleibt.
Diese Aufgabe wird durch das kennzeichnende Merkmal des
Anspruchs 1 gelöst. Durch die Eingabe- und Speichermög
lichkeit kann für jeden beliebigen Anhänger, dessen
exakte Soll-Stromaufnahme der Leuchten gespeichert
werden. Dadurch brauchen keine Toleranzen berücksichtigt
werden. Schon bei kleinen Abweichungen der tatsächlichen
Stromaufnahme von der Soll-Stromaufnahme z. B. schon bei
schadhafter Masseverbindung, kann ein Fehler gemeldet
werden. Durch die Warnvorrichtung wird jedoch nicht nur
der Ausfall von Leuchten und damit ein zu geringer
Stromfluß angezeigt, sondern auch das Überschreiten der
Soll-Stromaufnahme. Überschreitet die tatsächliche
Stromaufnahme die Soll-Stromaufnahme, so wird der ent
sprechende Beleuchtungsstromkreis durch die Sicherungs
vorrichtung abgeschaltet.
Von Vorteil ist, wenn für den Blinkleuchten-, Begren
zungsleuchten-, Rückfahrscheinwerfer- und Bremsleuch
ten-Stromkreis o. dgl. jeweils gesonderte Stromüber
wachungsvorrichtungen, Speicher und Vergleicher vor
gesehen sind. Damit läßt sich für jeden Stromkreis
getrennt eine Fehlerermittlung realisieren.
Die Eingabe der Soll-Stromaufnahme kann manuell oder
aber durch Übernahme des beim Einspeichern durch die
Stromüberwachungseinrichtung ermittelten Istwerts erfol
gen. Eine exakte Überwachung der Beleuchtungseinrichtung
bei einfacher Übernahme des Stromaufnahme-Istwerts setzt
voraus, daß sich die Bedienungsperson vor dem Einspei
chervorgang von der ordnungsgemäßen Funktion aller
Leuchten überzeugt hat. Beim Einspeichern des Stromauf
nahme-Istwerts als Soll-Stromaufnahme muß die Bedien
ungsperson die einzelnen Anschlußwerte der Leuchten des
Anhängers nicht kennen, so daß die Eingabe der Soll-
Stromaufnahme von Jedermann leicht bewerkstelligt werden
kann. Die jeweils gespeicherte Soll-Stromaufnahme bleibt
vorzugsweise bis zu einem neuen Speichervorgang bzw. bis
zum Abklemmen der Stromversorgung im Speicher erhalten.
Ein Abnehmen des Anhängers und späteres Wiederankoppeln
bedarf dann keines neuen Speichervorgangs.
In der Regel werden für Blink- und Bremsleuchten jeweils
Glühbirnen verwendet, die eine Leistungsaufnahme von 21
Watt haben. Damit kann die Soll-Stromaufnahme für diese
Stromkreise fest eingespeichert werden.
Von Bedeutung ist, daß die Sicherungsvorrichtung bei
Überschreiten einer vorgegebenen Stromstärke den jewei
ligen Stromkreis ausschaltet, ehe eine vorgeschaltete
Schmelzsicherung anspricht, und daß die Sicherungsvor
richtung in bestimmten Zeitabständen die jeweiligen
Stromkreise prüft, um festzustellen, ob die Fehlfunktion
noch immer vorliegt. Damit können Kurzschlüsse den
jeweiligen Stromkreislauf nicht vollständig lahmlegen
und sporadisch auftretende Kurzschlüsse, die z. B. durch
Feuchtigkeit entstehen können, werden durch die wieder
kehrende Prüfung festgestellt. Nach Fortfall des Kurz
schlusses (z. B. durch Verdunsten der Feuchtigkeit) wird
der jeweilige Stromkreis wieder ohne ein Dazutun der
Bedienungsperson eingeschaltet.
Die Erfindung wird anhand einer Zeichnung näher erläu
tert. Der Zeichnung ist das Blockschaltbild einer Über
wachungsvorrichtung für die Kraftfahrzeuganhängerbe
leuchtung zu entnehmen, die für einen Anhängerstromkreis
z. B. den Begrenzungsleuchten-Stromkreis vorgesehen ist.
Für weitere Stromkreise können gleiche bzw. in der
Speichereinheit leicht geänderte Schaltungen Anwendung
finden, die zusammen auf eine Anzeige arbeiten.
Die Zeichnung zeigt eine Steuerschaltung 1, die an eine
Stromversorgung 2 angeschlossen ist. Die Stromversorgung
wird üblicherweise vom Akku des Zugkraftfahrzeuges
gebildet. Eine Steuerleitung 3 ist ebenfalls auf die
Steuerschaltung 1 geführt. Die Steuerleitung 3 ist an
einen Leuchten-Stromkreis des Kraftfahrzeuges, z. B. an
den Begrenzungsleuchten-Stromkreis, angeschlossen.
Sobald Spannung an der Steuerleitung 3 ansteht, schaltet
die Steuerschaltung 1 den Betriebsstrom der Stromver
sorgung 2 über eine Stromüberwachungsvorrichtung 4 und
eine Sicherungsvorrichtung 5 auf die Anhängerleuchten 6.
Die von der Stromüberwachungsvorrichtung 4 ermittelte
Ist-Stromaufnahme wird auf einen Vergleicher 7 geschal
tet. Der Vergleicher 7 vergleicht die Ist-Stromaufnahme
mit einer im Speicher 8 abgelegten Soll-Stromaufnahme.
Das Vergleichsergebnis wird auf eine Warnvorrichtung 9
geschaltet, die eine Anzeige 10 und die Sicherungsvor
richtung 5 ansteuert.
In den Speicher 8 kann die Soll-Stromaufnahme manuell
oder aber durch Übernahme der Ist-Stromaufnahme aus der
Stromüberwachungsvorrichtung 4 eingespeichert werden.
Die Übernahme der Ist-Stromaufnahme kann wie folgt
durchgeführt werden: Nach Ankuppeln des Anhängers an das
Kraftfahrzeug sind dessen Zündung und Standlicht ein
zuschalten. Danach ist durch Inaugenscheinnahme am
Anhänger zu kontrollieren, ob alle Rück-, Kennzeichen-,
Begrenzungs- und Positionsleuchten ordnungsgemäß auf
leuchten. In diesem Fall kann durch die Betätigung
einer, der Anzeigevorrichtung 10 zugeordneten nicht
gezeigten Memorytaste der Strom-Istwert in den Speicher
8 übernommen werden.
Für den Blinkleuchten-Stromkreis und den Bremsleuch
ten-Stromkreis kann die Möglichkeit der Einspeicherung
der Soll-Stromaufnahne entfallen, da für diese Leuchten
nur Glühbirnen mit einer Leistung von 21 Watt zugelassen
sind. Die entsprechende Soll-Stromaufnahme für diese
Stromkreise kann daher in Festwertspeichern abgelegt
werden.
Sollte bei einem Vergleich der Ist-Stromaufnahme mit der
Soll-Stromaufnahme festgestellt werden, daß die Ist-
Stromaufnahme kleiner als die Soll-Stromaufnahme ist, so
leitet die Warnvorrichtung 9 entsprechend Signale an
die Anzeige 4 weiter, die z. B. durch Ansteuern einer
roten Leuchtdiode auf einen Fehler aufmerksam macht.
Wird bei einem entsprechenden Vergleich jedoch festge
stellt, daß die Ist-Stromaufnahme höher ist als die
Soll-Stromaufnahme, so steuert die Warnvorrichtung 9
neben der Anzeige 10, bei der z. B. eine rote Leuchtdiode
alternierend beaufschlagt wird, Sicherungsvorrichtung 5
entsprechend an, die den Leuchten-Stromkreis unter
bricht. Nach einer bestimmten Zeit, z. B. 6 Sekunden,
prüft eine Prüfschaltung der Sicherungsvorrichtung 5
durch einen geringen Prüfstrom den Stromkreis daraufhin,
ob die Fehlfunktion noch immer vorliegt. Sobald erkannt
wird, daß die Fehlfunktion beseitigt ist, schließt die
Sicherungsvorrichtung 5 den Leuchten-Stromkreis wieder.
Durch diese Sicherungsvorrichtung 5 lassen sich Kurz
schlüsse, Nebenschlüsse aber auch der Anschluß falscher
Verbraucher, die einen höheren Stromfluß bewirken,
feststellen. Selbstverständlich werden durch den Ver
gleicher 7, die Warnvorrichtung 9 und die Sicherungs
vorrichtung 5 auch Anhänger mit die gespeicherte Soll-
Stromaufnahme übersteigender bzw. unterschreitender
Stromaufnahme erkannt.
Claims (7)
1. Vorrichtung zur Überwachung von Beleuchtungseinrich
tungen bestehend aus Blinkleuchten, Begrenzungsleuch
ten und Bremsleuchten von Kraftfahrzeuganhängern,
gekennzeichnet durch
mindestens eine Stromüberwachungsvorrichtung (4) mittels derer die Stromaufnahme der angeschlossenen Leuchten (6) ermittelbar ist,
mindestens einen Speicher (8), in den die Soll-Strom aufnahme der angeschlossenen Leuchten (6) als Soll wert eingebbar ist,
einen Vergleicher (7), der den Sollwert mit laufend durch die Stromüberwachungsvorrichtung (4) ermit telten Stromaufnahme-Istwerten vergleicht,
eine Sicherungsvorrichtung (5), die bei Übersteigen des Stromaufnahme-Istwerts über die eingegebene Soll-Stromaufnahme anspricht,
sowie mit einer Warnvorrichtung (9), die anspricht, wenn der Istwert vom Sollwert abweicht.
mindestens eine Stromüberwachungsvorrichtung (4) mittels derer die Stromaufnahme der angeschlossenen Leuchten (6) ermittelbar ist,
mindestens einen Speicher (8), in den die Soll-Strom aufnahme der angeschlossenen Leuchten (6) als Soll wert eingebbar ist,
einen Vergleicher (7), der den Sollwert mit laufend durch die Stromüberwachungsvorrichtung (4) ermit telten Stromaufnahme-Istwerten vergleicht,
eine Sicherungsvorrichtung (5), die bei Übersteigen des Stromaufnahme-Istwerts über die eingegebene Soll-Stromaufnahme anspricht,
sowie mit einer Warnvorrichtung (9), die anspricht, wenn der Istwert vom Sollwert abweicht.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
daß für den Blinkleuchten-, Begrenzungsleuchten- und
Bremsleuchten-Stromkreis aber auch einen Rückfahr
scheinwerfer-Stromkreis oder dergleichen jeweils
gesonderte Stromüberwachungsvorrichtungen (4),
Speicher (8) und Vergleicher (7) vorgesehen sind.
3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Eingabe der Soll-Stromaufnahme manuell er
folgt.
4. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Eingabe der Soll-Stromaufnahme durch Über
nahme des beim Einspeichern durch die Stromüberwa
chungsvorrichtung (4) ermittelten Strom-Istwerts
erfolgt.
5. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2,
dadurch gekennzeichnet,
daß es sich bei den Speichern (8) für den Blinkleuch
ten-Stromkreis und den Bremsleuchten-Stromkreis um
Festwertspeicher handelt.
6. Vorrichtung nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
daß für den Blinkleuchten-, Begrenzungsleuchten-,
Bremsleuchten- und Rückfahrscheinwerfer-Stromkreis
oder dergleichen jeweils gesonderte Sicherungs
vorrichtungen (5) vorgesehen sind.
7. Vorrichtung nach Anspruch 6,
dadurch gekennzeichnet,
daß jede Sicherungsvorrichtung (5) bei Überschreiten
einer vorgegebenen Stromstärke den jeweiligen Strom
kreis abschaltet, ehe eine vorgeschaltete Schmelz
sicherung anspricht,
und daß eine Prüfschaltung der Sicherungsvorrichtung
(5) in bestimmten Zeitabständen den jeweiligen Strom
kreis dahingehend überprüft, ob die Fehlfunktion
noch immer vorliegt.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19904009434 DE4009434A1 (de) | 1990-03-23 | 1990-03-23 | Vorrichtung zur ueberwachung der beleuchtungseinrichtung von kraftfahrzeuganhaengern |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19904009434 DE4009434A1 (de) | 1990-03-23 | 1990-03-23 | Vorrichtung zur ueberwachung der beleuchtungseinrichtung von kraftfahrzeuganhaengern |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE4009434A1 true DE4009434A1 (de) | 1991-09-26 |
Family
ID=6402947
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19904009434 Ceased DE4009434A1 (de) | 1990-03-23 | 1990-03-23 | Vorrichtung zur ueberwachung der beleuchtungseinrichtung von kraftfahrzeuganhaengern |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE4009434A1 (de) |
Cited By (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE9212175U1 (de) * | 1991-10-28 | 1993-01-07 | Gebhard, Dietrich, 7502 Malsch, De | |
DE19607874A1 (de) * | 1996-03-03 | 1997-09-04 | Thomas Birnbreier | Testgerät für eine Kraftfahrzeuglichtanlage |
WO2002076789A1 (en) * | 2001-03-22 | 2002-10-03 | Volvo Lastvagnar Ab | System and method for supervision |
WO2003052713A2 (en) * | 2001-12-14 | 2003-06-26 | Alfred Charles Smit | Control device for an electrical load |
WO2004056608A1 (en) * | 2002-12-06 | 2004-07-08 | Ecs Electronics B.V. | Method and device for connecting a trailer lighting system to a vehicle lighting system |
DE102007012913A1 (de) * | 2007-03-19 | 2008-09-25 | Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft | Verfahren und Überwachungseinheit zum Erkennen einer defekten Anhängerbeleuchtung |
WO2009130151A1 (de) * | 2008-04-24 | 2009-10-29 | Continental Automotive Gmbh | Verfahren zur fehlerüberwachung an einem beleuchtungsausgang eines kraftfahrzeuges |
CN114148268A (zh) * | 2020-09-07 | 2022-03-08 | 华域视觉科技(上海)有限公司 | 车灯电源管理系统及其方法、车灯系统和车辆 |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3244250A1 (de) * | 1982-11-30 | 1984-05-30 | Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart | Verfahren und vorrichtung zur ueberwachung von verbrauchern |
DE3616506A1 (de) * | 1986-05-16 | 1987-11-19 | Hella Kg Hueck & Co | Verfahren und vorrichtung zur ueberwachung elektrischer verbraucher |
DE3724916A1 (de) * | 1987-07-28 | 1989-02-09 | Eberhardt Peka Fahrzeug | Kraftfahrzeug fuer anhaengerbetrieb mit heckleuchten-ueberwachung |
-
1990
- 1990-03-23 DE DE19904009434 patent/DE4009434A1/de not_active Ceased
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3244250A1 (de) * | 1982-11-30 | 1984-05-30 | Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart | Verfahren und vorrichtung zur ueberwachung von verbrauchern |
DE3616506A1 (de) * | 1986-05-16 | 1987-11-19 | Hella Kg Hueck & Co | Verfahren und vorrichtung zur ueberwachung elektrischer verbraucher |
DE3724916A1 (de) * | 1987-07-28 | 1989-02-09 | Eberhardt Peka Fahrzeug | Kraftfahrzeug fuer anhaengerbetrieb mit heckleuchten-ueberwachung |
Cited By (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE9212175U1 (de) * | 1991-10-28 | 1993-01-07 | Gebhard, Dietrich, 7502 Malsch, De | |
DE19607874A1 (de) * | 1996-03-03 | 1997-09-04 | Thomas Birnbreier | Testgerät für eine Kraftfahrzeuglichtanlage |
WO2002076789A1 (en) * | 2001-03-22 | 2002-10-03 | Volvo Lastvagnar Ab | System and method for supervision |
WO2003052713A2 (en) * | 2001-12-14 | 2003-06-26 | Alfred Charles Smit | Control device for an electrical load |
WO2003052713A3 (en) * | 2001-12-14 | 2003-12-18 | Alfred Charles Smit | Control device for an electrical load |
WO2004056608A1 (en) * | 2002-12-06 | 2004-07-08 | Ecs Electronics B.V. | Method and device for connecting a trailer lighting system to a vehicle lighting system |
DE102007012913A1 (de) * | 2007-03-19 | 2008-09-25 | Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft | Verfahren und Überwachungseinheit zum Erkennen einer defekten Anhängerbeleuchtung |
WO2009130151A1 (de) * | 2008-04-24 | 2009-10-29 | Continental Automotive Gmbh | Verfahren zur fehlerüberwachung an einem beleuchtungsausgang eines kraftfahrzeuges |
CN114148268A (zh) * | 2020-09-07 | 2022-03-08 | 华域视觉科技(上海)有限公司 | 车灯电源管理系统及其方法、车灯系统和车辆 |
CN114148268B (zh) * | 2020-09-07 | 2024-04-30 | 华域视觉科技(上海)有限公司 | 车灯电源管理系统及其方法、车灯系统和车辆 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE102004045435B4 (de) | Überwachung der Funktion von Glühlampen oder LED-Leuchten in Kraftfahrzeugen | |
EP1653782B1 (de) | Led Kontrollgerät für Fahrzeugleuchten | |
EP0483650B1 (de) | Schaltungsanordung für ein Zugfahrzeug | |
DE112009005227T5 (de) | Scheinwerfer-LED-Beleuchtungsvorrichtung und Fahrzeugscheinwerfer-Beleuchtungssystem | |
EP0450301A1 (de) | Verfahren und Vorrichtung zur Überwachung von Fahrtrichtungsanzeige-Blinklampen eines Fahrzeuganhängers | |
DE19708659C1 (de) | Blinklichtsignalanlage für Kraftfahrzeuge | |
DE3041206C2 (de) | Prüfschaltung zum Feststellen und Anzeigen von Unterbrechungen in elektrischen Verbraucherstromkreisen | |
EP2048748B1 (de) | Vorrichtung zum Anschluss an eine Anhängersteckdose eines Kraftfahrzeugs | |
DE3819639C2 (de) | ||
DE102005055574B4 (de) | Vorrichtung zum Ansteuern von Fahrzeuglampen | |
DE4009434A1 (de) | Vorrichtung zur ueberwachung der beleuchtungseinrichtung von kraftfahrzeuganhaengern | |
EP2287043A1 (de) | Fahrzeugbeleuchtungssystem mit Detektierung und Anzeige eines Ausfalls einer LED-Fahrzeugleuchte | |
DE3840885C1 (de) | ||
DE2044383C3 (de) | Elektrische Kontrollschaltang für eine zentrale Warnleuchte von Fahrzeugen | |
DE4446197C1 (de) | Verfahren und Vorrichtung zum Überwachen von Fahrzeuglampen | |
WO2019219454A1 (de) | Verfahren zur dynamischen überwachung einer anhängerbeleuchtung von einem zugfahrzeug aus | |
EP0598379A2 (de) | Schaltungsanordnung für eine Blinklichtanlage | |
DE19624755A1 (de) | Schaltungsanordnung zur Verbindung der Blinklichtanlage eines Fahrzeuganhängers mit der Blinklichtanlage eines Zugfahrzeuges | |
EP0129221A2 (de) | Schaltungsanordnung für ein Zugfahrzeug | |
DE3149115A1 (de) | Pruefgeraet fuer das elektrische beleuchtungs- und bremssystem von kraftfahrzeugen mit und ohne anhaenger | |
EP0693399B1 (de) | Blinkeranzeige | |
DE102017207346A1 (de) | Steuern von wenigstens einem leuchtmittel eines fahrzeugscheinwerfers abhängig von einer an einem fahrzeugscheinwerferanschluss eines fahrzeugs bereitstellbaren elektrischen grösse | |
DE4318879C2 (de) | Schaltungsanordnung für eine Blinklichtanlage | |
DE2546084A1 (de) | Elektrische schaltvorrichtung | |
EP2469985B1 (de) | Vorrichtung und Verfahren zur Sicherstellung der korrekten Auswertung von LED-Leuchten in Kombination mit Fahrzeug-Bordcomputern |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
8110 | Request for examination paragraph 44 | ||
8131 | Rejection |