DE4006527A1

DE4006527A1 - Drum reel for winding up hoses and cables - has restrictor comprising two relatively displaceable discs which can set required winding diameter

Info

Publication number: DE4006527A1
Application number: DE19904006527
Authority: DE
Inventors: Norbert Huber
Original assignee: Lapp KG U I
Current assignee: Lapp KG U I
Priority date: 1990-02-22
Filing date: 1990-03-02
Publication date: 1991-08-29

Abstract

The reel for winding up cables etc. has two side restrictors aligned perpendicular relative to the turning axis. One restrictor (11) comprises two discs (14,15) which can be adjusted rotationally relative to each other about the turning axis (3). The winding body (49) comprises several pin members (5,6,7) running parallel to the turning axis and displaceable on one of the discs in radial guides (17) running at right angles to the turning axis. On the other disc (15) there are fixedly arranged curved members (19) running inclined to the radial guides (17) and engaged by slide shoes (18) which are fixedly connected to the pin members (5,6,7) so that with relative rotation of the discs the slide shoes slide along on the curved members and hereby radially displace the pin members. USE/ADVANTAGE - Easy adjustment of the OD of the winding body and thus the ID of the parcel.

Description

Die Erfindung betrifft eine Haspel zum Aufwickeln von Kabeln, Schläuchen und dergleichen zu einem Bund mit einem Gestell, mit einem im Gestell um eine Drehachse drehbar gelagerten Wickel körper zur Aufnahme das Bundes und mit zwei seitlichen, senk recht zur Drehachse ausgerichteten Begrenzungselementen für den Bund, die zusammen mit dem Wickelkörper im Gestell um die Dreh achse drehbar sind.The invention relates to a reel for winding cables, Hoses and the like to a bundle with a frame, with a winding which is rotatably mounted in the frame about an axis of rotation body for receiving the federal government and with two lateral, lower Limiting elements for the Waistband, which together with the winding body in the frame around the rotation axis are rotatable.

Bekannte Haspeln dieser Art haben den Nachteil, daß der Wickel körper einen festen Außendurchmesser hat, so daß nur Bunde mit einem einzigen Innendurchmesser gewickelt werden können und es nicht möglich ist, den Innendurchmesser des Bundes an die betreffenden Eigenschaften des Wickelgutes, z. B. Durchmesser, Flexibilität und dergleichen, anzupassen.Known reels of this type have the disadvantage that the winding body has a fixed outer diameter, so that only bundles with a single inside diameter and it can be wound is not possible to the inside diameter of the federal government relevant properties of the winding material, for. B. diameter, Flexibility and the like.

Es ist Aufgabe der Erfindung, eine gattungsgemäße Haspel so zu verbessern, daß in einfacher Weise der Außendurchmesser des Wickelkörpers und damit der Innendurchmesser des Bundes ein stellbar sind.It is an object of the invention to a generic reel improve that the outer diameter of the Winding body and thus the inside diameter of the collar are adjustable.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß ein Begrenzungselement aus zwei um die Drehachse relativ zueinander drehverstellbaren Scheiben besteht, daß der Wickelkörper mehre re parallel zur Drehachse verlaufende Dornteile umfaßt, die in senkrecht zur Drehachse verlaufenden Radialführungen an einer der Scheiben verschieblich sind, und daß an der anderen Scheibe schräg zu den Radialführungen verlaufende Kurvenglieder fest angeordnet sind, an denen mit den Dornteilen fest verbundene Gleitschuhe derart angreifen, daß bei Relativverdrehung der Scheiben die Gleitschuhe an den Kurvengliedern entlanggleiten und hierdurch die Dornteile radial verstellen.The object is achieved in that a Limiting element of two relative to each other about the axis of rotation adjustable discs is that the winding body more re includes parallel to the axis of rotation mandrel parts, which in Radial guides running perpendicular to the axis of rotation on one of the disks are movable, and that on the other disk Curved sections running diagonally to the radial guides are arranged on which are firmly connected to the mandrel parts Attack sliding shoes in such a way that with relative rotation of the Slide the sliding shoes along the curve links and thereby adjust the mandrel parts radially.

Weitere Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche 2 bis 8.Further refinements of the invention are the subject of Subclaims 2 to 8.

Die nachstehende Beschreibung einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung dient im Zusammenhang mit beiliegender Zeichnung der weiteren Erläuterung. Es zeigen:The following description of a preferred embodiment the invention serves in conjunction with the accompanying drawing the further explanation. Show it:

Fig. 1 schaubildlich eine Haspel zum Auf wickeln von Kabeln, Schläuchen und dergleichen zu einem Bund; Figure 1 shows a reel for winding up cables, hoses and the like to form a bundle.

Fig. 2 eine aufgebrochene Teilansicht eines Begrenzungselementes der Haspel; FIG. 2 shows a broken partial view of a delimiting element of the reel;

Fig. 3 eine Schnittansicht entlang der Linie 3-3 in Fig. 2; Fig. 3 is a sectional view taken along line 3-3 in Fig. 2;

Fig. 4 eine Schnittansicht entlang der Linie 4-4 in Fig. 3, und Fig. 4 is a sectional view taken along line 4-4 in Fig. 3, and

Fig. 5 schematisch eine Draufsicht einer abgewandelten Ausführungsform. Fig. 5 schematically shows a plan view of a modified embodiment.

Wie am besten aus Fig. 1 und 4 ersichtlich, umfaßt eine Haspel 1 zum Aufwickeln von Kabeln, Schläuchen und dergleichen flexib len Wickelgütern zu einem ringförmigen Bund ein ortsfestes oder fahrbares Gestell 2, an dem um eine Drehachse 3 drehbar ein Wickelkörper 4 aus drei parallel zur Drehachse verlaufenden Dornteilen 5, 6, 7 gelagert ist. Die drei Dornteile 5, 6, 7 bestimmen den Innendurchmesser eines auf sie aufgewickelten, aus einem Seil, Schlauch, Kabel 9 oder dergleichen bestehenden Bundes 10, der in Fig. 1 strichpunktiert dargestellt ist. Dem aus den drei Dornteilen 5, 6, 7 bestehenden Wickelkörper 4 sind zwei seitliche, in gegenseitigem Abstand vorgesehene, senkrecht zur Drehachse ausgerichtete Begrenzungselemente 11, 12 für den Bund 10 zugeordnet, die zusammen mit dem Wickelkörper 4 im Gestell 2 um die Drehachse 3 drehbar sind. Die seitlichen Begrenzungselemente 11, 12 dienen der seitlichen Abstützung des sich auf dem Wickelkörper bei dessen Rotation bildenden Bundes 10.As can best be seen from FIGS. 1 and 4, a reel 1 for winding up cables, hoses and the like comprises flexible winding goods to form an annular collar, a stationary or mobile frame 2 , on which a winding body 4 made of three in parallel can be rotated about an axis of rotation 3 to the axis of rotation extending mandrel parts 5 , 6 , 7 is mounted. The three mandrel parts 5, 6, 7 define a wound on the inner diameter of a cable, hose, cable 9 or the like existing federal 10, which is shown in phantom in FIG. 1. The winding body 4 consisting of the three mandrel parts 5 , 6 , 7 are assigned two lateral, spaced-apart, perpendicular to the axis of rotation limiting elements 11 , 12 for the collar 10 , which together with the winding body 4 in the frame 2 can be rotated about the axis of rotation 3 are. The lateral delimiting elements 11 , 12 serve to support the bundle 10 forming on the winding former during its rotation.

Das seitliche Begrenzungselement 12 ist als Speichenrad ausge bildet und in seinem Abstand vom Begrenzungselement 11 parallel zur Drehachse 3 einstellbar. Beide Begrenzungselemente 11, 12 sind zusammen mit dem Wickelkörper 4 mittels einer Kurbel 13 im Gestell 2 verdrehbar.The lateral limiting element 12 is formed as a spoked wheel and its distance from the limiting element 11 can be adjusted parallel to the axis of rotation 3 . Both limiting elements 11 , 12 can be rotated together with the winding body 4 by means of a crank 13 in the frame 2 .

Das seitliche Begrenzungselement 11 besteht aus zwei um die Drehachse 3 relativ zueinander drehverstellbaren Scheiben 14, 15, die zusammen mit dem als Speichenrad ausgebildeten, seitli chen Begrenzungselement 12 auf einer um die Drehachse 3 drehba ren Welle 16 sitzen. Die innen liegende, dem Bund 10 benachbar te Scheibe 14 weist in Winkelabständen von 120° drei senkrecht zur Drehachse 3 verlaufende Radialführungen 17 auf, in denen die axial verlaufenden Dornteile 5, 6, 7 radial gleitverschieb lich geführt sind. Die Radialführungen 17 sind, wie darge stellt, schienenförmig ausgebildet. In ihnen ist jeweils ein Gleitschuh 18 radial verschieblich geführt, der jeweils einen der Dornteile 5, 6, 7 trägt. Somit lassen sich die Dornteile 5, 6, 7 radial zueinander verstellen, wodurch sich der Innendurch messer eines auf sie aufgewickelten Bundes 10 einstellen läßt. The lateral limiting element 11 consists of two disks 14 , 15 which are rotatable relative to one another about the axis of rotation 3 and which, together with the lateral limiting element 12 designed as a spoked wheel, sit on a shaft 16 which is rotatable about the axis of rotation 3 . The inner, the collar 10 neigh te disk 14 has at an angular interval of 120 ° three perpendicular to the axis of rotation 3 radial guides 17 , in which the axially extending mandrel parts 5 , 6 , 7 are guided radially sliding sliding. The radial guides 17 are, as Darge provides, rail-shaped. In each of them a slide shoe 18 is guided radially displaceably, each carrying one of the mandrel parts 5 , 6 , 7 . Thus, the mandrel parts 5 , 6 , 7 can be adjusted radially to one another, as a result of which the inside diameter of a coil 10 wound on them can be adjusted.

Auf der anderen Scheibe 15 des seitlichen Begrenzungsgliedes 11 sind schräg zu den Radialführungen 17 verlaufende Kurvenglieder 19 fest angeordnet, deren Gestalt und Anordnung am besten aus Fig. 3 ersichtlich ist. Die Gleitschuhe 18 umfassen, wie aus Fig. 3 und 4 hervorgeht, die Kurvenglieder 19 beidseits und enthalten Kugeln 21, die auf beiden Seiten der Kurvenglieder 19 abrollen. Wenn daher die beiden Scheiben 14, 15 um die Drehach se 3 relativ zueinander drehverstellt werden, laufen die Gleit schuhe 18 an den Kurvengliedern 19 entlang. Da diese relativ zur Drehachse 3 so angeordnet sind, daß sie von dieser einen variierenden Abstand haben, werden somit die Gleitschuhe 18 und die an ihnen befestigten Dornteile 5, 6, 7 zwangsläufig radial verstellt. Somit kann man in einfacher Weise durch Drehverstel lung der beiden Scheiben 14, 15 den Innendurchmesser des Bundes 10 passend festlegen. Die Kurvenglieder 19 sind jeweils unter einander gleich ausgebildet und relativ zu den zugehörigen Radialführungen 17 in derselben Weise angeordnet, so daß sich die einzelnen Dornteile 5, 6, 7 jeweils in der gleichen Weise radial einstellen und von der Drehachse 3 gleichen Abstand haben.On the other washer 15 of the lateral boundary member 11 extending cam members 19 17 are inclined to the radial guides fixedly arranged, the shape and arrangement best seen in Fig. 3 is visible. The sliding blocks 18 comprise, as shown in Fig. 3 and 4, the cam members is apparent, both sides 19 and 21 comprise balls which roll on both sides of the cam members 19. Therefore, if the two disks 14 , 15 are rotated relative to each other about the axis of rotation 3 , the sliding shoes 18 run along the curve members 19 . Since these are arranged relative to the axis of rotation 3 so that they have a varying distance from it, the sliding shoes 18 and the mandrel parts 5 , 6 , 7 attached to them are inevitably radially adjusted. Thus, you can easily set the inner diameter of the collar 10 appropriately by turning the two disks 14 , 15 . The curve members 19 are each designed identically to one another and arranged relative to the associated radial guides 17 in the same way, so that the individual mandrel parts 5 , 6 , 7 are each set radially in the same way and are at the same distance from the axis of rotation 3 .

Wie aus Fig. 2 ersichtlich, trägt die innen liegende Scheibe 14 eine Skale 22, die mit einer Marke 23 auf dem Rand der äuße ren Scheibe 15 zusammenwirkt. Die Skale 22 ist in Durchmesser einheiten des Bundes 10 geeicht. Somit kann man den gewünschten Innendurchmesser leicht mit Hilfe der Skale 22 und der Marke 23 einstellen.As can be seen from Fig. 2, the inner disk 14 carries a scale 22 which interacts with a mark 23 on the edge of the outer disk 15 . The scale 22 is calibrated in diameter units of the federal government 10 . So you can easily set the desired inner diameter using the scale 22 and the mark 23 .

Wie in Fig. 3 gestrichelt dargestellt, werden die Kugeln 21 im Gleitschuh 18 (in nicht dargestellter Weise) so angeordnet, daß ihr gegenseitiger Abstand veränderlich ist. Hierzu könnten die Kugeln beispielsweise in gleitverschieblichen, durch Federn vorgespannten Käfigen innerhalb des Gleitschuhes 18 angeordnet sein. Hierdurch wird dem Umstand Rechnung getragen, daß das Kurvenglied 19 dann, wenn der Gleitschuh 18 und das zugehörige Dornteil radial zur Drehachse 3 hinverschoben werden, zwischen den Kugeln 21 steiler verläuft und diese hiermit zwangsläufig auseinandergedrückt werden, wie in Fig. 3 gestrichelt angedeu tet.As shown in dashed lines in Fig. 3, the balls 21 in the shoe 18 (not shown) are arranged so that their mutual distance is variable. For this purpose, the balls could, for example, be arranged in slidable, spring-loaded cages within the slide shoe 18 . This takes into account the fact that the cam member 19 when the slide shoe 18 and the associated mandrel part are displaced radially towards the axis of rotation 3 runs steeper between the balls 21 and these are inevitably pressed apart, as indicated by dashed lines in Fig. 3 tet.

Anstatt Kugeln könnte man auch an den Kurvengliedern 19 ent langgleitende Gleitelemente einsetzen.Instead of balls, one could also use ent sliding elements on the curve members 19 ent.

Wie in Fig. 3 und 4 dargestellt, ist in die äußere Scheibe 15 eine Schraube 24 mit Griff 25 eingesetzt, die an ihrem zur inneren Scheibe 14 hin gerichteten Ende einen Bremsklotz 26 aus Gummi oder dergleichen trägt, der beim Eindrehen der Schraube 24 gegen die Scheibe 14 gepreßt wird, so daß diese Schraube als Arretierglied zur gegenseitigen Feststellung der beiden Schei ben 14, 15 dient.As shown in FIGS. 3 and 4, a screw 24 with a handle 25 is inserted into the outer disk 15 , which carries a brake pad 26 made of rubber or the like at its end directed towards the inner disk 14 , which brake pad 26 against when the screw 24 is screwed in Disc 14 is pressed so that this screw ben 14 , 15 serves as a locking member for mutual detection of the two discs.

Von besonderem Vorteil ist bei der beschriebenen Haspel, daß die Einstellung des Bundinnendurchmessers rasch und einfach und gewissermaßen mit einem einzigen Handgriff ausgeführt werden kann. Nach Lösen der Schraube 24 müssen lediglich die beiden Scheiben 14, 15 relativ zueinander entsprechend dem gewünschten Bunddurchmesser drehverstellt und wieder arretiert werden. Im Verlauf dieser Drehverstellung verschieben sich die Dornteile 5, 6, 7 in der beschriebenen Weise automatisch und gleichmäßig in ihren Radialführungen 17, bis sie den gewünschten gegensei tigen Radialabstand einnehmen.A particular advantage of the reel described is that the adjustment of the inside diameter of the bundle can be carried out quickly and easily and to a certain extent with a single handle. After loosening the screw 24 , only the two disks 14 , 15 have to be rotated relative to one another in accordance with the desired collar diameter and locked again. In the course of this rotary adjustment, the mandrel parts 5 , 6 , 7 move automatically and evenly in their radial guides 17 in the manner described until they assume the desired radial distance in the opposite direction.

Die Fig. 5 zeigt schematisch in Draufsicht einen Ausschnitt aus der inneren Scheibe 14 mit einer der drei Radialführungen 17, in welcher als Gleitschuh 18 eine Platte gleitverschieblich gehalten ist. Der als Platte ausgebildete Gleitschuh 18 trägt (nach vorne gerichtet) einen der drei Dornteile, nämlich den Dornteil 5. Ferner trägt der Gleitschuh 18 (nach hinten gerich tet) als Gleitelemente zwei drehbar am Gleitschuh angeordnete Kugellagerringe 31, 32, zwischen denen eines der drei mit der hinteren Scheibe 15 verbundenen Kurvenglieder 19 hindurch ver läuft. Wenn die beiden Scheiben 14, 15 relativ zueinander dreh verstellt werden, wandern die beiden Kugellager 31, 32 auf dem Kurvenglied 19 entlang, so daß sich zwangsläufig der Gleitschuh 18 und mit ihm der Dornteil 5 radial verstellt. FIG. 5 shows a schematic plan view of a section of the inner disk 14 with one of the three radial guides 17 , in which a plate is slidably held as a sliding shoe 18 . The slide shoe 18 designed as a plate carries (directed towards the front) one of the three mandrel parts, namely the mandrel part 5 . Furthermore, the sliding shoe 18 (rearward tet) as sliding elements two rotatably arranged on the sliding shoe ball bearing rings 31 , 32 , between which one of the three connected to the rear disc 15 cam members 19 runs ver. When the two disks 14 , 15 are rotated relative to each other, the two ball bearings 31 , 32 move along the cam member 19 , so that the sliding block 18 and with it the mandrel part 5 are radially adjusted.

Die den Gleitschuh 18 bildende Platte ist mit seitlichem Spiel in der Radialführung 17 geführt, so daß sie sich in dieser Füh rung leicht verkanten und dort festklemmen kann.The plate forming the slide shoe 18 is guided with lateral play in the radial guide 17 so that it can tilt easily in this guide and jam there.

In den beiden anderen (in Fig. 5 nicht dargestellten) Radial führungen 17 sind die mit den Dornteilen 6, 7 versehenen Gleit schuhe in der gleichen Weise ausgebildet und geführt wie in Fig. 5 im Zusammenhang mit dem Dornteil 5 dargestellt. Die nachstehenden Ausführungen beziehen sich daher in gleicher Wei se auch auf die beiden anderen, in Fig. 5 nicht dargestellten Gleitschuhe 18 in ihren Radialführungen 17.In the other two (not shown in FIG. 5) radial guides 17 , the slide shoes provided with the mandrel parts 6 , 7 are formed and guided in the same manner as shown in FIG. 5 in connection with the mandrel part 5 . The following explanations therefore relate in the same way to the two other sliding shoes 18, not shown in FIG. 5, in their radial guides 17 .

Wenn beim Aufwickeln eines Kabels auf die drei den Wickelkörper bildenden Dornteile 5, 6, 7 eine Kraft in Richtung des Pfeiles P ausgeübt wird, stützt sich der Kugellagerring 31 mit seinem Umfang am Kurvenglied 19 oben ab, und die den Gleitschuh 18 bildende Platte verschwenkt sich um den Mittelpunkt M des Kugellagers 31 und verklemmt sich auf diese Weise selbsthemmend in der Radialführung 17. Dadurch ist automatisch sicherge stellt, daß sich der Durchmesser des von den drei Dornteilen 5, 6, 7 gebildeten Wickelkörpers während des Wickelvorgangs nicht verändert, sondern konstant erhalten bleibt. Wegen dieser Selbsthemmung der Gleitschuhe 18 in ihren Radialführungen 17 ist ein besonderes Arretierglied, beispielsweise die Schraube 24 mit dem Bremsklotz 26 bei der in Fig. 5 dargestellten bevorzugten Ausführungsform der Erfindung nicht erforderlich.When a force in the direction of arrow P is applied during the winding of a cable to the three the winding body forming mandrel parts 5, 6, 7, the ball bearing ring 31 is supported with its circumference on the cam member 19 up decreases, and the pivots the slide shoe 18 forming plate around the center M of the ball bearing 31 and is thus self-locking in the radial guide 17 . This ensures automatically that the diameter of the winding body formed by the three mandrel parts 5 , 6 , 7 does not change during the winding process, but remains constant. Because of this self-locking of the sliding shoes 18 in their radial guides 17 , a special locking element, for example the screw 24 with the brake pad 26, is not required in the preferred embodiment of the invention shown in FIG. 5.

Claims

1. Coiler for winding up cables, hoses and the like to form a bundle with a frame, with a bobbin rotatably mounted in the frame about an axis of rotation for receiving a bundle and with two lateral limiting elements for the bundle that are aligned perpendicular to the axis of rotation with the winding body in the frame are rotatable about the axis of rotation, characterized in that
that a limiting element ( 11 ) consists of two disks ( 14 , 15 ) which are rotatable relative to one another about the axis of rotation ( 3 ), that the winding body ( 4 ) comprises a plurality of mandrel parts ( 5 , 6 , 7 ) running parallel to the axis of rotation ( 3 ), which are displaceable in radial guides ( 17 ) running perpendicular to the axis of rotation on one of the disks ( 14 ), and
that on the other disc ( 15 ) obliquely to the Radial leadership ( 17 ) extending cam members ( 19 ) are fixed, on which with the mandrel parts ( 5 , 6 , 7 ) firmly connected ne sliding shoes ( 18 ) attack such that in Relativver Rotation of the discs ( 14 , 15 ) slide the sliding shoes ( 18 ) along the cam members ( 19 ) and thereby adjust the mandrel parts ( 5 , 6 , 7 ) radially.

2. reel according to claim 1, characterized in that three mandrel parts ( 5 , 6 , 7 ) in three radial guides ( 17 ) are slidably sliding, which are arranged at mutual angular intervals of 120 °.

3. Reel according to claim 1, characterized in that the sliding shoes ( 18 ) comprise two balls ( 21 ) engaging on both sides of the curve members ( 19 ), the mutual distance between which is variable in the sliding shoe.

4. reel according to claim 1, characterized in that on one disc ( 14 ) a scale ( 22 ) and on the other disc ( 15 ) with the scale cooperating mark ( 23 ) are provided for adjusting the inside diameter of the collar.

5. reel according to claim 1, characterized by a locking member (screw 24 ) for mutual detection of the two disks ( 14 , 15 ) together.

6. reel according to claim 1, characterized in that the other limiting element, which does not consist of the disks ( 14 , 15 ), is formed by a spoke wheel ( 12 ).

7. reel according to claim 1, characterized in that the distance between the two limiting elements ( 11 , 12 ) on the axis of rotation ( 3 ) is adjustable.

8. reel according to claim 1, characterized in that the winding body ( 4 ) and the limiting elements ( 11 , 12 ) by a crank ( 13 ) can be put into circulation.

9. reel according to claim 1, characterized in that the with the mandrel parts ( 5 , 6 , 7 ) connected sliding shoes ( 18 ) in their radial guides ( 17 ) with play and tiltable, so that they when winding a cable ( 9th ) or the like jamming on them self-locking and stationary in the radial guides ( 17 ).

10. reel according to claim 1, characterized in that the sliding shoes ( 18 ) are plate-shaped and bear as sliding elements on both sides of the curve members ( 19 ) ball bearing rings ( 31 , 32 ).