DE392707C

DE392707C - Soap plate cooling device

Info

Publication number: DE392707C
Application number: DEST35336D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1922-01-15
Filing date: 1922-01-15
Publication date: 1924-03-24

Description

Die bisher bekannt gewordenen und sonst gebräuchlichen Seifenplattenkühlvorrichtungen haben gewisse Nachteile insofern, als das Formen und Kühlen der zu erzeugenden Seifenplatten nicht bei ununterbrochenem Betrieb vor sich gehen kann, denn zur Entfernung der in dem Formrahmen enthaltenen Seifenplatten ist immer ein besonderer Zeitaufwand erforderlich, währenddem neue Platten nicht erzeugt werden können. Einen besonderen Zeitverlust verursacht insbesondere die Entfernung der in den Einlaßöffnungen enthaltenen Seifenkerne, vor deren Entfernung die Formkästen nicht mit neuer Masse gefüllt werden können.The previously known and otherwise common soap plate cooling devices have certain drawbacks in that of molding and cooling the soap bars to be produced cannot take place during uninterrupted operation, because the removal of the Soap bars contained in the mold frame always require a special amount of time, while new plates cannot be created. A special loss of time in particular causes the removal of the soap cores contained in the inlet openings, prior to their removal, the molding boxes cannot be filled with new mass.

Um die in dem Formrahmen erstarrte Masse leichter aus dem Rahmen herausnehmen zu können, hat'man den Leerrahmen um ■ seine Unterkante niederklappbar gemacht und ; ihn entweder mit seinen an den Holmen auf- j gehängten Hängeeisen drehbar verbunden I oder am unteren Rand mit Drehzapfen in | Längsschienen des Maschinengestells geführt, j aber auch hier muß jedesmal beim Ausneh- jIn order to remove the solidified mass in the mold frame more easily from the frame To be able to, the empty frame has been made foldable around ■ its lower edge and; it is either rotatably connected with its hanging iron suspended from the stiles I or at the lower edge with pivot in | Longitudinal rails of the machine frame out, j but here, too, each time with the exception j

men der Kerne der Betrieb unterbrochen wer- j den, da sich während dieser Zeit die Kästen ; nicht mit neuer Masse füllen lassen.The operation of the cores is interrupted because during this time the boxes; do not allow to be filled with new mass.

Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist ; nun eine Seifenplattenkühlvorrichtung, bei ;The subject of the present invention is; now a soap bar cooler, at;

der die angegebenen Übelstände beseitigt ' sind. Das Wesen der Neuerung besteht dabei darin, daß für jeden zwischen "zwei Kühl- ' platten befindlichen Fomirahmen zwei abwechselnd gebrauchte Formrahmen angeordnet sind, von denen jeder bereits eine vollständige Form bildet. Diese Formrahmen werden dabei abwechselnd in der Weise gebraucht, daß jedesmal der eine mit erstarrter Seifenmasse gefüllte Rahmen bzw. die eine Rahmenreihe aus den Kühlplatten herausgezogen __ und dafür der zweite Formrahmen bzw. die zweite Rahinenreihe zwischen die Kühlplatten eingeschoben wird. Die 'ausgezogene Formenreihe wird nun entleert und von· den Seifenstopfen befreit, desgleichen die zugehörigen Seifenzutrittsöffnungen der Kühlrahmen.who have eliminated the specified deficiencies. The essence of the innovation consists in this in the fact that for each between 'two cooling' Plates located form frame two alternately used form frames arranged each of which already forms a complete form. These mold frames are used alternately in such a way that each time one of them is frozen Soap-filled frames or the one row of frames pulled out of the cooling plates __ and the second mold frame or the second row of frames between the Cooling plates is inserted. The row of shapes drawn out is now emptied and freed from the soap stopper, as well as the associated soap access openings the cooling frame.

Der Einlauf für die zu kühlende Masse ist dabei erfindungsgemäß an beiden Seiten und außerhalb der der Kühlrahmen- und Formkastenreihe angeordnet, so daß die zum Erstarren zu bringende Masse abwechselnd von der einen und von der anderen Seite aus in die durch die Kühlplatten begrenzten Formrahmen eingeleitet werden kann.According to the invention, the inlet for the mass to be cooled is on both sides and arranged outside of the cooling frame and molding box row, so that the to solidify The mass to be brought alternately from one side and the other into the mold frame delimited by the cooling plates can be initiated.

Die zwischen zwei Kühlplatten liegenden zwei Formrahmen sind immer zu zweien durch ein Scharnier aufklappbar oder sonst lösbar miteinander verbunden, und je mit einer außen liegenden Eintrittsöffnung für das Füllmittel versehen, so daß sich die eine oder die andere dieser Einlaßöffnungen beim Verschieben der beiden aufklappbar miteinander -verbundenen Formrahmen nach der einen oder der anderen Richtung hin mit der einen Seite des Kühlrahmens deckt, dadurchThe two mold frames between two cooling plates are always two hinged or otherwise releasably connected to one another, and each with provided an external inlet opening for the filler, so that the one or the other of these inlet openings can be hinged together when the two are moved -connected mold frame in one direction or the other with the covers one side of the cooling frame, thereby

kann beim Einleiten des Füllmittels auf der einen Seite die erstarrte und erkaltete Seifenmasse des auf der anderen Seite freiliegenden Rahmens entleert und von den Seifenstopfen beseitigt werden.can when the filler is introduced on the one hand, the solidified and cooled soap mass of the exposed frame on the other side and emptied of the soap stopper be eliminated.

Die Vorrichtung arbeitet dabei ununterbrochen, wodurch ihre Leistungsfähigkeit bedeutend erhöht wird.The device works continuously, which makes its efficiency significant is increased.

Auf der beiliegenden Zeichnung ist die Vorrichtung in einer beispielsiweisen Ausführung dargestellt, und zwar zeigt:In the accompanying drawing, the device is in an exemplary embodiment shown, namely shows:

Abb. ι einen Schnitt mit nach links herausgezogenem Formrahmen,Fig. Ι a section with pulled out to the left Mold frame,

Abb. 2 desgleichen mit nach rechts verscho-Fig. 2 the same with shifted to the right

t5 benem Formrahmen undt5 benem mold frame and

Abb. 3 einen Teil des Grundrisses. Die Vorrichtung besteht aus den Kühlplatten b und den zwischen diesen liegenden Formplatten a, von denen letztere auf einer Platte d \ ruhen. Diese bilden die Decke eines in den Boden eingelassenen Unterbaues c, in dem das Rohr f für den Wasserzufluß und eine Rinne g \ für den Abfluß des Wassers gelagert ist, in die das Rohr h mündet. \ Fig. 3 part of the floor plan. The device consists of the cooling plates b and the mold plates a lying between them, the latter of which rest on a plate d \. These form the ceiling of a sub-structure c embedded in the ground, in which the pipe f for the water inflow and a channel g \ for the outflow of the water is mounted, into which the pipe h opens. \

Gemäß der Erfindung ist nun für jeden zwischen zwei Kühlplatten befindlichen Formrahmen nicht wie bei den bisher bekannten und gebräuchlichen Seifenplattenkühlvorrichtungen nur ein Formrahmen vorhanden, sondem deren zwei k, I, von denen jeder eine vollständige Form bildet. Diese beiden Rahmen k, I sind durch ein Scharnier i o. dgl. zu dem Doppelrahmen α miteinander verbunden, und jede Formfc und / dieses Doppelrahmens oder dieser Rahmenreihe ist außen mit einer Einlaßöffnung m bzw. η für das Füllmittel ' versehen.According to the invention, there is not only one mold frame for each mold frame located between two cooling plates, as is the case with the previously known and customary soap plate cooling devices, but rather two k, I, each of which forms a complete mold. These two frames k, I are connected to one another by a hinge i or the like to form the double frame α , and each formfc and / of this double frame or this row of frames is provided on the outside with an inlet opening m or η for the filler.

Entsprechend diesen öffnungen sind auch die Seitenkanten der Kühlplatten b mit diesen _; The side edges of the cooling plates b with these _;

öffnungen angepaßten Eintrittslöchern ο, ρ j ausgerüstet, so daß die Löcher in der einen RahmenformÄ je nach der Verschiebung des Rahmens mit den Löchern ο in Deckung gebracht werden können, wobei die Füllmasse von rechts eingeleitet werden kann (Abb. i). Nachdem so der eine mit der erstarrten Seifenmasse gefüllte Rahmen bzw. die eine Rahmenreihe I aus den Kühlplatten herausgezogen und dafür der zweite Formrahmen bzw. die zweite Rahmenreihe k zwischen die Kühlplatten eingeschoben ist, wird die ausgezogene Formreihe entleert und von den Seifenstopfen befreit, desgleichen die zugehörigen Seifenzutrittsöffnungen p der Kühlrahmen. Das läßt sich namentlich dadurch mit Leichtigkeit bewerkstelligen, daß die Formrahmen k, I einzeln der Reihe nach um Scharniere i gedreht und angehoben werden können. In der angehobenen Lage kann dabei der betreffende Rahmen einer Rahmenreihe durch eine über die Oberkanten der ausgehobenen Formrahmenhälften I gelegte Leiste q gjehalten werden. Openings adapted entry holes ο, ρ j equipped so that the holes in one frame formÄ can be brought into congruence with the holes ο depending on the displacement of the frame, whereby the filling compound can be introduced from the right (Fig. i). Having thus of a column filled with the solidified soap mass frame or a frame number I pulled out from the cooling plates and for the second mold frame and the second frame number k is interposed between the cooling plates, the solid form series is deflated and removed from the soap plugs, as are the associated soap access openings p of the cooling frame. This can be done with ease in that the mold frames k, I can be rotated and raised individually one after the other about hinges i. In the raised position, the relevant frame of a row of frames can be held by a bar q placed over the upper edges of the raised mold frame halves I.

Die Einrichtung könnte jedoch auch anders getroffen sein, indem die Rahmen der Rahmenreihe k, I z. B. türhakenartig ineinander eingehängt sind, so daß der in Betracht kommende Teil ausgehängt werden kann. Bei dieser ausgehängten oder angehobenen Rahmenhälfte kann nun der in der Öffnung^ sitzende Seifenkern leicht entfernt werden, und zwar ohne daß dabei die Vorrichtung außer Betrieb gesetzt zu werden braucht. Nachdem nun so während des Betriebes der Vorrichtung, also während die Füllung der ersten Rahmenreihe mit Seifenmasse und während der Kühlung und eintretenden Erstarrung derselben die Rahmenreihe und die Einlaßlöcher auf der linken Seite entleert sind, wird die gefüllte Rahmenreihe nach der rechten Seite herausgezogen und die vorher entleerte Rahmenreihe zwischen die Kühlplatten eingeschoben (Abb. 2) und das Füllmittel durch die sich nun auf der linken Seite deckenden Löcher n, p, welche so einen Kanal bilden, eingeleitet und die Kästen α rechts von der den Apparat bildenden Kastenreihe entleert, und ebenso die Seifenstopfen aus den Einlaßlöchern 0 der Kühlplatten b entfernt und so abwechselnd in der beschriebenen Weise weiter, so daß also die Vorrichtung während des Auslösens der Seifenplatten und während des Entfernens der Seifenstopfen aus den Einlaßöffnungen ununterbrochen arbeitet.However, the device could also be made differently in that the frames of the frame row k, I z. B. are hooked into each other, so that the part in question can be unhooked. With this suspended or raised frame half, the soap core located in the opening can be easily removed without the device having to be put out of operation. After the row of frames and the inlet holes on the left side have been emptied during the operation of the device, i.e. while the first row of frames is being filled with soap mass and while the row of frames and the inlet holes are emptied on the left-hand side during cooling and solidification, the row of frames being filled is pulled out to the right, and the one before The empty row of frames is inserted between the cooling plates (Fig. 2) and the filler is introduced through the holes n, p, which are now overlapping on the left-hand side, which form a channel, and the boxes α are emptied to the right of the row of boxes forming the apparatus, and likewise the soap stoppers removed from the inlet holes 0 of the cooling plates b and so alternately further in the manner described, so that the device thus operates continuously during the release of the soap plates and during the removal of the soap stoppers from the inlet openings.

Claims

Patent Claims:

i. Soap plate cooling device composed of mold frames and cooling plates, characterized in that for each mold frame located between two cooling plates, two alternately used mold frames (k, I) , each forming a complete mold, are arranged, which with the cooling frame (&) each have an inlet or through opening (m or n) for the inlet of the filler to be cooled.

2. Soap plate cooling device according to claim i, characterized in that the two mold frames (k, I) located between two cooling plates are connected to one another by a hinge (i) or the like.

1 sheet of drawings.