DE3905130A1 - Schalt- und/oder anzeigeeinheit fuer messgeraete, insbesondere waagen - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Schalt- und/oder Anzeigeeinheit für Meßgeräte, insbesondere Waagen, nach dem Oberbegriff des Hauptanspruches.

Eine solche Schalt- und/oder Anzeigeeinheit ist bekannt durch das deutsche Gebrauchsmuster 85 05 720 in Verbindung mit einer oberschaligen elektronischen Waage. Werden der­ artige Waagen oder ganz allgemein Meßgeräte für den Einsatz in mit Spritzwasser und Staub belasteten Aufstellungsorten eingesetzt, so müssen diese bezüglich der Dichtigkeit gegenüber Spritzwasser und Staub den amtlichen Normen insbesondere den Schutzarten IP-65 entsprechen.

Die zumeist kombinierte Schalt- und Anzeigeeinheit nach dem Stand der Technik ist schwierig in das Gehäuse des Meß­ gerätes zu integrieren und die Dichtigkeit über einen längeren Zeitraum ist häufig nicht sicherzustellen.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, mit ein­ fachen Mitteln eine sicher gegen das Eindringen von Spritz­ wasser und Staub abgedichtete Schalt- und/oder Anzeige­ einheit für Meßgeräte, insbesondere Waagen, zu schaffen, die insbesondere für den Einsatz in mit Spritzwasser und/oder Staub belasteten Aufstellungsorten geeignet ist und sich einfach mit dem Gehäuse des Meßgerätes verbinden und demontieren läßt.

Diese Aufgabe wird durch die im Hauptanspruch angegebenen Merkmale gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen sind in den Unteransprüchen unter Schutz gestellt.

Ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgedankens ist in der beiliegenden Schnittzeichnung durch einen spritzwasser- und staubdichten Meßgerätekopf gezeigt.

Der sowohl im Querschnitt als auch im Längsschnitt etwa kastenförmig ausgebildete Gerätekopf besteht aus einem schalenförmigen, starren Gehäuseteil 3 aus Metall oder Kunststoff, einem die Schaltelemente aufnehmenden star­ ren Gehäuseteil 1 vorzugsweise in Form eines Kunststoff­ spritzteiles mit Aufnahmelagern 19 für manuell betätig­ bare Schaltelemente 10, z.B. Silikon-Druckschalter, LED-Lampen 20 mit Reflektor 11, Anzeigeelemente z.B. in Form einer LCD-Anzeige 6, eine Folie 8 mit aufgedruckten Leiter­ bahnen und einer Leiterplatte 5 mit elektronischen Bau­ elementen 9.

Dieses rahmenartig aufgebaute Gehäuseteil 1 ist zur Be­ dienerseite hin insgesamt abgedeckt durch ein schalen­ artiges elastisches Gehäuseteil 2 zum Beispiel in Form eines Formteiles aus Kautschuk insbesondere Silikon mit einer im Bereich des relativ großflächigen Anzeigeele­ mentes 6 durch Klebung oder Vulkanisierung integrierten Glasscheibe 13, vorzugsweise mit blendfreier Feinätzung der Oberfläche und mit im Bereich der kleinformatigen LED-Lampen 20 aus transparentem Silikon gebildeten Wandab­ schnitt 12. Die die manuell betätigbaren Schaltelemente 10 überdeckenden Wandabschnitte 15 sind elastisch nachgiebig ausgebildet, indem diese auf ihrer Rückseite Wandschwä­ chungen 17 aufweisen. Mit Hilfe von rahmenartigen Hinter­ schneidungen können diese elastisch beweglichen Wandele­ mente 15 auswechselbare folienförmige Informationsträger 16 für die Funktionserläuterung der verschiedenen manuell beweglichen Schaltelemente 10 aufnehmen.

Der umlaufende Rand des elastischen Gehäuseteiles 2 ist im Querschnitt U-förmig ausgebildet und umgreift umlaufend den freien Rand des starren Gehäuseteiles 1 und bildet eine Dichtlippe 18. In gleicher Weise kann die Dichtlippe 18 im Querschnitt Z-förmig den Rand des starren Gehäuse­ teiles 3 übergreifen.

Das starre Gehäuseteil 3 ist mit der in sich verbundenen Gehäuseeinheit 1, 2 über Schrauben 4 dichtend verbindbar, welche an Stegen 14 des Gehäuseteiles 1 angreifen.

Die hier im Querschnitt dargestellte Schalt- und/oder Anzeigeeinheit 1, 2 ist auf einfache Weise nach demselben Prinzip mit einem Gehäuse einer Waage nach dem DE-GM 85 05 720 oder einem anderen Meßgerät verbindbar.

Die Vorteile dieser kombinierten Schalt- und Anzeigeein­ heit 1, 2 sind darin zu sehen, daß die zum Bediener weisen­ de Frontseite glatt ist und ohne Schmutzränder auszuführen ist. Innerhalb der Frontfläche sind keine separaten Dich­ tungselemente notwendig, die aufgrund von Montagetoleranzen der Einzelteile kritische Punkte bilden. Die Abdichtung erfolgt ausschließlich im Bereich der gut Montagetoleranzen und Fertigungstoleranzen aufnehmenden Dichtlippe 18. Die direkt hinter der feingeätzten Glasscheibe 13 angeordnete LCD-Anzeige leidet nicht unter Kontrastminderung durch Folien und Reflexionen. Die manuell betätigten Schalt­ elemente 10 haben einen definierten Schaltpunkt (SNAP). Die Montage und Demontage der Schalt- und Anzeigeeinheit 1, 2 ist überaus einfach und vermeidet Dichtungsfehler.

Claims (12)

1. Schalt- und/oder Anzeigeeinheit für Meßgeräte, insbe­ sondere Waagen, mit hinter Blenden angeordneten elek­ trischen Schalt- und/oder Anzeigeelementen, die von einem Gehäuseteil eines Meßgerätes getragen sind, gekennzeichnet durch ein mehrere Aufnahmelager (19) für die elektrischen Schalt- und/oder Anzeigeelemente (6, 8, 9, 10, 20) aufweisendes starres Gehäuseteil (1), welches durch ein Dichtfunktion aufweisendes elastisches Ge­ häuseteil (2) überdeckt ist, das im Bereich von manuell betätigbaren Schaltelementen (10) elastisch verformbare Wandabschnitte (15) und im Bereich von Anzeigenelementen (6, 20) transparente Wandabschnitte (12,13) und im rand­ seitigen Verbindungsbereich des starren Gehäuseteils (1) mit Gehäuseteilen (3) des Meßgerätes eine umlaufende integrierte Dichtlippe (18) aufweist.

2. Schalt- und/oder Anzeigeeinheit nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der transparente Wandbereich für Anzeigeelemente (6, 20) durch ein in eine Gehäuseöffnung des elastischen Gehäuseteiles (2) durch Klebung oder Vulkanisation eingedichtete Glasscheibe (13) gebildet ist.

3. Schalt- und/oder Anzeigeeinheit nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der transparente Wandbereich (12) für Anzeigeelemente (6) bzw. Leuchtelement (20) durch transparentes Material des elastischen Gehäuses (2) gebildet ist.

4. Schalt- und/oder Anzeigeeinheit nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die elastisch verformbaren Wandabschnitte (15) auf ihrer den Schaltelementen (10) zugewandten Seite mit Rücksprüngen des starren Gehäuse­ teiles (1) korrespondierende Wandschwächungen (17) aufweisen.

5. Schalt- und/oder Anzeigeeinheit nach Anspruch 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die elastisch verformbaren Wandabschnitte (15) auf ihren dem zu betätigenden Schaltelement (10) abgewandten Seite (Bedienerseite) rahmenartige Vertiefungen mit Hinterschneidungen zur Aufnahme auswechselbarer Informationsträger, insbe­ sondere Folien (16) aufweisen.

6. Schalt- und/oder Anzeigeeinheit nach Anspruch 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß am starren Gehäuseteil (1) auf der einem Gehäuse des Meßgerätes zugewandten Seite eine Platine (5) mit darauf angeordneten elektronischen Schaltkreisen und Schaltelementen (6, 9, 20) gehaltert ist.

7. Schalt- und/oder Anzeigeeinheit nach Anspruch 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß das elastische und starre Gehäuseteil (2, 1) als Einheit über Spannelemente (4) mit einer starren Gehäuseschale zu einem spritzwasser- und staubdichten Meßgerätekopf (1, 2, 3) verbunden sind.

8. Schalt- und/oder Anzeigeeinheit nach Anspruch 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die die elastischen und transparenten Wandelemente (15, 12, 13) aufweisende äußere Fläche des elastischen Gehäuseteiles (2) im wesentlichen eben und glatt ausgebildet ist.

9. Schalt- und/oder Anzeigeeinheit nach Anspruch 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden starren Gehäuse­ teile (1, 3) mittels Schraubelemente (4) unter Ein­ schluß der randseitigen Dichtungslippe (18) des ela­ stischen Gehäuseteiles (2) lösbar verbunden sind.

10. Schalt- und/oder Anzeigeeinheit nach Anspruch 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß das elastische Gehäuse­ teil (2) schalenförmig ausgebildet ist und der Schalen­ rand im Querschnitt U-förmig oder Z-förmig als Dicht­ lippe (18) den Rand des starren Gehäuseteiles (1, 3) umgreift oder übergreift.

11. Schalt- und/oder Anzeigeeinheit nach Anspruch 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß das starre Gehäuseteil (1) als Kunststoffspritzteil ausgebildet ist.

12. Schalt- und/oder Anzeigeeinheit nach Anspruch 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß das elastische Gehäuse­ teil (2) als schalenförmiges Kautschukformteil ausge­ bildet ist.