Zusammensetzbare Schneidunterlage. Die Erfindung betrifft eine zusammensetzbare
Schneidunterlage, durch die die Leistung der Schneidemaschinen mit drei Messern
zum Beschneiden von Buchstapeln durch Verringern der Verlustzeiten für Nebenarbeit
gesteigert werden soll. Letztere bestehen einmal im Einrichten der Schneidunterlage
für ein bestimmtes Format und außerdem in dem Entfernen der abgeschnittenen Späne.
Bei bekannten Maschinen setzte man die Scbneidunterlage aus einzelnen dünnen Holzleisten
auf einer ebenen Tischplatte zusammen, welche in den Abmessungen mindestens dem
größten zu beschneidenden Format entsprach. Bei kleineren Formaten blieben dann
die Späne hinderlich liegen und mußten durch einen besonderen Handgriff entfernt
werden. Andere vorgeschlagene Ausführungen lösen zwar die Frage der Spanentfernung
durch Anordnung schräger Ahlcitflächen, bedingen aber sehr viel Einrichtezeit durch
Verstellen und Aufbauen der Schneidunlerlage.Composable cutting mat. The invention relates to an assemblable
Cutting mat, thanks to which the performance of cutting machines with three knives
for trimming stacks of books by reducing lost time for ancillary work
should be increased. The latter consist of setting up the cutting mat
for a certain format and also in the removal of the cut chips.
In known machines, the cutting underlay was made from individual thin strips of wood
on a flat table top, which in the dimensions at least the
corresponded to the largest format to be trimmed. Smaller formats then remained
the chips are a hindrance and had to be removed by a special handle
will. Other proposed designs do solve the chip removal issue
due to the arrangement of sloping surfaces, but require a lot of set-up time
Adjusting and building up the cutting layer.
Bei der neuen Schneidunterlage ist vom kleinsten Format ausgegangen,
welches auf Schneidhöhe ausgebildet ist. Daneben senkt sich der Tisch so tief nach
unten, daß abfallende Späne nicht mehr hindern, sondern abgeleitet werden können.
Beim Zurichten größerer Formate werden dann nach beiden Seiten Formatleisten angesetzt,
welche sich gegenüber der tiefer liegenden Abrutschfläche so abstützen, daß sie
den Spanabfall nicht stören. Die Abstützung ist dadurch erreicht, daß die Leisten
sich entweder mit einem hohen Fuß auf die tiefliegende Fläche stützen oder daß sie
auf einer Querleiste liegen, die über der tiefliegenden, schrägen Fläche einen Durchfallraum
für die Späne frei läßt.The new cutting mat is based on the smallest format,
which is formed at the cutting height. In addition, the table sinks so low
Below, that falling chips no longer hinder, but can be diverted.
When preparing larger formats, format strips are then placed on both sides,
which are supported against the lower sliding surface so that they
do not disturb the chip waste. The support is achieved in that the strips
either with a high foot on the low-lying surface or that they
lie on a transverse bar that forms a diarrheal space above the deep, sloping surface
leaves free for the chips.
hie l:rfindurg ist -in den Abbildungen beispielsweise
dargestellt,
und zwar sind alle Teile der Schneidemaschine weggelassen, welche zum Verständnis
der Neuerung nicht erforderlich sind.hie l: rfindurg is -in the illustrations, for example
shown,
namely, all parts of the cutting machine are omitted, which for understanding
of the innovation are not required.
Es zeigt Abb. i die Ansicht einer neuen Schneidunterlage von vorn
gesehen, Abb.2 dieselbe Schneidunterlage im teilweisen Schnitt von der Seite gesehen.Fig. I shows a view of a new cutting mat from the front
seen, Fig.2 the same cutting board seen in partial section from the side.
Abb. 3 zeigt eine zweite Ausführungsform von oben gesehen, Abb. ,4
dieselbe Schneidunterlage teilweise in Ansicht, teilweise im Schnitt von vorn geseh
en, Abb. 5 dieselbe Schneidunterlage von der Seite gesehen, teilweise im Schnitt.Fig. 3 shows a second embodiment seen from above, Fig. 4
the same cutting pad partly in view, partly in section seen from the front
en, Fig. 5, the same cutting board seen from the side, partially in section.
Der Buchstapel, welcher von zwei Seitenmessern und einem Vordermesser
beschnitten «-erden soll, muß von einer Unterlage ringsum getragen werden. Je nach
der Größe des Buches soll gemäß der Erfindung (1:e Schneidunterlage so angepaßt
merden, dal3 auf allen drei S--hneidseiteit die Späne frei abfallen können und aus
der Maschine herausrutschen. Zu dem Zweck ist der Maschinentisch i so ausgebildet,
daß in der Mitte ein Teil 2, dem kleinsten Schneidformat cntsprechend. in richtiger
Höhe und Breite ausgebildet ist. Die beim Beschneiden abfallenden Späne fallen dann
auf die Schrägfläche 3 des Tisches i und rutschen aus der Maschine heraus, so daß
die Schneidunterlage selbst stets frei von Spänen ist. Sollen größere Formate geschnitten
werden, so werden zu beiden Seiten des Mittelteiles 2 Leisten 6 angesetzt, welche
sich auf Rasten 4 und 5 der Schrägfläche 3 aufsetzen; auf den Leisten 6 können in
üblicher Meise Holzleisten 7 vorgesehen sein, welche gemäß Abb. i eine Abschrägung
erhalten können (7"), <o daß durch Austauschen der verschiedenen abgeschrägten
Leisten 7 bzw. 7a verschieden:" Grießen von Schneidunterlagen gebildet werden können,
Die Leisten 6 werden mit dem Mittelteil 2 durch Schrauben 8 verbunden, während Stifte
9 die Leisten 6 auf der Schrägfläche festhalten. Mit dieser Einrichtung ist es möglich,
die Schneidunterlagen stets so auszubilden, daß die Messer io in der Nähe der äußeren
Kante der Holzleisten 7 bzw. schneiden, so daß die Späne nach der Seite herunterfallen
und dann auf der Schrägfläche 3 abrutschen. Das Zusammensetzen der Schneidunterlage
mit diesen leichten Leisten ist in wenigen Minuten durchführbar, und dabei ist eine
vollständige Spänefreiheit der Schneidunterlage unter allen Umständen ;esichert.The book stack, which consists of two side knives and a front knife
should be cut, must be supported by a pad all around. Depending on
the size of the book is to be adapted according to the invention (1: e cutting pad
merden, that the chips can fall off freely on all three sawing sides and out
slide out of the machine. For this purpose, the machine table i is designed in such a way that
that in the middle a part 2, corresponding to the smallest cutting format. in real
Height and width is formed. The chips that fall off during pruning then fall
on the inclined surface 3 of the table i and slide out of the machine so that
the cutting mat itself is always free of chips. Should cut larger formats
are, then on both sides of the middle part 2 strips 6 are attached, which
sit on notches 4 and 5 of the inclined surface 3; on the strips 6 in
usual tit wood strips 7 be provided, which according to Fig. i a bevel
can get (7 "), <o that by exchanging the different beveled
Bars 7 or 7a different: "Grits can be formed from cutting pads,
The strips 6 are connected to the middle part 2 by screws 8, while pins
9 hold the strips 6 on the inclined surface. With this facility it is possible
always train the cutting boards so that the knives io close to the outer ones
Cut the edge of the wooden strips 7 or so that the chips fall down to the side
and then slide off on the inclined surface 3. Assembling the cutting mat
With these lightweight lasts can be done in a few minutes, and there is one
The cutting board is completely free of chips under all circumstances; it is ensured.
Eine zweite Ausführungsform zeigen die Abbildungen 3 bis 5. Der Tisch
3 hat in der Mitte wiederum ein dem kleinsten Format entsprechendes Mittelstück
2, welches bis auf Höhe der Schneidunterlage in seiner ganzen Ausdehnung geführt
ist. Vorn ist an dieses Mittelstück 2 eine Querleiste i3 mit Schrauben 14 angeschraubt.
Diese Leiste 14 trägt durchgehend eine Holzleiste 15. Auf der Rückseite der Leiste
13 sind Rasten 12 vorgesehen. Leisten 16 mit Holzleisten 7 legen sich dann
auf die Rasten 5 der Schrägfläche 3 einerseits und auf die Rasten 12 der Leiste
13
anderseits. Die Leisten i6 können also von dz m Mittelstück 2 aus seitlich
verschoben werden bis zur Stellung i6-1, welche dem größten Schneidformat entspricht.
Der Raum zwischen (lern Mittelteil 2 und den Leisten 16, 7 kann dann beliebig ausgefüllt
werden. Für die seitwärts abfallenden Späne, welche auf dur Schrägfläche 3 abrutzchen,
bleibt dann zwischen der Querleiste 13 und der Schrägfläche 3 genügend Raum, so
daß die Späne ungehindert aus der Maschine herausrutschen können. Falls in einer
Maschine vorzugsweise bestimmte Formate sehr oft geschnitten werden, so kann für
diesen Zweck eine Leiste 13 vorgesehen werden, welche dieser besonderen Buchgröße
entspricht. Auch in letzterem Falle handelt es sich um das Auswechseln kleiner,
leichter Teile, so daß das Einrichten sich in wenigen ll:nuten durchführen läßt.
Zugleich bleibt -die sichere Spänefreiheit der Schneidunterlage gewährleist et.A second embodiment is shown in Figures 3 to 5. The table 3 again has in the middle a middle piece 2 corresponding to the smallest format, which is guided in its entire extent up to the level of the cutting board. A transverse bar i3 is screwed with screws 14 to this center piece 2 at the front. This bar 14 carries a wooden bar 15 throughout. On the back of the bar 13 notches 12 are provided. Strips 16 with wooden strips 7 then lie on the notches 5 of the inclined surface 3 on the one hand and on the notches 12 of the strip 13 on the other. The strips i6 can therefore be shifted laterally from the middle piece 2 to the position i6-1, which corresponds to the largest cutting format. The space between the middle part 2 and the strips 16, 7 can then be filled in as desired. For the sideways sloping chips, which wear off on the inclined surface 3, there is then enough space between the transverse bar 13 and the inclined surface 3 so that the chips are unhindered If certain formats are preferably cut very often in a machine, a bar 13 can be provided for this purpose which corresponds to this particular book size. so that the set-up can be carried out in just a few grooves.