DE4000861A1 - Hand-held electric power tool e.g. percussion drill - has vibration decoupling of handgrip from motor by using rubber mounts between inner motor casing and outer tool casing - Google Patents

Hand-held electric power tool e.g. percussion drill - has vibration decoupling of handgrip from motor by using rubber mounts between inner motor casing and outer tool casing

Info

Publication number
DE4000861A1
DE4000861A1 DE19904000861 DE4000861A DE4000861A1 DE 4000861 A1 DE4000861 A1 DE 4000861A1 DE 19904000861 DE19904000861 DE 19904000861 DE 4000861 A DE4000861 A DE 4000861A DE 4000861 A1 DE4000861 A1 DE 4000861A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
casing
power tool
motor housing
tool according
housing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19904000861
Other languages
German (de)
Other versions
DE4000861C2 (en
DE4000861C3 (en
Inventor
Wilhelm Dipl Ing Geis
Rainer Dipl Ing Felger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Techtronic Industries GmbH
Original Assignee
Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Licentia Patent Verwaltungs GmbH filed Critical Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Priority to DE19904000861 priority Critical patent/DE4000861C3/en
Priority to DE19914101665 priority patent/DE4101665A1/en
Priority claimed from DE19914101665 external-priority patent/DE4101665A1/en
Publication of DE4000861A1 publication Critical patent/DE4000861A1/en
Publication of DE4000861C2 publication Critical patent/DE4000861C2/en
Application granted granted Critical
Publication of DE4000861C3 publication Critical patent/DE4000861C3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23B—TURNING; BORING
    • B23B45/00—Hand-held or like portable drilling machines, e.g. drill guns; Equipment therefor
    • B23B45/001—Housing of the drill, e.g. handgrip
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25D—PERCUSSIVE TOOLS
    • B25D17/00—Details of, or accessories for, portable power-driven percussive tools
    • B25D17/04—Handles; Handle mountings
    • B25D17/043—Handles resiliently mounted relative to the hammer housing
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25F—COMBINATION OR MULTI-PURPOSE TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DETAILS OR COMPONENTS OF PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS NOT PARTICULARLY RELATED TO THE OPERATIONS PERFORMED AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B25F5/00—Details or components of portable power-driven tools not particularly related to the operations performed and not otherwise provided for
    • B25F5/006—Vibration damping means
    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02K—DYNAMO-ELECTRIC MACHINES
    • H02K5/00—Casings; Enclosures; Supports
    • H02K5/24—Casings; Enclosures; Supports specially adapted for suppression or reduction of noise or vibrations

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Percussive Tools And Related Accessories (AREA)
  • Drilling And Boring (AREA)

Abstract

The power tool has its drive enclosed in a motor casing (11). A gear casing is fixed to the motor casing. The motor casing is enclosed in an outer casing (12) via vibration dampers - i.e. via a vibration-decoupling arrangement. The outer casing envelops the motor casing at a distance and is mounted on it via rubber-like components (14). The outer casing is centred and prevented from rotating relative to the motor casing by guides (13). The power tool's handgrip (12') is on the outer casing not on the motor casing. The motor casing has holders for the guides and components (13,14). Centering parts (31) are provided at the rear of the casings. USE/ADVANTAGE - Percussion drill. Effective vibration decoupling of handgrip.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine handgeführte Elektrowerkzeug­ maschine gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a hand-held power tool machine according to the preamble of claim 1.

Es ist bekannt, daß bei handgeführten Elektrowerkzeugmaschinen vom Antriebsmotor und Getriebe ausgehende Vibrationen sowie häufig auch von der Bearbeitungsstelle über das Bearbeitungs­ werkzeug übertragene Schwingungen am Handgriff der Maschine mehr oder weniger gedämpft in Erscheinung treten.It is known that in hand-held power tools vibrations from the drive motor and transmission as well often also from the processing point via the processing tool-transmitted vibrations on the handle of the machine more or appear less subdued.

Aus diesem Grund wurde zum Beispiel bei Elektrohandwerkzeugmaschinen mit einem Spatenhandgriff dieser Griff nicht direkt, sondern über elastische Zwischenlager mit dem Maschinengehäuse verschraubt.For this reason, for example, in electrical hand machine tools with a spade handle this handle is not directly, but over elastic intermediate bearing screwed to the machine housing.

Eine solche Möglichkeit scheidet bei Elektrowerkzeugmaschinen mit einem Pistolen- oder Fäustlingsgehäuse aus, weil hier mehrere Griff­ haltepositionen einschließlich einer kompletten Umfassung des Maschinengehäuses möglich sind.In the case of power machine tools, such a possibility differs with one Pistol or mittens housing, because here several handles holding positions including a complete coverage of the Machine housing are possible.

Weiterhin hat man das Gehäuse oder zumindest den Handgriff von Elektrowerkzeugmaschinen zur Schwingungsdämpfung mit einem elastischen Überzug versehen.Furthermore, you have the housing or at least the handle of Power tool machines for vibration damping with one provided with elastic cover.

Der hierdurch erzielte Dämpfungseffekt ist jedoch unbefriedigend.However, the damping effect achieved in this way is unsatisfactory.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, insbesondere auch bei für Schlagbohr- oder Bohrhammerbetrieb ausgelegte Elektrowerkzeug­ maschinen mit Pistolenhandgriff eine wirksame Schwingungsent­ kopplung des Handgriffs vom übrigen Maschinenteil zu erreichen.The invention has for its object, in particular also Power tool designed for hammer drill or hammer drill operation machines with a pistol handle are effective vibration detectors to achieve coupling of the handle from the rest of the machine part.

Diese Aufgabe ist erfindungsgemäß mit den kennzeichnenden Merk­ malen des Anspruchs 1 gelöst. This object is according to the invention with the characteristic note paint the claim 1 solved.  

Weiterbildungen und zweckmäßige Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben.Further developments and expedient refinements of the invention are specified in the subclaims.

Die Erfindung wird im nachstehenden anhand der Zeichnung, die ein Ausführungsbeispiel schematisch veranschaulicht, erläutert.The invention is described below with reference to the drawing, the one Exemplary embodiment schematically illustrated, explained.

Es zeigenShow it

Fig. 1 einen Drehschlagbohrhammer in Seitenansicht, Fig. 1 a rotary percussive hammer in side view;

Fig. 2 eine Draufsicht auf den Drehschlagbohrhammer gemäß Fig. 1, teilweise im Schnitt, Fig. 2 is a plan view of the rotary hammer drill according to Fig. 1, partly in section,

Fig. 3 eine Ansicht entlang des Schnittes A-A durch Fig. 1. Fig. 3 is a view along section AA of Fig. 1,.

Fig. 4 einen Teillängsschnitt durch den rückwärtigen Teil einer Schlagbohrmaschine gemäß den Fig. 1-3, jedoch ohne am Motorgehäuse angebrachten Führungs­ zapfen, Fig. 4 is a partial longitudinal section through the rear part of a hammer drill according to FIGS. 1-3, but without the tap attached to the motor shell guide,

Fig. 5 eine Draufsicht auf die Anordnung gemäß Fig. 4 längs des Schnittes B-B durch Fig. 4. Fig. 5 is a plan view of the arrangement of Fig. 4 taken along section B-B through FIG. 4.

Wie aus Fig. 1 ersichtlich ist, ist das möglichst anschmiegend am Antriebsmotor 10 anliegende und diesen umschließende Gehäuse 11 handgriffrei ausgebildet und von einem Hüllgehäuse 12 umgeben, das einen Abstand S vom Motorgehäuse aufweist und über elastische Führungs- und Bauelemente 13, 14 mit diesem gekoppelt ist. Da­ durch ist eine schwingungsmäßige Entkoppelung des Hüllgehäuses 12 vom Motorgehäuse 11 erreicht.As can be seen from FIG. 1, the housing 11 , which is as snug as possible against the drive motor 10 and encloses it, is designed without handles and surrounded by an envelope housing 12 , which is at a distance S from the motor housing and is coupled to the latter via elastic guide and components 13 , 14 is. Since an oscillatory decoupling of the casing 12 from the motor housing 11 is achieved.

Das Hüllgehäuse 12 ist aus Montagegründen zweckmäßigerweise zweiteilig ausgebildet und mit einem Handgriff 12′ versehen, siehe hierzu insbesondere die Fig. 2 und 3. Die Vereinigung der beiden Hüllgehäusehälften erfolgt mittels nicht darge­ stellter Schrauben, für deren Aufnahme die gegebenenfalls als Gewindebohrungen ausgebildeten Bohrungen 15 und 16 vorgesehen sind. The casing 12 is expediently formed in two parts for assembly reasons and provided with a handle 12 ', see in particular FIGS . 2 and 3. The union of the two halves of the casing is carried out by means of screws not shown, for receiving the holes 15 and 16 are provided.

Das Motorgehäuse 11 weist an seinem Umfang Aufnahmen 18 für beispielsweise aus Gummi mit geeigneter Federzahl bestehende elastische Bauelemente 14 auf, die in entsprechenden Aufnahmen 20 im Hüllgehäuse 12 gelagert sind. Die Führungselemente 13 sind zweckmäßigerweise ebenfalls elastisch nachgiebig ausgebildet, weisen jedoch eine andere Federzahl auf als die Bauelemente 14. Die Führungselemente 13 greifen in Aufnahmen 17 des Motorgehäuses 11 sowie in korrespondierende Ausnehmungen 19 im Hüllgehäuse 12 ein und bilden für dieses eine Verdrehsicherung. Beim Ausführungs­ beispiel sind vier zwischen dem Motorgehäuse 11 und dem zweiteiligen Hüllgehäuse 12 angeordnete elastische Bauelemente 13 als Führungs­ elemente und Verdrehsicherung vorgesehen. Die Führungselemente 13 sind zugleich Zentrierelemente, welche Radial- und Winkelbewe­ gungen des Hüllgehäuses 12 relativ zum Motorgehäuse 11 bzw. umgekehrt verhindern.The motor housing 11 has on its periphery receptacles 18 for elastic components 14 , for example made of rubber with a suitable number of springs, which are mounted in corresponding receptacles 20 in the casing 12 . The guide elements 13 are also expediently designed to be resilient, but have a different number of springs than the components 14 . The guide elements 13 engage in receptacles 17 of the motor housing 11 and in corresponding recesses 19 in the casing 12 and form an anti-rotation device for the latter. In the execution example four arranged between the motor housing 11 and the two-part casing 12 elastic components 13 are provided as guide elements and anti-rotation. The guide elements 13 are also centering elements, which prevent radial and angular movements of the envelope housing 12 relative to the motor housing 11 or vice versa.

Das Motorgehäuse 11 kann an seinem rückwärtigen Ende einen Führungszapfen 21 aufweisen, der in ein hohlzylindrisches Lagerauge 22 des Hüllgehäuses 12 eingreift. Durch Zwischenlage einer Lager­ auskleidung 23 in Form einer mehr oder weniger elastischen Hülse, Buchse oder dgl. läßt sich das Motorgehäuse 11 auch hier schwingungs­ mäßig vom Hüllgehäuse 12 entkoppeln. Anstelle einer elastischen Hülse können auch geeignet ausgestaltete Längsstege als Führungs- und Zentriermittel vorgesehen sein, die gegebenenfalls auch starr ausgebildet sein können.The motor housing 11 can have at its rear end a guide pin 21 which engages in a hollow cylindrical bearing eye 22 of the casing housing 12 . By interposing a bearing lining 23 in the form of a more or less elastic sleeve, socket or the like. The motor housing 11 can also be decoupled from the casing 12 in terms of vibration. Instead of an elastic sleeve, suitably designed longitudinal webs can also be provided as guiding and centering means, which can optionally also be rigid.

Die elektrischen und elektronischen Bauteile des Drehschlagbohr­ hammers oder der Schlagbohrmaschine sind im Hüllgehäuse 12 unter­ gebracht, desgleichen der Schalter 24 mit dem Schalterdrücker 25. Die elektronischen und elektrischen Bauteile sind zweckmäßiger­ weise auf einer Leiterplatte mit gedruckter Schaltung angeordnet. Das Stromversorgungskabel für den Antriebsmotor 10 ist in Fig. 1 mit 26 bezeichnet, die Kabelzuführung für die Maschine mit 27. Auf diese Weise ist das Hüllgehäuse 12 auch bezüglich der elektrischen und elektronischen Bauteile schwingungsmäßig weitestgehend vom Antriebsmotor 10 entkuppelt. The electrical and electronic components of the rotary hammer drill or the impact drill are placed in the casing 12 , as is the switch 24 with the switch pusher 25 . The electronic and electrical components are expediently arranged on a printed circuit board. The power supply cable for the drive motor 10 is designated in FIG. 1 by 26 , the cable feed for the machine by 27. In this way, the casing 12 is also largely uncoupled from the drive motor 10 in terms of vibrations with regard to the electrical and electronic components.

In den Fig. 1 und 2 ist der mit einem Spannhals 28 versehene Getriebekasten der Drehschlagbohrmaschine mit 29 bezeichnet, und das Bezugszeichen 30 kennzeichnet einen Umschalthebel für die eine oder andere Getriebestufe.In Figs. 1 and 2 provided with a clamping collar 28 gear box of the rotary percussion drill is designated 29, and reference numeral 30 denotes a change-over lever for the one or the other gear stage.

An der Übergangsstelle zwischen dem Getriebekasten 29 und dem Hüllgehäuse 12 bzw. am Einpaß dieser beiden Bauteile kann eben­ falls eine elastische Zwischenlage vorgesehen sein.At the transition point between the gearbox 29 and the casing 12 or at the fit of these two components, an elastic intermediate layer can be provided.

Eine bevorzugte Lagerung und Zentrierung des Hüllgehäuses 12 bezogen auf das Motorgehäuse 11 ist in den Fig. 4 und 5 schematisch veranschaulicht.A preferred mounting and centering of the casing 12 based on the motor housing 11 is illustrated schematically in FIGS . 4 and 5.

Das Motorgehäuse 11 weist hier keinen Führungszapfen auf, und das Hüllgehäuse 12 ist in seinem rückwärtigen Bereich mittels Zentrierelemente 31, die zugleich eine Führungsfunktion über­ nehmen, am Motorgehäuse 11 abgestützt. Die Zentrierelemente 31 sind hier in axialer Richtung gegen die Führungs- und Bauelemente 14 nach rückwärts versetzt vorgesehen und in Aufnahmen 32 an der Innenwandung des Hüllgehäuses sowie in Aufnahmen 33 an der Außen­ wandung des Motorgehäuses eingesetzt. Die Zentrierelemente 31 können zylindrische, quaderförmige oder eine sonst geeignete Form aufweisen.The motor housing 11 does not have a guide pin here, and the casing housing 12 is supported on the motor housing 11 in its rear region by means of centering elements 31 , which at the same time take on a guiding function. The centering elements 31 are here offset in the axial direction against the guide and components 14 backwards and inserted in receptacles 32 on the inner wall of the envelope housing and in receptacles 33 on the outer wall of the motor housing. The centering elements 31 can be cylindrical, cuboid or some other suitable shape.

Gegebenenfalls können die Zentrierelemente 31 und/oder die Bauele­ mente 13 auch Bestandteil des Hüllgehäuses 12 oder des Motorge­ häuses 11 sein. Sie können aus elastischem Material bestehen oder auch starr ausgebildet sein.If necessary, the centering elements 31 and / or the components 13 may also be part of the casing 12 or the motor housing 11 . They can consist of elastic material or can also be rigid.

Das Motorgehäuse 11 kann gegebenenfalls auch einen Handgriff auf­ weisen und zusammen mit diesem vom zweiteiligen Hüllgehäuse 12 mit Handgriffschalen 12′ umgeben sein.The motor housing 11 can optionally also have a handle and be surrounded with this by the two-part casing 12 with handle shells 12 '.

Claims (12)

1. Handgeführte Elektrowerkzeugmaschine mit in einem Motorge­ häuse untergebrachtem Antrieb und am Motorgehäuse befestig­ tem Getriebekasten, dadurch gekennzeichnet, daß das Motorge­ häuse (11) von einem Hüllgehäuse (12) umgeben ist, das schwingungsmäßig vom Motorgehäuse (11) entkoppelt ist.1. Hand-held power tool with a housing housed in a Motorge drive and attached to the motor housing tem gear box, characterized in that the Motorge housing ( 11 ) is surrounded by an envelope housing ( 12 ) which is vibrationally decoupled from the motor housing ( 11 ). 2. Elektrohandwerkzeugmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekenn­ zeichnet, daß das Hüllgehäuse (12) das Motorgehäuse (11) im Abstand umschließt und über gummielastische Bauelemente (14) am Motorgehäuse abgestützt ist.2. Electric hand machine tool according to claim 1, characterized in that the casing ( 12 ) encloses the motor housing ( 11 ) at a distance and is supported on the motor housing via rubber-elastic components ( 14 ). 3. Elektrowerkzeugmaschine nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekenn­ zeichnet, daß das Hüllgehäuse (12) mittels Führungselemente (13) gegen Relativverdrehung zum Motorgehäuse gesichert und zentriert ist.3. Power tool according to claim 1 or 2, characterized in that the casing ( 12 ) is secured and centered by means of guide elements ( 13 ) against relative rotation to the motor housing. 4. Elektrowerkzeugmaschine nach den Ansprüchen 1 bis 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Motorgehäuse (11) handgriffrei und den Motor (10) eng umschließend ausgebildet ist und der Hand­ griff (12′) der Maschine am Hüllgehäuse (12) vorgesehen ist.4. Electrical machine tool according to claims 1 to 2, characterized in that the motor housing (11) handgriffrei and the motor (10) is formed closely to surround and the handle (12 ') provided the machine on the enveloping housing (12). 5. Elektrowerkzeugmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Motorgehäuse (11) an seinem Umfang Aufnahmen (17, 18) für die Führungs- und Bau­ elemente (13, 14) aufweist.5. Power tool according to one of the preceding claims, characterized in that the motor housing ( 11 ) on its circumference receptacles ( 17 , 18 ) for the guide and construction elements ( 13 , 14 ). 6. Elektrowerkzeugmaschine nach den Ansprüchen 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Hüllgehäuse (12) in seinem rückwärtigen Bereich mittels Zentrierelemente (31) am Motorgehäuse (11) abgestützt ist.6. Power tool according to claims 1 to 5, characterized in that the casing ( 12 ) is supported in its rear region by means of centering elements ( 31 ) on the motor housing ( 11 ). 7. Elektrowerkzeugmaschine nach Anspruch 6, dadurch gekenn­ zeichnet, daß die Zentrierelemente (31) als in Aufnahmen (32, 33) im Hüllgehäuse (12) und im Motorgehäuse (11) einge­ setzte elastische Körper ausgebildet sind. 7. Power tool according to claim 6, characterized in that the centering elements ( 31 ) as in receptacles ( 32 , 33 ) in the casing ( 12 ) and in the motor housing ( 11 ) inserted elastic bodies are formed. 8. Elektrowerkzeugmaschine nach Anspruch 7, dadurch gekenn­ zeichnet, daß die Zentrierelemente (31) Bestandteil des Hüllgehäuses (12) oder des Motorgehäuses (11) sind.8. Power tool according to claim 7, characterized in that the centering elements ( 31 ) are part of the casing ( 12 ) or the motor housing ( 11 ). 9. Elektrowerkzeugmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Motorgehäuse (11) an seinem rückwärtigen Ende einen Führungszapfen (21) aufweist, der in eine Lageraufnahme (22) des Hüllgehäuses (12) eingebettet ist, die mit einer Hülse (23) ausgekleidet oder mit zentrierenden Längsstegen versehen ist.9. Power tool according to one of the preceding claims, characterized in that the motor housing ( 11 ) has at its rear end a guide pin ( 21 ) which is embedded in a bearing receptacle ( 22 ) of the casing ( 12 ) with a sleeve ( 23rd ) is lined or provided with centering longitudinal bars. 10. Elektrowerkzeugmaschine nach Anspruch 9, dadurch gekenn­ zeichnet, daß die Führungselemente (13) und die Lageraus­ kleidung (23) für den Führungszapfen (21) im Motorge­ häuse (11) elastisch nachgiebig ausgebildet sind.10. Power tool according to claim 9, characterized in that the guide elements ( 13 ) and the Lageraus clothing ( 23 ) for the guide pin ( 21 ) in the motor housing ( 11 ) are designed to be resilient. 11. Elektrowerkzeugmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Federzahl der Bauelemente (14) von derjenigen der Führungs- und Zentrierelemente (13) verschieden gewählt ist.11. Power tool according to one of the preceding claims, characterized in that the number of springs in the components ( 14 ) is different from that of the guide and centering elements ( 13 ). 12. Elektrowerkzeugmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Hüllgehäuse (12) als Zwei­ schalengehäuse mit Handgriffschalen (12′) ausgebildet ist.12. Power tool according to one of the preceding claims, characterized in that the envelope housing ( 12 ) is designed as a two shell housing with handle shells ( 12 ').
DE19904000861 1990-01-13 1990-01-13 Hand-held impact drill with vibration damping Expired - Fee Related DE4000861C3 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19904000861 DE4000861C3 (en) 1990-01-13 1990-01-13 Hand-held impact drill with vibration damping
DE19914101665 DE4101665A1 (en) 1990-01-13 1991-01-22 Hand driven electric machine tool - has drive motor in handle connected to driven part by connector associated with both parts

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19904000861 DE4000861C3 (en) 1990-01-13 1990-01-13 Hand-held impact drill with vibration damping
DE19914101665 DE4101665A1 (en) 1990-01-13 1991-01-22 Hand driven electric machine tool - has drive motor in handle connected to driven part by connector associated with both parts

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE4000861A1 true DE4000861A1 (en) 1991-07-18
DE4000861C2 DE4000861C2 (en) 1996-10-24
DE4000861C3 DE4000861C3 (en) 1999-04-08

Family

ID=25889040

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19904000861 Expired - Fee Related DE4000861C3 (en) 1990-01-13 1990-01-13 Hand-held impact drill with vibration damping

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE4000861C3 (en)

Cited By (36)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1994019152A1 (en) * 1993-02-23 1994-09-01 Ribbing Nils B G A vibration-free grinding machine
DE4428892A1 (en) * 1994-08-18 1996-02-22 Braun Ag Epilation device with a multi-shell housing
EP0718957A1 (en) * 1994-12-20 1996-06-26 Alfred Kärcher GmbH & Co. Pump for a high pressure cleaning appliance
WO1998006245A2 (en) * 1996-08-03 1998-02-12 Wacker-Werke Gmbh & Co. Kg Electric tool with ducted cooled control electronics
DE19730356A1 (en) * 1997-07-15 1999-01-28 Wacker Werke Kg Breaking and / or hammer drill
DE10055395A1 (en) * 2000-11-09 2002-05-29 Bosch Gmbh Robert Hand tools handle
WO2004026535A1 (en) * 2002-09-13 2004-04-01 Robert Bosch Gmbh Hand machine tool, in particular an angle grinder
WO2004026534A1 (en) * 2002-09-20 2004-04-01 Snap-On Incorporated Power tool with air seal and vibration dampener
EP1493537A1 (en) * 2002-11-23 2005-01-05 HILTI Aktiengesellschaft Electric Handtool with Vibration decoupled percussion mechanism
WO2005074102A1 (en) * 2004-01-28 2005-08-11 Schefenacker Vision Systems Australia Pty Ltd Electrical connector for a small electric motor
GB2416509A (en) * 2004-06-30 2006-02-01 Bosch Gmbh Robert Casing for hand-held power tool with inner and outer shells.
EP1669165A1 (en) * 2004-12-07 2006-06-14 BLACK & DECKER INC. Vibration attenuated power tool
GB2421000A (en) * 2004-12-07 2006-06-14 Black & Decker Inc Vibration attenuated power tool
EP1674212A1 (en) * 2004-12-23 2006-06-28 BLACK & DECKER INC. Power tool housing
EP1674214A1 (en) * 2004-12-23 2006-06-28 BLACK & DECKER INC. Power tool housing
EP1674215A1 (en) * 2004-12-23 2006-06-28 BLACK & DECKER INC. Power tool housing
WO2006108727A1 (en) * 2005-04-11 2006-10-19 Robert Bosch Gmbh Hand-held machine tool
EP1729923A2 (en) * 2004-04-02 2006-12-13 BLACK & DECKER INC. Structural backbone/motor mount for a power tool
EP1752259A1 (en) * 2005-08-11 2007-02-14 Metabowerke GmbH Electric hand tool
EP1787762A1 (en) * 2005-11-17 2007-05-23 Metabowerke GmbH Percussion electrical hand-held tool
GB2439434A (en) * 2006-06-16 2007-12-27 Bosch Gmbh Robert Hand machine tool wih damping
EP1741520A3 (en) * 2005-07-04 2008-02-13 Makita Corporation Motor support structure of a power tool
CN100450726C (en) * 2004-12-23 2009-01-14 百得有限公司 Power tool housing
FR2933246A1 (en) * 2008-06-27 2010-01-01 Valeo Systemes Thermiques Electric motor i.e. dual magnet motor, for heating, ventilation and air-conditioning system of car, has carcass comprising part composed of plastic material, and decoupling units over molded on part and composed of another plastic material
US7705497B2 (en) 2004-12-23 2010-04-27 Black & Decker Inc. Power tool cooling
EP2281663A3 (en) * 2009-08-06 2011-07-13 Makita Corporation Power tools
US8069930B2 (en) 2004-10-22 2011-12-06 Robert Bosch Gmbh Hand power tool with vibration-damped pistol grip
EP2444206A1 (en) * 2009-06-19 2012-04-25 Makita Corporation Working tool
EP2468455A1 (en) * 2009-12-25 2012-06-27 Makita Corporation Striking tool
DE102012103604A1 (en) * 2012-04-24 2013-10-24 C. & E. Fein Gmbh Handleable machine tool with housing
DE102012103587A1 (en) * 2012-04-24 2013-10-24 C. & E. Fein Gmbh Handleable machine tool with outer housing
CN104968476A (en) * 2013-02-28 2015-10-07 日立工机株式会社 Powered tool
CN105415294A (en) * 2015-12-28 2016-03-23 河南广度超硬材料有限公司 Percussion drill with magnetic excitation device
WO2017121366A1 (en) * 2016-01-14 2017-07-20 苏州宝时得电动工具有限公司 Power tool
EP3257636B1 (en) 2015-02-15 2020-09-09 Positec Power Tools (Suzhou) Co., Ltd Power tool
EP4400266A1 (en) * 2023-01-12 2024-07-17 Hilti Aktiengesellschaft Hand-held machine tool

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202004008462U1 (en) * 2004-05-27 2005-10-06 Metabowerke Gmbh Power tool, comprising separate housing for transmission unit accommodated in main housing
DE102009002975A1 (en) * 2009-05-11 2010-11-18 Robert Bosch Gmbh Hand tool machine, in particular electric hand tool machine

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3405922A1 (en) * 1984-02-18 1985-08-22 Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart HAND MACHINE, ESPECIALLY DRILLING HAMMER
DE3641296A1 (en) * 1986-12-03 1988-06-16 List Heinz Juergen MEDICAL DRILL

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5834271B2 (en) * 1980-07-18 1983-07-26 日立工機株式会社 Vibrating tool handle vibration isolator
DE3447401A1 (en) * 1984-12-24 1986-07-03 Wacker-Werke Gmbh & Co Kg, 8077 Reichertshofen HAMMER WITH COVER

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3405922A1 (en) * 1984-02-18 1985-08-22 Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart HAND MACHINE, ESPECIALLY DRILLING HAMMER
DE3641296A1 (en) * 1986-12-03 1988-06-16 List Heinz Juergen MEDICAL DRILL

Cited By (65)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1994019152A1 (en) * 1993-02-23 1994-09-01 Ribbing Nils B G A vibration-free grinding machine
DE4428892A1 (en) * 1994-08-18 1996-02-22 Braun Ag Epilation device with a multi-shell housing
EP0718957A1 (en) * 1994-12-20 1996-06-26 Alfred Kärcher GmbH & Co. Pump for a high pressure cleaning appliance
US6123158A (en) * 1996-08-03 2000-09-26 Wacker-Werke Gmbh & Co., Kg Electric tool with ducted cooled control electronics
WO1998006245A2 (en) * 1996-08-03 1998-02-12 Wacker-Werke Gmbh & Co. Kg Electric tool with ducted cooled control electronics
WO1998006245A3 (en) * 1996-08-03 1998-05-14 Wacker Werke Kg Electric tool with ducted cooled control electronics
DE19730356A1 (en) * 1997-07-15 1999-01-28 Wacker Werke Kg Breaking and / or hammer drill
DE19730356C2 (en) * 1997-07-15 2001-05-17 Wacker Werke Kg Vibration-damped breaker and / or hammer drill
WO1999003647A1 (en) * 1997-07-15 1999-01-28 Wacker-Werke Gmbh & Co. Kg Percussion and/or drill hammer with oscillation damping
DE10055395A1 (en) * 2000-11-09 2002-05-29 Bosch Gmbh Robert Hand tools handle
US8096857B2 (en) 2002-09-13 2012-01-17 Robert Bosch Gmbh Power tool, in particular angle grinder
WO2004026535A1 (en) * 2002-09-13 2004-04-01 Robert Bosch Gmbh Hand machine tool, in particular an angle grinder
CN100358678C (en) * 2002-09-13 2008-01-02 罗伯特·博世有限公司 Hand machine tool, in particular an angle grinder
WO2004026534A1 (en) * 2002-09-20 2004-04-01 Snap-On Incorporated Power tool with air seal and vibration dampener
EP1493537A1 (en) * 2002-11-23 2005-01-05 HILTI Aktiengesellschaft Electric Handtool with Vibration decoupled percussion mechanism
WO2005074102A1 (en) * 2004-01-28 2005-08-11 Schefenacker Vision Systems Australia Pty Ltd Electrical connector for a small electric motor
US7541706B2 (en) 2004-01-28 2009-06-02 Visiocorp Patents S.A.R.L. Electrical connector for a small electric motor
EP1729923A4 (en) * 2004-04-02 2009-12-09 Black & Decker Inc Structural backbone/motor mount for a power tool
EP1729923A2 (en) * 2004-04-02 2006-12-13 BLACK & DECKER INC. Structural backbone/motor mount for a power tool
US8231039B2 (en) 2004-04-02 2012-07-31 Black & Decker Inc. Structural backbone/motor mount for a power tool
GB2416509A (en) * 2004-06-30 2006-02-01 Bosch Gmbh Robert Casing for hand-held power tool with inner and outer shells.
GB2416509B (en) * 2004-06-30 2006-08-16 Bosch Gmbh Robert Device with an inner shell and an outer shell of a housing of a hand machine tool
CN1715003B (en) * 2004-06-30 2010-09-08 罗伯特·博世有限公司 Device with inner and outer shells of a housing of a hand machine tool
US8069930B2 (en) 2004-10-22 2011-12-06 Robert Bosch Gmbh Hand power tool with vibration-damped pistol grip
WO2006061389A1 (en) * 2004-12-07 2006-06-15 Black & Decker Inc. Vibration attenuated power tool
WO2006061385A1 (en) * 2004-12-07 2006-06-15 Black & Decker Inc. Vibration attenuated power tool
GB2421000A (en) * 2004-12-07 2006-06-14 Black & Decker Inc Vibration attenuated power tool
EP1669165A1 (en) * 2004-12-07 2006-06-14 BLACK & DECKER INC. Vibration attenuated power tool
CN100450726C (en) * 2004-12-23 2009-01-14 百得有限公司 Power tool housing
US7705497B2 (en) 2004-12-23 2010-04-27 Black & Decker Inc. Power tool cooling
US8430182B2 (en) 2004-12-23 2013-04-30 Black & Decker Inc. Power tool housing
EP1674212A1 (en) * 2004-12-23 2006-06-28 BLACK & DECKER INC. Power tool housing
EP1674214A1 (en) * 2004-12-23 2006-06-28 BLACK & DECKER INC. Power tool housing
EP1674215A1 (en) * 2004-12-23 2006-06-28 BLACK & DECKER INC. Power tool housing
US7967079B2 (en) 2005-04-11 2011-06-28 Robert Bosch Gmbh Hand-held power tool
WO2006108727A1 (en) * 2005-04-11 2006-10-19 Robert Bosch Gmbh Hand-held machine tool
CN101155671B (en) * 2005-04-11 2014-11-26 罗伯特·博世有限公司 Hand-held machine tool
CN100404210C (en) * 2005-07-04 2008-07-23 株式会社牧田 Electric tool
US8167054B2 (en) 2005-07-04 2012-05-01 Makita Corporation Power tool
US8662196B2 (en) 2005-07-04 2014-03-04 Makita Corporation Power tool
EP1741520A3 (en) * 2005-07-04 2008-02-13 Makita Corporation Motor support structure of a power tool
EP1752259A1 (en) * 2005-08-11 2007-02-14 Metabowerke GmbH Electric hand tool
EP1787762A1 (en) * 2005-11-17 2007-05-23 Metabowerke GmbH Percussion electrical hand-held tool
GB2439434A (en) * 2006-06-16 2007-12-27 Bosch Gmbh Robert Hand machine tool wih damping
GB2439434B (en) * 2006-06-16 2009-06-03 Bosch Gmbh Robert Hand tool machine
FR2933246A1 (en) * 2008-06-27 2010-01-01 Valeo Systemes Thermiques Electric motor i.e. dual magnet motor, for heating, ventilation and air-conditioning system of car, has carcass comprising part composed of plastic material, and decoupling units over molded on part and composed of another plastic material
EP2444206A1 (en) * 2009-06-19 2012-04-25 Makita Corporation Working tool
EP2444206A4 (en) * 2009-06-19 2015-04-01 Makita Corp Working tool
US8413743B2 (en) 2009-08-06 2013-04-09 Makita Corporation Power tools
EP2281663A3 (en) * 2009-08-06 2011-07-13 Makita Corporation Power tools
EP2468455A1 (en) * 2009-12-25 2012-06-27 Makita Corporation Striking tool
EP2468455A4 (en) * 2009-12-25 2014-02-26 Makita Corp Striking tool
DE102012103587A1 (en) * 2012-04-24 2013-10-24 C. & E. Fein Gmbh Handleable machine tool with outer housing
CN104245239A (en) * 2012-04-24 2014-12-24 C.&E.泛音有限公司 Hand-held machine tool with outer housing
DE102012103604A1 (en) * 2012-04-24 2013-10-24 C. & E. Fein Gmbh Handleable machine tool with housing
CN104245239B (en) * 2012-04-24 2016-10-12 C.&E.泛音有限公司 Has chlamydate hand held power machine
US10040187B2 (en) 2012-04-24 2018-08-07 C. & E. Fein Gmbh Hand-held machine tool with outer housing
US10160111B2 (en) 2012-04-24 2018-12-25 C. & E. Fein Gmbh Machine tool that can be guided manually and having a housing
EP2841237B1 (en) 2012-04-24 2021-01-06 C. & E. Fein GmbH Machine tool that can be guided manually and having a housing
CN104968476A (en) * 2013-02-28 2015-10-07 日立工机株式会社 Powered tool
EP3257636B1 (en) 2015-02-15 2020-09-09 Positec Power Tools (Suzhou) Co., Ltd Power tool
CN105415294A (en) * 2015-12-28 2016-03-23 河南广度超硬材料有限公司 Percussion drill with magnetic excitation device
WO2017121366A1 (en) * 2016-01-14 2017-07-20 苏州宝时得电动工具有限公司 Power tool
EP4400266A1 (en) * 2023-01-12 2024-07-17 Hilti Aktiengesellschaft Hand-held machine tool
WO2024149528A1 (en) * 2023-01-12 2024-07-18 Hilti Aktiengesellschaft Hand-held power tool

Also Published As

Publication number Publication date
DE4000861C2 (en) 1996-10-24
DE4000861C3 (en) 1999-04-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4000861A1 (en) Hand-held electric power tool e.g. percussion drill - has vibration decoupling of handgrip from motor by using rubber mounts between inner motor casing and outer tool casing
EP1800805B1 (en) Handle of a hand held tool
DE19730356C2 (en) Vibration-damped breaker and / or hammer drill
DE3731059C2 (en) Additional handle for drilling equipment
EP1620233B1 (en) Electrical hand tool machine with an accumulator pack
EP1940594B1 (en) Portable power tool
WO2008155151A1 (en) Machine hand tool housing unit
DE3109298A1 (en) Vibration-damping handle for a vibratory device
DE10055395A1 (en) Hand tools handle
DE4211316A1 (en) Electrical machine tool housing - has vibration body in clearance between overlapping edges of two sections of housing connecting sections together
DE202011000871U1 (en) Portable angle impact tool
DE2617097A1 (en) IMPACT TOOL
DE102016215660A1 (en) Hand tool and method for damping a hand tool
DE102008043375B4 (en) Hand-held reciprocating saw machine
EP3533562B1 (en) Manually operated work device
WO2007080021A1 (en) Vibration reduction in electric tools
EP0408985A2 (en) Hand held electric tool
EP1959543A2 (en) Electrical motor with commutator-side rotor bearing
DE4019894A1 (en) Hand held electric power tool with pistol grip handle - has motor and main weight concentrated in handle with short tool spindle for improved location and drive control via geared transmission
EP0791436A1 (en) Auxiliary handle for an electrical power tool
EP1550532B1 (en) Hand tool with vibration damping
DE2700871A1 (en) VIBRATION-DAMPING CLUTCH
DE102019121049A1 (en) Hand-held machine tool, assembly for a machine tool as well as adapter socket
DE10348974A1 (en) Vibration damped handgrip especially for a power hand tool has a cylindrical outer grip positioned onto a support grip via fluid damping inserts especially gel dampers
DE2635379A1 (en) HOUSING FOR ELECTRIC TOOLS

Legal Events

Date Code Title Description
AG Has addition no.

Ref country code: DE

Ref document number: 4101665

Format of ref document f/p: P

8110 Request for examination paragraph 44
8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: ATLAS COPCO ELEKTROWERKZEUGE GMBH, 7057 WINNENDEN,

AG Has addition no.

Ref country code: DE

Ref document number: 4101665

Format of ref document f/p: P

D2 Grant after examination
8363 Opposition against the patent
8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: ATLAS COPCO ELECTRIC TOOLS GMBH, 71364 WINNENDEN,

8366 Restricted maintained after opposition proceedings
8305 Restricted maintenance of patent after opposition
D4 Patent maintained restricted
8339 Ceased/non-payment of the annual fee