DE393459C - Airfield lighting - Google Patents

Airfield lighting

Info

Publication number
DE393459C
DE393459C DEP45607D DEP0045607D DE393459C DE 393459 C DE393459 C DE 393459C DE P45607 D DEP45607 D DE P45607D DE P0045607 D DEP0045607 D DE P0045607D DE 393459 C DE393459 C DE 393459C
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
light
lighting
lanterns
runway
several
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DEP45607D
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Julius Pintsch AG
Original Assignee
Julius Pintsch AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Julius Pintsch AG filed Critical Julius Pintsch AG
Priority to DEP45607D priority Critical patent/DE393459C/en
Application granted granted Critical
Publication of DE393459C publication Critical patent/DE393459C/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B64AIRCRAFT; AVIATION; COSMONAUTICS
    • B64FGROUND OR AIRCRAFT-CARRIER-DECK INSTALLATIONS SPECIALLY ADAPTED FOR USE IN CONNECTION WITH AIRCRAFT; DESIGNING, MANUFACTURING, ASSEMBLING, CLEANING, MAINTAINING OR REPAIRING AIRCRAFT, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; HANDLING, TRANSPORTING, TESTING OR INSPECTING AIRCRAFT COMPONENTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B64F1/00Ground or aircraft-carrier-deck installations
    • B64F1/18Visual or acoustic landing aids
    • B64F1/20Arrangement of optical beacons

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)

Description

Flugplatzbeleuchtung. Die Beleuchtung der Landungsbahn von Flugplätzen erfolgte bisher vornehmlich entweder .durch besondere Laternen oder durch Scheinwerfer. Beile 1H-ittel sind in der jetzt üblichen Ausgestaltung nicht gut geeignet für die Beleuchtung der eigentlichen Landungsfläche, da sie entweder störende Schatten auf dieser bilden oder auch Lichtstrahlen nach oben. werfen, welche den Flieger beim NTieder-;ehen blenden und ihm so die Schätzung seiner Höhe über dem Erdboden erschweren.Airfield lighting. The lighting of the runway of airfields has so far mainly been done either by special lanterns or by headlights. Beile 1H-ittel are not well suited for the now usual design Illumination of the actual landing area, as it either creates annoying shadows this form or light rays upwards. throw which the plane at The low-lying areas dazzle him and make it difficult for him to estimate his height above the ground.

Der Zweck der Erfindung ist, diese Übelstände zu vermeiden und eine solche Verteilung der Lichtstrahlen der Laternen zu erzeugen, daß die eigentliche Landungsbahn gut und schattenlos beleüchtet@ist, daß den niedergehenden Flieger keine blendenden Strahlen treffen, und daß über dem Flugplatz eine Lichterscheinung entsteht; durch welche der Landungsplatz deutlich als solcher gekennzeichnet ist.The purpose of the invention is to avoid these evils and one such a distribution of the light rays of the lanterns to produce that the actual Landing runway well and shadowless lit @ is that the descending plane no dazzling rays hit, and that a light phenomenon over the airfield arises; by which the landing area is clearly marked as such.

Als Beispiel zur Erzielung dieser Lichteffekte ist in der beiliegenden Zeichnung eine Laterne .dargestellt, und zwar in Abb. i in einem senkrechten Schnitt und in Abb. 2 in teilweiser Oberansicht von Abb. i. In der Abb. i ist idie festes Licht ausstrahlende Lichtquelle a etwas nach oben aus dem Brennpunkt einer Linse b angeordnet gedacht. Das auf die Linse fallende Licht im Winkel a wird zu einem Lichtbündel von geringerer Streuung ß durch die Linse verdichtet und durch die Lage der Lichtquelle über dem Brennpunkt der Linse schwach nach unten geneigt, wodurch es zur Beleuchtung der eigentlichen Landungsbahn benutzt wird. Das über dem Winkel a ausstrahlende Lichtbünalle y dient dazu, dem Flieger von oben her die Lage der Landungsbahn zu bezeichnen. Dieses Lichtbündel wird man zur Unterscheidung von anderen Lichtern besonders kennzeichnen, indem man es als Blinklicht zeigt, welches entweder weiß oder farbig sein kann. Es entsteht ferner zwischen dem zusammengefaßten Lichtbündel ß und dem Lichtbündel y ein dunkler Winkel ö , in welchem der Flieger sich in einer dunklen Zone befindet, :in der sich sein Auge gut an die Beleuchtung der eigentlichen Landungsbahn durch das Lichtbündel ß heim Niedergehen gewöhnen kann.An example of how to achieve these lighting effects is shown in the enclosed Drawing a lantern .shown, in Fig. I in a vertical section and in Fig. 2 in a partial top view of Fig. i. In Fig. I i is the fixed one Light emitting light source a slightly upwards from the focal point of a lens b thought arranged. The light falling on the lens at an angle a will condensed into a light bundle of less scattering ß through the lens and through the position of the light source above the focal point of the lens is slightly inclined downwards, whereby it is used to illuminate the actual landing strip. The above Lichtbünalle y radiating at the angle a serves to show the aircraft from above the To designate the position of the landing strip. This bundle of light becomes one for the distinction particularly distinguish it from other lights by showing it as a flashing light, which can be either white or colored. It also arises between the summarized Light bundle ß and the light bundle y a dark angle δ in which the flier is in a dark zone: where the eye can easily catch the lighting get used to the actual landing runway through the light beam ß hom going down can.

Das nach oben ausstrahlende Lichtbündel y kann, auch durch optische Mittel, sei es durch Linsen oder Reflektoren, zusammengefaßt werden, wodurch der dunkle Winkel d größer wird und die Intensität des Lichtbündels y verstärkt wenden kann.The light beam y radiating upwards can, also by optical means Means, be it through lenses or reflectors, are combined, whereby the dark angle d becomes larger and the intensity of the light beam y turns more intensely can.

Zur Erzeugung des Blinklichtes nach oben dienen besondere Verdunklungseinrichtungen, von denen eine als Beispiel in Abb. i und 2 dargestellt ist. Es ist dies eine aus zwei beweglichen Blenden c und cl zusammengesetzte kreisrunde Scheibe, welche sich nach Art von Schmetterlingsflügeln nach oben zusammenklappen läßt, so daß in dieser Stellung das Licht fast freien Austritt hat, während es bei flachliegenden Blenden nach oben abgedeckt ist. Die Bewegung dieser Blenden kann beispielsweise durch das Hebelwerk d und d' sowie die Stangen e und ei bewirkt werden. Dieses Hebelwerk wird durch einen Doppelhebel f-g bewegt, wobei g auf einer Kurvenscheibe h gleitet. Der Antrieb dieser Kurvenscheibe kann durch eine beliebig angenommene Kraft, z. B. ein Uhrwerk, erfolgen. Bei der Verwendung mehrerer Laternen, «-elche eine Landungsbahn oder einen Flugplatz umgrenzen, wird es zweckmäßig sein, das Licht aller Laternen gleichzeitig nach oben blinken zu lassen, wozu sich eine Elektromagnetsteuerung besonders eignet, deren Stromzuführungen von einer Zentralstelle aus für alle Laternen selbsttätig geschaltet werden.Special darkening devices are used to generate the flashing light upwards, one of which is shown as an example in Figs. This is a circular disc composed of two movable diaphragms c and cl, which can be folded upwards like butterfly wings, so that in this position the light has almost free exit, while it is covered upwards with the diaphragms lying flat. The movement of these diaphragms can be brought about, for example, by the lever mechanism d and d 'and the rods e and ei. This lever mechanism is moved by a double lever fg, whereby g slides on a cam h. The drive of this cam disc can be assumed by any force, z. B. a clockwork. If several lanterns are used to delimit a landing strip or an airfield, it will be useful to let the light of all lanterns flash upwards at the same time, for which an electromagnetic control is particularly suitable, the power supply of which is automatically switched from a central point for all lanterns will.

An Stelle der als Beispiel dargestellten Laterne mit einer sogenannten Gürtellinse b als lichtsammelndes Element können auch Scheinwerferirgendwelcher Konstruktion mit Steuerelementen zur Erzeugung des gesammelten Lichtbündels ß für die Landungsbahn benutzt werden. Wesentlich ist jedoch dabei, daß auch hier außer dem festen Lichtbündel zur Beleuchtung der Landungsbahn ein nach oben strahlendes Blinklicht erzeugt wird, und zw !-sehen beiden Lichtbündeln eine dunkle Zone vorhanden ist.Instead of the lantern shown as an example with a so-called Belt lens b as a light-collecting element can also be any headlight Construction with control elements to generate the collected light beam ß for the runway can be used. It is essential, however, that here, too, except the fixed bundle of light to illuminate the runway is a beam that shines upwards Flashing light is generated, and a dark zone is present between the two light bundles is.

In Abb. 3 und q. ist die Wirkung der beschriebenen Lichtverteilung bei Anwendung von vier Laternen im Aufriß und Grundriß gezeigt.In Fig. 3 and q. is the effect of the light distribution described with the use of four lanterns shown in elevation and plan.

Die äußeren Begrenzungsstrahlen der Lichtbündel ß bilden ,bei Verwendung einer Gürtellinse b Kegelmäntel, welche die Landungsbahn in den Kreisbögen i und k treffen. Bei der Anordnung -von z. B. vier Laternen, wie in Abb. d. gezeigt, entsteht eine Fläche i, die (in der Zeichnung schraffiert dargestellt) eine fast schattenlose Beleuchtung erhält.The outer boundary rays of the light bundles ß form, when using a belt lens b, cone coats which hit the landing path in the arcs i and k. In the arrangement of z. B. four lanterns, as in Fig. D. shown, an area i is created, which (shown hatched in the drawing) receives an almost shadowless illumination.

Der ankommende Flieger wird also zuerst in die Strahlenbündel y, welche Blinklicht zeigen, geraten, .dann beim weiteren Niedergehen in die dunkle Zone d gelangen und endlich auf der Landungsbahn l das Flugzeug absetzen können, ohne daß sein Auge von dem Licht ,der Strahlenbündel ß getroffen wird.The arriving aviator is therefore first in the bundle of rays y, which Show flashing light, get into the dark zone as you go down further d and finally be able to drop the plane on the runway l without being able to his eye is struck by the light from the bundle of rays ß.

Claims (2)

PATENT-ANSPRÜcFIE: i. Einrichtung zur Beleuchtung .der Landungsbahn von Flugplätzen durch Laternen, :in denen mehrere, festes Licht ausstrahlende Lichtquellen verwendet werden, dadurch gekennzeichnet, .daß die Lichtstrahlen zum Teil zur Beleuchtung der Landungsbahn .durch optische Mittel 1-esammelt werden, so daß sie feste Strahlenbündel ergeben, deren obere Begrenzungszone unter der üblichen Augenhöhe des Führers im Flugzeug bleibt, zum Teil als nach oben gerichtete Lichtbündel austreten, die durch Verdunklungseinrichtungen Blinklicht zeigen, während eine zwischen diesen beiden Lichterscheinungen liegende Zone dunkel bleibt. PATENT CLAIMS: i. Device for lighting the runway from airfields by lanterns, in which several, solid light emitting light sources are used, characterized in that the light rays are partly used for lighting the landing strip .by optical means 1-esammelt so that they are fixed beams result, the upper boundary zone below the usual eye level of the driver in Aircraft remains, in part as an upward beam of light emerging through Blackouts show flashing lights while one is between these two Light phenomena lying zone remains dark. 2. Einrichtung zur Beleuchtung der Landungsbahn von Flugplätzen nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß mehrere Laternen in der Weise zur Anwendung gelangen, daß ihre Lichtbündel zur Beleuchtung der Landungsbahn sich überschneiden, während die nach oben gerichteten Lichtbündel von einer Zentralstelle aus gleichzeitig verdunkelt werden und so übereinstimmende Blinklichterscheinungen zeigen.2. Device for lighting the Airfield landing strip according to claim i, characterized in that several Lanterns are used in such a way that their bundles of light are used for lighting the runway intersect while the upward beams of light can be darkened at the same time from a central point and thus coincident Show flashing light phenomena.
DEP45607D 1923-01-24 1923-01-24 Airfield lighting Expired DE393459C (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DEP45607D DE393459C (en) 1923-01-24 1923-01-24 Airfield lighting

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DEP45607D DE393459C (en) 1923-01-24 1923-01-24 Airfield lighting

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE393459C true DE393459C (en) 1924-04-03

Family

ID=7381130

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DEP45607D Expired DE393459C (en) 1923-01-24 1923-01-24 Airfield lighting

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE393459C (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE877504C (en) * 1947-06-11 1953-05-26 Philips Nv Projection screen with a Fresnel area and projection device provided with this screen
DE949452C (en) * 1952-12-16 1956-09-20 Siemens Ag System for the delivery of marking and information signals
DE965981C (en) * 1954-09-23 1957-07-04 Bundesrep Deutschland Approach baseline lights

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE877504C (en) * 1947-06-11 1953-05-26 Philips Nv Projection screen with a Fresnel area and projection device provided with this screen
DE949452C (en) * 1952-12-16 1956-09-20 Siemens Ag System for the delivery of marking and information signals
DE965981C (en) * 1954-09-23 1957-07-04 Bundesrep Deutschland Approach baseline lights

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0391287B1 (en) Operating lamp
DE3430179C2 (en)
DE393459C (en) Airfield lighting
DE3527878C2 (en) Vehicle headlights with several separate reflectors
DE461301C (en) Dimming device for headlights, especially for motor vehicles
DE3827834A1 (en) Fresnel lens
DE102007006456A1 (en) Light source arrangement, has light sources with different colors, where center lines of sources cross each other in real or virtual point and produce dummy light source, and brightness of colors is individually controlled
DE1038499B (en) Glare-free headlights, especially for motor vehicles
DE666721C (en) Headlights or the like with movable low-beam slats
DE686316C (en) Electric headlights, especially for vehicles
DE537285C (en) Light for light signal purposes
DE942852C (en) Dimmable motor vehicle headlights
DE908242C (en) Low beam and fog light device
DE666314C (en) Electric headlights, especially for vehicles
DE741213C (en) Glare-free electric headlights, especially for motor vehicles
DE19827857C1 (en) Motor vehicle headlamp for different selectable functions developed to fulfil three functions, i.e. dipped and beam and auxiliary functions, with minimal construction, production costs
DE823132C (en) Headlights for motor vehicles
AT135180B (en) Electric headlight bulb.
DE621538C (en) Electric headlight with several light sources, in particular with a two-filament lamp for motor vehicles and a device facing the light sources for displaying the light
DE597662C (en) Lamp, preferably for electrical lighting, in which a central light source is arranged in a vessel equipped with reflective walls
AT224210B (en) Motor vehicle headlight lamp
AT156143B (en) Glare-free headlights.
DE876084C (en) Vehicle headlights
DE874281C (en) Glare-free car headlights
DE949388C (en) Device for eliminating stray radiation from a headlight