DE393299C

DE393299C - Milking cups for milking machines

Info

Publication number: DE393299C
Application number: DEE28858D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1922-12-23
Filing date: 1922-12-23
Publication date: 1924-04-01

Description

AUSGEGEBEN
AM !.APRIL 1924ISSUED
ON! .APRIL 1924

KLASSE 45g GRUPPECLASS 45g GROUP

(E 28858 IU]₄₅ g)(E 28858 IU] ₄₅ g)

Max Eickemeyer in Berlin. Melkbecher für Melkmaschinen.Max Eickemeyer in Berlin. Milking cups for milking machines.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 23. Dezember 1922 ab.Patented in the German Empire on December 23, 1922.

Für die zweckmäßige Bauart von Melkbechern haben sich u. a. zwei wichtige Grundforderungen ergeben: einmal die Möglichkeit, daß jeder einzelne Melkbecher gegenüber den anderen Bechern wie auch gegenüber dem Sammelgefäß, wo die gemolkene Milch aufgefangen wird, eine ausreichende Beweglichkeit und Verstellbarkeit besitzt, ohne daß darunter die luft- und milchdichte Verbindung des einzelnen Bechers mit dem Sammelgefäß leidet und ohne daß sich hierbei hygienische Nachteile ergeben. Die zweite Grundforderung besteht darin, daß die von jedem einzelnen Becher gemolkene Milch in irgendeiner zweckmäßigen Weise sichtbar gemacht werden mußj weil nur dadurch die gemolkene Milch je3es einzelnen Striches überwacht werden kann.For the practical design of teat cups, inter alia. two important basic requirements result: once the possibility that each individual teat cup opposite the other cups as well as opposite the collecting vessel where the milked milk is collected is, has sufficient mobility and adjustability without underneath the airtight and milk-tight connection of the individual cup with the collecting vessel suffers and without this being hygienic Disadvantages result. The second basic requirement is that of each individual Cup of milked milk can be visualized in any convenient way must because this is the only way to monitor the milked milk for each individual line can.

Es ist nun eine Reihe von Ausführungen bekannt geworden, die diesen Anforderungen in mehr oder weniger vorteilhafter Weise entsprechen. Auch finden sich Ausführungen. welche nur die eine oder die andere dieser !leiden Forderungen berücksichtigen. Daraus folgt jedoch nicht, daß es sich um zwei grundsätzlich verschiedene Probleme handelt, es bedeutet vielmehr einen Fortschritt, wenn die ίο Möglichkeit geschaffen wird, die beiden Forderungen neben den übrigen in ein und derselben Bauart zu berücksichtigen.A number of designs have now become known that meet these requirements correspond in a more or less advantageous manner. There are also explanations. which only take one or the other of these! suffering claims into account. From it however, it does not follow that there are two fundamentally different problems Rather, it means progress if the ίο possibility is created to meet the two demands to be taken into account in addition to the others in one and the same design.

Im Gegensatz zu den Melkbechern, welche durch — wenn auch noch so kurze —- Gummischläuche mit dem Milchsammeigefäß verbunden sind, ist bei dem Gegenstand der vorliegenden Erfindung eine gelenkige Verbindung des einzelnen Melkbechers mit dem Milchsammelgefäß oder einem Teile desselben (Deckel, Sammelkapsel o..dgl.) durch ein selbstdichtendes Kugelgelenk geschaffen worden, dessen Ausführung so gehalten ist, daß dabei keinerlei Giimmiteile in direkte Berührung mit der ablaufenden Milch kommen. Diese selbstdichtende gelenkige Verbindung des einzelnen Melkbechers mit dem Milchsammeigefäß ist durchaus neu und hat u. a. den Vorteil, daß sie mit Leichtigkeit stets sauber gehalten werden kann, während bei einer anderen bekannten gelenkigen Verbindung des einzelnen Melkbechers mit dem besonders geformten Deckel des Milchsammelgefäßes durchaus kein einwandfreier dichter Abschluß gegen diesen Deckel gegeben ist und auch die Reinigung auf Schwierigkeiten stößt, weil sich wesentliche Teile der gelenkigen Verbindung im Innern des schwer zugänglichen Deckels befinden.In contrast to the teat cups, which through - even if they are so short - rubber hoses are connected to the milk collecting vessel, is in the subject matter of the present Invention an articulated connection of the individual teat cup with the milk collecting vessel or a part of the same (cover, collecting capsule, etc.) by a self-sealing Ball joint has been created, the design is kept so that there is no Giimmiteile in direct contact with the draining Milk coming. This self-sealing articulated connection of the individual The milking cup with the milk collecting vessel is completely new and has, among other things. the advantage that they can always be kept clean with ease while at another known articulated connection of the individual teat cup with the specially shaped lid the milk collecting vessel by no means a perfect, tight seal against it Lid is given and also the cleaning encounters difficulties because it is essential Parts of the articulated connection are located inside the hard-to-reach cover.

Die zweite Forderung der Sichtbarmachung der gemolkenen Milch von jedem Melkbecher wird bei bekannten Ausführungen teils dadurch erreicht, daß jeder Melkbecher durch ein langes durchsichtiges Rohr mit dem Milchsammelgefäß verbunden ist, oder dadurch, daß der Becher selbst aus durchscheinendem Material besteht, endlich dadurch, daß an das untere Ende des Melkbechers eine Glasrohre augefügt wurde. Die langen durchsichtigen Milchleitungen zwischen Melkbecher undSanimelgefäß machen den ganzen Melkapparat zu unhandlich und ergeben einen zu langen Weg für die ablaufende Milch. Auch leidet die Gelenkigkeit des einzelnen Bechers sehr bei dieser Anordnung. Die Ausführung des Melkbechers aus durchscheinendem Material ergibt einmal eine zu geringe Festigkeit solcher Becher und hat außerdem keinen Zweck, wenn — wie in dem vorliegenden Fall — ein zweikammeriger Melkbecher \erwendet wird, weil dann trotz Durchsichtigkeit des äußeren Bechers die Milch doch nicht sichtbar wird. Diese wird nämlich in der inneren zweiten Kammer des Melkbechers gewonnen; die elastische Wandung dieser zweiten Kammer kann jedoch auf keinen Fall durchsichtig gemacht werden. Die Anfügung einer Glasrohre an das untere Ende jedes Melkbechers ergibt eine zu lange und zu zerbrechliche Ausführung.The second requirement of making the milked milk visible from each teat cup is partially achieved in known designs that each teat cup through a long transparent tube with the milk container is connected, or in that the cup itself is made of translucent material consists, finally, in that a glass tube at the lower end of the teat cup was added. The long, transparent milk lines between the teat cup and the sanimel jar make the whole milking machine too unwieldy and result in too long a path for the milk to run off. She also suffers Flexibility of the individual cup is great with this arrangement. The execution of the teat cup made of translucent material gives such cups too little strength and is also of no use if - as in the present case - a two-chamber teat cup is used because then, despite the transparency of the outer cup, the milk is not visible. This is namely obtained in the inner second chamber of the teat cup; the elastic However, the wall of this second chamber cannot be made transparent under any circumstances. The attachment of a glass tube the lower end of each teat cup is too long and too fragile.

Bei dem Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist nun die vorliegende Aufgabe in der Weise gelöst, daß für das Küken des Absperrorgans am unteren Teil jeden Melkbechers ein durchscheinendes Material gewählt wurde. Es ist nun an sich nicht neu, als Küken für Absperrorgane an Arzneiflaschen o. dgl. Stopfen aus durchscheinendem Material, z. B. aus Glas, zu verwenden. Diese bekannten Glasstopfen haben allerdings bisher in keinem einzigen Fall den Zweck, der bei der vorliegenden Anordnung verfolgt wird, nämlich durch Freilassen der beiden Stirnseiten dieses Stopfens eine Möglichkeit für die Beobachtung der inneren Ouerbohrung des Stopfens zu schaffen, durch welche die zu beobachtenden Flüssigkeiten, d. i. in vorliegendem Fall die Milch, durchläuft. Bei den bekannten Arzneiflaschen wird λ-ielmehr die Beobachtung nicht durch den Glasstopfen ermöglicht, sondern durch den durchsichtigen Hals der gleichfalls aus Glas bestehenden Flasche. Bei dem Gegenstand der vorliegenden Erfindung besteht dagegen das go Gehäuse, in welches das aus durchscheinendem Material hergestellte Küken eingesetzt ist, aus völlig undurchsichtigem Material (im Gegensatz zu dem durchsichtigen Hals der Arzneiflasche), und die Beobachtungsmöglichkeit ist somit lediglich durch die beiden .Stirnseiten des durchsichtigen Kükens gegeben. Es handelt sich also um die absolut neue Anwendung eines durchsichtigen Kükens sowie auch um die durchaus neuartige Ausbildung des Griffes, ioo der für die Bewegung des Kükens erforderlich ist. Dieser Griff gemäß der vorliegenden Erfindung vereinigt zwei Vorteile in sich: er gestattet die leichte, sichere Bewegung des durchscheinenden Kükens, ohne die Beobachtuugsfläche irgendwie zu beeinträchtigen und bietet außerdem für das zerbrechliche Material des durchscheinenden Kükens einen höchst willkommenen zuverlässigen Schutz. Dieser doppelte Zweck wird in einfacher neuer Weise erreicht durch eine konisch ausgebildete Metallhülse, die an ihrem Rand mit einem Griff versehen ist.In the subject matter of the present invention, the present object is now in Way solved that for the chick of the shut-off member at the lower part of each teat cup a translucent material was chosen. It is now in itself not new as a chick for Shut-off devices on medicine bottles or the like. Stopper made of translucent material, e.g. B. off Glass to use. However, these known glass stoppers have not yet been used in a single one Case the purpose that is pursued in the present arrangement, namely by leaving it free the two end faces of this plug to create a possibility for observing the inner Ouerbbohrung of the plug, through which the liquids to be observed, d. i. in the present case the milk, passes through. In the case of the known medicine bottles, the observation is not carried out the glass stopper, but through the transparent neck, which is also made of glass existing bottle. In the subject matter of the present invention, on the other hand, there is the go Housing into which the plug made of translucent material is inserted completely opaque material (in contrast to the transparent neck of the medicine bottle), and the possibility of observation is thus only through the two .fronts of the transparent chick given. So it is the absolutely new application a transparent chick as well as the completely new design of the handle, ioo which is necessary for the movement of the chick. This handle according to the present invention combines two advantages: it allows easy, safe movement of the translucent chick without the observation surface somehow affecting and also provides one for the fragile material of the translucent chick most welcome reliable protection. This dual purpose becomes simpler new way achieved by a conical metal sleeve, which at its edge with is provided with a handle.

Die vorliegende Erfindung wird in einem Ausführungsbeispiel durch zwei Abbildungen veranschaulicht.The present invention is illustrated in one embodiment by two figures illustrated.

Abb. ι gibt einen Längsschnitt durch den unteren Teil des Melkbechers mit den wesentlichen Merkmalen der vorliegenden Erfindung.Fig. Ι gives a longitudinal section through the lower part of the teat cup with the essentials Features of the present invention.

Abb. 2 veranschaulicht den Querschnitt in der Richtung A-B von Abb. 1.Fig. 2 illustrates the cross section in the direction AB of Fig. 1.

Der Melkbecher / besitzt entsprechend derThe teat cup / has according to the

vorliegenden Erfindung zunächst eine neue Gelenkverbindung, die entweder auf dem entsprechend geformten ■ Deckel des Milchsammeigefäßes oder auf letzterem selbst angebracht sein kann. Es ist hierbei angenommen, daß der Melkbecher auf ein zylindrisch geformtes Stück gelenkig aufgesetzt wird und die Befestigung entsprechend winklig ausgebildet ist. Bei der bekannten Ausführungpresent invention initially a new articulated connection, which either on the corresponding shaped ■ lid of the milk collecting vessel or attached to the latter itself can be. It is assumed here that the teat cup is on a cylindrically shaped Piece is articulated and the attachment is formed at an angle accordingly is. In the known version

ίο besaß der Melkbecher an seinem unteren Ende einen kurzen Rohrstutzen, mit welchem er durch ein Loch im Kannendeckel durchgesteckt und gegen ein Herausziehen mittels aufgeschobener" kugelig abgedrehter Unterlegscheibe gesichert wurde. Den luftdichten Abschluß von außen sollte eine von außen auf den unteren Melkbecherstutzen aufgeschobene Gummischeibe bilden. Diese Ausführung bot keinen Schutz dagegen, daß der Melkbecher infolge des äußeren Luftdruckes nach dem Innern des evakuierten Kannendeckels gedruckt wurde und gewährte in diesem Fall auch keinen luftdichten Abschluß mehr. Ebenso war eine wirklich gelenkige Verbindung nicht gegeben, weil bei jeder Verschiebung des Bechers sofort Klemmungen des für die Abdichtung bestimmten Gummiringes und L'ndichtheiten auftraten. Die im Innern des Kannendeckels eingesetzte kugelig abgedrehte l^Tn tellerscheibe sowie die Melkbecherstutzen selbst boten außerordentlich unerwünschte Möglichkeiten zum Absetzen von Schmutz und IJnreinlichkeiten, die an den schwer zugänglichen Stellen schlecht beseitigt werden konnten.ίο the teat cup had a short pipe socket at its lower end, with which it was inserted through a hole in the can lid and secured against being pulled out by means of a "spherically twisted washer" This design offered no protection against the fact that the teat cup was pressed towards the inside of the evacuated can lid as a result of the external air pressure and in this case also no longer ensured an airtight seal occurred ndichtheiten the particular for the waterproofing rubber ring and L'clamps. the inserted in the interior of the pot lid spherical lathed l ^T n as well as the disc plate itself Melkbecherstutzen offered extremely undesirable ways for depositing dirt and IJnreinlichkeiten that difficult to get rid of in hard-to-reach places.

Alle diese Nachteile werden vermieden durch die gelenkige Befestigung gemäß der vorliegenden Erfindung. Hier ist zunächst der Mantel des Milchsammeigefäßes oderAll these disadvantages are avoided by the articulated attachment according to FIG present invention. First here is the jacket of the milk collecting vessel or

seines Deckels mit einer entsprechenden kugeligen Eindrückung versehen, die in tangentialer Richtung zum Kannenmantel durchbohrt ist. In diese kugelige Pfanne a_t des Alilchsammelgefäßes oder -deckeis wird der untere Teil des Melkbechers eingesetzt, der mit einer Kugel ausgestattet ist. Diese Kugel q ; kann entweder aus elastischem Material (z. B. Gummi) hergestellt sein und dichtet dann ohne weiteres in der kugeligen Pfanne des Milch-Sammelbehälters ab, oder die Kugel besteht aus festem Material (z. B. Aluminium oder einem anderen Metall), wobei dann die erforderliche Abdichtung gegen die kugelige Pfanne des Milchsammeigefäßes durch Einlage einer Lederscheibe in die kugelige Pfanne erreicht wird.its lid is provided with a corresponding spherical indentation which is drilled through in a tangential direction to the can jacket. In this spherical socket of a Alilchsammelgefäßes or -deckeis _t the lower part of the teat cup is used which is equipped with a ball. This ball q ; can either be made of elastic material (e.g. rubber) and then seals easily in the spherical pan of the milk collecting container, or the ball is made of solid material (e.g. aluminum or another metal), in which case the required seal against the spherical pan of the milk collecting vessel is achieved by inserting a leather washer into the spherical pan.

Die Kugel q am unteren Ende des Melkbechers /, die durchbrochen ist von dem Milchkanal r, wird auf der kugeligen Pfanne a_x des Milchsammeigefäßes festgehalten durch eine ebenfalls mit einem kugeligen Napf versehene Kappe w, die mit drei Schrauben auf dem Milchsammeigefäß befestigt wird. Diese neue gelenkige Verbindung des Melkbechers f mit dem Milchsammeigefäß bzAv. Deckel α gewährleistet einmal unter allen Umständen die in bestimmten Grenzen erforderliche Gelenkigkeit und Verstellbarkeit des Melkbechers zu dem Milchsammeigefäß, ermöglicht in allen Stellungen ohne weiteres den luftdichten An-Schluß des Bechers f an das Milchsammelgefäß α und gewährleistet die Einhaltung größter Sauberkeit bei der Reinigung, weil das Innere des Milchsammeigefäßes bzw. -deckeis, abgesehen von der halbkugeligen Eindrückung a_lt in keiner Weise durch dort vorhandene Einbauten usw. verengt wird und auch keine Schmutzecken geschaffen sind.The ball q at the lower end of the teat cup /, which is pierced by the milk duct r, is held on the spherical pan a _{x of} the milk collecting vessel by a cap w also provided with a spherical cup, which is fastened to the milk collecting vessel with three screws. This new articulated connection of the milking cup f with the milk collecting vessel bzAv. Cover α guarantees the flexibility and adjustability of the milk cup to the milk collecting vessel required within certain limits under all circumstances, enables the airtight connection of the cup f to the milk collecting vessel α in all positions and ensures maximum cleanliness during cleaning because the interior of the Milchsammeigefäßes or -deckeis, apart from the hemispherical indentation A _LT in no way is narrowed by baffles, etc. present there and no dirt traps are created.

Neu und durchaus zweckmäßig ist dann auch die Ausbildung des Beobachtungsorgans für die durchfließende Milch, bestehend aus dem durchscheinenden Hahnküken 0 und der Fassung dieses Kükens durch die konische, mit einem Griff versehene Metallhülse s. Diese Hülse s und das durchscheinende Küken ο sind für das Durchlaufen der Milch in gleicher Richtung durchbohrt. Das Küken 0 bzw. dessen Metallhülse j wird in dem als Hahngehäuse ausgebildeten unteren Teil des Melkbechers Ot durch eine an sich bekannte Vorreibefeder ρ festgehalten.New and quite useful the training of the observation institution for the flowing milk, consisting of the translucent stopcock 0 and the version of the plug through the conical, provided with a handle metal sleeve is then s. This sleeve ο s and the translucent chicks for Running the milk pierced in the same direction. The chick 0 or its metal sleeve is held j ρ in the formed as a tap body lower part of the teat cup Ot by a per se known Vorreibefeder.

Claims

Patent Claims:

1. milking cup for milking machines, characterized in that each milking cup by self-sealing ball joint at its lower end directly with the pan-like at this point Milking can is articulated.

2. Milking cups for milking machines according to claim 1, characterized in that the known chicks (σ) made of translucent material in a conical metal sleeve with attached handle (s) are used to make the milk flowing through visible in each teat cup shut-off device (in) and can be held easily removable at any time with this metal sleeve together in the tap body (111) of the teat cup.

1 sheet of drawings.