DE3938899A1

DE3938899A1 - Centrifugal fertiliser distributor system - incorporates extra container for fertiliser

Info

Publication number: DE3938899A1
Application number: DE19893938899
Authority: DE
Inventors: Christian Mehner
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1989-11-24
Filing date: 1989-11-24
Publication date: 1991-05-29

Abstract

The large-area centrifugal fertiliser distributor (2) has a hopper (5) with an inlet opening (6) and an outlet opening for the fertiliser. It has an extra tipping container (12) for fertiliser. The extra containers is so that its exit opening (14,15) can be tilted to connect with the inlet opening (6) of the distributor hopper (5). USE/ADVANTAGE - the distributor can carry a large quantity of fertiliser, without needing conveyors leading to its exit opening.

Description

Die Erfindung betrifft einen fahrbaren Großflächenstreuer, insbesondere Düngerstreuer, mit einem Vorratsbehälter, der eine Einlaß- und eine Auslaßöffnung für Streugut aufweist.The invention relates to a mobile large area spreader, in particular fertilizer spreader, with a storage container that has an inlet and an outlet for grit.

Ein derartiger, bekannter Düngerstreuer (vgl. DE-OS 35 14 127) ist mit einem langgestreckten Vorratsbehälter ausge stattet, der auf einem Fahrwerk angebracht ist. Durch die Längserstreckung kann zwar im Vorratsbehälter Streugut in verhältnismäßig großer Menge untergebracht werden; um das Streugut zur Austrittsöffnung in den Bereich des Streu organs bringen zu können, ist allerdings im unteren Bereich des Vorratsbehälters ein antreibbares Förderband eingerich tet, welches aufwendige Zusatzeinrichtungen, wie z. B. eine Bandlauf-Mittenjustierung, benötigt.Such a known fertilizer spreader (cf. DE-OS 35 14 127) is out with an elongated storage container equipped, which is mounted on a chassis. Through the Longitudinal spread can be in the storage container relatively large amount can be accommodated; about that Spreading material to the outlet opening in the area of the litter to be able to bring organs is in the lower area set up a drivable conveyor belt of the storage container tet, which elaborate additional devices such. Legs Belt run center adjustment, required.

Demnach wird das der Erfindung zugrunde liegende Problem aufgeworfen, einen einfach aufgebauten Düngerstreuer zu schaffen, der einen großen Vorrat an Streugut aufnehmen und mit sich führen kann, ohne daß zu seiner Austrittsöffnung führende Fördereinrichtungen notwendig sind. Zur Lösung wird bei einem Großflächenstreuer der eingangs genannten Art erfindungsgemäß vorgeschlagen, einen Zusatzbehälter für das Streugut anzuordnen, der mit seiner Austrittsöffnung im Verband mit der Einlaßöffnung des Vorratsbehälters angeord net ist.Accordingly, the problem underlying the invention becomes thrown up a simply constructed fertilizer spreader create a large supply of grit and can lead with it without having to its outlet opening leading funding agencies are necessary. To the solution is the one mentioned in a large area spreader Art proposed according to the invention, an additional container for to arrange the spreading material, which with its outlet opening in Association arranged with the inlet opening of the storage container is not.

Die Anordnung im Verband bedeutet, daß die Austrittsöffnung des Zusatzbehälters mit der Einlaßöffnung des Vorratsbehäl ters zur Nachfüllung des letzteren mit Streugut zusammen wirkt. Zusatzbehälter und Vorratsbehälter sind also funk tionsmäßig hintereinander gestaffelt, wobei der Zusatzbe hälter einen Reservevorrat an Streugut bereithält. Auf die sen kann zurückgegriffen werden, wenn beispielsweise draußen auf dem Feld das Streugut aus dem (Haupt-)Vorrats behälter schon weitgehend verteilt ist. Der Düngevorgang kann so dennoch weitergehen, ungeachtet der verhältnismäßig kleinvolumigen und einfachen Ausführung des Vorratsbehäl ters mit dem Streuwerk.The arrangement in the association means that the outlet opening of the additional container with the inlet opening of the storage container ters together with grit to refill the latter works. Additional container and storage container are therefore radio staggered in terms of order, the additional be container has a reserve supply of grit. On the sen can be used if, for example the spreading material from the (main) stock in the field container is already largely distributed. The fertilization process can still go on regardless of the proportionality small-volume and simple design of the storage container ters with the spreader.

In Weiterbildung der Erfindung, die von einem Vorratsbehäl ter mit im unteren Bereich angeordneter Auslaßöffnung und im oberen Bereich angeordneter Einlaßöffnung ausgeht, ist der Vorratsbehälter bezüglich des Zusatzbehälters seitlich horizontal und vertikal nach oben versetzt angebracht. Diese Anordnung erlaubt es, allein durch die Schwerkraft das Streugut zur Auslaßöffnung des Vorratsbehälters in den Bereich des Streuwerks zu befördern; denn hierbei kann das Streugut von oben durch die Austrittsöffnung des Zusatzbe hälters über die Einlaßöffnung des Vorratsbehälters zu des sen darunter befindlicher Auslaßöffnung fallen. Zudem ist es durch die seitlich-horizontale Versetzung möglich, die Austrittsöffnung des Zusatzbehälters durch einfaches Kippen zu betätigen. Um die Breite des fahrbaren Großflächen streuers möglichst klein zu halten, erfolgt die horizontale Versetzung zweckmäßig längs der Fahrtrichtung, also in Fahrtrichtung hintereinander.In a further development of the invention by a storage container ter with outlet opening arranged in the lower region and in the upper area arranged inlet opening is the storage container with respect to the additional container on the side horizontally and vertically offset upwards. This arrangement allows gravity alone the grit to the outlet opening of the storage container in the To transport the area of the spreader; because here it can Spreading material from above through the outlet opening of the additional bed container through the inlet opening of the storage container to the fall under the outlet opening. In addition is it is possible due to the lateral-horizontal displacement, which Outlet opening of the additional container by simply tilting it to operate. To the width of the mobile large areas keeping the spreader as small as possible is horizontal Relocation along the direction of travel, i.e. in Direction of travel in a row.

Mit Vorteil ist die nach der genannten Weiterbildung not wendige Kippeinrichtung mit einem Linearantrieb versehen, der als Stellorgan zur Betätigung der Austrittsöffnung des Zusatzbehälters dient; zudem ist der Zusatzbehälter so aus gebildet, daß er durch den Linearantrieb bzw. das Stell organ um eine parallel zu einer Seite oder Öffnungskante des Vorratsbehälters verlaufende Achse schwenkbar ist. Der Linearantrieb kann durch übliche hydraulische und/oder pneumatische Stellzylinder realisiert sein, die dann vom Fahrzeugführer fernsteuerbar sind.Advantageously, this is necessary after the training Provide agile tilting device with a linear drive, the as an actuator for actuating the outlet of the Additional container is used; in addition, the additional container is so formed that he by the linear drive or the actuator organ around a parallel to one side or opening edge the axis of the storage container is pivotable. The Linear drive can be by conventional hydraulic and / or pneumatic actuating cylinders can be realized, which then from Vehicle drivers are remotely controllable.

Auf der Basis der Erfindung sind viele Möglichkeiten zur konkreten Realisierung der Austrittsöffnung (z. B. mit Schiebeklappe, Treibwerk) denkbar. Mit besonderem Vorteil ist die Austrittsöffnung des Zusatzbehälters als zu dessen Boden im stumpfen Winkel verlaufender Mündungsabschnitt in den Vorratsbehälter ausgebildet. Die Notwendigkeit zusätz licher Fördermechanik entfällt dabei, wenn - wie oben aus geführt - der Zusatzbehälter kippbar oder direkt über den Vorratsbehälter angeordnet und dabei mit einer schiebbaren Verschlußklappe versehen ist.On the basis of the invention there are many possibilities for concrete realization of the outlet opening (e.g. with Sliding flap, drive mechanism) conceivable. With a special advantage is the outlet opening of the additional container as to it Bottom of the mouth section at an obtuse angle trained the reservoir. The need for additional There is no conveying mechanism if - as above guided - the additional container can be tilted or directly over the Storage container arranged and with a sliding Locking flap is provided.

Bei der kippbaren Ausführung des Zusatzbehälters stellt sich das Problem, diesen vor allem in gegenüber dem Vor ratsbehälter gekippter Stellung stabil und sicher zu hal ten. In dieser Hinsicht ist nach einer Weiterbildung ein Tragwerk mit einem am Fahrzeug starr befestigten Stütz rahmen vorgesehen, an dem um die Kippachse schwenkbar ein Trägerrahmen angelenkt ist; der Zusatzbehälter ist dann am Trägerrahmen unbewegbar fixiert und kann so gegebenenfalls mit dem seiner zum Vorratsbehälter gerichteten Mündung zum Ausleeren des Reserve-Streuguts verschwenkt werden. Die Stabilität dieser Halterung des Zusatzbehälters läßt sich noch weiter dadurch verbessern, daß der Trägerrahmen einen Horizontalabschnitt und einen demgegenüber schräg anstei genden Rampenabschnitt aufweist, die beide an den zugewand ten Außenwandungen des Bodens und der Mündung des Zusatzbe hälters starr anliegen. Hierdurch ist der Trägerrahmen quasi mit zwei im stumpfen Winkel zueinander liegenden Schenkeln versehen, in deren Anordnung der Zusatzbehälter mit Bodenabschnitt und schrägem bzw. trichterförmigem Mün dungsabschnitt formbündig einliegen kann. Hierdurch wird vor allem bei Geländefahrten ein Verrutschen des Zusatzbe hälters mit zusätzlicher Sicherheit vermieden. Indem die Austrittsmündung des Zusatzbehälters seitlich verjüngt und/oder trichterförmig verläuft, kann das Streugut sicher in den Vorratsbehälter geleitet werden, ohne z. B. daneben zufallen und verlorenzugehen.In the tiltable version of the additional container the problem, this especially in relation to the previous one storage container tilted position stable and secure at half In this regard, after continuing education is a Structure with a support rigidly attached to the vehicle provided frame on the pivotable about the tilt axis Support frame is articulated; the additional container is then on Carrier frame immovably fixed and can so if necessary with its mouth facing the storage container to Emptying the reserve spreading material can be pivoted. The Stability of this holder of the additional container can be improve even further in that the support frame a Horizontal section and an incline on the other hand has ramp portion, both facing the outer walls of the floor and the mouth of the additional bed hold tightly. This is the support frame quasi with two lying at an obtuse angle to each other Provide legs in the arrangement of the additional container with bottom section and sloping or funnel-shaped coin section of the insert can be flush with the form. This will especially when driving off-road, the additional slipping avoided with additional security. By the The outlet mouth of the additional container tapers laterally and / or funnel-shaped, the grit can safely be passed into the reservoir without z. B. next to it to fall and get lost.

Weitere Einzelheiten, Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines be vorzugten Ausführungsbeispiels der Erfindung sowie anhand der Zeichnung. Darin zeigen:Further details, features and advantages of the invention result from the following description of a be preferred embodiment of the invention and based on the drawing. In it show:

Fig. 1 eine Seitenansicht auf ein Fahrzeug mit ange hängtem Großflächenstreuer nach der Erfindung, Fig. 1 is a side view of a vehicle having been hängtem Großflächenstreuer according to the invention,

Fig. 2 eine Fig. 1 entsprechende Ansicht des Großflächen streuers mit hochgekipptem Zusatzbehälter, Fig. 2 is a Fig. 1 corresponding view of the large-area spreader with hochgekipptem additional container,

Fig. 3 eine perspektivisch dargestellte Rückansicht auf die Anordnung gemäß Fig. 1 und 2, und Fig. 3 is a rear view shown in perspective of the arrangement according to FIG. 1 and 2, and

Fig. 4 eine vergrößerte perspektivische Darstellung des Teils des Großflächenstreuers mit Zusatzbehälter- Mündungsabschnitt und Vorratsbehälter. Fig. 4 is an enlarged perspective view of the part of the large area spreader with additional container mouth section and storage container.

Gemäß Fig. 1 bildet ein Traktor 1 die Zugmaschine für einen Düngerstreuer 2, der mit einem einachsigen Fahrwerk 3 aus gestattet ist. An dessen in Fahrrichtung 4 hinterem Ende ist ein Vorratsbehälter 5 für Streugut befestigt. Dieser ist zur Bildung seiner Einlaßöffnung 6 nach oben offen und verläuft zum Boden 7 hin in etwa sich trichterartig verjün gender Grundform, so daß das Streugut durch eine schema tisch angedeutete Auslaßöffnung 8 fallen oder rieseln kann. Im Bereich der Auslaßöffnung 8 wirkt - wie an sich bekannt - ein (nicht gezeichnetes) Streuorgan bzw. -werk, das von einer zum Traktor 1 verlaufenden Antriebswelle 9 betätigt wird. Diese steht mit der Traktorzapfwelle 10, wie an sich bekannt, in Wirkungsverbindung. Vom Fahrwerk 3 des Dünger streuers 2 steht eine Deichsel 11 vor, die zum Anhängen an den Traktor 1 dient.Referring to FIG. 1 1 is a tractor, the tractor for a fertilizer spreader 2 that is equipped with a single-axle running gear 3 from. At its rear end in the direction of travel 4 , a storage container 5 for grit is attached. This is open to form its inlet opening 6 upwards and extends to the bottom 7 towards approximately funnel-like tapering gender basic shape, so that the grit can fall or trickle through a schematically indicated outlet opening 8 . In the area of the outlet opening 8 acts - as is known per se - a (not shown) spreader or mechanism, which is actuated by a drive shaft 9 extending to the tractor 1 . As is known per se, this is in operative connection with the tractor PTO shaft 10 . From the chassis 3 of the fertilizer spreader 2 is a drawbar 11 , which is used to attach to the tractor 1 .

Bezüglich des Vorratsbehälters 5 in Fahrtrichtung 4 nach vorne sowie etwas nach oben versetzt ist ein weiterer Zu satzbehälter 12 angeordnet. Dieser besitzt einen gegenüber seinem Bodenteil 13 schräg im stumpfen Winkel α ansteigen den und ausgedehnten Mündungsabschnitt 14. Dessen Spitze 15 steht über die Kante der Einlaßöffnung 6 des Vor ratsbehälters 5 geringfügig über, so daß im hochgekippten Zustand des Zusatzbehälters 12 (vgl. Fig. 2) Streugut über die Mündungsspitze 15 in den Vorratsbehälter 6 fallen kann. Zur Befestigung des Zusatzbehälters 12 ist ein Tragwerk vorgesehen, daß aus einem am Fahrwerk 3 unverrückbar fixierten Stützrahmen 16 und relativ zu diesem schwenkbaren Trägerrahmen 17 besteht. Die Verschwenkbarkeit ist durch ein oder mehrere Gelenkstellen 18 realisiert, über welche der Trägerrahmen 17 am Stützrahmen 16 angelenkt ist. Der Trägerrahmen 17 ist in einen Horizontalabschnitt 19 und einen demgegenüber schräg und ebenfalls im spitzen Winkel α ansteigenden Rampenabschnitt 20 aufgeteilt. Der Zusatzbehälter liegt mit seinem Bodenteil 13 auf dem Horizontalabschnitt 19 und mit seinem Mündungsabschnitt 14 auf dem Rampenabschnitt 20 des Trägerrahmens 17 auf. Am dem Traktor 1 zugewandten Endbereich des Horizontalabschnitts 19 greift ein teleskopartig ausfahrbarer Stellzylinder 21 mit seinem einen Ende an, der mit seinem anderen Ende gegen das Fahrwerk 3 abgestützt ist. Ein auf dem Fahrwerk 3 aufgesetztes Antriebsaggregat 22 dient dazu die Linearverstellung des Stellzylinders 21 und dabei die Kippbewegung 23 für den Zusatzbehälter 12 herbeizuführen. Die hochgekippte Stellung des Zusatzbehälters 12, in der aus diesem Streugut 24 durch den Mündungsabschnitt 14 und die Mündungsspitze 15 über den Einlaß 6 an den Vorratsbehälter 5 eingelassen wird, ist in Fig. 2 und in Fig. 3 gezeigt.With regard to the storage container 5 in the direction of travel 4 to the front and slightly upwards, another set container 12 is arranged. The latter has an inclined angle α that increases obliquely at an obtuse angle with respect to its base part 13 and the extended mouth section 14 Whose tip 15 is slightly above the edge of the inlet opening 6 of the storage container 5 before, so that in the tilted-up state of the additional container 12 (see FIG. 2) grit can fall over the mouth tip 15 into the storage container 6 . To attach the additional container 12 , a support structure is provided which consists of a support frame 16 fixed immovably on the chassis 3 and a support frame 17 which can be pivoted relative to this. The pivotability is realized by one or more articulation points 18 , via which the support frame 17 is articulated on the support frame 16 . The support frame 17 is divided into a horizontal section 19 and a ramp section 20 that is inclined and also increases at an acute angle α. The additional container lies with its base part 13 on the horizontal section 19 and with its mouth section 14 on the ramp section 20 of the support frame 17 . At the end area of the horizontal section 19 facing the tractor 1 , a telescopically extendable actuating cylinder 21 engages with one end, which is supported with its other end against the chassis 3 . A drive unit 22 placed on the chassis 3 serves to bring about the linear adjustment of the actuating cylinder 21 and thereby the tilting movement 23 for the additional container 12 . The tilted up position of the additional container 12 , in which from this scattering material 24 is let in through the mouth section 14 and the mouth tip 15 via the inlet 6 to the storage container 5 , is shown in FIG. 2 and in FIG. 3.

Gemäß Fig. 3 und 4 verjüngt sich der Mündungsabschnitt 14 - in Fahrtrichtung 4 gesehen - seitlich und von unten, so daß er zur Einlaßöffnung 6 des Vorratsbehälters 5 hin immer schmäler werdend zuläuft, um ein gezieltes Nachfüllen des Vorratsbehälters 5 ohne Streugutverlust zu ermöglichen. Die die Austrittsöffnung bildende Mündungsspitze 15 ist stumpf abgeschnitten, um eine ausreichende Breite für den Streugutdurchfluß zu schaffen. Die beschriebene Grundform des Mündungsabschnitts 14 ermöglicht es, Streugut gleichsam wie durch einen Trichter hindurch fließen zu lassen. Zum weiteren Kanalisieren des Streugut-Flusses in den Vorratsbehälter 5 sind die Oberkanten des Mündungsab schnitts 14 beidseitig mit Leitplanken 25 sowie dazwischen quer zum Streugutfluß 26 angeordneten Streben 27 versehen.Referring to FIG. 3 and 4, the mouth portion 14 tapers - in direction of travel 4 seen - to the side and from below, so that it tapers towards ever narrowing towards the inlet opening 6 of the storage container 5, to allow a targeted refilling of the storage container 5 without spreading material loss. The mouth tip 15 forming the outlet opening is bluntly cut off in order to create a sufficient width for the spreading material flow. The described basic shape of the mouth section 14 makes it possible to let the spreading material flow as through a funnel. For further channeling the flow of grit into the reservoir 5 , the upper edges of the Mündungsab section 14 are provided on both sides with guardrails 25 and in between transverse to the grit flow 26 arranged struts 27 .

Claims

1. Mobile large area spreader, in particular fertilizer spreader ( 2 ), with a storage container ( 5 ) which has an inlet and an outlet opening ( 6 , 8 ) for grit ( 26 ), characterized by an additional container ( 12 ) for the grit ( 26 ), which is arranged with its outlet opening ( 14 , 15 ) in association with the inlet opening ( 6 ) of the storage container ( 5 ).

2. Large area spreader according to claim 1, the storage container ( 5 ) in the lower region of the outlet opening ( 8 ) and in the upper region of the inlet opening ( 6 ), characterized by a to the storage container ( 5 ) laterally-horizontally and vertically offset additional container ( 12 ), the outlet opening ( 14 , 15 ) of which can be actuated by tilting ( 23 ).

3. Large area spreader according to claim 2, characterized in that the additional container ( 12 ) to the Vorratsbe container ( 5 ) is arranged offset in the direction of travel ( 4 ).

4. Large area spreader according to claim 2 or 3, characterized in that the tilting device has a linear drive ( 21 , 22 ) as an actuator, and the additional container ( 12 ) thereby about an axis parallel to one side or opening edge ( 28 ) of the storage container ( 18 ) is designed to be pivotable (23).

5. Large area spreader according to one of the preceding claims, characterized in that the outlet opening ( 14 , 15 ) of the additional container as to the bottom ( 7 ) at an obtuse angle (α) extending Mün portion ( 14 ) is formed, which is preferably before tapered laterally and / or funnel-shaped with increasing proximity to the storage container ( 5 ).

6. Large area spreader according to claim 2 and one of the preceding claims, characterized by a supporting structure ( 16 , 17 , 18 , 19 ) with a rigidly attached to the vehicle ( 1 ) support frame ( 16 ) on which about the tilt axis ( 18 ) pivotable ( 23 ) a support frame ( 17 ) is articulated, to which the additional container ( 12 ) is rigidly attached.

7. Large-area spreader according to claim 5 and 6, characterized in that the support frame ( 17 ) has a horizontal section ( 19 ) and a ramp section ( 20 ) which rises obliquely in relation thereto, which on the outer walls of the base part ( 13 ) and the mouth ( 14 ) of the additional container ( 12 ) rest rigidly.