DE568753C

DE568753C - Cistern filler valve

Info

Publication number: DE568753C
Application number: DENDAT568753D
Authority: DE
Original assignee: LEROI AKT GES; TRITONWERKEI BAMBERGER
Current assignee: LEROI AKT GES; TRITONWERKEI BAMBERGER
Publication date: 1933-01-23

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Spülkastenfüllventil, z. B. für Abtrittanlagen, bei welchem der das Gelenk für die Schwimmer stange und das Verschlußstück tragende Gehäuseteil leicht abnehmbar und durch eine Membran von dem das "Wasserzulaufrohr enthaltenden Gehäuseteil getrennt angeordnet ist. Der Zweck dieser Anordnung ist der, die eigentlichen Ventilteile vollkommen von der zufließenden Flüssigkeit zu trennen, um sie vor Rost und Verschmutzung zu schützen.The invention relates to a cistern filling valve, e.g. B. for discharge systems, at which of the joint for the float rod and the locking piece carrying the housing part easily removable and covered by a membrane from which the "water inlet pipe" containing housing part is arranged separately. The purpose of this arrangement is to completely separate the actual valve parts from the inflowing liquid, to protect them from rust and dirt.

Die bekannten Ausführungen sind dabei so getroffen, daß die Membran zwischen die Stirnfläche der beiden Gehäuseteile eingeklemmt wird, wodurch sich der Nachteil ergibt, daß infolge der mit jeder Bewegung des Verschlußstückes erfolgenden Durchbiegung der Membran an der Einklemmstelle, so d. h. also auf ihrem ganzen Randumfang, im Laufe der Zeit Risse und Brüche entstehen, durch die das Wasser in den hinter der Membran liegenden Gehäuseteil eintritt. Trotz der Abtrennung von dem' Wasserzulauf ist somit die Möglichkeit des Röstens und Festsetzens der einzelnen Ventilteile gegeben.The known designs are made so that the membrane between the The end face of the two housing parts is pinched, which has the disadvantage that as a result of the deflection occurring with each movement of the closure piece the membrane at the pinch point, so d. H. so on its entire circumference, in Over time, cracks and breaks appear, through which the water enters the behind the membrane lying housing part occurs. Despite the separation of the 'water inlet is thus given the possibility of roasting and setting the individual valve parts.

Gemäß der Erfindung ist ein Schlauchfinger aus elastischem Stoff, z. B. Gummi, mit einer Öffnung in seiner Seitenwand über das düsenförmig gestaltete Ende des Zulaufrohres gezogen, so daß in einfacher und trotzr dem vollkommen betriebssicherer Weise die Ventilteile vor dem Zutritt des Wassers geschützt werden. Die Elastizität des Schlauchfingers wird durch die Vermeidung von Einklemmungen gewahrt, und es können daher auch keinerlei Ermüdungs- und Zerstörungserscheinungen auftreten, wie auch die Auswechselbarkeit eines im Laufe der Zeit unbrauchbar gewordenen Schlauchfingers vorgenommen werden kann, ohne daß hierbei irgendwelche Schwierigkeiten entstehen. According to the invention, a tubular finger made of elastic material, e.g. B. rubber, with an opening in its side wall over the nozzle-shaped end of the inlet pipe drawn, so that in a simple and nevertheless completely reliable manner the Valve parts are protected from the ingress of water. The elasticity of the tube finger is preserved by avoiding entrapment, and therefore there can be no signs of fatigue or destruction occur, as well as the interchangeability of a hose finger that has become unusable over time can be made without causing any difficulties.

Die Zeichnung veranschaulicht ein Ausführungsbeispiel der Erfindung, und zwar zeigt:The drawing illustrates an embodiment of the invention, namely shows:

Abb. ι einen Längsschnitt und Abb. 2 eine Aufsicht auf ein Füllventil. In den Darstellungen ist 1 der Spülkasten und 2 dessen Wasserzulauf. Dieser Wasserzulauf 2 geht in einen Nippel 3 über, der in einen elastischen Schlauchfinger 4 hineingreift. 5 ist das Schwimmergetriebe, das um die Achse 6 spielt und einen Schließnocken 7 hin und her schwingt. Dieser Schließnocken 7 bewegt sich in Richtung der Stirnfläche des Nippels 3 unter Benutzung der Wandung des elastischen Schlauchfingers als Abdichtungszwischenlage. Fig. Ι a longitudinal section and Fig. 2 is a plan view of a filling valve. In the illustrations, 1 is the cistern and 2 is its water inlet. This water inlet 2 merges into a nipple 3 which engages in an elastic tube finger 4. 5 is the float gear that plays around the axis 6 and a locking cam 7 and swings here. This locking cam 7 moves in the direction of the face of the Nipple 3 using the wall of the elastic hose finger as an intermediate sealing layer.

Die Wirkungsweise ist folgende:The mode of action is as follows:

Wenn der Schwimmer infolge der Entleerung des Kastens 1 in seiner Tieflage sich befindet, ist der Nocken 7 zurückgeschwungen, und das Wasser kann durch den Nippel 3 in den elastischen Schlauchfinger 4 hinein und von dort nach unten in den Kasten strömen und diesen füllen. Sobald der Schwimmer entsprechend gehoben ist, bewegt sich der Schließnocken 7 nach vorn und drückt den freien Querschnitt des Nippels 3 zu. Die Ventilteile 5, 6 und 7 sind also vollkommen von dem zuströmenden Wasser getrennt, so daß sie im Trocknen liegen und keinerlei Rostansa.tz zu befürchten ist.When the float as a result of the emptying of the box 1 in its lower position is located, the cam 7 is swung back, and the water can through the nipple 3 in the elastic tube finger 4 in and from there flow down into the box and fill it. As soon as the float is raised accordingly, it moves Closing cam 7 forwards and presses the free cross section of the nipple 3 shut. The valve parts 5, 6 and 7 are completely separated from the inflowing water, so that they are dry and do not show any rust is to be feared.

Claims

Claim:

Cistern filling valve, e.g. B. for discharge systems, in which the joint for the housing part carrying the float rod and the locking piece can be easily removed and is arranged separated from the housing part containing the water inlet pipe by a membrane, characterized in that that a tube finger (4) made of elastic material, for. B. rubber, with an opening in its side wall over the nozzle-shaped end of the inlet pipe is pulled.

1 sheet of drawings