DE1534269A1

DE1534269A1 - Device for distributing grit on roads, in particular against ice and snow

Info

Publication number: DE1534269A1
Application number: DE19661534269
Authority: DE
Inventors: Wilhelm Gmeiner
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1965-02-26
Filing date: 1966-07-22
Publication date: 1969-06-26

Description

Patentanwälte Begrich · Wasmeier, 8400 Regensburg 3, Postfach 11Patent attorneys, Anbich · Wasmeier, 8400 Regensburg 3, Postfach 11

~~ ~'~ " ~ . Telefon 0941/31055~~ ~ '~ "~. Telephone 0941/31055

An das ' Bayer. Staatsbank, Regensburg.507To the 'Bayer. State Bank, Regensburg. 507

Postscheckkonto: München 89369 Deutsche Patentamt Telegramme: Begpatent RegensburgPostal checking account: Munich 89369 German Patent Office Telegrams: Begpatent Regensburg

8 München 28 Munich 2

Ihre Nachricht vomYour message from

In der Antwort bitte angeben Unser ZeichenPlease state our reference in the answer

G/p 4769G / p 4769

Tag 21. JUli 1966 B/WDay 21 July 1966 B / W

Wilhelm Gmeiner, 845 Amberg, Am Nabburger Tor 3Wilhelm Gmeiner, 845 Amberg, Am Nabburger Tor 3

Vorrichtung zum Verteilen von Streugut auf Straßen, insbesondere gegen Eis- und Schneeglätte, Zusatz zu Patent ..... (Pat.-Anmeldung G 42 947 V/i9c)Device for distributing grit on roads, especially against ice and snow, addendum to patent ..... (Patent application G 42 947 V / i9c)

Bei der Vorrichtung zum Verteilen von Streugut auf Straßen, insbesondere gegen Eis- und Schneeglätte mit einem Schleuderteller und mit einem hinter der geöffneten Rückseite eines kippbaren Lastfahrzeuges abnehmbar angeordneten Streugutbehälter, der an seinem Boden mit einer auf den Schleuderteller gerichteten Austrittsöffnung versehen ist, wie sie in dem Hauptpatent . . . (Pat.-Anm. G 42 947 V/190) beschrieben ist, bildet die ganze Vorrichtung mit Aufnahmebehälter, Schleuderteller und Antrieb für den Schleuderteller eine zusammengebaute Einheit, welche mit dem Aufnahmebehälter an die geöffneteWith the device for distributing grit on roads, especially against ice and snow with a sling plate and with one behind the open back of one tiltable truck detachably arranged grit container, which is at its bottom with a on the centrifugal plate directed outlet opening is provided, as in the main patent. . . (Pat. Note G 42 947 V / 190) is described, forms the entire device with receptacle, centrifugal plate and drive for the centrifugal plate an assembled unit, which with the receptacle to the open

90 982 6/014990 982 6/0149

153A269153A269

21. 7. 66 ν B/W G/p 4769July 21, 66 ν B / W G / p 4769

Rückseite des Kastenaufbaues eines kippbaren Ladefahrzeuges abnehmbar angehängt wird. Dadurch, daß alle diese Teile der Streuvorrichtung zusammengebaut waren, war es beim Kippen des Kastenaufbaues notwendig, den Schleuderteller mit Antriebsachse und Antriebsmotor entsprechend dem Kippwinkel zu verstellen, damit der Schleuderteller immer die gleiche Einstellung zur Straße beibehält. War noch, wie es bei der Zusatzanmeldung G 45 756 V/19c der Fall ist, ein Zwischentrichter zwischen der Austrittsöffnung aus dem Aufnahmebehälter und dem Sohleuderteller und einer Abschirmglocke für den Schleuderteller nach oben vorgesehen, so waren auch diese Teile noch mit der Einheit verbunden.Rear of the box structure of a tiltable loading vehicle is detachably attached. By having all of these parts of the If the spreading device were assembled, it was necessary when tilting the box structure, the centrifugal plate with the drive axle and drive motor to be adjusted according to the tilt angle so that the centrifugal plate always has the same setting to the road maintains. As is the case with the additional application G 45 756 V / 19c, it was still an intermediate funnel between the outlet opening from the receptacle and the sole oar plate and a shielding bell for the Throwing plate provided at the top, so these parts were still connected to the unit.

Der Zweck der vorliegenden Anmeldung besteht darin, Teile der Verteilvorrichtung oder die gesamte Verteilvorrichtung an einer mit dem Rahmen des lastfahrzeuges abnehmbar verbundenen Haltevorrichtung anzubringen, so daß die Streuvorrichtung unabhängig von dem Kippwinkel des Kastenaufbaues immer die gleiche Lage zur Straße beibehält und eine Verstellung von Antrieb oder Antriebswelle des Schleuderrades nicht mehr erforderlich ist, so daß dadurch die ganze Vorrichtung einfacher und billiger im Aufbau wird. Dies wird gemäß der Erfindung dadurch erreicht, daß an dem Rahmen des Lastfahrzeuges eine Haltevorrichtung für mindestens einen Teil der Verteilervorrichtung abnehmbar befestigt ist. Dabei kann entweder der die ganze Streuvorrichtung tragende Aufnähme behält er für das Streugut an der Haltevorrichtung abnehmbar befestigt sein, oder es bildetThe purpose of the present application is to provide parts of the Distribution device or the entire distribution device on a detachably connected to the frame of the truck To attach the holding device, so that the spreader regardless of the tilt angle of the box structure always the maintains the same position to the road and an adjustment of the drive or drive shaft of the centrifugal wheel is no longer necessary is, so that thereby the whole device is simpler and cheaper in construction. This is accomplished according to the invention achieved that on the frame of the truck a holding device for at least part of the distribution device is detachably attached. Either the receptacle carrying the entire spreading device can be kept for the spreading material be removably attached to the holding device, or it forms

9 0 9 8 2 6 / 0 U 99 0 9 8 2 6/0 U 9

\ 21.7.66 BA \ 7/21/66 BA

der Zwischentrichter und der Schleuderteller mit der Abschirmglocke eine von dem Aufnahmebehälter getrennte Einheit und sie sind an der Haltevorrichtung abnehmbar befestigt, während der Aufnahmebehälter an der geöffneten Rückseite des Kastenaufbaues abnehmbar angebracht ist.the intermediate funnel and the centrifugal plate with the shielding bell a unit separate from the receptacle and they are detachably attached to the holder while the receptacle is detachably attached to the open rear of the box structure.

Auf der Zeichnung ist die Erfindung beispielsweise dargestellt.The invention is shown in the drawing, for example.

. 1 zeigt die Rückseite eines kippbaren Lastfahrzeuges und die an dem Rahmen des Lastfahrzeuges abnehmbar angebrachte Streugutvorrichtung in Seitenansicht.. 1 shows the rear of a tiltable truck and the grit device detachably attached to the frame of the truck in a side view.

Pig. 2 ist eine Ansicht der Pig. 1 von hinten,Pig. 2 is a view of the pig. 1 from behind,

Fig. 3 zeigt in Seitenansicht eine abgeänderte Ausführungsform, wobei der Aufnahmebehälter an dem kippbaren Kastenaufbau und zwischen Trichter und Schleuderteller mit Abschirmglocke an eine Haltevorrichtung des Fahrzeugrahmens angeordnet ist.Fig. 3 shows a side view of a modified embodiment, the receptacle on the tiltable box structure and between the funnel and centrifugal plate with a shielding bell is arranged on a holding device of the vehicle frame.

Fig. 4 zeigt Fig. 5 in Rückansicht.Fig. 4 shows Fig. 5 in a rear view.

Bei Fig. 1 bildet der Aufnahmebehälter 1, der Zwischentrichter 2, die Abschirmglocke 5, der Schleuderteller 4, die Antriebswelle 5 für den Schleuderteller 4 und der Antriebsmotor 6 für den Schleuderteller wie bei der Hauptanmeldung eine zusammengebaute Einheit, wobei also alle Teile der Streuvorrichtung tragend miteinander befestigt sind. An dem Rahmen 7 des kippbaren LastfahrzeugesIn Fig. 1, the receptacle 1, the intermediate funnel 2, the shielding bell 5, the centrifugal plate 4, the drive shaft 5 for the centrifugal plate 4 and the drive motor 6 for the centrifugal plate as in the main application, an assembled unit, with all parts of the spreading device supporting one another are attached. On the frame 7 of the tiltable truck

909826/0 U9909826/0 U9

S* 21. 7. 66 B/W I. G/p 4769S * July 21, 66 B / W I. G / p 4769

8 ist eine aus zwei parallel nach hinten vorstehenden Armen 9 bestehende Haltevorrichtung vorgesehen, welche mit Haltern 10 . abnehmbar, beispielsweise durch Bolzen 11 an dem Rahmen 7 befestigt ist. Von diesem Armen 9 springen nach oben Abstützschienen 12 vor, welche der Form des entsprechenden unteren Teiles des Aufnahmebehälters 5 angepaßt sind. Gegen die Arme 9 und die Abstützschienen 12 stütz sich der Aufnahmebehälter 1 ab, so daß er und damit die an ihm hängenden Teile in der senk-" rechten lage gehalten werden.8, a holding device consisting of two arms 9 protruding parallel to the rear is provided, which is provided with holders 10 . removable, for example fastened to the frame 7 by bolts 11 is. From this arms 9 support rails 12 project upwards, which have the shape of the corresponding lower one Part of the receptacle 5 are adapted. The receptacle 1 is supported against the arms 9 and the support rails 12 so that he and with it the parts hanging on him in the lower be kept in the right position.

Der Boden 13 ist an seinem vorderen Teil so hoch ausgebildet und naoh hinten schräg unten geführt, daß sich der kippbare Kasten 14 in den Behälter einschieben kann. Der Antrieb der beiden zur Mitte zu der Austrittsöffnung 15 hin fördernden Schnecken 16 und 17 kann entweder von der Antriebswelle 5 des Schleudertellers 4 oder einer besonderen Zapfwelle oder auch von einem Hinterrad des Fahrzeuges aus erfolgen.The bottom 13 is formed so high at its front part and near the rear obliquely down, that the tiltable box 14 can slide into the container. The drive of the two to the center of the outlet opening 15 conveying screws 16 and 17 can either from the drive shaft 5 of the centrifugal plate 4 or a special PTO shaft or one The rear wheel of the vehicle can be carried out.

Der Aufnahmebehälter 1 kann mit den Enden der Abstützschienen beispielsweise durch lösbare Bolzen 18 abnehmbar verbunden sein und es kann von den Armen 9 aus noch eine besondere Abstützung 19 gegenüber dem Boden 13 des Aufnahmebehälters vorgesehen sein, so daß also der Aufnahmebehälter lösbar mit der Haltevorrichtung und die Haltevorrichtung lösbar mit dem lahmen des Lastfahrzeuges verbunden ist.The receptacle 1 can be detachably connected to the ends of the support rails, for example by means of releasable bolts 18 and a special support 19 can be provided from the arms 9 in relation to the bottom 13 of the receptacle, so that the receptacle is detachable with the holding device and the holding device is detachable with the lame of the truck connected is.

Bei fig. 3 ist die Verteilervorrichtung in zwei Einheiten unterteilt, und zwar den Aufnahmebehälter '*©, welcher in der üblichenAt fig. 3 the distribution device is divided into two units, namely the receptacle '* ©, which is in the usual

909826/0 U9909826/0 U9

21. T. 66 B/W -. G/p 476921. T. 66 B / W -. G / p 4769

Weise an dem kippbaren Kasten 14 des Lastfahrzeuges abnehmbar befestigt ist. Somit wird dieser Aufnahmebehälter 1 zusammen mit dem Kasten beim Kippen verschwenkt. In der Mitte des Bodens des Aufnahmebehälters 1 ist ein Auslauftrichter 15 vorgesehen.Way detachable from the tiltable box 14 of the truck is attached. Thus, this receptacle 1 becomes together pivoted with the box when tilting. In the middle of the bottom of the receptacle 1, an outlet funnel 15 is provided.

Die Haltevorrichtung besteht aus zwei I-förmigen Schienen, welche mit ihrem einen Schenkel 20 an dem Rahmen 7 beispielsweise mittels Bolzen 21 abnehmbar befestigt sind und an dem Ende ihrer waagrecht nach hinten vorspringenden Schenkel 22 in der Längsrichtung verstellbar den Zwischentrichter 23 tragen, welcher die Antriebswelle 24 mit dem Schleuderteller 25 und die Abschirmglocke 26 abstützt. Diese Teile 23 bis 26 bilden also eine zweite, zusammenhängende Einheit und sind an der L-Schiene 20, 22 abnehmbar und in der Längsrichtung verstellbar angebracht. Der Zwischentrichter 23 wird von einer die beiden Schenkel 22 überbrückenden Halteschiene 27 getragen. Infolge des Auslauftrichters % 15 fließt das aus dem Aufnahmebehälter 1 austretende Streugut in jeder Kipplage des Kastens 14 in den Zwischentrichter 23, welcher es zu dem Schleuderteller 25 weiterleitet. Dadurch, daß diese Teile, insbesondere der S_chleuderteller mit seiner Antriebswelle fest an dem Fahrzeugrahmen angebracht sind, bleibt der Schleuderteller in der einmal zu der Straße eingestellten Lage stehen.The holding device consists of two I-shaped rails, which are detachably attached to the frame 7 with their one leg 20, for example by means of bolts 21, and at the end of their horizontally rearwardly projecting legs 22 carry the intermediate funnel 23, which is adjustable in the longitudinal direction, which the drive shaft 24 with the centrifugal plate 25 and the shielding bell 26 is supported. These parts 23 to 26 thus form a second, coherent unit and are attached to the L-rail 20, 22 so as to be removable and adjustable in the longitudinal direction. The intermediate funnel 23 is carried by a holding rail 27 bridging the two legs 22. As a result of the discharge funnel% 15, the grit emerging from the receptacle 1 flows in every tilted position of the box 14 into the intermediate funnel 23, which forwards it to the centrifugal plate 25. Are characterized in that these parts, in particular the S _c hleuderteller fixed with its drive shaft mounted to the vehicle frame, the centrifugal disk stops in the set once to the road position.

Der Antrieb der beiden das Streugut in dem Aufnahmebehälter 1 zu dem Auslauftrichter 15 fördernden Schnecken 28, 29 kann durch besondere Motore oder von einer Zapfwelle o&#r auch von demThe drive of the two the grit in the receptacle 1 to the discharge funnel 15 conveying screws 28, 29 can through special engines or from a PTO or from that

Hinterradantrieb des Lastkraftwagens aus erfolgen. In gleicher Weise kann der Schleuderteller so angetrieben werden.Rear-wheel drive of the truck take place. The centrifugal plate can be driven in the same way.

909826/0149909826/0149

Claims

21. 7. 66 B / W G / p 4769 claims

1.JDevice for distributing grit on roads, especially against ice and slippery snow, with a centrifugal plate and with a grit container which is detachably arranged behind the open rear of a tiltable truck and which is provided at its bottom with an outlet opening directed towards the centrifugal plate, according to the patent. . . (Pat. Note 42 947 V / I9c), characterized in that a holding device (9 »20, 22) for at least part of the distribution device is removably attached to the frame (7) of the truck (8).

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the the The entire spreading device carrying receptacle (1) for the spreading material is detachably attached to the holding device (9).

3. Apparatus according to claim 1, characterized in that the

> Intermediate funnel (23) and the centrifugal plate (25) with the shielding bell (26) form a unit that is separate from the receptacle (1) and can be removed from the holding device (20, 22) are attached, while the receptacle. (1) is attached to the open Rear of the box (14) is removably attached.

909826 / 0U9

L e e r s e i t feL e r s e i t fe