DE3942642B4 - Packaged oral care products with plaque-preventing properties - Google Patents

Packaged oral care products with plaque-preventing properties Download PDF

Info

Publication number
DE3942642B4
DE3942642B4 DE3942642A DE3942642A DE3942642B4 DE 3942642 B4 DE3942642 B4 DE 3942642B4 DE 3942642 A DE3942642 A DE 3942642A DE 3942642 A DE3942642 A DE 3942642A DE 3942642 B4 DE3942642 B4 DE 3942642B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
oral
packaged
toothpaste
container
triclosan
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE3942642A
Other languages
German (de)
Other versions
DE3942642A1 (en
Inventor
Nuran Nabi
Abdul Gaffar
John Afflitto
Orum Stringer
Michael Prencipe
Richard S. Robinson
Jeffrey Miller
Chimpiramma Potini
Michael Allan Collins
Theresa Gabrielle Shackil
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Colgate Palmolive Co
Original Assignee
Colgate Palmolive Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from US07/291,712 external-priority patent/US4894220A/en
Priority claimed from US07/398,592 external-priority patent/US5188821A/en
Priority claimed from US07/398,566 external-priority patent/US5032386A/en
Priority claimed from US07/427,660 external-priority patent/US5135738A/en
Application filed by Colgate Palmolive Co filed Critical Colgate Palmolive Co
Publication of DE3942642A1 publication Critical patent/DE3942642A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE3942642B4 publication Critical patent/DE3942642B4/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/33Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing oxygen
    • A61K8/34Alcohols
    • A61K8/347Phenols
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/72Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic macromolecular compounds
    • A61K8/81Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic macromolecular compounds obtained by reactions involving only carbon-to-carbon unsaturated bonds
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/72Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic macromolecular compounds
    • A61K8/81Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic macromolecular compounds obtained by reactions involving only carbon-to-carbon unsaturated bonds
    • A61K8/8164Compositions of homopolymers or copolymers of compounds having one or more unsaturated aliphatic radicals, each having only one carbon-to-carbon double bond, and at least one being terminated by a carboxyl radical, and containing at least one other carboxyl radical in the molecule, or of salts, anhydrides, esters, amides, imides or nitriles thereof; Compositions of derivatives of such polymers, e.g. poly (methyl vinyl ether-co-maleic anhydride)
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P1/00Drugs for disorders of the alimentary tract or the digestive system
    • A61P1/02Stomatological preparations, e.g. drugs for caries, aphtae, periodontitis
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P31/00Antiinfectives, i.e. antibiotics, antiseptics, chemotherapeutics
    • A61P31/02Local antiseptics
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q11/00Preparations for care of the teeth, of the oral cavity or of dentures; Dentifrices, e.g. toothpastes; Mouth rinses
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005Components or details
    • B05B11/0037Containers
    • B05B11/0039Containers associated with means for compensating the pressure difference between the ambient pressure and the pressure inside the container, e.g. pressure relief means
    • B05B11/0044Containers associated with means for compensating the pressure difference between the ambient pressure and the pressure inside the container, e.g. pressure relief means compensating underpressure by ingress of atmospheric air into the container, i.e. with venting means
    • B05B11/00446Containers associated with means for compensating the pressure difference between the ambient pressure and the pressure inside the container, e.g. pressure relief means compensating underpressure by ingress of atmospheric air into the container, i.e. with venting means the means being located at the bottom of the container or of an enclosure surrounding the container
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1042Components or details
    • B05B11/1052Actuation means
    • B05B11/1053Actuation means combined with means, other than pressure, for automatically opening a valve during actuation; combined with means for automatically removing closures or covers from the discharge nozzle during actuation
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K2800/00Properties of cosmetic compositions or active ingredients thereof or formulation aids used therein and process related aspects
    • A61K2800/80Process related aspects concerning the preparation of the cosmetic composition or the storage or application thereof
    • A61K2800/87Application Devices; Containers; Packaging

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Birds (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Communicable Diseases (AREA)
  • Oncology (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Oral & Maxillofacial Surgery (AREA)
  • Emergency Medicine (AREA)
  • Cosmetics (AREA)
  • Medicinal Preparation (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)
  • Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)

Abstract

Abgepacktes Mundpflegemittel mit einem wirksam Zahnbelag verhindernden Gehalt eines im Wesentlichen wasserunlöslichen, nicht-kationischen, antibakteriellen Mittels im abgegebenen Zustand, das in einem Abgabebehälter verpackt ist, welcher ein festes polymeres Material in Kontakt mit dem Mundpflegemittel aufweist, wobei das feste polymere Material in Gegenwart der oralen Zusammensetzung verträglich mit dem antibakteriellen Mittel ist und keinen übermäßigen Verlust an antibakterieller und Belag verhindernder Eigenschaft der oralen Zusammensetzung bei Lagerung im Behälter zeigt, dadurch gekennzeichnet, dass
das antibakterielle Mittel in einer Menge von 0,02 bis 1 Gew.% in dem Mundpflegemittel vorliegt,
das antibakterielle Mittel ein halogenierter Diphenylether ist, der mit 1 bis 3 Hydroxylresten und 1 bis 4 Chlor- bzw. Bromatomen substituiert ist, und
das feste polymere Material, das sich in Kontakt mit der oralen Zusammensetzung in dem Behälter befindet, Polyfluorethylen oder Polyvinylchlorid ist.
A packaged mouthwash having an effective plaque preventing content of a substantially water-insoluble, non-cationic, antibacterial agent as dispensed packaged in a dispensing container having a solid polymeric material in contact with the oral care product, wherein the solid polymeric material is in the presence of the oral care product oral composition is compatible with the antibacterial agent and does not show excessive loss of antibacterial and antifouling property of the oral composition when stored in the container, characterized in that
the antibacterial agent is present in an amount of 0.02 to 1% by weight in the oral hygiene product,
the antibacterial agent is a halogenated diphenyl ether substituted with 1 to 3 hydroxyl radicals and 1 to 4 chlorine or bromine atoms, and
the solid polymeric material in contact with the oral composition in the container is polyfluoroethylene or polyvinyl chloride.

Figure 00000001
Figure 00000001

Description

Die Erfindung betrifft abgepackte Mundpflegemittel mit den Zahnbelag verhindernden Eigenschaften, nämlich orale Zusammensetzungen, die ein die Ausbildung von Zahnbelag verhinderndes Bakterizid wie 2',4,4'-Trichlor-2-hydroxy-diphenylether (THDE) als wirksame Komponente gegen Zahnbelag enthalten, wobei diese Zusammensetzung in einem Behälter abgepackt ist, der ein polymeres Kunststoffmaterial aufweist und in Kontakt mit der oralen Zusammensetzung steht, wobei der Kunststoff mit dem Bakterizid in der oralen Zusammensetzung verträglich ist.The The invention relates to packaged oral care products containing plaque preventing properties, namely oral compositions that prevent the formation of dental plaque Bactericidal such as 2 ', 4,4'-trichloro-2-hydroxy-diphenyl ether (THDE) as an effective component against plaque, these being Composition in a container is packaged, which has a polymeric plastic material and in Contact with the oral composition stands, taking the plastic is compatible with the bactericide in the oral composition.

Wenngleich zahlreiche Kunststoffe die zahnbelagverhindernde Wirkung von antibakteriellen Mitteln bzw. Bakteriziden verringern, wurde festgestellt, daß bestimmte Kunststoffe wie Polyfluorethylen und Polyvinylchlorid mit THDE verträglich sind.Although Numerous plastics have the plaque-preventing effect of antibacterial Reduce bactericides, it has been found that certain Plastics such as polyfluoroethylene and polyvinyl chloride are compatible with THDE.

Es wurde ferner festgestellt, daß diese keine übermäßige Beeinträchtigung der antibakteriellen Wirkung und der zahnbelaghindernden Eigenschaften der oralen Zusammensetzung beim Lagern bei Zimmertemperatur oder bei erhöhten Temperaturen bewirken.It It was also stated that this no excessive impairment the antibacterial effect and the anti-inflammatory properties the oral composition when stored at room temperature or at elevated Cause temperatures.

Es ist allgemein bekannt, daß Zahnbelag das periodontale Gebiet negativ beeinflußt und als Vorläufer für Zahnstein angesehen wird. Zahnbelag kann sich an jedem Bereich eines Zahnes einschließlich der gingivalen Randbereiche ausbilden, trübt den Zahnschmelz, verstärkt die Zahnsteinbildung und kann zur Gingivitis führen. Aus diesem Grunde sind orale Zusammensetzungen mit einem Gehalt an zahnbelagverhindernden Bestandteilen für die Zahnhygiene wesentlich.It is well known that plaque the periodontal area adversely affected and as a precursor for tartar is seen. Dental plaque can attach to any area of a tooth including form the gingival margins, tarnishes the enamel, reinforces the Calculus formation and can lead to gingivitis. That's why oral compositions containing anti-plaque ingredients for the Dental hygiene essential.

Es ist zwar bekannt, daß antimikrobielle Mittel bzw. Mikrobiozide in oralen Zusammensetzungen den Zahnbelag verhindern und in einigen Fällen besonders in Kombination mit anderen Bestandteilen besonders wirksam sind. Zahlreiche derartige Bakterizide besitzen jedoch Nachteile beim Einsatz in oralen Zusammensetzungen. Beispielsweise neigen kationische Bakterizide wie quaternäre Ammoniumhalogenide dazu, die Zähne zu verfärben; ferner werden sie durch anionische Bestandteile wie Tenside in den Mundpflegemitteln inaktiviert.It Although it is known that antimicrobial Means or microbicides in oral compositions the plaque prevent and in some cases especially effective in combination with other ingredients are. However, many such bactericides have disadvantages when used in oral compositions. For example, they tend cationic bactericides such as quaternary ammonium halides, the teeth to discolor; Furthermore, they are by anionic ingredients such as surfactants in the Oral care products inactivated.

In der DE 38 34 354 A1 wird eine abgepackte Zahncreme beschrieben, die sich in direktem Kontakt mit einer Fläche aus Polyethylen niederer oder mittlerer Dichte oder aus Polypropylen befindet. Die DE 37 01 123 A1 offenbart eine Zahncreme, die in direktem Kontakt mit einer Packungsoberfläche aus Polyolefinharz abgepackt ist. In der DE 36 28 359 A1 ist eine abgepackte Zahncreme beschrieben, die in direktem Kontakt mit einer Polyolefin-Oberfläche der Verpackung steht. In den drei genannten Schriften ist übereinstimmend angegeben, dass man in den Mundpflegemitteln auch antibakterielle Substanzen verwenden kann, wobei die folgenden antibakteriellen Substanzen konkret genannt werden:
N1-(4-Chlorbenzyl)-N5(2,4-dichlorbenzyl)-biguanid;
p-Chlorphenyl-biguanid;
4-Chlorbenzhydryl-biguanid;
4-Chlorbenzhydrylguanylharnstoff;
N-3-Lauroxypropyl-N5-chlorbenzyl-biguanid;
1,6-Dichlorphenylbiguanidhexan;
1,6-Bis(lethylhexylbiguanido)-hexan;
1-(Lauryldimethylammonium)-8-(p-chlorbenzyldimethylammonium)-octandichlorid;
5,6-Dichlor-2-guanidinobenzimidazol;
N1-p-Chlorphenyl-N5-laurylbiguanid;
5-Amino-1,3-bis-(2-ethylhexyl)-5-methylhexahydropyrimidin
und ihre nicht-toxischen Säureadditionssalze
In the DE 38 34 354 A1 there is described a packaged toothpaste in direct contact with a low or medium density polyethylene or polypropylene surface. The DE 37 01 123 A1 discloses a toothpaste that is packaged in direct contact with a polyolefin resin package surface. In the DE 36 28 359 A1 a packaged toothpaste is described which is in direct contact with a polyolefin surface of the package. In the three mentioned documents it is agreed that it is also possible to use antibacterial substances in the oral hygiene products, the following antibacterial substances being mentioned concretely:
N 1 - (4-chlorobenzyl) -N 5 (2,4-dichlorobenzyl) biguanide;
p-chlorophenyl biguanide;
4-chlorobenzhydryl biguanide;
4-Chlorbenzhydrylguanylharnstoff;
N-3-Lauroxypropyl-N, 5 -chlorobenzyl biguanide;
1,6-Dichlorphenylbiguanidhexan;
1,6-bis (lethylhexylbiguanido) hexane;
1- (lauryldimethylammonium) -8- (p-chlorbenzyldimethylammonium) -octandichlorid;
5,6-dichloro-2-guanidinobenzimidazole;
N 1 -p-chlorophenyl-N 5 -laurylbiguanide;
5-Amino-1,3-bis- (2-ethylhexyl) -5-methylhexahydropyrimidine
and their non-toxic acid addition salts

Die in den drei genannten Schriften des Standes der Technik angegebenen antibakteriellen Substanzen sind andere als die antibakteriellen Mittel, welche gemäß der vorliegenden Erfindung verwendet werden.The specified in the three cited prior art documents Antibacterial substances are other than the antibacterial ones Means, which according to the present Invention can be used.

Es wurde festgestellt, daß im wesentlichen wasserunlösliche halogenierte und hydroxylierte Diphenylether wie 2',4,4'-Trichlor-2'-hydroxydiphenylether, welcher als THDE oder Triclosan bezeichnet wird und 2,2'-Dihydroxy-5,5'-dibromdiphenylether (DDDE) sehr wirkungsvolle zahnbelagverhindernde Bakterizide sind, jedoch durch nicht-ionische Tenside und durch zahlreiche Kunststoffe inaktiviert werden.It was found in the essential water-insoluble halogenated and hydroxylated diphenyl ethers such as 2 ', 4,4'-trichloro-2'-hydroxydiphenyl ether, which is referred to as THDE or triclosan and 2,2'-dihydroxy-5,5'-dibromodiphenyl ether (DDDE) are very effective antiplaque bactericides, however inactivated by non-ionic surfactants and by numerous plastics become.

Demzufolge ist es Aufgabe der vorliegenden Erfindung, antibakterielle Zahnbelag verhindernde Bestandteile wie halogenierte Diphenylether und insbesondere THDE und DDDE sowie ähnliche zahnbelagverhindernde Bestandteile für Mundpflegemittel in solchen vorzusehen und diese Zusammensetzungen in Behältern zu lagern und aus diesen abzugeben, wobei diese vor Gebrauch keinen übermäßigen Anteil an der Aktivität derartiger Bakterizide bei Lagerung verlieren. Bei den bislang bekannten Triclosan enthaltenen Zahnpflegemitteln, wie sie aus einem Abgabebehälter abgegeben werden, ist die Zurverfügungstellung von Triclosan nicht ausreichend, um Zahnbelag zu verhindern, wenn diese Mittel ein oder zweimal täglich mit einer Menge von 1,5 g/Einsatz beim Zähneputzen von üblicherweise einer Minute vorgelegt werden. Um wirksam zu sein, soll sich mindestens nach drei Wochen beim Benutzer eine Zahnbelagverringerung von mindestens 25% einstellen und zwar im Vergleich zu einer drei Wochen lang analog benutzten Kontrollzahnpasta.Accordingly, it is an object of the present invention, antibacterial plaque preventing ingredients such as halogenated diphenyl ethers and in particular THDE and DDDE and similar zahnbelagver to provide obstructive ingredients for oral care products therein and to store and dispense these compositions in containers which do not lose an excessive amount of the activity of such bactericides on storage prior to use. In the previously known triclosan dentifrices, as dispensed from a dispensing container, the provision of triclosan is not sufficient to prevent plaque when these agents are used once or twice daily at a rate of 1.5 g / use when brushing usually be presented one minute. To be effective, the user should have a plaque reduction of at least 25% at least after three weeks compared to a control toothpaste used analogously for three weeks.

Die am meisten bevorzugte bakterizide und zahnbelagverhindernde Komponente der vorliegenden abgepackten Mundpflegemittel ist THDE, welches auch als Triclosan bekannt ist, und zwar gemäß US-PS 4 022 880 als Bakterizid in Kombination mit einem Zahnstein verhindernden Mittel, welches Zinkionen liefert sowie gemäß DE-OS 35 32 860 in Kombination mit einer Kupferverbindung. Ferner 5 offenbaren EU-A-O 161 898, 0 161 899 sowie 0 220 890 Zahnpflegemittel mit Polyethylenglykol und einem öligen Aromamittel.The most preferred bactericidal and plaque preventing component The present packaged oral care product is THDE, which Also known as triclosan, in accordance with US Patent 4,022,880 as a bactericide in combination anticalculus agent that provides zinc ions and according to DE-OS 35 32 860 in combination with a copper compound. 5 also disclose EU-A-0 161 898, 0 161 899 and 0 220 890 dentifrice with polyethylene glycol and an oily one Flavoring agent.

Zahnpflegemittel in Form von Pasten, Gelen, Pulvern, Flüssigkeiten, Tabletten, Lutschtabletten sowie in abgepackter Form sind allgemein bekannt, ebenso flüssige und tablettierte Mundwässer. Ferner werden von Zahnärzten die verschiedensten Zahnbehandlungsmittel zur Härtung der Zähne beispielsweise in Form von Fluoridlösungen verwendet. Derartige Produkte sind in verformbaren Tuben, in Spendern mit Pumpendruck oder solchen mit Treibgas, ferner in Päckchen, Flaschen, Dosen oder anderen Behältern abgepackt. Wenngleich derartige verformbare oder zusammendrückbare Behälter oder Tuben früher aus Metall wie Blei oder Aluminium hergestellt wurden und die Flaschen aus Glas bestanden, gibt es jüngst Behälter aus synthetischen organischen polymeren Kunststoffen oder aus Laminaten, die derartige Kunststoffe enthalten. Eine Einwirkung zwischen den oralen Zusammensetzungen und den Behältermaterialien für diese ist bekannt wie beispielsweise die Reaktion zwischen Zahnpasta und Aluminiumtuben, wobei zur Verhinderung derartiger störenden Faktoren die Behälter entweder entsprechend vorbehandelt oder andere Werkstoffe eingesetzt wurden.Dentifrice in the form of pastes, gels, powders, liquids, tablets, lozenges as well as in packaged form are well known, as well as liquid and tableted mouthwashes. Further, by dentists the most diverse dental treatment agents for hardening the teeth, for example in shape of fluoride solutions used. Such products are in deformable tubes, in dispensers with pump pressure or those with propellant gas, also in packets, Bottles, cans or other containers packaged. Although such deformable or compressible containers or Tubes earlier made of metal such as lead or aluminum and the bottles made of glass, there are recent container made of synthetic organic polymer plastics or laminates, containing such plastics. An effect between the oral compositions and the container materials for these is known as, for example, the reaction between toothpaste and Aluminum tubes, whereby to prevent such disturbing factors the containers either pretreated accordingly or other materials used were.

Eine Wechselwirkung zwischen Kunststoffverpackungsmaterial einerseits und den Zahnbelag verringernden Eigenschaften von halogenierten Diphenyletherbakteriziden ist bislang noch nicht vermutet worden; es ist auch unerforscht, inwieweit bakterizide Verbindungen in Zahnpflegemitteln durch Kontakt mit den aus Kunststoff bestehenden Verpackungen beeinträchtigt werden können; insbesondere war es unerforscht, ob bestimmte Kunststoffe für derartige Behälter einen Verlust der zahnsteinverhindernden Wirkung von halogenierte Diphenylethern hervorrufen können oder daß die Zahnbelag verhindernde Wirkung in Kontakt mit Kunststoffen durch Reaktion, Absorption oder auf andere Weise beeinträchtigt oder durch Zusatz von Terpenen wie Limonen oder anderen Aromastoffen inhibiert werden kann.A Interaction between plastic packaging material on the one hand and plaque reducing properties of halogenated Diphenyl ether bactericides have not yet been suspected; it is also unexplored, to what extent bactericidal compounds in dentifrices be affected by contact with the existing plastic packaging can; In particular, it was unexplored whether certain plastics for such container a loss of the anticalculus effect of halogenated Can cause diphenyl ethers or that the Plaque preventing effect in contact with plastics through Reaction, absorption or otherwise impaired or by adding terpenes such as limonene or other flavorings can be inhibited.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, ein Mundpflegemittel vorzuschlagen, welches eine wirksam zahnbelagverhindernde Menge einer im wesentlichen wasserunlöslichen nicht-kationischen antibakteriellen Komponente enthält, das in einem Abgabebehälter abgepackt ist, welcher ein festes polymeres Material wie beispielsweise Kunststoff aufweist und in Kontakt mit dem Mundpflegemittel steht, wobei das polymere Material mit dem Bakterizid in Gegenwart des Mundpflegemittels mit dem polymeren Material verträglich ist und keine Einbuße in der antibakteriellen und zahnbelagverhindernden Eigenschaften bei Lagerung des Abgabebehälters, bei z.B. Temperaturen im Bereich von 20 bis 40°C im Verlaufe von mehreren Wochen und bis zu einem Jahr oder mehr erleidet.task the present invention is to propose an oral hygiene product, which is an effective plaque preventing amount of substantially water contains non-cationic antibacterial component that in a dispensing container which is a solid polymeric material such as Plastic and in contact with the oral hygiene product, wherein the polymeric material with the bactericide in the presence of Oral care is compatible with the polymeric material and no loss in antibacterial and plaque preventing properties during storage of the delivery container, at e.g. Temperatures in the range of 20 to 40 ° C over the course of several weeks and suffers up to a year or more.

Die Aufgabe wird gelöst durch ein abgepacktes Mundpflegemittel mit einem wirksamen Zahnbelag verhindernden Gehalt eines im Wesentlichen wasserunlöslichen, nicht-kationischen, antibakteriellen Mittels im abgegebenen Zustand, das in einem Abgabebehälter verpackt ist, welcher ein festes polymeres Material in Kontakt mit dem Mundpflegemittel aufweist, wobei das feste polymere Material in Gegenwart der oralen Zusammensetzung verträglich mit dem antibakteriellen Mittel ist und keinen übermäßigen Verlust an antibakterieller und Belag verhindernder Eigenschaft der oralen Zusammensetzung bei Lagerung im Behälter zeigt, wobei das antibakterielle Mittel in einer Menge von 0,02 bis 1 Gew.% in dem Mundpflegemittel vorliegt, das antibakterielle Mittel ein halogenierter Dephenylether ist, der mit 1 bis 3 Hydroxylresten und 1 bis 4 Chlor- bzw. Bromatomen substituiert ist, und das feste polymere Material, das sich in Kontakt mit der oralen Zusammensetzung in dem Behälter befindet, Polyfluorethylen oder Polyvinylchlorid ist. Bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen.The Task is solved prevent by a packaged oral care product with an effective plaque Content of a substantially water-insoluble, non-cationic, Delivered antibacterial agent packed in a dispensing container which is a solid polymeric material in contact with the oral hygiene product wherein the solid polymeric material is in the presence of the oral Composition compatible with the antibacterial agent is and no excessive loss of antibacterial and plaque-preventing property of the oral composition at Storage in the container shows, wherein the antibacterial agent in an amount of 0.02 to 1 wt.% Is present in the oral care product, the antibacterial Is a halogenated dephenyl ether containing from 1 to 3 hydroxyl radicals and 1 to 4 chlorine or bromine atoms is substituted, and the solid polymeric material that is in contact with the oral composition in the container is polyfluoroethylene or polyvinyl chloride. preferred Embodiments of Invention will become apparent from the dependent claims.

Das abgepackte Mundpflegemittel ist gewöhnlich eine Zahnpasta, ein Zahngel oder ein Mundwasser, welche in verformbaren Tuben, Pumpbehältern oder Flaschen abgepackt sind, die keine Kunststoffteile aufweisen, die die zahnbelagverhindernde Wirkung des Bakterizids, nämlich eines halogenierten Diphenylethers wie Triclosan, nachteilig beeinflussen.The packaged oral care product is usually a toothpaste, a dental gel or a mouthwash which are packaged in deformable tubes, pump containers or bottles which have no plastic parts which inhibit the plaque-preventing action of the bactericide, namely a halogenated diphenyl ether like triclosan, adversely affect.

Im folgenden soll die Erfindung in Zusammenhang mit Zeichnungen näher erläutert werden; es zeigen:in the Following, the invention will be explained in more detail in connection with drawings; show it:

1 eine perspektivische Ansicht einer Zahnpastatube mit abgenommenem Schraubverschluß und einem auf eine Zahnbürste ausgepreßten Strang Zahnpasta; 1 a perspective view of a toothpaste tube with removed screw cap and a pressed onto a toothbrush strand toothpaste;

2 einen vergrößerten Teilschnitt einer aus mehreren Schichten bestehenden Wand einer Quetschtube analog 1; 2 an enlarged partial section of a multi-layer wall of a crimp tube analog 1 ;

3 einen senkrechten Schnitt durch einen pumpenartigen Abgabebehälter zur Aufnahme und Abgabe von Zahnpasta oder Zahngel; 3 a vertical section through a pump-like dispensing container for receiving and dispensing toothpaste or tooth gel;

4 eine Seitenansicht eines durch Wärme verschweißten Beutels, der eine Einmal-Portion Zahnpasta enthält und 4 a side view of a heat-sealed bag containing a disposable portion of toothpaste and

5 eine Ansicht einer Mundwasserflasche, die mit einer Kappe verschlossen ist. 5 a view of a mouthwash bottle capped.

Die in 1 dargestellte zahnbelagverhindernde Zahnpastatube 11 besteht aus der deformierbaren Tube 13, die die Zahnbelag verhindernde Zahnpasta 15 enthält, von der eine Gebrauchsmenge von 0,8 bis 2 g auf die Bürste 17 herausgequetscht ist. Die Tube 13 ist opak und besteht aus einem synthetischen polymeren Kunststoff wie Polyfluorethylen oder ist als Laminat mit einem solchen Material beschichtet, welches bei der Lagerung die zahnbelagverhindernde Wirkung der Zahnpasta nicht beeinflußt.In the 1 illustrated plaque preventing toothpaste tube 11 consists of the deformable tube 13 taking the plaque preventing toothpaste 15 contains, from a use amount of 0.8 to 2 g on the brush 17 squeezed out. The tube 13 is opaque and is made of a synthetic polymeric plastic such as polyfluoroethylene or is coated as a laminate with such a material, which does not affect the anti-plaque effect of the toothpaste during storage.

Vorzugsweise sollen weder die Zahnpastatube noch deren Verschluß 19 noch irgendein anderer Teil der Tube, der mit der Zahnpasta in Berührung kommen kann, wie beispielsweise die Dichtungseinlage in der Schraubkappe, aus einem Copolyester/Polyether Elastomeren oder aus einem anderen Kunststoffmaterial bestehen, das die zahnbelaghindernde Wirkung der oralen Zusammensetzung wesentlich vermindert, und zwar selbst in Gegenwart eines Stabilisators für die zahnbelagverhindernde Komponente. Ferner ist es erwünscht, die Anwesenheit anderer Elastomere wie Isobutadien, Polychloropren, Butadienkautschuk und Nitrilkautschuk zu vermeiden, die mit THDE reagieren könnten oder diese absorbieren.Preferably, neither the Zahnpastatube nor their closure 19 nor any other part of the tube which may come into contact with the toothpaste, such as the gasket in the screw cap, a copolyester / polyether elastomer, or other plastic material which substantially reduces the plaque-reducing effect of the oral composition, itself in the presence of a stabilizer for the plaque preventing component. Further, it is desirable to avoid the presence of other elastomers, such as isobutadiene, polychloroprene, butadiene rubber, and nitrile rubber, which could react with or absorb THDE.

Die Teile aus einem Kunststoff hergestellt, der nicht die zahnbelaghindernde Wirkung nachteilig beeinflußt und zwar auch in Abwesenheit von Terpenen oder anderen Stabilisierungsmitteln in der Zahnpasta.The Parts made of a plastic that does not detoxify the teeth Effect adversely affected even in the absence of terpenes or other stabilizers in the toothpaste.

2 zeigt ein Laminat aus einer Polyfluorethylenfolie 21, einer Aluminiumfolie 23 und einer Polyethylenschicht 25, wobei das Polyfluorethylen an der Innenseite der Tubenwand liegt, wo es in Kontakt mit der Zahnpasta steht. Die hier nicht gezeigte Dichtungseinlage für den Tubenverschluß 19 kann ebenfalls aus Polyfluorethylen sein, so daß alle während der Lagerung in Kontakt mit der Zahnpasta befindlichen Oberflächen mit dem halogenierten Diphenylether, nämlich der bakteriziden Komponente in der Zahnpasta verträglich sind und keine übermäßigen Verluste der zahnbelaghindernden Wirksamkeit bei Lagerung hervorrufen. 2 shows a laminate of a polyfluoroethylene film 21 , an aluminum foil 23 and a polyethylene layer 25 wherein the polyfluoroethylene lies on the inside of the tube wall where it is in contact with the toothpaste. The seal insert, not shown here for the tube closure 19 may also be of polyfluoroethylene so that all surfaces in contact with the toothpaste during storage are compatible with the halogenated diphenyl ether, namely the bactericidal component in the toothpaste, and do not cause excessive losses of the antiplatelet activity on storage.

Der in 3 gezeigte pumpenartige Abgabebehälter für Zahnpasta ist ein gemäß US-PS 4 776 496 ausgebildeter Zahnpastenspender der Guala S.p.A., Italien. Der Spender 27 enthält in der Kammer 29, die durch die Bodenwand 31 und eine Membrane 33 gebildet wird, die Zahnpasta. Durch Niederdrücken des Betätigungshebels 35 bewegt sich die Membrane 33 nach unten und drückt Zahnpasta durch die Leitung 37 aus der Ausgabeöffnung 39 heraus. Wenn der Druck auf den Betätigungshebel 35 nachläßt, geht die freigegebene elastische Membrane 33 wieder in ihre ursprüngliche Lage zurück und bewegt die Leitung 37 und den Hebel 35 wieder in die Ausgangsposition. Gleichzeitig wird der Boden 31 durch Atmosphärendruck nach oben geschoben. Die verschiedenen Teile dieses Spenders, die sich in Kontakt mit der Zahnpasta befinden, bestehen aus Kunststoff, der den bakteriziden und zahnbelagverhindernden halogenierten Diphenylether nicht inaktiviert. The in 3 A toothpaste dispenser of Guala SpA, Italy, shown in US Pat. No. 4,776,496, has been shown to be a pump-like dispensing container for toothpaste. The donor 27 contains in the chamber 29 passing through the bottom wall 31 and a membrane 33 is formed, the toothpaste. By depressing the operating lever 35 the membrane moves 33 down and pushes toothpaste through the pipe 37 from the discharge opening 39 out. When the pressure on the operating lever 35 decreases, the released elastic membrane goes 33 returns to its original position and moves the line 37 and the lever 35 back to the starting position. At the same time, the floor becomes 31 pushed upwards by atmospheric pressure. The various parts of this dispenser that are in contact with the toothpaste are made of plastic that does not inactivate the bactericidal and plaque preventing halogenated diphenyl ether.

Der in 4 gezeigte Beutel oder das Kissen 41 ist eine durch Wärme verschweißte Einheit, die an drei Seiten Siegelnähte 43 und 45 aufweist, während die vierte Seite 47 nur umgefaltet ist und nicht verschweißt werden muß. In dem versiegelten Beutel befindet sich das Mundpflegemittel wie beispielsweise eine Zahnpasta, und die Innenfläche dieses Beutels besteht aus einem Kunststoff, welcher einen übermäßigen Verlust der zahnbelaghindernden Wirkung der bakteriziden Verbindung in dem Mundpflegemittel verhindert.The in 4 shown bag or pillow 41 is a heat-sealed unit that is seamed on three sides 43 and 45 while the fourth page 47 only folded over and does not need to be welded. In the sealed bag is the oral hygiene product such as a toothpaste, and the inner surface of this bag is made of a plastic which prevents excessive loss of the antiplatelet effect of the bactericidal compound in the oral hygiene product.

5 zeigt eine opake Flasche 49 mit einer Verschlußkappe 51. Sowohl die Flasche als auch die hier nicht gezeigte Dichtungseinlage in der Schraubkappe bestehen aus Kunststoff, welcher mit dem THDE, also der zahnbelagverhindernden Komponente im Mundwasser 53 in der Flasche verträglich ist. 5 shows an opaque bottle 49 with a cap 51 , Both the bottle and the here not shown seal insert in the screw cap are made of plastic, which with the THDE, so the plaque-preventing component in the mouthwash 53 is compatible in the bottle.

Die abgepackten Mundpflegemittel, die anstelle von Zahnpasta auch als Zahngel oder als dicke Flüssigkeit vorliegen, können zusätzlich noch andere Zahnbehandlungszusammensetzungen enthalten wie Zahnhärter, z.B. Fluoride und Phosphate, Bakterizide, Farblösungen zur Anzeige von Zahnbelag oder andere geeignete orale Zusammensetzungen wie sie auch von Zahnärzten verwendet werden. Es können auch unter Druck abgefüllte bzw. Aerosol-Zusammensetzungen in Druckdosen abgefüllt sein, die die erwähnten zahnbelagverhindernden Verbindungen enthalten, wobei als Treibmittel meist Stickstoff verwendet wird.The packaged oral care products that instead of toothpaste as well Tooth gel or as a thick liquid can exist additionally still other dentifrice compositions such as dental hardeners, e.g. Fluorides and phosphates, bactericides, color solutions to indicate dental plaque or other suitable oral compositions as used by dentists become. It can also bottled under pressure or aerosol compositions are filled in pressure cans, the ones mentioned containing plaque preventing compounds, being used as a propellant mostly nitrogen is used.

Neben den in den Zeichnungen wiedergegebenen Behältern können auch Quetschflaschen, Kapseln, Töpfe, schwammartige Träger und die verschiedensten Arten mechanischer Abgabevorrichtungen verwendet werden. Da einige der antibakteriell wirkenden halogenierte Diphenylether lichtempfindlich sind, ist es in bestimmten Fällen zweckmäßig, diese Behälter aus einem chemisch oder physikalisch lichtabschirmenden Material herzustellen bzw. mit diesem zu beschichten oder zu laminieren, damit keine die zahnbelagverhindernde Verbindung inaktivierende Strahlung wie beispielsweise UV-Licht zutreten kann. Derartige Behälter sind oft opak, um eine Inaktivierung der zahnbelaghindernden Komponente in den Mundpflegemitteln wie Zahnpasten durch aktinische Strahlung zu verhindern.Next the containers shown in the drawings can also be squeeze bottles, Capsules, pots, spongy carrier and a variety of types of mechanical dispensers can be used. As some of the antibacterial halogenated diphenyl ether are sensitive to light, it is appropriate in certain cases, these containers to produce a chemically or physically light-shielding material or with this coat or laminate, so that no plaque preventing compound inactivating radiation such as UV light can occur. Such containers are often opaque to one Inactivation of the anti-plaque component in the oral care products how to prevent toothpastes by actinic radiation.

Die Ursachen für die Inaktivierung von THDE und anderen im wesentlichen nicht-kationischen Bakteriziden mit zahnbelaghindernden Eigenschaften in Mundpflegemitteln ist noch nicht ganz geklärt einschließlich der Ursache, ob es sich um eine chemische Umsetzung oder physikalische Absorption handelt. Versuche mit basischen Mundwasserzusammensetzungen mit einem Gehalt an THDE zeigen, daß bei Alterung dieser in Abgabebehältern bei Zimmertemperatur bei 38°C und bei 49°C im Verlaufe von 12 Wochen erhebliche Verluste im Bereich von mehr als 25% der Ursprungskonzentration an THDE auftreten, wenn das Mundspülwasser mit Behälterwänden oder Teilen aus Polyethylenen niedriger Dichte, Polyethylenen hoher Dichte, Polyethylenterephthalaten, Polypropylenen, Polyamiden (Nylon – WZ), Polyallomeren und Polymethylpentenen in Kontakt steht. In gleichen Maßen ergeben sich hohe Verluste, wenn die Lagerung in Behältern erfolgt, deren Innenwände oder Teile derselben aus Copolyester/Polyether-Elastomeren bestehen, wie sie bislang als Pumpmembranen in den Guala-Spendern verwendet worden sind. Es wurde festgestellt, daß Polyfluorethylene wie Polytetrafluorethylen, Polyvinylchloride, Polycarbonate und Polysulfone nicht mit erheblichen Anteilen THDE reagieren oder diese absorbieren. Andererseits sind Polycarbonate und Polysulfone spröde und meist für Teile von Abgabebehältern ungeeignet. Polyvinylchloride vermitteln den Mundpflegemitteln wie Zahnpasten einen Fremdgeschmack und werden deshalb meist als Behältermaterial nicht eingesetzt, es sei denn, wenn dieser Geschmack mit dem des Zahnpastaaromastoffes verträglich ist. Von allen möglichen polymeren Kunststoffen wird Polyfluorethylen besonders als geeignetes Material für die vorliegenden Behälter oder Verpackungen vorgesehen, welches die zahnsteinverhindernde Wirkung der zahnsteinverhindernden Mittel nicht wesentlich verringert; wie bereits erwähnt, kann man den oralen Zusammensetzungen stabilisierende Verbindungen für die zahnbelaghindernden Komponenten zusetzen wie Terpene, vorzugsweise Limonen, essentielle Öle, die oft Terpene enthalten und andere Aromastoffe mit ähnlichen stabilisierenden Eigenschaften; hierbei kann man die Aktivitätsverluste der zahnbelagverhindernden Mittel verringern, wenn sie sich in Kontakt mit Behältern oder Behälterteilen befinden, die aus den oben erwähnten Kunststoffen bestehen, die sonst einen erheblichen Verlust an zahnbelagver hindernder Wirkung hervorrufen. Man ist also nicht ganz und gar von Polyfluorethylen als Behältermaterial abhängig, vorausgesetzt, daß die orale Zusammensetzung noch einen stabilisierenden Anteil eines Terpens oder eines anderen geeigneten Stabilisators enthält. Bei Vorhandensein eines derartigen Stabilisators in den oralen Zusammensetzungen oder wenn Polyfluorethylen bzw. Polyvinylchlorid der einzige Kunststoff ist, der in Berührung mit der oralen Zusammensetzung steht, liegen die Aktivitätsverluste der zahnbelaghindernden Komponente unter 25% und vorzugsweise unter 10% und zwar selbst nach einer verhältnismäßig hohen Lagertemperatur von z.B. 20 bis 40°C bei einer Lagerzeit von einigen Wochen bis zu einem Jahr oder mehr. Die stabilsten oralen Zusammensetzungen sind solche, die einen stabilisierenden Anteil an Terpen oder anderen geeigneten Stabilisatoren enthalten und sich in einem Behälter befinden, bei dem die mit dem Mundpflegemittel in Berührung gelangenden Teile nur aus Polyfluorethylen oder einem anderen nicht-reaktiven Kunststoff bestehen. Wenngleich Terpene und essentielle Öle die hauptsächlichen Stabilisatoren gemäß Erfindung sind, können auch andere Aromakomponenten zu der Stabilisation der zahnbelagverhindernden Komponenten beitragen, indem sie entweder destabilisierende Umsetzungen stören oder die Absorption von halogeniertem Diphenylether durch Kunststoff inhibieren. Es kann rein theoretisch davon ausgegangen werden, daß einige Komponenten der oralen Zusammensetzung dazu neigen, den THDE zu solubilisieren und diesen dann in der Zusammensetzung festhalten und eine Abwanderung in den Kunststoff inhibieren oder verhindern. Andererseits ist es theoretisch auch denkbar, daß eine derartige Solubilisierungswirkung die Migration des solubilisierten THDE in den Kunststoff unterstützt. Wenngleich die Terpene und andere Stabilisatoren erwünschte Aromastoffe sind, ist dieses nicht notwendig, und die Stabilisatoren können nur für den Zweck der Stabilisierung eingesetzt werden.The causes of inactivation of THDE and other essentially non-cationic bactericides with anti-plaque properties in oral care products are not yet fully elucidated, including whether it is a chemical reaction or physical absorption. Experiments with basic mouthwash compositions containing THDE show that on aging in dispensers at room temperature at 38 ° C and at 49 ° C over 12 weeks, significant losses occur in the range of more than 25% of the original concentration of THDE, if Mouthwash water is in contact with container walls or parts of low density polyethylenes, high density polyethylenes, polyethylene terephthalates, polypropylenes, polyamides (nylon - WZ), polyallomers and polymethylpentenes. To the same extent, high losses result when stored in containers whose inner walls or parts thereof are made of copolyester / polyether elastomers such as have heretofore been used as pumping membranes in the Guala dispensers. It has been found that polyfluoroethylenes such as polytetrafluoroethylene, polyvinyl chlorides, polycarbonates and polysulfones do not react with or absorb significant levels of THDE. On the other hand, polycarbonates and polysulfones are brittle and usually unsuitable for parts of dispensing containers. Polyvinyl chlorides give the oral care products such as toothpastes a foreign taste and are therefore usually not used as a container material, unless this taste is compatible with that of the Zahnpastaaromastoffes. Of all the possible polymeric plastics, polyfluoroethylene is particularly provided as a suitable material for the present containers or packages, which does not substantially reduce the anticalculus effect of the anticalculus agents; As already mentioned, stabilizing compounds may be added to the oral compositions for the antiplaque components, such as terpenes, preferably limonene, essential oils, often containing terpenes, and other flavoring agents having similar stabilizing properties; In this case one can reduce the loss of activity of the antiplaque agent when they are in contact with containers or container parts, which consist of the above-mentioned plastics, which otherwise cause a significant loss of zahnbelagver hindering effect. It is therefore not entirely dependent on polyfluoroethylene as a container material, provided that the oral composition also contains a stabilizing portion of a terpene or other suitable stabilizer. In the presence of such a stabilizer in the oral compositions or when polyfluoroethylene or polyvinylchloride is the only plastic in contact with the oral composition, the activity losses of the antiplatelet component are below 25% and preferably below 10%, even after a relatively high Storage temperature of eg 20 to 40 ° C for a storage period of a few weeks to a year or more. The most stable oral compositions are those which contain a stabilizing portion of terpene or other suitable stabilizer and which are in a container in which the parts in contact with the oral care product are made only of polyfluoroethylene or other non-reactive plastic. While terpenes and essential oils are the major stabilizers of the invention, other flavor components may also contribute to the stabilization of the plaque preventing components by either interfering with destabilizing reactions or inhibiting the absorption of halogenated diphenyl ether by plastic. It can be assumed purely theoretically that some components of the oral composition tend to solubilize the THDE and then retain it in the composition and inhibit or prevent migration into the plastic. On the other hand, it is theoretically also conceivable that such a solubilizing effect supports the migration of the solubilized THDE in the plastic. Although the terpenes and other stabilizers he If flavoring agents are desired, this is not necessary and the stabilizers can only be used for the purpose of stabilization.

Obwohl vorzugsweise die erfindungsgemäßen Verpackungen Innenwände, also Wände in Kontakt mit der Zusammensetzung, aus einem festen synthetischen organischen polymeren Kunststoff haben oder mit diesem Material beschichtet sind, können gemäß Erfindung auch andere feste und/oder filmbildende Polymere verwendet werden und zwar unabhängig davon, ob sie synthetisch, organisch oder plastisch sind. Es können also Polyethylenglykole und Oxypolyethylenglykole wie "Carbowax"-Sorten, z.B. Carbowax 4000 und Carbowax 6000 oft als Beschichtungsmaterial in den Abgabebehältern für die beschriebenen Zusammensetzungen verwendet werden. Als Beschichtung sind auch anorganische Silikonpolymere wie Siloxan und nicht-synthetische organische filmbildende Stoffe wie Gumme, z.B. Carrageenan, Tragacanth und Karayagum geeignet. Ferner können feste polymere Stoffe wie Cellulose und Stärke und Derivate dieser als Behältermaterial in Kontakt mit den antibakteriellen und zahnbelagverhindernden Komponenten der derart abgepackten oralen Zusammensetzung verwendet werden.Even though preferably the packaging according to the invention Interior walls, so walls in contact with the composition, made of a solid synthetic have organic polymeric plastic or with this material coated, can according to the invention Other solid and / or film-forming polymers may be used and independently of whether they are synthetic, organic or plastic. So it can Polyethylene glycols and oxypolyethylene glycols such as "Carbowax" varieties, e.g. Carbowax 4000 and Carbowax 6000 often as coating material in the dispensing containers for the described Compositions are used. As a coating are also inorganic Silicone polymers such as siloxane and non-synthetic organic film-forming Fabrics such as gums, e.g. Carrageenan, Tragacanth and Karayagum suitable. Further can solid polymeric substances such as cellulose and starch and derivatives of these as container material in contact with the antibacterial and plaque preventing components of the oral composition so packaged.

Die zahlreichen abgepackten erfindungsgemäßen Zusammensetzungen sind meist Zahnpasten, Zahngele und Mundwässer. Die Zahnpflegemittel bestehen im wesentlichen aus drei Grundkomponenten, nämlich einem Träger, einem Poliermaterial und einem Tensid. Die antibakterielle Komponente, d.h der halogenierte Diphenylether, ist normalerweise in dem Trägermaterial vorhanden, das gewöhnlich 10 bis 80 Gew.% des Zahnpflegemittels ausmacht, wobei sich die Zahlenangaben auf die Gesamtzusammensetzung beziehen. Der Träger besteht im allgemeinen aus 3 bis 40 Gew.% Wasser und etwa 7 bis 77 Gew.% Feuchthaltemittel wie Glycerin, Sorbit, Propylenglykol oder deren Mischungen, während 0,5 bis 10 Gew.% ein Geliermittel wie Natriumcarboxymethylcellulose, Irish Moos, Iota-Carrageenan oder Hydroxyethylcellulose oder Mischungen dieser sein kann. Das Poliermittel im Zahnpflegemittel macht etwa 10 bsi 75 Gew.% in einem Zahngel oder einer Zahnpasta aus und etwa 50 bis 99 Gew.% in einem Zahnpulver. Poliermittel sind unter anderem kolloidale Kieselsäure, gefällte Kieselsäure, Natriumaluminiumsilikat, unlösliches Natriummetaphosphat, hydratisiertes Aluminiumoxid, calciniertes Aluminiumoxid, Dicalciumphosphatdihydrat, wasserfreies Dicalciumphosphat oder Calciumcarbonat, gegebenenfalls in Mischung miteinander.The numerous packaged compositions of the invention are mostly toothpastes, tooth gels and mouthwashes. The dentifrices consist essentially of three basic components, namely one Carrier, a polishing material and a surfactant. The antibacterial component, i.e. the halogenated diphenyl ether, is normally in the carrier material usually available 10 to 80 wt.% Of the dentifrice makes up, where the numbers refer to the total composition. The carrier is generally from 3 to 40% by weight of water and from about 7 to 77% by weight of humectant, such as Glycerol, sorbitol, propylene glycol or mixtures thereof, during 0.5 up to 10% by weight of a gelling agent such as sodium carboxymethylcellulose, Irish moss, iota carrageenan or hydroxyethyl cellulose or mixtures thereof can be. The polish in the dentifrice makes about 10 bsi 75% by weight in a tooth gel or a toothpaste and about 50 to 99% by weight in a tooth powder. Polishes are colloidal among others silica, precipitated silica, Sodium aluminum silicate, insoluble Sodium metaphosphate, hydrated alumina, calcined Alumina, dicalcium phosphate dihydrate, anhydrous dicalcium phosphate or calcium carbonate, optionally mixed together.

Als Tenside können anionische, nicht-ionische, kationische und zwitterionische Tenside verwendet werden, wobei oft nichtionische Tenside wegen ihrer nachteiligen Einflüsse auf die antibakterielle Verbindung z.B. THDE vermieden werden; ebenso werden kationische und zwitterionische Tenside oft vermieden, da sie die Zähne fleckig oder dunkel machen. Demzufolge werden anionische Tenside als reinigende Komponente in den Zahnpflegemitteln verwendet, wobei Natriumlaurylsulfat und andere höhere Alkylsulfate mit 10 bis 18 Kohlenstoffatomen im Alkylrest bevorzugt werden, wenngleich auch andere bekannte sulfatierte und sulfonierte Tenside teilweise oder vollständig als solche eingesetzt werden können. Andere aktive Bestandteile sind Fluorid liefernde Verbindungen wie Natriumfluorid oder Natriummonofluorphosphat, welches zum Härten der Zähne meist in solchen Mengen vorhanden ist, daß die Zusammensetzung 0,001 bis 1% Fluoride enthält. Andere Zusätze wie Aromastoffe und Süßungsmittel können in Mengen von 0,1 bis 10% verwendet werden. Zusätzlich ist es von Vorteil, ein Polycarboxylat wie ein Polyvinylmethylether/Maleinsäureanhydrid-Copolymeres (PVM/MA) wie "Gantrez" – WZ – in einer Menge von 0,5 bis 5 Gew.% einzusetzen. Derartige Polycarboxylatverbindungen erhöhen die zahnbelaghindernde Wirkung des Bakterizids; die Verwendung derartiger Polycarboxylate in oralen Zusammensetzungen ist in der US-PS 4 627 977 beschrieben.When Surfactants can anionic, nonionic, cationic and zwitterionic surfactants nonionic surfactants are often used because of their disadvantageous influences on the antibacterial compound e.g. THDE avoided; as well cationic and zwitterionic surfactants are often avoided because her teeth make stains or dark. Accordingly, anionic surfactants used as a cleansing component in the dentifrices, wherein Sodium lauryl sulfate and other higher Alkyl sulfates having 10 to 18 carbon atoms in the alkyl radical are preferred although other known sulfated and sulfonated surfactants partially or completely can be used as such. Other active ingredients are fluoride-providing compounds such as Sodium fluoride or sodium monofluorophosphate, which is used to cure the Teeth mostly is present in such amounts that the composition is 0.001 contains up to 1% fluorides. Other accessories like flavorings and sweeteners can in amounts of 0.1 to 10%. In addition, it is an advantage a polycarboxylate such as a polyvinyl methyl ether / maleic anhydride copolymer (PVM / MA) like "Gantrez" - WZ - in an amount of 0.5 to 5% by weight. Such polycarboxylate compounds increase the anti-tickle effect of the bactericide; the use of such Polycarboxylates in oral compositions are disclosed in U.S. Patent 4,627 977 described.

Bei Mundwässern ist die Trägersubstanz vorzugsweise Wasser und Alkohol, wobei Ethanol oder Isopropanol als Alkohol bevorzugt werden. Der flüssige Träger macht etwa 90 bis 99% der Zusammensetzung aus, wobei der Alkoholgehalt 5 bis 30% beträgt; ferner ist Propylenglykol in Mengen von oft 2 bis 10% jeweils bezogen auf das Endprodukt vorhanden. Die restlichen Bestandteile dieser Zusammensetzung von 0,1 bis 10% können Aromastoffe, Netzmittel, Süßungsmittel, farbgebende Mittel, zahnbelagverhindernde Mittel und andere weitere Zusätze sein. Bei Zahnpflegemitteln und Mundwässern liegt die wirksame Menge an antibakterieller zahnbelagverhindernder Verbindung im allgemeinen in einem Bereich von 0,03 bis 0,1% in Mundwässern und üblicherweise bei 0,25 bis 0,5% in Zahnpflegemitteln. Der Anteil an THDE soll in Zahnpasten nicht höher als 0,8% und in Mundwässern nicht mehr als 0,2% betragen, da sich sonst bei höheren Konzentrationen ein betäubendes Gefühl einstellen kann. Die Konzentration an THDE soll die angegebenen Mindestgrenzen nicht unterschreiten, da sie bei niedrigeren Konzentrationen gegen Zahnbelag unwirksam sind. Vorzugsweise enthalten die abzugebenden Zusammensetzungen das zahnbelaghindernde Mittel und THDE in den angegebenen Bereichen. Wenn die Anfangskonzentration in den angegebenen Bereichen liegt, kann ein Verlust bis zu 25% akzeptabel sein, und solche aus Behältern abgegebenen Zusammensetzungen liegen im Bereich der vorliegenden Erfindung.at mouthwashes is the vehicle preferably water and alcohol, with ethanol or isopropanol be preferred as alcohol. The liquid carrier makes up about 90 to 99% of the Composition of, wherein the alcohol content is 5 to 30%; further is propylene glycol in amounts of often 2 to 10% each based on the final product is available. The remaining components of this composition from 0.1 to 10% Flavorings, wetting agents, sweeteners, coloring agents, antiplaque agents and others additions be. In dentifrices and mouthwashes is the effective amount antibacterial plaque preventing compound in general in a range of 0.03 to 0.1% in mouthwashes and usually 0.25 to 0.5% in dentifrices. The proportion of THDE in toothpastes should not be higher than 0.8% and in mouthwashes not more than 0.2%, since otherwise at higher concentrations deafening feeling can adjust. The concentration of THDE should be the specified Minimum limits do not fall below as they are at lower concentrations against plaque are ineffective. Preferably, the to be delivered contain Compositions the antiplaque agent and THDE in the specified areas. If the initial concentration in the specified A loss up to 25% may be acceptable, and such from containers delivered compositions are within the scope of the present Invention.

Um abgepackte orale Zusammensetzungen in Behältern aus einem gegenüber dem Bakterizid "reaktiven" Kunststoff zu stabilisieren, können 0,01 bis 2 Gew.% Terpene oder Stabilisatoren den oralen Zusammensetzungen zugefügt werden und vorzugsweise 0,05 bis 1% und insbesondere 0,1 bis 0,5%. Derartige Stabilisatoren können in einem geeigneten Aromastoff für die Zahnpasta vorhanden sein und können gegebenenfalls bis mindestens 5 Gew.% des Aromastoffes, vorzugsweise mindestens 10%, insbesondere 25% und am besten mindestens 50% des Aromastoffes ausmachen.Around packaged oral compositions in containers from one opposite the To stabilize bactericide "reactive" plastic, can From 0.01% to 2% by weight of terpenes or stabilizers to the oral compositions added and preferably 0.05 to 1% and especially 0.1 to 0.5%. Such stabilizers can in a suitable flavoring for The toothpaste may be present and may optionally be up to at least 5% by weight of the flavoring agent, preferably at least 10%, in particular 25% and best at least 50% of the flavoring matter.

Wenngleich im vorliegenden Fall im wesentlichen von Zahnpflegemitteln und Mundwässern die Rede ist, können auch andere orale Zusammensetzungen gemäß Erfindung wie beispielsweise Kaugummi ähnliche Anteile der Komponenten enthalten und zwar je nach Art der Zusammensetzung, wobei die flüssigen Produkte weniger, wie z.B. die Mundwässer und die dickeren Zusammensetzungen wie Zahnpasten mehr derartige Zusätze enthalten können, und zwar oft zusammen mit besonderen Zusätzen entsprechend den Einsatzzwecken der Zusammensetzung. So können Zusammensetzungen, die eine Härtung der Zähne bewirken sollen, noch Fluoride und Phosphate wie Natrium- oder Kaliumfluorid und Natriumfluorphosphat in einem Bereich von 1 bis 5% in Zahnpflegemitteln oder Mundwässern enthalten. Farblösungen zur Anzeige des Zahnbelages können eine entsprechende Farbe, vorzugsweise rot, leicht in einer Konzentration von 0,001 bis 0,1% in einem Mundwasser enthalten.Although in the present case essentially of dentifrices and mouthwashes Speech is, can also other oral compositions according to the invention such as Chewing gum similar proportions of the components, depending on the type of composition, being the liquid Products less, such as the mouthwashes and the thicker compounds how toothpastes can contain more such additives, and often together with special additives according to the purposes of the Composition. So can Compositions that have a cure the teeth fluorinated and phosphates such as sodium or potassium fluoride and sodium fluorophosphate in a range of 1 to 5% in dentifrices or mouthwashes contain. color solutions To display the plaque can be a corresponding color, preferably red, light in concentration from 0.001 to 0.1% in a mouthwash.

Das antibakterielle Mittel ist ein nicht-kationisches Material welches wasserunlöslich oder im wesentlichen wasserunlöslich ist; es hat eine Wasserlöslichkeit bei 25°C von weniger als 10 g/l und in einigen Fällen sogar unter 1 g oder 0,1 g/l. Derartige Verbindungen sind in den Zahnpflegemittelträgern löslich oder dispergierbar, nämlich in Trägern die Glycerin, Sorbit und/oder Propylenglykol enthalten und in Endprodukten mit diesen; sie sind auch im wäßrigen alkoholischen Medium von Mundwässern löslich oder dispergierbar.The Antibacterial agent is a non-cationic material insoluble in water or substantially water-insoluble is; it has a water solubility at 25 ° C less than 10 g / l and in some cases even less than 1 g or 0.1 g / l. Such compounds are soluble in the dentifrice carriers or dispersible, namely in straps which contain glycerol, sorbitol and / or propylene glycol and in end products with these; they are also in watery alcoholic Medium of mouthwash soluble or dispersible.

Von den antibakteriellen Verbindungen enthalten die halogenierten Diphenylether Brom und/oder Chlor, wobei Chlor das bevorzugte Halogen ist. Diese Verbindungen sind mit 1 bis 3 Hydroxylresten und 1 bis 4 Halogenatomen substituiert und vorzugsweise mit 1 bis 2 Hydroxylresten und 2 oder 3 Halogenatomen, wobei vorzugsweise 4 Substituenten, also zwei an jedem Ring liegen. Am besten geeignet sind 2,2'-Dihydroxy-5,5'-dibromdiphenylether und 2',4,4'-Trichlor-2-hydroxy-diphenylether (THDE), der besonders bevorzugt wird.From The antibacterial compounds contain the halogenated diphenyl ether Bromine and / or chlorine, with chlorine being the preferred halogen. These Compounds are with 1 to 3 hydroxyl radicals and 1 to 4 halogen atoms substituted and preferably with 1 to 2 hydroxyl radicals and 2 or 3 halogen atoms, preferably 4 substituents, that is two on lie to each ring. Most suitable are 2,2'-dihydroxy-5,5'-dibromodiphenyl ether and 2 ', 4,4'-trichloro-2-hydroxy-diphenyl ether (THDE), which is particularly preferred.

Die Terpene, womit Terpenkohlenwasserstoffe und sauerstoffhaltige Derivate dieser miteinbezogen werden, sind beispielsweise dl-Limonen, Menthol, Diterpene, Polyterpene und deren Derivate, von denen sich viele in den verschiedensten essentiellen Ölen und Aromastoffen finden. Zusätzlich zu ihrer Eigenschaft als Stabilisator für halogenierte Diphenylether zu wirken, vermitteln sie den vorliegenden oralen Zusammensetzungen ein gewünschtes Aroma. Unter den Terpenen und deren Derivaten ist Limonen hinsichtlich dieser Eigenschaften am besten ausbalanciert, obwohl andere Terpene, die nicht als Aromastoffe dienen, ebenfalls eingesetzt werden können, ebenso andere emulgierbare lipophile essentielle Öle und Aromastoffe, die die stabilisierenden Komponenten enthalten.The Terpenes, which are terpene hydrocarbons and oxygenated derivatives these are, for example, dl-limonene, menthol, Diterpenes, polyterpenes and their derivatives, many of which are find in a variety of essential oils and flavors. additionally for their property as stabilizer for halogenated diphenyl ethers to act, they impart the present oral compositions a desired one Aroma. Among the terpenes and their derivatives is limonene these properties are best balanced, although other terpenes, which do not serve as flavoring agents can also be used, as well other emulsifiable lipophilic essential oils and flavorings containing stabilizing components included.

Die verschiedenen Kunststoffe der Behälter bzw. Abgabebehälter oder deren Teile sind nur kurz beschrieben, da ihre chemische Art und das Ausmaß ihrer Polymerisation gut bekannt ist; weitere Einzelheiten ergeben sich aus "Modern Plastics Encyclopedia", McGraw-Hill Inc., New York.The various plastics of the container or dispensing container or their parts are only briefly described, as their chemical nature and the extent of her Polymerization is well known; further details emerge from "Modern Plastics Encyclopedia, McGraw-Hill Inc., New York.

Die Zusammensetzungen gemäß Erfindung können einen Fluorlieferanten haben, der 25 bis 5000 ppm Fluoridionen in der Mundhöhle zur Verfügung stellt, vorzugsweise 300 bis 2000 ppm und insbesondere 800 bis 1500 ppm, wobei für weitere Einzelheiten auf US-PS 4 627 977 verwiesen wird. Das Fluorid wirkt in erster Linie zur Härtung der Zähne, dient aber auch zur Stabilisierung etwaig vorhandener zahnsteinverhindernder Polyphosphate. Derartige Polyphosphate sind vorzugsweise Mischungen aus Natrium- und Kaliumpyrophosphat, die durch Gantrez S-97 – WZ – stabilisiert wreden, wobei sich die Mengenangaben in der US-Anmeldung 07/398 605 vom 25. August 1989 und in den US-PS 4 627 977 und US-PS 4 806 340 finden.The Compositions according to the invention can have a fluorine source containing 25 to 5000 ppm fluoride ions in the oral cavity to disposal represents, preferably 300 to 2000 ppm and in particular 800 to 1500 ppm, where for for further details see U.S. Patent 4,627,977. The fluoride works primarily for hardening the teeth, but also serves to stabilize any existing anti-calculus Polyphosphates. Such polyphosphates are preferably mixtures from sodium and potassium pyrophosphate stabilized by Gantrez S-97 - TM the quantities given in US application 07/398 605 of August 25, 1989; and U.S. Patents 4,627,977 and 4,806 340 find.

Die Herstellung der beschriebenen oralen Zusammensetzungen erfolgt auf beliebige bekannte Weise. So wird beispielsweise das THDE in einem Trägeranteil des Zahnpflegemittels dispergiert und/oder gelöst, wobei das Terpen als Aromamittel vorhanden ist. Zur Herstellung eines Zahnpflegemittels wird ein Träger aus Glycerin, Sorbit und Propylenglykol, Geliermittel und geeigneten Zusätzen einschließlich Gantrez S-97 und Triclosan hergestellt, und der Träger und das wäßrige Tensid vorzugsweise Natriumlaurylsulfat oder eine Mischung aus diesem mit Natriummethylcocoyltaurat vermischt, worauf anschließend das Poliermittel mit dieser Vormischung verarbeitet wird. Anschließend werden Aromastoffe, Terpen, gelöst in Ethanol, zugegeben und der pH-Wert eingestellt. Zur Herstellung des Mundwassers werden die verschiedenen Komponenten nur in die alkoholische oder wäßrig-alkoholische Phase eingemischt und bis zur Lösung gerührt. Eine Mischung aus Natriumlaurylsulfat (SLS) und Natriummethylcocoyltaurat in einem Verhältnis von 1:4 bis 4:1 wird vorzugsweise als anionisches Tensid im Mundwasser eingesetzt, wobei man durch das vorhandene Taurat eine erwünschte Erniedrigung des Gehaltes an SLS ermöglichen kann.The preparation of the described oral compositions is carried out in any known manner. Thus, for example, the THDE is dispersed and / or dissolved in a carrier portion of the dentifrice, wherein the terpene is present as a flavoring agent. To prepare a dentifrice, a carrier of glycerol, sorbitol and propylene glycol, gelling agents and suitable additives including Gantrez S-97 and triclosan is prepared, and the carrier and aqueous surfactant preferably sodium lauryl sulfate or a mixture thereof mixed with sodium methyl cocoyl taurate, followed by polishing with this premix is processed. Then flavorings, terpene, dissolved in ethanol, are added and the pH is adjusted. For the preparation of the mouthwash, the various components are only in the mixed alcoholic or aqueous-alcoholic phase and stirred until dissolved. A mixture of sodium lauryl sulfate (SLS) and sodium methyl cocoyl taurate in a ratio of 1: 4 to 4: 1 is preferably used as an anionic surfactant in mouthwash, it being possible to allow a desired lowering of the content of SLS by the taurate present.

Beim Abpacken der oralen Zusammensetzung in den Abgabebehälter ist es zweckmäßig einen Kontakt der Zusammensetzung mit Kunststoffteilen aus Polyester/Polyether-Elastomeren zu vermeiden, und es ist ferner erwünscht, einen Kontakt jeder Zusammensetzung, die kein Stabilisiermittel wie Terpen oder terpenhaltiges Aroma enthält, mit Kunststoffteilen in Berührung zu bringen, die wie oben aufgeführt als reaktionsfähig mit THDE und anderen derartigen antibakteriellen und zahnbelagverhindernden Verbindungen sind. Insbesondere sollen die erwähnten Kunststoffteile bei den Lagerbehältern oder anderen Behältern, den Zuleitungen, Pumpen und anderen Gerätschaften vermieden werden, mit welchen die oralen Zusammensetzungen eine nennenswerte Zeit lang in Berührung kommen oder auch nur kurzzeitig bei erhöhten Temperaturen in Berührung gelangen.At the Packing the oral composition into the dispensing container is it expedient one Contact of the composition with plastic parts made of polyester / polyether elastomers and it is further desired to have one contact each Composition that does not contain stabilizers such as terpene or terpene Contains aroma, in contact with plastic parts to bring that up as listed above as reactive with THDE and other such antibacterial and plaque preventing agents Connections are. In particular, the mentioned plastic parts in the storage containers or other containers, avoiding the supply lines, pumps and other equipment, with which the oral compositions have a significant amount of time long in touch come or even for a short time in contact with elevated temperatures.

Selbst wenn die erfindungsgemäßen abgepackten Zusammensetzungen hergestellt werden und ein Kontakt dieser THDE oder andere halogenierte Diphenylether oder Bakterizide enthaltenden Zusammensetzungen unter Vermeidung eines Kontaktes mit den reaktionsfähigen Kunststoffen vermieden wird, ist es nach wie vor erwünscht, die abgepackten Zusammensetzungen nicht der Einwirkung von Wärme und Licht auszusetzen, da sonst der Verlust der belagverhindernden Wirksamkeit beschleunigt wird. Demzufolge werden die erfindungsgemäßen Zusammensetzungen vorzugsweise in opake Behälter oder Abgabebehälter abgepackt und bei Temperaturen im Bereich von 10 bis 38°C gelagert; ansonsten können die abgepackten Zusammensetzungen auf übliche Weise gelagert und verwendet werden, wobei die erwünschten belaghindernden Eigenschaften beibehalten werden. Derartige Wirkungen konnten durch Laborversuche und durch Beobachtungen an den Zähnen von Versuchspersonen, die die verschiedenen abgepackten Zusammensetzungen und Kontrollpräparate benutzten, verifiziert werden. Deutliche Verbesserungen in der belagverhindernden Wirkung der abgepackten Zusammensetzungen gemäß Erfindung wurden beobachtet, insbesondere im Vergleich mit Kontrollpräparaten, bei denen die Zusammensetzungen in Verpackungen waren, die mit halogeniertem Diphenylether reaktiv waren und die kein Stabilisierungsmittel enthielten. Verbesserungen wurden auch festgetellt, wenn Verpackungen mit reaktivem Kunststoff – nicht jedoch Copolyester/Polyether-Elastomere – mit Zusammensetzungen verwendet werden, die Terpene enthalten, wobei die Vergleichspräparate orale Zusammensetzungen ohne Terpene und ohne Aromastoffe enthielten.Even when the packaged invention Compositions are made and a contact of this THDE or other halogenated diphenyl ethers or bactericides Compositions avoiding contact with the reactive plastics is avoided, it is still desirable to packaged compositions not the action of heat and expose light, otherwise the loss of anti-plaque Effectiveness is accelerated. Accordingly, the compositions of the invention preferably in opaque containers or dispensing container packaged and stored at temperatures in the range of 10 to 38 ° C; otherwise you can stored and used the packaged compositions in the usual way be, with the desired anti-fog properties are retained. Such effects could by laboratory tests and by observations on the teeth of Subjects taking the different packaged compositions and control preparations used, verified. Significant improvements in the anti-tarnish Effect of the packaged compositions according to the invention were observed in particular in comparison with control preparations in which the compositions were in packages that were reactive with halogenated diphenyl ether were and did not contain any stabilizer. improvements were also festgetellt if packaging with reactive plastic - not however, copolyester / polyether elastomers - with compositions used, which contain terpenes, with the comparators oral Contains compositions without terpenes and without flavorings.

Im folgenden soll die Erfindung anhand von Beispielen näher erläutert werden, wobei alle Mengenangaben sich auf das Gewicht beziehen. Marken sind durch den Zusatz "WZ" gekennzeichnet Beispiel 1 (mit Vergleichsversuchen) Bestandteile Gewichtsprozent Wasser, entsalzt 47,84 Sorbit (70%-ige wäßrige Lösung) 20,00 Ethanol (95%-ige wäßrige Lösung) 12,50 Glycerin 10,00 Propylenglykol 7,00 Gantrez S-97 (13%-ige Lösung) 1,92 Natriumhydroxid (50%-ige wäßrige Lösung) 0,12 Natriumlaurylsulfat 0,25 Tauranol WSHP – WZ 0,20 Aromagemisch 0,12 Triclosan (Irgasan – WZ – DP 300 von Ciba-Geigy) 0,05 100,00 In the following, the invention will be explained in more detail by way of examples, wherein all quantities are based on weight. Trademarks are identified by the suffix "WZ" Example 1 (with comparative experiments) ingredients weight Water, desalted 47.84 Sorbitol (70% aqueous solution) 20.00 Ethanol (95% aqueous solution) 12.50 glycerin 10.00 propylene glycol 7.00 Gantrez S-97 (13% solution) 1.92 Sodium hydroxide (50% aqueous solution) 0.12 sodium lauryl sulfate 0.25 Tauranol WSHP - WZ 0.20 aroma mixture 0.12 triclosan (Irgasan - WZ - DP 300 from Ciba-Geigy) 0.05 100.00

Das Mundwasser der obigen Zusammensetzung wurde durch Vermischen der verschiedenen Bestandteile in beliebiger Reihenfolge erhalten, wobei jedoch Triclosan zuerst in einem Propylenglykol und Ethanolgemisch gelöst wurde, worauf es anschließend mit einer wäßrigen Lösung von Sorbit, Glycerin und anionischem Tensid vermischt und das Aromagemisch zum Schluß zugegeben wurde. Die Natriumhydroxidlösung dient zur Neutralisierung der erhaltenen sauren Mischung auf einen pH-Bereich von etwa 6,84, da es erwünscht ist, daß das Produkt neutral oder nahezu neutral ist.The mouthwash of the above composition was obtained by mixing the various ingredients in any order, but triclosan was first dissolved in a propylene glycol and ethanol mixture, followed by an aqueous solution of sorbitol, glycerol and anionic acid blended surfactant and the aroma mixture was finally added. The sodium hydroxide solution serves to neutralize the resulting acidic mixture to a pH of about 6.84 because it is desired that the product be neutral or near neutral.

Das erhaltene Mundwasser hat eine ausgezeichnete kosmetische Stabilität und ein angenehmes Aroma. Di Aromastoffe und das Triclosan werden ausreichend gelöst, wobei diese Lösung mindestens teilweise der Anwesenheit von Tauranol WSHP zuzuschreiben ist. Wenn nur 0,25% SLS als anionisches Tensid verwendet werden, ist die Solubilisierung von Aromastoffen und Triclosan nicht ausreichend. Wenngleich man diese Solubilisierung durch Einsatz von mehr SLS bis zur erlaubten Höchstgrenze steigern kann, liegt diese Komponente im Mundwasser meist bei 0,25% und Tauranol WSHP und SLS können ohne Schwierigkeiten in diesen Mengenanteilen verwendet werden. Dieses Mundspülwasser wurde in vitro auf die Bioverfügbarkeit von Triclosan gegenüber einem vergleichbaren Mundwasser mit einer Zusammensetzung ohne Tauranol WSHP geprüft und ferner, indem man in einem anderen Fall zur Hälfte mit einem nicht-ionischen Tensid (Pluronic F-127) versetzte.The got mouthwash has an excellent cosmetic stability and a pleasant aroma. The flavorings and triclosan will be sufficient solved, being this solution attributable at least in part to the presence of tauranol WSHP is. If only 0.25% SLS is used as the anionic surfactant, Solubilization of flavors and triclosan is not sufficient. Although this solubilization is achieved by using more SLS up to the maximum allowed can increase this component in the mouthwash is usually 0.25% and Tauranol WSHP and SLS be used without difficulty in these proportions. This mouthwash water was in vitro on the bioavailability from Triclosan opposite a comparable mouthwash with a composition without tauranol WSHP tested and further, in another case, by half a nonionic surfactant (Pluronic F-127).

Versuche zur Bestimmung der Aufnahme von Triclosan durch Messung der Triclosanabsorption an Hydroxylapatitscheiben, die mit Speichel beschichtet waren, und durch Proteinabsorption mit Inhibierungszonen wurde festgestellt, daß die Anwesenheit der gemischten anionischen Tenside eine vergleichbare Bioverfügbarkeit von Triclosan ergibt, verglichen mit der Verfügbarkeit aus der nur SLS enthaltenden Zusammensetzung. Die Verfügbarkeit ist erheblich größer bei Zusammensetzungen, die kein nicht-ionisches Tensid enthalten, verglichen mit solchen, die als nicht-ionisches Tensid Pluronic F-127 enthalten.tries for determining uptake of triclosan by measuring triclosan absorption on hydroxyapatite discs coated with saliva, and by protein absorption with zones of inhibition was found that the Presence of mixed anionic surfactants a comparable bioavailability of triclosan, compared with the availability from the SLS only Composition. The availability is considerably larger at Compositions containing no nonionic surfactant compared with those containing as nonionic surfactant Pluronic F-127.

Das Mundwasser gemäß Beispiel wurde bei erhöhter Temperatur von 41°C drei Wochen und fünf Wochen gealtert, was einer Lagerung bei Zimmertemperatur von sechs Monaten bzw. einem Jahr entspricht. Diese Alterungsversuche wurden in Abgabebehältern bzw. Flaschen aus Glas, aus Polyvinylchlorid und Polyethylenterephthalat oder in mit diesen Kunststoffen beschichteten Behältern durchgeführt. Bei chemischer Analyse ergaben sich nach Altern des Mundwassers keine Triclosanverluste bei Glasbehältern, jedoch merkliche Triclosanverluste bei Behältern aus Polyethylenterephthalat oder aus Polyvinylchlorid. Sie sind jedoch bei der vorliegenden Zusammensetzung deutlich unter den tolerierbaren 25% der Ausgangskonzentration und können unter 5 oder 10% liegen.The Mouthwash according to example was elevated at Temperature of 41 ° C three weeks and five Aging weeks, giving a storage at room temperature of six Months or one year respectively. These aging tests were in dispensers or glass bottles, polyvinyl chloride and polyethylene terephthalate or in containers coated with these plastics. at no chemical analysis was found after aging of the mouthwash Triclosan losses in glass containers, however, marked triclosan losses in polyethylene terephthalate containers or polyvinyl chloride. However, they are at the present Composition well below the tolerable 25% of the starting concentration and can under 5 or 10% lie.

Wenn anstelle des Aromagemisches dl-Limonen in Mengen von 0,1 bzw. 0,2 und 0,4% verwendet wird, läßt sich in den beschriebenen Verpackungen erfindungsgemäße Zahnpflegemittel mit besserer Stabilisierung erhalten, und eine derartige Stabilisierung besteht auch, wenn andere Terpene von beliebigen anderen essentiellen Ölen und Aromamitteln in entsprechenden Mengen vorhanden sind. Gute Ergebnisse werden auch erhalten, wenn das Behältermaterial oder deren Beschichtung aus Polymethylpenten, Polyallomer, Polypropylen, Polyethylenen hoher und niedriger Dichte und Polyamiden besteht, wenngleich solche Materialien bei Abwesenheit von Aromastoffen und den darin enthaltenen Terpenen deutliche und übermäßige Verluste an zur Verfügung stehenden Triclosan aus dem Mundwasser bei Lagerung insbesondere bei erhöhter Temperatur zeigen.If instead of the aroma mixture dl-limonene in amounts of 0.1 or 0.2 and 0.4% is used In the packages described dentifrice according to the invention with better Stabilization obtained, and such stabilization is Also, if other terpenes of any other essential oils and Flavoring agents are present in appropriate amounts. Good results are also obtained when the container material or its coating from polymethylpentene, polyallomer, polypropylene, polyethylenes higher and low density and polyamides, though such materials do Absence of flavorings and their contained terpenes significant and excessive losses at the disposal standing triclosan from the mouthwash when stored in particular at elevated Show temperature.

Beispiel 2 (mit Vergleichsversuchen)Example 2 (with comparative experiments)

Es wurde ein Mundwasser der folgenden Zusammensetzung hergestellt: Bestandteile Gewichtsprozent Wasser, entsalzt 84,42 Ethanol (95%) 10,00 Propylenglykol 5,00 Natriumlaurylsulfat 0,50 Triclosan 0,06 Natriumsaccharin 0,02 100,00 A mouthwash of the following composition was prepared: ingredients weight Water, desalted 84.42 Ethanol (95%) 10.00 propylene glycol 5.00 sodium lauryl sulfate 0.50 triclosan 0.06 sodium 0.02 100.00

Bei diesem Mundwasser wurde die Verfügbarkeit von Triclosan nach drei Wochen Lagerung in verschiedenen Abgabebehältern untersucht, die aus verschiedenen Kunststoffen bestanden oder mit diesen ausgekleidet waren. Die Versuche erfolgten bei Zimmertemperatur bei 38°C und bei 49°C, wobei die erhöhter Lagertemperaturen einer längeren Lagerzeit bei Zimmertemperatur von ein Jahr oder mehr entsprach. Triclosanverluste von mehr als 25% wurden festgestellt, wenn die Behälter aus Polymethylpenten, Polyallomer, Polypropylen, Polyethylen hoher und niedriger Dichte und aus Polyamiden bestand, wobei übermäßige Verluste bei Behältern aus Polypropylen, Polyethylen und Polyamiden (Nylon) festgestellt wurden.For this mouthwash, the availability of triclosan after three weeks of storage was examined in various dispensing containers made of or lined with different plastics. The experiments were carried out at room temperature at 38 ° C and at 49 ° C, the elevated storage temperatures corresponded to a longer storage time at room temperature of one year or more. Triclosan losses of more than 25% were found when the containers consisted of polymethylpentene, polyallomer, polypropylene, high and low density polyethylene and polyamides, with excessive losses for containers made of polypropylene, polyethylene and polyamides (nylon).

Behälter aus Polyvinylchlorid, Polycarbonat, Polysulfon oder Polyfluorethylen, wie Polytetrafluorethylen bzw. die mit diesen Materialien beschichteten Behälter zeigten im wesentlichen keinen Triclosanverlust. Die Verluste an Triclosan aus Mundwasser in Behältern der oben erwähnten Art wie Polymethylpenten können analog Beispiel 1 dadurch verringert werden, daß man der Zusammensetzung Limonen, andere Terpene oder essentielle Öle mit einem Gehalt dieser Verbindungen zusetzt, wobei der Anteil an Terpenen vorzugsweise mindestens bei 0,1 und noch besser, höher lag, wie beispielsweise bei 0,2 oder 0,4%, bezogen auf das Endprodukt. In einigen Fällen hat auch der Einsatz von Aromastoffen, die keine nennenswerten Mengen an Terpenen enthalten, eine positive Wirkung wenngleich diese Wirkung, nicht so gut wie bei Zusatz von Terpenen ist.Container off Polyvinyl chloride, polycarbonate, polysulfone or polyfluoroethylene, such as polytetrafluoroethylene or coated with these materials container showed essentially no triclosan loss. The losses Triclosan from mouthwash in containers the above mentioned Kind as Polymethylpenten can be analogous Example 1 can be reduced by adding limonene to the composition, other terpenes or essential oils containing a content of these compounds, the proportion of terpenes preferably at least 0.1 and even better, higher, such as at 0.2 or 0.4%, based on the final product. In some cases also has the use of flavorings that are not appreciable quantities contained in terpenes, a positive effect although this effect, not as good as adding terpenes.

Beispiel 3 (mit Vergleichsversuchen)Example 3 (with comparative experiments)

Es wurde eine Zahnpasta der folgenden Zusammensetzung herge stellt. Bestandteile Gewichtsprozent Propylenglykol 10,00 Iota-Carrageenan 0,75 Natriumfluorid 0,33 Sorbit (70%) 30,00 Natriumsaccharin 0,30 Titandioxid 0,50 Natriumhydroxid (50%-ige wäßrige Lösung) 0,80 Wasser, entsalzt 27,71 Luviform – WZ – (35%-ige Lösung) 4,76 Kieselsäurepoliermittel (Zeodent 113) 20,00 Kieselsäureverdickungsmittel (Sident 22S) 2,00 Natriumlaurylsulfat (94% aktiv) 1,60 Aroma 0,95 Triclosan 0,30 100,00 A toothpaste of the following composition was prepared. ingredients weight propylene glycol 10.00 Iota-carrageenan 0.75 sodium fluoride 0.33 Sorbitol (70%) 30.00 sodium 0.30 Titanium dioxide 0.50 Sodium hydroxide (50% aqueous solution) 0.80 Water, desalted 27.71 Luviform - WZ - (35% solution) 4.76 Silica polishing agent (Zeodent 113) 20.00 Silica thickener (Sident 22S) 2.00 Sodium lauryl sulfate (94% active) 1.60 Aroma 0.95 triclosan 0.30 100.00

Diese auf übliche Weise hergestellte Zahnpasta wurde zur Untersuchung der Stabilität von Triclosan untersucht, wobei wiederum verschiedene Kunststoffe bei den Abgabebehältern verwendet wurden. Im einzelnen wurden für die Membranen bei einem Pumpspender gemäß 3 einmal "Pibiflex – WZ – 46" von Inmont und zum anderen "Arnitel – WZ – 460" von AKZO verwendet. Es wurden jeweils drei Muster der jeweiligen Kunststoffe untersucht, von denen jeweils die drei Muster mit verschiedenen Formtrennmitteln behandelt wurden, und zwar um festzustellen, ob die Art des Trennmittels im Hinblick auf die Triclosanstabilität in Kontakt mit Kunststoffen während der Lagerung relevant ist. Als Trennmittel wurde einmal ein Produkt "Silicone Master" – WZ –, das aus 5% Silikonöl und 95% Polypropylen bestand, zum anderen "Silicone Master" mit einem Zusatz an Silikonöl und "Armid 0 Master" – WZ –, das aus 5% Oleoamid und 95% Polypropylen bestand, verwendet.This conventionally prepared toothpaste was tested to examine the stability of triclosan, again using various plastics in the dispensing containers. Specifically, for the membranes in a pump dispenser according to 3 once used "Pibiflex - WZ - 46" from Inmont and secondly "Arnitel - WZ - 460" from AKZO. In each case, three samples of the respective plastics were investigated, each of which treated the three patterns with different mold release agents, to determine whether the nature of the release agent is relevant in terms of triclosan stability in contact with plastics during storage. The release agent was once a product "Silicone Master" - WZ -, which consisted of 5% silicone oil and 95% polypropylene, on the other hand "Silicone Master" with an addition of silicone oil and "Armid 0 Master" - TM, which consists of 5% Oleoamide and 95% polypropylene was used.

Nach zwei Wochen Lagerung der Proben in Kontakt mit der Zahnpasta bei Zimmertemperatur bei 38°C und bei 49°C wurden die Zahnpasten isoliert und die Kunststoffproben mit Wasser gewaschen und in Methanol gelegt, um etwa während der Lagerung aufgenommenes Triclosan herauszulösen. Die methanolischen Waschflüssigkeiten wurden aufgenommen und chromatographisch untersucht. Es wurde festgestellt, daß im wesentlichen die gleiche Art der Absorption von Triclosan an den verschiedenen Membranen stattfindet, wenngleich Unterschiede zwischen diesen sind, die auch etwas von dem verwendeten Trennmittel abhängen, so sind die Ergebnisse in allen Fällen im wesentlichen gleich. Die Copolyester/Polyether-Elastomere absorbieren beachtliche Mengenanteile an Triclosan aus der Zahnpasta; diese Ergebnisse werden bestätigt, wenn man Copolyester/Polyether-Elastomere als Membran oder Balgmaterial in Abgabespendern verwendet, die die oben angegebene Zahnpasta aber auch andere erfindungsgemäße Zahnpasta enthalten. Daraus folgt, daß es unerwünscht ist, Copolyester/Polyether-Elastomere in Kontakt mit den vorliegenden Zahnpasten oder Mundwässern zu bringen, auch wenn diese ein Aromamaterial mit Terpenen bis zu mindest 0,1% bezogen auf die Zahnpasta enthalten.To two weeks storage of the samples in contact with the toothpaste Room temperature at 38 ° C and at 49 ° C The toothpastes were isolated and the plastic samples with water washed and placed in methanol to absorb approximately during storage Triclosan. The methanolic washing liquids were recorded and examined chromatographically. It was determined, that essentially the same kind of absorption of triclosan at the different ones Membranes, although there are differences between them, which are also somewhat dependent on the release agent used, so are the results in all cases essentially the same. The copolyester / polyether elastomers absorb considerable Amounts of triclosan from toothpaste; these results will be approved, when copolyester / polyether elastomers as membrane or bellows material used in donation dispensers containing the toothpaste above but also other toothpaste according to the invention contain. It follows that it undesirable is copolyester / polyether elastomers in contact with the present Toothpastes or mouthwashes even if this is a flavoring material with terpenes up to contain at least 0.1% based on the toothpaste.

Bei einer Wiederholung dieser Versuche mit Guala-Zahnpastenspender mit Membranen aus einem Copolyester/Polyether-Elastomeren von "Arnitel" – WZ – waren die Verluste an Triclosan übermäßig groß. Wenn man jedoch anstelle dieser Kunststoffe andere für nicht reaktiv befundene Kunststoffe wie beispielsweise Polyfluorethylen austauscht, wird die Triclosanaktivität innerhalb akzeptabler Grenzen verbessert. Andere Kunststoffteile derartiger Pumpenspender wie die Innenwände aus Polypropylen absorbieren nicht übermäßige Mengen an Triclosan und verringern die zahnbelagverhindernde Wirkung der Zahnpasta nicht wesentlich und zwar vermutlich aufgrund der Anwesenheit von Terpenen in dem Aromastoff der betreffenden Zahnpasta.In a repeat of these experiments with Guala toothpaste dispensers with membranes from a Copolyester / polyether elastomers from "Arnitel" - TM - the losses of triclosan were excessively large. However, substituting other non-reactive plastics such as polyfluoroethylene for these plastics will improve triclosan activity within acceptable limits. Other plastic parts of such pump dispensers such as the polypropylene inner walls do not absorb excessive amounts of triclosan and do not substantially reduce the antiplaque effect of the toothpaste, presumably due to the presence of terpenes in the flavor of the subject toothpaste.

Bei einem weiteren Versuch wurde die Zahnpasta aus mit Polyethylenterephthalat und Polyethylen beschichteten Tuben von mindestens zehn Versuchspersonen benutzt, und zwar mit zweimal täglich Zähnebürsten im Verlaufe eines Monats. Die Zahnbelagbildung wurde nach einem Monat abgeschätzt. Die Ergebnisse zeigten, daß die Zahnpastenzusammensetzung eine deutliche zahnbelagverhindernde Wirkung hat, sowie es auch mit dem Mundwasser gemäß Beispielen 1 und 2 der Fall war. Es zeigte sieh ferner, daß das Triclosan nicht merkbar inaktiviert worden war und immer noch in einer wirksamen antibakteriellen und zahnbelagverhindernden Menge in der Zahnpasta vorhanden war.at Another attempt was the toothpaste made with polyethylene terephthalate and polyethylene coated tubes from at least ten subjects used twice a day Toothbrushes in the Over the course of a month. The plaque formation became after a month estimated. The results showed that the Toothpaste composition a significant plaque preventing effect has, as well as it with the mouthwash according to Examples 1 and 2 of the case was. It also showed that the Triclosan had not been noticeably inactivated and still in an effective antibacterial and plaque preventing amount was present in the toothpaste.

Beispiel 4 (mit Vergleichsversuchen)Example 4 (with comparative experiments)

Es wurde eine Zahnpasta der folgenden Zusammensetzung hergestellt: Bestandteile Gewichtsprozent Glycerin 7,00 Propylenglykol 3,00 Iota-Carrageenan 0,75 Sorbit (70%) 30,00 Natriumsaccharin 0,30 Natriumfluorid 0,33 Titandioxid 0,50 Gantrez S-97 – WZ – (13%-ige Lösung) 15,00 entsalztes Wasser 16,07 Natriumhydroxid (50%-ige wäßrige Lösung) 0,80 Kieselsäurereibmittel (Zeodent 113 – WZ –) Kieselsäureverdickungsmittel 20,00 (Sylodent 15 – WZ –) 3,00 Aromastoffe 0,95 Natriumlaurylsulfat 2,00 Triclosan 0,30 100,00 A toothpaste of the following composition was prepared: ingredients weight glycerin 7.00 propylene glycol 3.00 Iota-carrageenan 0.75 Sorbitol (70%) 30.00 sodium 0.30 sodium fluoride 0.33 Titanium dioxide 0.50 Gantrez S-97 - WZ - (13% solution) 15.00 desalinated water 16.07 Sodium hydroxide (50% aqueous solution) 0.80 Silicic Acid Remedy (Zeodent 113 - WZ -) Silica thickener 20.00 (Sylodent 15 - WZ -) 3.00 flavorings 0.95 sodium lauryl sulfate 2.00 triclosan 0.30 100.00

Es wurde eine Zahnpasta der obigen Zusammensetzung in einem Guala-Pumpemspender abgepackt, dessen Membrane aus einem Arnitel-Kunststoff bestanden. Die Zahnpasta wurde ferner in laminierte Tuben mit einer Innenschicht aus Polyethylenterephthalat gegeben.It was a toothpaste of the above composition in a Guala pump dispenser packaged, whose membrane consisted of an Arnitel plastic. The toothpaste was further in laminated tubes with an inner layer of polyethylene terephthalate given.

Die Zahnpasten wurden zwei bzw. vier bzw. sechs Wochen bei 5°C bzw. 25°C und 39°C gelagert. Anschließend wurden die Zahnpasten in einer Menge von etwa 1,5 je Tag abgegeben und in wöchentlichem Abstand der Triclosangehalt in der abgegebenen Zahnpasta festgestellt.The Toothpastes were stored for two, four and six weeks at 5 ° C and 25 ° C and 39 ° C, respectively. Subsequently The toothpastes were dispensed in an amount of about 1.5 a day and in weekly Distance of triclosan content detected in the delivered toothpaste.

Der Triclosanverlust betrug bei den im Guala-Pumpenspender vorhandenen Zahnpflegemittel etwa 27%, was jenseits der Toleranzgrenze lag und zu beanstanden ist. Der Verlust ist unabhängig von der Lagertemperatur oder der Lagerzeit konstant, was durch die Absorption des Triclosans durch die Pumpmembrane erklärt werden kann, die vor der Abgabe in Kontakt mit der Zahnpasta steht. Diese Membrane besteht aus einem Copolyester/Polyether-Elastomeren, gehört also zu der Klasse von Kunststoffen, die als Behältermaterial vermieden werden sollen. Wenn man die elastomere Membrane aus Copolyester/Polyether aus einem der oben erwähnten annehmbaren Kunststoffe herstellt, wie aus Polyethylenterephthalat, wird die Triclosanstabilität erhöht, und die abgegebene Zahnpasta ist als zahnbelagverhindernde Zahnpasta wirksam und zufriedenstellend.Of the Triclosan loss was present in the Guala pump dispensers Dentifrice about 27%, which was beyond the tolerance limit and is objectionable. The loss is independent of the storage temperature or the storage time constant, which is due to the absorption of triclosan explained by the pumping membrane which is in contact with the toothpaste before delivery. This membrane consists of a copolyester / polyether elastomer, belongs So to the class of plastics, which are avoided as container material should. When the elastomeric membrane of copolyester / polyether from one of the above mentioned acceptable plastics, such as polyethylene terephthalate, becomes the triclosan stability elevated, and the delivered toothpaste is as a toothpaste preventing toothpaste effective and satisfactory.

Zahngele verhalten sich in derartigen Verpackungen ähnlich bezüglich der Triclosanstabilität nach Lagerung und Abgabe.gels behave similarly in such packages with respect to the triclosan stability after storage and delivery.

Bei ähnlichen Tests wurden mit Polyethylenterephthalat ausgekleidete Tuben untersucht, wobei nur ein geringer Verlust von Triclosan und zwar weniger als 5% festgestellt wurde, was anzeigte, daß die Anwesenheit von Terpenen von 0,1% oder mehr in der Zusammensetzung einschließlich Limonen in dem Aromamittel bzw. das Aromamittel selber einen Verlust von Triclosan oder eine Inaktivierung desselben verhindert.In similar tests, polyethylene terephthalate-lined tubes were examined, with only a slight loss of triclosan was found to be less than 5%, indicating that the presence of terpenes of 0.1% or more in the composition, including limonene in the flavoring agent or the flavoring agent itself, caused loss of triclosan or inactivation thereof prevented.

Wenn Polyfluorethylen beschichtete Tuben verwendet werden, gibt es einen kleinen Verlust an Triclosan, selbst wenn die Zahnpastazusammensetzung kein Aromamittel enthält; daß gleiche ist der Fall, wenn Polyvinylchlorid als Innenbeschichtung der Tube oder wenn Polysulfon- oder Polycarbonatverpackungsteile mit derartigen Zahnpasten in Kontakt gelangen. Wie bereits erwähnt, finden diese zuletzt erwähnten drei Kunststoffe kaum Anwendung.If Polyfluoroethylene coated tubes are used, there is one small loss of triclosan, even if the toothpaste composition contains no flavoring agent; that same is the case when polyvinyl chloride as the inner coating of the tube or when polysulfone or polycarbonate packaging parts with such Contact toothpastes. As already mentioned, these last three mentioned Plastics hardly used.

Wenn die Zahnpasta aus den Guala-Spendern abgegeben wird und in der Zahnpastaformulierung das Gantrez S-97 durch 4,76 Teile Luviform (35%) ersetzt und der Unterschied durch entsalztes Wasser ausgeglichen wird, ist kein nennenswerter Unterschied in der Triclosanstabilität festzustellen.If the toothpaste is dispensed from the Guala dispensers and in the toothpaste formulation the Gantrez S-97 replaced by 4.76 parts Luviform (35%) and the Difference is compensated by desalinated water is not significant difference in triclosan stability.

Bei der obigen Zahnpasta wird als Poliermittel ein Kieselsystem verwendet und nicht Aluminiumoxid. Wenn man als Poliermittel auf Aluminiumoxid übergeht, so verringern sich die oben erwähnten Schwierigkeiten bei einigen Kunststoffen, sind aber noch merkbar vorhanden. Die Anwesenheit von Terpenen in den Zahnpasten zur Erhöhung der Triclosanstabilität zeigt sich auch in ähnlichen Zahnpastazusammensetzungen auf Basis silikathaltiger Poliermittel.at The above toothpaste is used as a polishing agent, a silica system and not alumina. When going as a polish on alumina, this reduces the above Difficulties with some plastics, but are still noticeable available. The presence of terpenes in the toothpastes to increase the triclosan also shows in similar Toothpaste compositions based on silicate-containing polishing agents.

Beispiel 5 (nur teilweise erfindunggemäß)Example 5 (only partially Inventive)

Die Mundwasser und Zahnpasten aus den vorherigen Beispielen können in ihrer Zusammensetzung um ±10% und ±25% für die verschiedenen Komponenten abgewandelt werden, vorausgesetzt, daß die dann erhaltenen Werte nicht außerhalb der sonst angegebenen Bereiche liegen; es werden wirksame antibakterielle und zahnbelagverhindernde Produkte erhalten, die in einem wirksam belagverhindernden Zustand aus den Abgabebehältern austreten, sofern sie aus den verträglichen Kunststoffen bestehen. Die Produkte können ebenfalls dadurch abgewandelt werden, daß man sie als Zahngele, orale Gele, Pasten, Flüssigkeiten, Lutschbonbons, Kapseln und Tabletten umformuliert. Diese abgewandelten Produkte verhalten sich gleich, indem das Triclosan oder andere halogenierte Diphenylether oder antibakterielle belagverhindernde Mittel hinreichend stabil in Gegenwart von Polyfluorethylen-, Polyvinylchlorid-, Polycarbonat- und Polysulfon-Verpackungen oder Verpackungsteilen sind, selbst wenn kein Aromamittel und kein Terpen in den oralen Zusammensetzungen vorhanden ist; sie sind auch stabil in Gegenwart von Polyethylenen, Polypropylenen, Polyethylenterephthalaten, Polyallomeren, Polyamiden und Polymethylpentenen, vorausgesetzt, daß ein Terpen wie Limonen oder eine stabilisierende Aromakomponente in der Zusammensetzung vorhanden ist. Wie bei den anderen oben erwähnten Zahnpasten und Mundwässern sind Copolyester/Polyether und andere Elastomere wegen der übermäßigen Absorption und anderer nachteiliger Wirkungen gegenüber Triclosan ungeeignet.The Mouthwash and toothpastes from the previous examples can be found in their composition by ± 10% and ± 25% for the Various components are modified, provided that the then obtained Values not outside the otherwise specified areas are; it will be effective antibacterial and obtained antiplaque products, which in an effective anti-fouling Condition from the dispensing containers leak, provided that they consist of the compatible plastics. The products can also be modified by that one as tooth gels, oral gels, pastes, liquids, lollipops, Reformulated capsules and tablets. These modified products behave the same way by the triclosan or other halogenated Diphenyl ether or antibacterial antifraps sufficient stable in the presence of polyfluoroethylene, polyvinyl chloride, polycarbonate and polysulfone packaging or packaging parts are themselves if no flavoring agent and no terpene in the oral compositions is available; they are also stable in the presence of polyethylenes, Polypropylenes, polyethylene terephthalates, polyallomers, polyamides and polymethylpentenes, provided that a terpene such as limonene or a stabilizing flavor component is present in the composition is. As with the other toothpastes and mouthwashes mentioned above Copolyester / polyether and other elastomers due to excessive absorption and other adverse effects to triclosan unsuitable.

Beispiel 6 (mit Vergleichsversuche)Example 6 (with comparative experiments)

Es wurden Zahnpasten mit der Zusammensetzung gemäß Beispiel 3 und Beispiel 4 hergestellt und nach einmonatiger Lagerung bei 30°C aus Tuben, die in einem Fall mit Polyethylen beschichtet und im anderen Fall mit Polyethylenterephthalat beschichtet waren, auf Zahnbürsten ausgedrückt und zwar in Strangmengen von 0,8 bis 2,0 g, wobei 1 bis 1,5 g bevorzugt wurde. Bei einem Strang von 1,5 g liegt der aktive Triclosangehalt in der Zahnpasta etwa bei vier Milligramm (wobei nur 10% des Triclosans inaktiviert worden ist). Wenn die Tuben längere Zeit bei höherer Temperatur gelagert werden oder mit einem stärker destabilisierenden Kunststoff in Kontakt gelangen, können die Zusammensetzungen nur noch etwa 3 mg Triclosan in einem 1,5 g schweren Strang zur Verfügung stehen. Wenn also der Zahnpastastrang auf der Bürste 1 g beträgt, so liegen die Triclosanmengen bei etwa 2,7 mg bzw. 2 mg. Bei Zahnpasten die 0,25 bis 0,6% Triclosan enthalten, finden sich auf der Zahnbürste 2,2 bis 8 mg Triclosan an, wenn die Triclosaninaktivierung in einem Bereich von 10 bis 25% liegt; sie liegen bei etwa 9 mg wenn kein Triclosan inaktiviert wurde.It were toothpastes having the composition according to Example 3 and Example 4 prepared and after one month's storage at 30 ° C from tubes, which in one case coated with polyethylene and in the other case coated with polyethylene terephthalate, expressed on toothbrushes and although in strand amounts of 0.8 to 2.0 g, with 1 to 1.5 g being preferred has been. With a 1.5 g strand, the active triclosan content is in toothpaste at about four milligrams (with only 10% of triclosan has been inactivated). When the tubes are at a higher temperature for a longer time be stored or with a more destabilizing plastic in Contact can get the compositions only about 3 mg triclosan in a 1.5 g heavy strand available stand. So if the Zahnpastastrang on the brush is 1 g, so lie triclosan levels at about 2.7 mg and 2 mg, respectively. For toothpastes the 0.25 to 0.6% triclosan are found on the toothbrush 2.2 to 8 mg triclosan if triclosanin activation in one Range of 10 to 25%; they are around 9 mg if not Triclosan was inactivated.

Die Zahnpasten werden in allgemeinen mit Strangmengen von 0,8 bis 2 g auf der Bürste verwendet. Wenn man zweimal täglich morgens und abends eine Minute sich die Zähne mit diesen Zahnpasten vier Wochen lang bürstet, wird eine deutliche Verbesserung der zahnbelaghindernden Wirkung deutlich und zwar im Vergleich mit Kontrollzahnpasten, die keine Triclosan enthalten. Die Verbesserung der zahnbelaghindernden Wirkung ist auch erkennbar, wenn man als Vergleich nicht-aromatisierte Kontrollzahnpasten nimmt, die kein Terpen aber Triclosan in einer Zahnpastatube enthalten, die mit Polyethylen und Polyethylenterephthalat beschichtet ist.The Toothpastes are generally used with strand quantities of 0.8 to 2 g on the brush used. If you go twice a day In the morning and in the evening one minute, the teeth with these toothpastes four Brushes for weeks, will significantly improve the anti-inflammatory effect clearly and in comparison with control toothpastes that no Triclosan included. Improving the anti-tickling effect is also recognizable when comparing non-flavored control toothpastes who does not contain terpene but triclosan in a toothpaste tube, which is coated with polyethylene and polyethylene terephthalate.

Claims (4)

Abgepacktes Mundpflegemittel mit einem wirksam Zahnbelag verhindernden Gehalt eines im Wesentlichen wasserunlöslichen, nicht-kationischen, antibakteriellen Mittels im abgegebenen Zustand, das in einem Abgabebehälter verpackt ist, welcher ein festes polymeres Material in Kontakt mit dem Mundpflegemittel aufweist, wobei das feste polymere Material in Gegenwart der oralen Zusammensetzung verträglich mit dem antibakteriellen Mittel ist und keinen übermäßigen Verlust an antibakterieller und Belag verhindernder Eigenschaft der oralen Zusammensetzung bei Lagerung im Behälter zeigt, dadurch gekennzeichnet, dass das antibakterielle Mittel in einer Menge von 0,02 bis 1 Gew.% in dem Mundpflegemittel vorliegt, das antibakterielle Mittel ein halogenierter Diphenylether ist, der mit 1 bis 3 Hydroxylresten und 1 bis 4 Chlor- bzw. Bromatomen substituiert ist, und das feste polymere Material, das sich in Kontakt mit der oralen Zusammensetzung in dem Behälter befindet, Polyfluorethylen oder Polyvinylchlorid ist.A packaged mouthwash having an effective plaque preventing content of a substantially water-insoluble, non-cationic, antibacterial agent as dispensed packaged in a dispensing container having a solid polymeric material in contact with the oral care product, wherein the solid polymeric material is in the presence of the oral care product oral composition is compatible with the antibacterial agent and does not show excessive loss of antibacterial and antifouling property of the oral composition when stored in the container, characterized in that the antibacterial agent is present in an amount of 0.02 to 1% by weight in the oral hygiene product , the antibacterial agent is a halogenated diphenyl ether substituted with 1 to 3 hydroxyl radicals and 1 to 4 chlorine or bromine atoms, and the solid polymeric material in contact with the oral composition in the container, polyfluoroethylene or pol yvinyl chloride is. Abgepacktes Mundpflegemittel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der halogenierte Diphenylether ein 2',4,4'-Trichlor-2-hydroxydiphenylether (THDE) ist.Packaged oral care product according to claim 1, characterized in that the halogenated diphenyl ether is a 2 ', 4,4'-trichloro-2-hydroxydiphenyl ether (THDE) is. Abgepacktes Mundpflegemittel nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Mundpflegemittel ein Mundwasser ist, welches 0,03 bis 0,1 Gew.% THDE enthält.Packaged oral care product according to claim 2, characterized characterized in that the oral hygiene product is a mouthwash which 0.03 to 0.1 wt.% THDE contains. Abgepacktes Mundpflegemittel nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass es eine Zahnpasta oder ein Zahngel mit einem Gehalt von 0,25 bis 0,5 Gew.% und vorzugsweise 0,3 Gew.% THDE ist und der Behälter eine verformbare Tube, ein Pumpenspender oder ein Beutel ist.Packaged oral care product according to claim 2, characterized that it is a toothpaste or a dental gel with a Content of 0.25 to 0.5 wt.%, Preferably 0.3 wt.% THDE and the container a deformable tube, a pump dispenser or a bag is.
DE3942642A 1988-12-29 1989-12-22 Packaged oral care products with plaque-preventing properties Expired - Lifetime DE3942642B4 (en)

Applications Claiming Priority (16)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US07/291,712 US4894220A (en) 1987-01-30 1988-12-29 Antibacterial antiplaque oral composition
US39860589A 1989-08-25 1989-08-25
US39860689A 1989-08-25 1989-08-25
US39966989A 1989-08-25 1989-08-25
US399669 1989-08-25
US07/398,592 US5188821A (en) 1987-01-30 1989-08-25 Antibacterial antiplaque oral composition mouthwash or liquid dentifrice
US398606 1989-08-25
US07/398,566 US5032386A (en) 1988-12-29 1989-08-25 Antiplaque antibacterial oral composition
US398605 1989-08-25
US41068289A 1989-09-21 1989-09-21
US410682 1989-09-21
US291712 1989-09-21
US398566 1989-09-21
US427660 1989-10-26
US07/427,660 US5135738A (en) 1988-12-29 1989-10-26 Article comprising a dispensing container of polymeric material in contact with an antiplaque oral composition with which it is compatible
US398592 1995-03-03

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE3942642A1 DE3942642A1 (en) 1990-08-30
DE3942642B4 true DE3942642B4 (en) 2006-08-03

Family

ID=27575345

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE3942642A Expired - Lifetime DE3942642B4 (en) 1988-12-29 1989-12-22 Packaged oral care products with plaque-preventing properties

Country Status (29)

Country Link
JP (1) JPH02288820A (en)
CN (1) CN1082806C (en)
AT (1) AT398034B (en)
AU (1) AU632776B2 (en)
BR (1) BR8906850A (en)
CA (1) CA2006713C (en)
CH (1) CH679741A5 (en)
CZ (1) CZ286156B6 (en)
DE (1) DE3942642B4 (en)
DK (1) DK671089A (en)
FI (1) FI98121C (en)
FR (1) FR2641187B1 (en)
GB (1) GB2227661B (en)
HK (1) HK172095A (en)
HU (1) HU206971B (en)
IE (1) IE63176B1 (en)
IL (1) IL92691A0 (en)
LU (1) LU87652A1 (en)
MA (1) MA21713A1 (en)
MY (1) MY105787A (en)
NL (1) NL8903186A (en)
NO (1) NO178953C (en)
NZ (1) NZ231814A (en)
OA (1) OA09256A (en)
PT (1) PT92736B (en)
RU (1) RU2103990C1 (en)
SE (1) SE8904179L (en)
SK (1) SK751089A3 (en)
UA (1) UA55363C2 (en)

Families Citing this family (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5531982A (en) * 1987-01-30 1996-07-02 Colgate Palmolive Company Antimicrobial oral composition
US5256401A (en) * 1987-01-30 1993-10-26 Colgate-Palmolive Company Antibacterial antiplaque mouthwash composition
US5234688A (en) * 1988-12-29 1993-08-10 Colgate-Palmolive Company Anti-plaque dentifrice packaged in resilient squeezable form maintaining dispensing container
SE507731C2 (en) * 1988-12-29 1998-07-06 Colgate Palmolive Co Antibacterial oral antiplaque composition
SE512333C2 (en) * 1989-08-25 2000-02-28 Colgate Palmolive Co Antibacterial oral composition with plaque- and tartar-limiting action
US5916424A (en) 1996-04-19 1999-06-29 Micrion Corporation Thin film magnetic recording heads and systems and methods for manufacturing the same
GB9611194D0 (en) * 1996-05-29 1996-07-31 Smithkline Beecham Plc Container
JP3854719B2 (en) * 1997-04-24 2006-12-06 サンスター株式会社 Oral composition
DE10017997A1 (en) 2000-04-11 2001-10-18 Henkel Kgaa Transparent, fluid aqueous dentifrice gel, containing silicic acid polishing agent, humectants, polyethylene glycol and triclosan and/or hexetidine as plaque inhibiting antimicrobial agent
DE102005020756B4 (en) * 2005-05-02 2007-07-26 Adtracon Gmbh Packaging, process for further processing the hotmelt adhesive in the hotmelt-containing packaging, process for feeding the packaging
CA2629812C (en) 2005-11-23 2011-12-06 Colgate-Palmolive Company Stannous salt and sodium tripolyphosphate oral care compositions and methods
US20070140990A1 (en) 2005-12-21 2007-06-21 Nataly Fetissova Oral Compositions Comprising Propolis
CN108904325B (en) * 2013-06-18 2022-04-12 株式会社Lg生活健康 Push type toothpaste product
BR112017005884A2 (en) * 2014-09-26 2018-02-06 Koninklijke Philips Nv systems for providing a buccal treatment composition, and applicator adapted to introduce a mucoadhesive composition
JP6985786B2 (en) * 2015-04-07 2021-12-22 ライオン株式会社 Method for suppressing adsorption of isopropylmethylphenol to a dentifrice composition and a container in the dentifrice composition
JP7479254B2 (en) * 2015-04-07 2024-05-08 ライオン株式会社 Dentifrice composition and method for inhibiting adsorption of isopropyl methylphenol to a container of a dentifrice composition

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3628359A1 (en) * 1985-08-30 1987-03-12 Colgate Palmolive Co PACKED TOOTH CREAM
DE3701123A1 (en) * 1986-01-22 1987-07-23 Colgate Palmolive Co STABILIZED TOOTH CREAM
DE3834354A1 (en) * 1987-10-08 1989-05-03 Colgate Palmolive Co PACKED ZAHNCREME

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3260410A (en) * 1962-11-13 1966-07-12 American Can Co Collapsible container structure
US4418841A (en) * 1982-11-23 1983-12-06 American Can Company Multiple layer flexible sheet structure
IN164974B (en) * 1984-12-28 1989-07-15 Colgate Palmolive Co
GB8615534D0 (en) * 1986-06-25 1986-07-30 Beecham Group Plc Composition
IN168400B (en) * 1987-01-30 1991-03-23 Colgate Palmolive Co

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3628359A1 (en) * 1985-08-30 1987-03-12 Colgate Palmolive Co PACKED TOOTH CREAM
DE3701123A1 (en) * 1986-01-22 1987-07-23 Colgate Palmolive Co STABILIZED TOOTH CREAM
DE3834354A1 (en) * 1987-10-08 1989-05-03 Colgate Palmolive Co PACKED ZAHNCREME

Also Published As

Publication number Publication date
LU87652A1 (en) 1990-05-15
SE8904179L (en) 1990-06-30
DK671089A (en) 1990-06-30
RU2103990C1 (en) 1998-02-10
FI98121B (en) 1997-01-15
SE8904179D0 (en) 1989-12-12
NO895309L (en) 1990-07-02
JPH02288820A (en) 1990-11-28
AT398034B (en) 1994-08-25
HK172095A (en) 1995-11-17
AU4676889A (en) 1990-07-05
DK671089D0 (en) 1989-12-28
HU206971B (en) 1993-03-01
GB2227661A (en) 1990-08-08
NO178953B (en) 1996-04-01
IE63176B1 (en) 1995-03-22
FI98121C (en) 1997-04-25
CN1082806C (en) 2002-04-17
BR8906850A (en) 1990-10-02
CZ286156B6 (en) 2000-01-12
PT92736A (en) 1990-06-29
FR2641187B1 (en) 1994-06-10
IL92691A0 (en) 1990-09-17
SK281207B6 (en) 2001-01-18
HUT52695A (en) 1990-08-28
MA21713A1 (en) 1990-07-01
IE894194L (en) 1990-06-29
FR2641187A1 (en) 1990-07-06
CH679741A5 (en) 1992-04-15
OA09256A (en) 1992-08-31
AU632776B2 (en) 1993-01-14
GB2227661B (en) 1992-12-02
SK751089A3 (en) 2001-01-18
MY105787A (en) 1995-01-30
CA2006713A1 (en) 1990-06-29
PT92736B (en) 1997-03-31
HU896809D0 (en) 1990-03-28
NO895309D0 (en) 1989-12-28
FI896317A0 (en) 1989-12-28
DE3942642A1 (en) 1990-08-30
UA55363C2 (en) 2003-04-15
NL8903186A (en) 1990-07-16
NZ231814A (en) 1992-05-26
CZ751089A3 (en) 1999-08-11
CA2006713C (en) 2001-02-13
CN1044223A (en) 1990-08-01
ATA296789A (en) 1994-01-15
GB8928964D0 (en) 1990-02-28
NO178953C (en) 1996-07-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DD291245A5 (en) PACKED ORAL PRODUCTS WITH DENTAL RETAINING PROPERTIES
DE69108133T2 (en) Anti-scaling toothpaste packed in an elastic, squeezable container.
DE3942642B4 (en) Packaged oral care products with plaque-preventing properties
FI97329B (en) Antibacterial oral composition counteracts the onset of plaque and tartar
DE69208903T2 (en) Oral preparations against plaque
DE69123358T2 (en) ANTIMICROBIAL TOOTHPASTE
US5496540A (en) Plaque inhibition with antiplaque oral composition dispensed from container having polymeric material in contact and compatible with the composition
US5260062A (en) Anti-plaque and anti-tartar dentifrices in plastic pump dispensers
DE3247353A1 (en) DISPENSER FOR SPLASHING TOOTHPASTE
US5273741A (en) Packaged anti-plaque oral compositions
CH635793A5 (en) DISPENSER CONTAINER WITH STABILIZED DENTAL PRODUCT.
CH671695A5 (en)
US5167951A (en) Article comprising a dispensing container that includes solid polymeric material in contact with an antiplaque oral composition with which it is compatible
DE3727761A1 (en) DENTAL CONTAINER
DE3610385A1 (en) DENTAL CARE
DE3781618T2 (en) PREPARATION FOR ORAL USE.
AT393622B (en) PACKED TOOTH CREAM
AT395532B (en) PACKED TOOTH CREAM
CN114177096A (en) Oral hygiene composition and toothpaste
WO2022018478A1 (en) Oral hygiene compositions
CH672424A5 (en)
PL165411B1 (en) An agent for the oral cavity care, having the anti-caries activity
IL98607A (en) Anti-plaque and anti-tartar dentifrices in plastic pump dispensers
DE1928594A1 (en) Dispensing can for fluids under pressure

Legal Events

Date Code Title Description
8128 New person/name/address of the agent

Representative=s name: STOLBERG-WERNIGERODE, GRAF ZU, U., DIPL.-CHEM. DR.

8110 Request for examination paragraph 44
8364 No opposition during term of opposition