DE3933594A1

DE3933594A1 - Balcony with double T-shaped girders - has floor formed by sheet metal tray with cast concrete and ceramic top layer

Info

Publication number: DE3933594A1
Application number: DE3933594A
Authority: DE
Inventors: Hilary Weinberg
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1989-10-07
Filing date: 1989-10-07
Publication date: 1991-04-11

Abstract

The balcony is supported on the wall (8) of a building by several parallel I-section girders (12). The balcony floor is formed by sheet metal trays, filled with concrete, placed over the girders with a ceramic top layer. The balcony underside is clad with sections made from sheet aluminium which are aligned in either longitudinal or transverse directions. USE/ADVANTAGE - For newly erected, or added balconies, with low-cost, standard components.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Balkon, der entweder bei der Erstellung eines Neubaus in Höhe einer Geschoßdecke an dem Gebäude anbringbar ist oder als sogenannter Anbaubalkon nachträglich an einem bereits vorhandenen Gebäude (Altbau) anbringbar ist.The present invention relates to a balcony that either when building a new building in the amount of one Floor ceiling can be attached to the building or as so-called extension balcony on one already existing building (old building) can be attached.

Aus dem Stand der Technik sind insbesondere in jüngerer Zeit verschiedene Balkonkonstruktionen für sogenannte Anbaubalkone bekanntgeworden.From the state of the art are particularly recent various balcony constructions for so-called Extension balconies became known.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Balkonkonstruktion zu schaffen, die es ermöglicht, aus wenigen kostengünstigen standardisierten Bauelementen Balkone zu erstellen, wobei weitgehend die gleichen Bauelemente sowohl für Balkone für Neubauten als auch für nachträglich anbringbare Anbaubalkone verwendbar sind.The present invention the task is based on a balcony construction create that allows for a few inexpensive standardized components to create balconies, whereby largely the same components for both balconies New buildings as well as for add-on balconies are usable.

Die Lösung dieser Aufgabe liefert ein Balkon mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1. Der erfindungsgemäß aufgebaute Balkon ermöglicht eine weitgehende Vorfertigung der einzelnen Bauteile des Balkons im Werk und somit eine rationellere Herstellung. Sowohl in der für den Neubau vorgesehenen Version als auch in der Version für den Altbau (Anbaubalkon) besteht der Balkon aus Doppel-T-Träqern, die die tragende Konstruktion bilden, auf diesen aufliegenden Blechwannenelemente für den Balkonboden und einer unterseitigen Verkleidung aus Aluminiumblechprofilen, über die auch das in die Konstruktion von oben her eintretende Niederschlagswasser abgeleitet wird. Die Doppel-T-Träger der tragenden Konstruktion können entweder rechtwinklig zur Hauswand, also in der Tiefe des Balkons, oder parallel zur Hauswand, also in der Länge des Balkons, angeordnet sein, wobei die Anordnung der Doppel-T-Träger parallel zur Hauswand vorzugsweise für nachträglich anbaubare Balkone vorgesehen ist. Bei diesen Anbaubalkonen können zusätzlich zu den Doppel-T-Trägern entlang der Hauswand Winkelträger vorgesehen sein, im Frontbereich liegt parallel zu den Doppel-T-Trägern vorzugsweise ein U-Träger. Bei der Altbauversion liegen die Doppel-T-Träger vorzugsweise endseitig auf dem horizontalen Flansch eines horizontalen Trägers auf, der wiederum in an sich bekannter Weise an an der Hauswand verankerten vertikalen Wandträgern (Wandsäulen) befestigt wird.The solution to this problem is provided by a balcony with the Features of claim 1. The invention constructed balcony enables extensive prefabrication of the individual components of the balcony in the factory and thus one more rational production. Both in the for the new building intended version as well as in the version for the old building (Extension balcony), the balcony consists of double-T beams that form the load-bearing structure, resting on it Sheet metal tub elements for the balcony floor and one underside cladding made of aluminum sheet profiles, above which also enters the construction from above Rainwater is derived. The double-T beams of the load-bearing structure can either be perpendicular to House wall, i.e. in the depth of the balcony, or parallel to House wall, i.e. in the length of the balcony, the arrangement of the double-T beams parallel to House wall, preferably for retrofittable balconies is provided. With these add-on balconies, additional to the double-T beams along the wall of the house be provided in the front area is parallel to the Double T-beams preferably a U-beam. In the In the old building version, the double-T beams are preferred end on the horizontal flange of a horizontal Carrier on, which in turn in a manner known per se vertical wall brackets (wall columns) anchored to the house wall is attached.

Bei der Neubauversion werden die Doppel-T-Träger vorzugsweise rechtwinklig zur Hauswand verlegt und sind in der Regel endseitig mit einer Kopfplatte verbunden und werden mit in der Geschoßdecke eingegossenen U-Eisen tragfest verankert. Sofern ein Verblendmauerwerk vorgesehen ist, sind die Doppel-T-Träger der Balkonkonstruktion in diesem Fall durch das Verblendmauerwerk und gegebenenfalls die Dämmschicht hindurchgeführt und können mit der endseitigen Kopfplatte mit dem in der Geschoßdecke eingegossenen U-Eisen verschraubt werden. Die in den Unteransprüchen aufgeführten Merkmale betreffen bevorzugte Ausführungsformen der vorliegenden Erfindung.In the new version, the double-T beams preferably laid at right angles to the house wall and are in usually connected at the end to a head plate and are cast with U-irons cast into the ceiling firmly anchored. If facing brickwork is provided the double-T beams of the balcony construction are in in this case by the facing masonry and if necessary passed the insulation layer and can with the end plate with that in the ceiling cast U-bolts are screwed. The in the Features listed in the subclaims relate to preferred Embodiments of the present invention.

Im folgenden wird die vorliegende Erfindung anhand von Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die Zeichnungen näher beschrieben. Dabei zeigenIn the following the present invention with reference to Embodiments with reference to the drawings described in more detail. Show

Fig. 1 eine Ansicht eines Balkons gemäß einer Variante der Erfindung im teilweisen Schnitt; Figure 1 is a view of a balcony according to a variant of the invention in partial section.

Fig. 2 eine Draufsicht auf einen Balkon gemäß der Variante von Fig. 1 in verkleinertem Maßstab; Figure 2 is a plan view of a balcony according to the variant of Figure 1 on a reduced scale.

Fig. 3 einen vertikalen Schnitt durch ein Gebäudeteil mit daran verankertem Balkon gemäß einer Variante der Erfindung; Figure 3 is a vertical section through a part of the building with an anchored balcony according to a variant of the invention.

Fig. 4 einen vergrößerten Vertikalschnitt eines Details des Balkons gemäß der Ansicht von Fig. 1; FIG. 4 shows an enlarged vertical section of a detail of the balcony according to the view from FIG. 1;

Fig. 5 einen vergrößerten Vertikalschnitt eines weiteren Details eines Balkons gemäß Fig. 1. Fig. 5 is an enlarged vertical section of a further detail of a balcony in FIG. 1.

Fig. 6 einen Vertikalschnitt durch einen Teil des Balkons entlang der Linie VI-VI von Fig. 3. Fig. 6 is a vertical section through a part of the balcony along the line VI-VI of FIG. 3.

Es wird zunächst auf Fig. 1 Bezug genommen. Die Darstellung zeigt einen Anbaubalkon, der erfindungsgemäß für Altbauten vorgesehen ist. Die tragende Konstruktion des Balkons besteht aus in Längsrichtung parallel zur Gebäudewand horizontal verlaufenden Doppel-T-Trägern 1, die in einem gleichmäßigen Abstand parallel in einer der Tiefe des Balkons entsprechenden Anzahl angeordnet sind. Auf den Doppel-T-Trägern liegen sogenannte Betonwannenelemente 3 auf, die aus verzinkten Blechwannen bestehen, die mit Beton ausgegossen werden und deckseitig eine Keramikschicht aufweisen. Die Betonwannenelemente 3 liegen nicht direkt auf den Doppel-T-Trägern 1, sondern auf einer Folie 2, die die Trittschalldämmung gewährleistet. Die Unterseite des Balkons ist über Aluminiumblechprofile 4 verkleidet, die das Wasser zu einer Querseite hin abführen.Reference is first made to FIG. 1. The illustration shows an extension balcony, which is provided according to the invention for old buildings. The supporting structure of the balcony consists of double T-beams 1 , which run horizontally in the longitudinal direction parallel to the building wall and which are arranged at a uniform distance in parallel in a number corresponding to the depth of the balcony. So-called concrete tub elements 3 , which consist of galvanized sheet metal tubs, which are poured with concrete and have a ceramic layer on the top side, lie on the double-T beams. The concrete trough elements 3 do not lie directly on the double-T beams 1 , but on a film 2 , which ensures the impact sound insulation. The underside of the balcony is clad with aluminum sheet profiles 4 , which drain the water to a transverse side.

Wie aus Fig. 2 ersichtlich ist, liegen die Doppel-T-Träger 1 auf horizontalen Flanschen 5 der Träger 5a auf, wobei die Träger 5a ein rechteckiges Kastenprofil haben. Die Träger 5a sind wiederum tragfest mit vertikalen Trägern 17 verbunden, die an der Hauswand 18 anliegend tragfest verankert sind.As can be seen from FIG. 2, the double-T beams 1 rest on horizontal flanges 5 of the beams 5 a, the beams 5 a having a rectangular box profile. The beams 5 a are in turn connected to vertical beams 17 which are anchored in a load-bearing manner against the house wall 18 .

Es wird nun auf Fig. 3 Bezug genommen. Fig. 3 zeigt eine alternative Ausführungsform der Erfindung, gemäß der ein Balkon an der Hauswand eines Neubaus verankert wird. Die Balkonkonstruktion selbst ist bei dieser Variante aus den gleichen Bauelementen aufgebaut wie bei der oben beschriebenen Variante für den nachträglichen Anbau des Balkons an Altbauten. Erfindungsgemäß sind wiederum Doppel-T-Träger 12 vorgesehen, die bei dieser Variante jedoch rechtwinklig zur Hauswand verlaufend angeordnet sind. Die Doppel-T-Träger 12 sind durch das Verblendmauerwerk 8 hindurchgeführt, hinter dem eine Luftschicht 18 liegt, sowie durch eine Dämmschicht 7 und sind über eine endseitig angeschweißte Kopfplatte 13 über Schraubverbindungen 6 mit U-Eisen 10 verbunden. Diese U-Eisen 10 sind in den Beton der tragenden Wand bzw. der Geschoßdecke 9 eingegossen. Die U-Eisen 10 sind außerdem mit den Bewehrungseisen 11 der Geschoßdecke 9 verschweißt. Fassadenseitig sind Aluminiumwinkelprofile 16 vorgesehen, die im Verblendmauerwerk 8 befestigt werden und auf denen die Betonwannenelemente 3 aufliegen. Diese Aluminiumwinkelprofile 16 leiten das Niederschlagswasser in die Balkonkonstruktion ab, das dann über die an der Unterseite des Balkons angeordneten Aluminiumprofilbleche 15, die leicht geneigt angeordnet sind, abfließt.Reference is now made to FIG. 3. Fig. 3 shows an alternative embodiment of the invention, according to which a balcony is anchored to the wall of a new building. In this variant, the balcony construction itself is made up of the same components as in the variant described above for the subsequent attachment of the balcony to old buildings. According to the invention, double-T beams 12 are again provided, but in this variant they are arranged at right angles to the house wall. The double-T beams 12 are passed through the facing masonry 8 , behind which there is an air layer 18 , and through an insulation layer 7 and are connected to U-iron 10 by means of screw connections 6 via a head plate 13 welded to the end. These U-iron 10 are cast in the concrete of the load-bearing wall or the floor ceiling 9 . The U-iron 10 are also welded to the reinforcing iron 11 of the floor ceiling 9 . On the facade side, aluminum angle profiles 16 are provided, which are fastened in the facing masonry 8 and on which the concrete trough elements 3 rest. These aluminum angle profiles 16 drain the rainwater into the balcony construction, which then flows off via the aluminum profile plates 15 arranged on the underside of the balcony, which are arranged at a slight inclination.

Im folgenden wird nun auf Fig. 4 Bezug genommen. Die Darstellung zeigt einen vergrößerten Vertikalschnitt durch den der Hauswand zugewandten Teilabschnitt eines erfindungsgemäßen Balkons in der für den Altbau vorgesehenen Version. Längs der Hauswand sind anstelle von Doppel-T-Trägern 1 mehrere miteinander verschweißte Winkelträger 19, 20, 21 vorgesehen, wobei der horizontale Schenkel des untersten Winkelträgers 21 zur Auflage der Aluminiumunterverkleidung 4 des Balkons dient. Die Verkleidungsbleche 4 dieser Aluminiumunterverkleidung können prinzipiell entweder in Längsrichtung oder in Querrichtung des Balkons verlegt werden. Auf dem horizontalen Schenkel des obersten Winkelträgers 19 liegen die Betonwannenelemente 3 auf, wobei zwischen Betonwannenelement 3 und Träger 19 wiederum die Folie 2 angeordnet ist. Das Betonwannenelement 3, das in Fig. 4 dargestellt ist, liegt dabei am anderen Ende auf einem parallel zu dem Winkelträger 19 angeordneten Doppel-T-Träger 1 auf.In the following, reference is now made to FIG. 4. The illustration shows an enlarged vertical section through the section of a balcony according to the invention facing the house wall in the version provided for the old building. Instead of double T-beams 1, several angle brackets 19 , 20 , 21 welded to one another are provided along the house wall, the horizontal leg of the lowest angle bracket 21 serving to support the aluminum sub-cladding 4 of the balcony. The cladding sheets 4 of this aluminum sub-cladding can in principle be laid either in the longitudinal direction or in the transverse direction of the balcony. On the horizontal leg of the top angle of the carrier 19, the concrete When elements are to 3, wherein, in turn, the film 2 is disposed between the concrete shell element 3 and carrier nineteenth The concrete trough element 3 , which is shown in FIG. 4, lies on the other end on a double-T beam 1 arranged parallel to the angle bracket 19 .

Es wird nun auf Fig. 5 Bezug genommen. Die Darstellung zeigt im Vertikalschnitt den vorderen Bereich eines erfindungsgemäßen Balkons in der für den Altbau vorgesehenen Version in vergrößertem Maßstab. Das Betonwannenelement 3 liegt an der Vorderseite des Balkons auf einem tragenden U-Eisen 22 auf, wobei dazwischen wiederum die Folie 2 angeordnet ist. Die Aluminiumunterverkleidung 4 liegt an der Vorderseite des Balkons auf einem Flacheisen 23 auf. Die Frontverkleidung 24 des Balkons ist zum einen mit dem U-Eisen 22 verschweißt und zum anderen mit mehreren vertikalen Flacheisenstäben 25, die wiederum mit dem horizontalen Flacheisen 23 verbunden sind. Zwischen den vertikalen Flacheisen 25 sind Durchbrechungen vorgesehen, so daß das aus der Balkonkonstruktion in Pfeilrichtung austretende Wasser durch die Öffnungen 26 unterhalb der vorderseitigen Verkleidung 24 des Balkons austreten kann. Referring now to FIG. 5. The illustration shows in vertical section the front area of a balcony according to the invention in the version intended for the old building on an enlarged scale. The concrete trough element 3 lies on the front of the balcony on a supporting U-iron 22 , the film 2 being arranged in between. The aluminum undercladding 4 rests on a flat iron 23 at the front of the balcony. The front cladding 24 of the balcony is welded on the one hand to the U-iron 22 and on the other hand to a plurality of vertical flat iron bars 25 , which in turn are connected to the horizontal flat iron 23 . Openings are provided between the vertical flat bars 25 , so that the water emerging from the balcony construction in the direction of the arrow can exit through the openings 26 below the front cladding 24 of the balcony.

Die Darstellung gemäß Fig. 6 zeigt einen Teil eines Anbaubalkons für die Neubau-Version (siehe auch Fig. 3) als Vertikalschnitt in Richtung auf das Gebäude gesehen. Aus dieser Darstellung geht die Anordnung der hier in der Balkontiefe, also parallel zu den Doppel-T-Trägern 12, verlegten Aluminiumprofilbleche 15 der unterseitigen Verkleidung hervor. Zwischen dem Doppel-T-Träger 12 und den auf diesen aufliegenden Betonwannenelementen 3 ist die Folie 2 zur Trittschalldämmung verlegt. Parallel zu den Doppel-T-Trägern 12 können im Seitenrandbereich des Balkons Winkelträger 27 vorgesehen sein, auf denen die Betonwannenelemente 3 aufliegen.The illustration according to FIG. 6 shows part of an extension balcony for the new-build version (see also FIG. 3) as a vertical section in the direction of the building. From this illustration, the arrangement of the aluminum profile sheets 15 of the cladding on the underside laid here in the balcony depth, that is to say parallel to the double-T beams 12 , can be seen. The film 2 for impact sound insulation is laid between the double-T beam 12 and the concrete trough elements 3 resting on it. Parallel to the double-T beams 12 , angle beams 27 can be provided in the side edge region of the balcony, on which the concrete trough elements 3 rest.

Claims

1. Balcony, characterized by the following features:

- At least two parallel, spaced double T-beams ( 1 , 12 ) are provided as the supporting structure;
- The balcony floor is formed by sheet metal tray elements ( 3 ) lying on the double-T beams and poured out with concrete and provided with a ceramic layer on the cover side;
- The balcony is covered on the underside by aluminum sheet profiles ( 4 , 15 ) arranged in the longitudinal or transverse direction.

2. Balcony according to claim 1, characterized in that the double T-beams ( 15 ) are arranged at right angles to the house wall on which the balcony is attached and are connected at the end to a head plate ( 13 ) which in the floor ceiling ( 9 ) cast U-iron ( 10 ) is firmly anchored.

3. Balcony according to claim 2, characterized in that the U-iron ( 10 ) with the in the floor ceiling ( 9 ) lying rebar ( 11 ) is welded.

4. Balcony according to claim 1, characterized in that the double T-beams ( 1 ) are arranged parallel to the house wall and each end on the horizontal flange ( 5 ) of a horizontal beam ( 5 a) rest.

5. Balcony according to claim 4, characterized in that the horizontal supports ( 5 a) on the house wall ( 18 ) anchored vertical wall supports ( 17 ) are attached.

6. Balcony according to one of claims 1 to 5, characterized in that a film layer ( 2 ) is arranged between the double T-beams ( 1 , 12 ) and the sheet metal tray elements ( 3 ) lying thereon.

7. Balcony according to one of claims 4 to 6, characterized in that in the front area parallel to the T-beams ( 1 ) is a U-beam ( 22 ), the two legs of which are horizontal.

8. Balcony according to claim 7, characterized in that on the U-beam ( 22 ) a front panel ( 24 ) is attached.

9. Balcony according to claim 8, characterized in that in the front cladding ( 24 ) on the underside openings ( 26 ) are provided through which water can escape.