DE1994419U

DE1994419U - DEVICE FOR DISTRIBUTING GRID ON ROADS, IN PARTICULAR ON SNOW AND ICE.

Info

Publication number: DE1994419U
Application number: DEG33795U
Authority: DE
Inventors: Wilhelm Gmeiner
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1966-01-19
Filing date: 1966-01-19
Publication date: 1968-09-26

Description

PATENTANWÄLTEPATENT LAWYERS

DlPL-ING. HANS BEGRICH · DIPL.-ING. ALFONS WASVWEiERDlPL-ING. HANS BEGRICH · DIPL.-ING. ALFONS WASVWEiER

REGENSBURG 3 - LESSINGSTRASSE 10REGENSBURG 3 - LESSINGSTRASSE 10

Patentanwälte Begrich · Wasmeier, 8400 Regensburg 3, Postfach ΠPatent attorneys Gründich · Wasmeier, 8400 Regensburg 3, P.O. Box Π

An das Deutsche PatentamtTo the German Patent Office

8 München 28 Munich 2

Telefon 0941 /31055 "-Telephone 0941/31055 "-

Bayer. Staatsbank, Regensburg507 Postscheckkonto: München 89369 Telegramme: Begpatent RegensburgBayer. State Bank, Regensburg 507 Postal checking account: Munich 89369 Telegrams: Begpatent Regensburg

Ihr ZeichenYour sign

Ihre Nachricht vomYour message from

In der Antwort bitte angeben Unser ZeichenPlease state our reference in the answer

G/p 4572G / p 4572

Tag 19. Juli 1968Day 19th July 1968

Wilhelm G m e i η e r ,845 Amberg, Im Nabburger Tor 3Wilhelm G m e i η e r, 845 Amberg, Im Nabburger Tor 3

Vorrichtung zum Verteilen von Streugut aufStraßen,insbesondere "bei Schnee- und Eisglätte -Device for distributing grit on roads, in particular "on slippery snow and ice -

Die Neuerung bezieht sich auf eine 'Vorrichtung." zum Verteilen von Streugut auf Straßen, insbesondere bei Schnee- und Eisglätte mit einem Schleuderteller, bei welcher die Antriebswelle für den Schleuderteller durch einen an einem kippbaren Lastwagen abnehmbar befestigten Aufnahmebehälter für das Streugut nach oben durchgeführt, oberhalb des Behälters der Antriebsmotor vorgesehen und an der Austrittsöffnung aus dem Behälter schwenkbar gelagert ist. ■-.■'■..-':.";". '■ ■■'■ .■■■■■:.■-.:■■ "^; v': ■■:■:/-·,;■'.^: - """-.■ '■■ The innovation relates to a "device" for distributing grit on roads, especially on slippery snow and ice with a centrifugal plate, in which the drive shaft for the centrifugal plate is carried upwards through a receptacle for the grit, which is detachably attached to a tiltable truck, The drive motor is provided above the container and is pivotably mounted at the outlet opening from the container . ■ -. ■ '■ ..-' :. ";". '■ ■■' ■. ■■■■■:. ■ -. : ■■ "^; v ': ■■: ■: / - ·,; ■'. ^: - """-. ■ '■■

Bei einer derartigen, bereits vorgeschlagenen Ausführung ist die Antriebswelle in einem Rohrstück drehbar gelagert, welches schwenkbar mit einem trichterförmigen Ansatz an der Austritts— Λ öffnung verbunden ist. Diese Lagerung ist nichts sehr widerstandsfähig. '.'■-. - --:'_^ -.■".-■'.■-.■' ■:, "■;;.■ - -."■-- ;.; ζ .,^::.. In such an embodiment, which has already been proposed, the drive shaft is rotatably mounted in a pipe section which is pivotably connected to a funnel-shaped extension at the outlet opening. This storage is nothing very resistant. '.' ■ -. - -:... '. _ ^ - ■ ".- ■'.. ■ - ■ '■ :,"■;; ■ - - "■ -;; ^ζ,: ...

Der Zweck der Neuerung besteht darin, eine schwenkbare LagerungThe purpose of the innovation is to have a pivoting bearing

ff: Ci«e L'-T'lcge 'Beschreibung und Sohutamsor.).-sr die :uieW eingereichte; sie »«eicht von der Wortfassung der ur ■?>*? '. _ei^_?.e,ch>en Urüwaqen aft. : s ^cnfiic« S^ufung der Aoweichung -sf jlich^gapruft Die ursprüngJich e,ng_ere,-^n "untertogen oefmaer sie,- η «ή _;vruferen. 3m können ^ eines rechtlichen Interesses geDÜhrenn«! eingesehen werden. Auf Antrso ·_Λ·_Β«_βη h.ervon auch negative zu den üblichen Preisen geliefert.· Deutsches Patentamt, eebff: Ci «e L'-T'lcge 'description and Sohutamsor.) .- sr die: uieW submitted; it »« calibrates from the word version of the ur ■?> *? '. _ei ^ _? .e, ch> en Urüwaqen aft. : s ^ cnfiic «s ^ ufing der Aoweichung -sf jlich ^ g calls The original e, ng _e re, - ^ n" subjugated them, - η "ή _; vruferen. 3m can be viewed ^ of a legal interest"! On response · _Λ · _Β « _β η h. From also delivered negative at the usual prices. · German Patent Office, eeb

G 33 795/19C Gbm 19. Juli 68 B/WeG 33 795 / 19C Gbm July 19, 68 B / We

für die Antriebswelle zu schaffen, die genügende Festigkeitseigenschaften hat und die Anbringung von Lenk- und Abschirmvorrichtungen für das Streugut entsprechend jeder Lage des Streutellers und der Antriebswelle ermöglicht.for the drive shaft to provide sufficient strength properties has and the attachment of steering and screening devices for the grit according to each position of the Spreader plate and the drive shaft allows.

Dies wird gemäß der Neuerung dadurch erreicht, daß die Antriebswelle zu ihrer schwenkbaren Lagerung durch ein an dem Boden des Aufnahmebehälters schwenkbar gelagertes Führungsrohr geführt und das Führungsrohr über ein Haltegestänge an dem Boden des Aufnahmebehälters schwenkbar gelagert ist. Das Haltegestänge bewegt sich damit immer zusammen mit der Antriebswelle und dem Schleuderteller und liegt somit stets parallel dazu. Wenn an diesem Haltegestänge ein Zwischentrichter zum Führen desStreugutes aus dem Aufnahmebehälter zu dem Schleuderteller und ferner eine Abschirmglocke für den Schleuderteller angebracht wird, wird dadurch das Streugut immer auf den Schleuderteller in jeder Kipplage des Lastwagens geführt und die Abschirmglocke schirmt den Schleuderteller ab. Dadurch ferner, daß die Abschirmglocke in der Höhe zum Schleuderteller einstellbar ist, kann je nach den örtlichen Verhältnissen der Durchmesser des Streukreises eingestellt und verhindert werden, daß das Streugut zu stark nach oben geschleudert wird und vorbeifahrende Wagen beschädigt und beschmutzt. Auch schirmt die Glocke den Schleuderteller dann in der richtigen leise ab, wenn er zur Einstellung der Streurichtung etwas schräg in Fahrtrichtung eingestellt wird.This is achieved according to the innovation in that the drive shaft is guided for its pivotable mounting by a guide tube pivotably mounted on the bottom of the receiving container and the guide tube is pivotably mounted on the bottom of the receiving container via a retaining rod. The holding rod therefore always moves together with the drive shaft and the centrifugal plate and is therefore always parallel to it. If an intermediate funnel for guiding the grit from the receptacle to the centrifugal plate and a shielding bell for the centrifugal plate is attached to this holding rod, the grit is always guided onto the centrifugal plate in every tilted position of the truck and the shielding bell shields the centrifugal plate. Because the shielding bell is adjustable in height to the centrifugal plate, the diameter of the scattering circle can be adjusted depending on the local conditions and prevent the grit from being thrown too much upwards and damaging and soiling passing cars. The bell also shields the centrifugal plate at the correct level when it is set slightly at an angle in the direction of travel to set the spreading direction.

Auf der Zeichnung ist die !Teuerung beispielsweise dargestellt.In the drawing, the inflation is shown for example.

Figur 1 zeigt schematisch die an den Kastenaufbau eines kippbaren Lastwagens angehängte Streuvorrichtung in Seitenansicht.FIG. 1 shows schematically the spreading device in FIG. 1 attached to the box structure of a tiltable truck Side view.

Figur 2 ist eine sehematische Rückansicht zu Figur 1 mit eilweise weggebrochener Rückwand,FIG. 2 is a schematic rear view of FIG. 1 with parts broken back wall,

■■■■ : -3- : ■■. : ■ -■■■■ : -3- : ■■. : ■ -

G 33 795/19C Gbm B/Ie _; 19. JuIi 68G 33 795 / 19C Gbm B / Ie _; July 19, 68

Ein Aufnahmebehälter 1 der Streuvorrichtung ist an der offenen Rückseite des Kastenaufbaues 2 eines kippbaren Lastwagens abnehmbar befestigt, wobei die Rückwand des Kastenaufbaues 2 vollkommen abgenommen ist. Der Aufnahmebehälter 1 besteht aus dem schräg nach hinten unten verlaufenden Boden 3 V &er Rückwand 4.... und den beiden Seitenwänden 5· ^A receptacle 1 of the spreading device is at the open The rear of the box structure 2 of a tiltable truck is detachably attached, the rear wall of the box structure 2 being completely removed. The receptacle 1 consists of the bottom 3 V & er rear wall 4 .... and the two side walls 5 · ^

Der Boden 3 und die beiden Seitenwände 5bilden auf der /vorderen Seite eine ungefähr der Größe und Form der offenen Rückseite des Kastenaufbaues entsprechende Eintrittsöffnung, deren untere Begrenzung der vordere, in Höhe der Ladefläche 7 liegende Rand des Bodens 3 und deren seitliche Begrenzung die beiden Seitenwände 5 bilden, die ungefähr die Höhe der Bordwände 8 des Kastenaufbaues haben. An dem Boden 3 sind nach vorn vorspringende, feste Haken 9 befestigt, mit denen der Aufnahmebehälter 1 in Bolzen 10 an der Rückseite der Ladefläche 7 eingehängt wird. Mit schwenkbaren Haken oder anderen lösbaren Verbindungsmitteln 11 erfolgt ferner eine lösbare Befestigung zwisß'hen den Seitenwänden 5 und denBordwänden 8. The bottom 3 and the two side walls 5 form on the / front Side one approximately the size and shape of the open back the box structure corresponding inlet opening, the lower The boundary of the front edge of the floor 3 at the level of the loading area 7 and its lateral boundary form the two side walls 5, which are approximately the height of the side walls 8 of the box structure. On the bottom 3 are forward protruding, fixed hooks 9 with which the receptacle 1 in Bolt 10 is hung on the rear of the loading area 7. With pivotable hooks or other releasable connecting means 11 there is also a detachable fastening between the side walls 5 and the side walls 8.

Etwa in der Mitte des hinten vertieften Bodens 3 ist eine Austrittsöffnung für das Streugut mit einem nach unten zu einem ; Schleuderteller 12 gerichteten trichterförmigen Ansatz 13 Versehen. Der Schleuderteller 12 ist an einer Antriebswelle 14 befestigt, die durch die Austrittsöffnung in dem Trichteransatz 13 und den Aufnahmebehälter 1 hinduri. nach oben geführt ist. Innerhalb des Aufnahmebehälters 1 ist die Antriebswelle 14 zum Verhindern eines Angriffes durch das Streugut durch ein tiber-; wurfrohr 15 geführt, auf dem eine Platte 16 mit einem AntrieTDsmotor 17 für die Antriebswelle 14 befestigt ist. Dieses Überwurf— rohr 15 ist mit der Antriebswelle 14 in dem oberen Behälterteil zwischen zwei an dessen Rückwand 4 befestigten, in lahrt- oder Kipprichtung liegenden Armen 18 geführt, zwischen denen er in jeder Kipplage des Kastenaufbaues 2 in der senkrechten Lage der Approximately in the middle of the rear recessed bottom 3 is an outlet opening for the grit with one down to one; Centrifugal plate 12 directional funnel-shaped approach 13 by mistake. The centrifugal plate 12 is attached to a drive shaft 14, through the outlet opening in the funnel attachment 13 and the receptacle 1 hinduri. is led upwards. Within the receptacle 1, the drive shaft 14 is for Preventing an attack by the grit by a tiber-; Throw pipe 15 out, on which a plate 16 with an AntrieTDsmotor 17 for the drive shaft 14 is attached. This throw- tube 15 is with the drive shaft 14 in the upper container part between two attached to the rear wall 4, in lahrt- or Tilting direction lying arms 18 out between which he is in each tilt position of the box structure 2 in the vertical position of the

G 33 795/1;9q'ffbm · 19. JnIi 68 B/leG 33 795/1; 9q'ffbm · 19 JnIi 68 B / le

Antriebswelle 14 und waagerechten Lage des Sehleudertellers oder in einer für die Streurichtung und Streubreite zweckmäßigen Schräglage durch Einstellschrauben 19 festgestellt werden kann.Drive shaft 14 and horizontal position of the Sehleuderteller or in an appropriate one for the direction and spreading width Inclination can be determined by adjusting screws 19.

Unterhalb des Auslauftrichters 13 ist die Antriebswelle 14 durch ein Führungsrohr 20 geführt, welches über ein Haltegestange 21 an an dem Boden 3 schwenkbar gelagerten Lagerhülsen 22 befestigt ist. Die Lagerhülsen 22 sind zwischen zwei Ansätzen 23 an dem Boden 3 um durch diese hindurhhgefünrte Bolzen 24- drehbar gelagert. The drive shaft 14 is through below the discharge funnel 13 a guide tube 20 is guided, which via a holding rod 21 attached to bearing sleeves 22 pivotably mounted on the base 3 is. The bearing sleeves 22 are between two lugs 23 on the Bottom 3 rotatably supported by bolts 24-guided by this.

An den Lagerhülsen 22 sind ferner Stangen 25 befestigt, auf denen in der Höhe mittels Schrauben 26 einstellbar Einstellhülsen 27 angeordnet sind. An diesen Einstellhülsen 27 ist ein Zwischentrichter 28 und eine_ den Schleuderteller 12 nach oben und einsteilbar nach der Seite abschirmende Glocke 29 befestigt. Dadurch, daß die Abschirmglocke 29 in der Höhe mit Bezug auf den in der Höhenlage feststehenden Sehleuderteller 12 einstellbar ist, kann dadurch die Sehleuderbreite bzw. der Durchmesser des Streukreises eingestellt und verhindert werden, daß das Streugut zu hoch geschleudert wird und vorbeifahrende Wagen beschmutzt und beschädigt. : Λ - ;Rods 25 are also attached to the bearing sleeves 22 which adjusting sleeves 27 adjustable in height by means of screws 26 are arranged. On these adjusting sleeves 27 is a Intermediate funnel 28 and one_ the centrifugal plate 12 upwards and adjustably attached to the side shielding bell 29. The fact that the shielding bell 29 in height with respect to the is adjustable in the height of the Sehleuderteller 12, the Sehleuderbreite or the diameter of the Set the spreading circle and prevent the spreading material from being thrown too high and dirtying passing cars and damaged. : Λ -;

An beiden Seiten der Abschirmglocke 29 sind in der Höhe einstellbare Abdeckstreifen 30 schwenkbar gelagert, die einzeln durch Zugmittel, beispielsweise Magnete 31 zum beispielsweise vom Führerhaus oder einem Bedienungsstand aus in der Höhe eingestellt werden können, um vorübergehend die Streubreite nach der einen oder anderen Seite je nach den Erfordernissen¹ verkleinern zu können. ;On both sides of the shielding bell 29, the height-adjustable cover strips 30 are pivotably mounted, which can be individually adjusted in height by pulling means, for example magnets 31 for example from the driver's cab or an operator's station, in order to temporarily adjust the spread to one side or the other to be able to reduce according to the requirements ^1. ;

In dem unteren Teil des Aufnahmebehälters 1 sind parallel zu dem quer zur Fahrtrichtung gerade verlaufenden Böden 3 lÖrderorgane angeordnet, die von der/ Seite zu der in der Mitte ange- / ordneten Austrittsöffnuhg 13 das Streugut fördern. Bei dem ■'-■-;In the lower part of the receptacle 1 are parallel to the transverse to the direction of travel straight floors 3 loading organs arranged from the / side to the in the middle arranged Austrittsöffnuhg 13 promote the grit. With the ■ '- ■ -;

■" ^; .-..^: -5- ■■■■. ■ ;.■■"■;/■:;;."■■■ ; "■.;■.. ■■; -■ "^; .- .. ^: -5- ■■■■. ■;. ■■"■; / ■: ;;. "■■■;"■.; ■ .. ■■; -

G 33 795/19C Gbm _; ; 19. iuli 68 B/We _: G 33 795 / 19C Gbm _; ; July 19, 68 B / We _:

dargestellten Ausführungsbeispiel sind an einer parallel zu dem Boden angeordneten und in den Seitenwänden 5 drehbar gelagerten Welle 32 zu beiden Seiten des Austrittstriehters 13 zu ihm hin fördernde schraubenförmig verlaufende Bleche 33 befestigt,welche also das Streugut von beiden Seiten zu dem Aufnähmetrichter in der Mitte hin befördern. Über der Austrittsöffnung 13 ist in dem Aufnahmebehälter 1 ein umgekehrt trichterförmig verlaufendes Abdeckblech 34- befestigt, welches verhindern soll, daß bei Stillstand der Streuvorrichtung das Streugut weiter heraufallen kann. :illustrated embodiment are on a parallel to the Floor arranged and rotatably mounted in the side walls 5 Shaft 32 on both sides of the outlet funnel 13 towards him promotional helical sheets 33 attached, which so the grit from both sides to the receiving funnel in the middle. Above the outlet opening 13 is in the receptacle 1 an inverted funnel-shaped Cover plate 34- attached, which is to prevent that at If the spreading device stops, the spreading material can continue to fall. :

Der Antrieb der -^örderwelle 32 kann durch einen besonderen Motor oder durch Übertragungsmittel von dem Motor 17 aus oder schließlich auch von einer Zapfwelle oder dem -Hinterrad aus erfolgen. \ \The drive of the conveyor shaft 32 can be carried out by a special motor or by transmission means from the motor 17 or finally also from a PTO or the rear wheel take place. \ \

Soll der Schleuderteller 12 für eine bestimmte Kipplage des Kastenaufbaues 2 in eine waagerechte oder wegen einer bevorzugten Streurichtung in eine bestimmte Schräglage mittels der Arme 18 und Stellschrauben 19 eingestellt werden, bewegt sich damit_ gleichzeitig über das Führungsrohr 20, das Haltegestänge 21,die Lagerhülsen 22, die Stangen 25 und die Einstellhülseh26 die Abschirmglocke 29 und der Zwischentriehter 28 in die entsprechende Lage. Durch eine Höheneinstellung der Abschirmglocke 29 zu dem Schleuderteller 12 kann der Durchmesser des Streukreises eingestellt werden. Durch Absenken der Abdeckstreifen ^:3Θ wird die Streubreite nach der entsprechenden Seite hin weiterhin verkleinert. _: ■" ■■■"'■/If the centrifugal plate 12 is to be set in a horizontal or, because of a preferred spreading direction, in a certain inclined position by means of the arms 18 and adjusting screws 19 for a certain tilted position of the box structure 2, it moves simultaneously over the guide tube 20, the holding rod 21, the bearing sleeves 22, the rods 25 and the setting sleeve 26, the shielding bell 29 and the intermediate puller 28 in the corresponding position. By adjusting the height of the shielding bell 29 relative to the centrifugal plate 12, the diameter of the scattering circle can be adjusted. By lowering the cover strips ^: 3Θ the spreading width is further reduced towards the corresponding side. _: ■ "■■■"'■ /

Claims

■ <- υ u υ t i, ι,, G 33 795 / 19e Gbm::: 19.JuIi 68 B / We protection a η s ρ r ü c h e

1. Device for distributing grit on roads, especially

* especially on slippery snow and ice with a Sehleuder plate, in which the drive shaft for the Sehleuderteller passes through

f "passed up a receptacle detachably attached to a portable truck, above the receptacle

the drive motor is provided and at the outlet opening t - - -..'-.-.... ■■ ------

the container is pivotably mounted, characterized in that

J ₁ , that the drive shaft (14) is guided for its pivotable mounting through a guide tube (20) pivotably mounted on the bottom (3) of the receptacle (1) and the guide tube (20) via a retaining rod (21) on the bottom (3 ) of the receptacle (1) is pivoted. '

2. Apparatus according to claim Λ , characterized in that the guide tube (20) via the holding rod ^ 21) is pivotally attached to the bearing sleeve (22) rotatably mounted on the base (3), and rods (25) on the bearing sleeves (22) ) are attached, on which adjusting sleeves (2?) are arranged adjustable in height by means of screws (26), - to which the shielding bell (29) and the intermediate funnel (28) are attached. :

3. Apparatus according to claim 1 to 2, characterized in that on the holding rod (21) of the guide tube (20) a zwisehen ..._ Outlet opening ^ (i3) and Sehleuderteller (12) lying intermediate funnel (28) is attached. -

4. Apparatus according to claim 1 to 3, characterized in that

on the holding rod (21) of the guide tube (20) a bell (29) shielding the sehleuderteller (12) upwards and the side ^^ is attached. _r -...., - ";; .. ■".;.: y;

5. Apparatus according to claim 4, characterized in that the The height of the position of the bell (29) in relation to the centrifugal divider (12) is adjustable is. - ". '■" "■■ -. / Y

33 795 / 19c obm ■; -: July 19: 1968 B / We

6. Device according to claim 4 · to 5> characterized in that on the shielding bell (29) displaceable over its lower edge Cover strips (30) / are pivotably mounted.