DE3904867A1

DE3904867A1 - CABLE PROTECTION DEVICE

Info

Publication number: DE3904867A1
Application number: DE3904867A
Authority: DE
Inventors: Walter Sprenger
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1989-02-17
Filing date: 1989-02-17
Publication date: 1990-08-23
Also published as: GB2229867A; FR2643516B1; GB9003118D0; FR2643516A1

Abstract

A cable protection device comprises a closable body of synthetic plastics material, for the installation or laying of cables on walls, floors or furniture, comprising side members (1, 2,) which, in their unmounted or storage condition (Fig 3), lie in a plane, and in the installed condition, include an angle of 90 DEG , and an outwardly curved covering member (3) arched by elastic deformation and disposed between the free edges (1'', 2'' Fig 4) of the side members (1, 2), which is connected with one side edge (2'') and snapped into the other (1' Figs 4 & 5). The covering member (4', Fig 2) may be small and have a limited overlap with the other covering member (3, Fig 2). The device may be fixed in place by self-adhesive strips (8) of butyl rubber. The device may have an embedded reinforcement member. <IMAGE>

Description

Die Erfindung richtet sich auf eine Kabelschutzein richtung umfassend einen verschließbaren Längshohl körper aus Kunststoff zur Verlegung von Kabeln an Wänden, Böden oder Möbeln umfassend zwei im Lager zustand in einer Ebene liegende, im Verlegezustand einen Winkel von 90° einschließende Schenkel.The invention is directed to cable protection direction comprising a closable longitudinal hollow body made of plastic for laying cables Walls, floors or furniture comprising two in the warehouse state lying on one level, in the laying state legs enclosing an angle of 90 °.

Die meisten der bekannten derartigen Einrichtungen erfüllen zwar durchaus brauchbar den Zweck, die ver legten Kabel zu schützen, sind jedoch zumeist ver hältnismäßig auffällig und deshalb von der ästheti schen Seite nicht befriedigend, aufwendig in der Her stellung und deshalb häufig verhältnismäßig teuer und lassen sich letztlich auch nicht hinreichend einfach verlegen, so daß dies auch weniger handwerklich be gabten Privatverbrauchern problemlos möglich wäre. Most of the known such devices fulfill the purpose that ver to protect installed cables, but are mostly ver relatively striking and therefore from the aesthetic not satisfactory, complex to manufacture position and therefore often relatively expensive and are ultimately not easy enough relocate, so that this also be less artisanal given private consumers would be easily possible.

Diesen Anforderungen werden gattungsgemäß als bekannt vorausgesetzte Kabelschutzeinrichtungen zwar gerecht, jedoch stellt sich auch bei diesen das Problem, die für einen Massenartikel wesentlichen Herstellungsko sten noch weiter zu senken.These requirements are generally known as required cable protection devices, however, the problem arises with these as well for a mass-produced product to lower it even further.

Hiervon ausgehend liegt der Erfindung die Aufgabe zu grunde, ein Produkt zu schaffen, das bei kostengünsti ger Herstellbarkeit und einfacher Lagermöglichkeit im Gebrauchszustand einen zuverlässigen Schutz des darin verlegten Kabels und einen definierten, sicheren Schließzustand gewährleistet.Proceeding from this, the object of the invention reasons to create a product that is affordable eng manufacturability and easy storage in Condition of use a reliable protection of the therein laid cable and a defined, safe Locked state guaranteed.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch eine unter elastischer Deformation nach außen gewölbte, zwischen den freien Enden der Schenkel angeordnete Ab deckung, welche mit einem Schenkel verbunden und in den anderen eingerastet ist.This object is achieved by a bulging outwards under elastic deformation, Ab arranged between the free ends of the legs cover, which is connected with a leg and in the other is engaged.

Dabei ist vorteilhafterweise vorgesehen, daß die Ab deckung stärker als ein Viertelkreis nach außen ge wölbt ist.It is advantageously provided that the Ab cover more than a quarter circle to the outside bulges.

Diese Ausgestaltung der Abdeckung stellt sicher, daß von außen im verlegten Zustand auftretende Kräfte sicher abgefangen werden und die Abdeckung dann wieder elastisch in ihren Ausgangszustand zurückkehrt.This design of the cover ensures that Forces occurring from the outside when installed be safely intercepted and then cover again resiliently returns to its original state.

Weiterhin wird durch die beschriebene Art der elasti schen Verformung ein zuverlässiger Rasteingriff ge währleistet, so daß nach dem Verlegen ein unbeabsich tigtes Aufspringen der Abdeckung vermieden wird. Furthermore, the type of elasti described a reliable locking engagement ensures that after the installation an unintended tearing open of the cover is avoided.

Letztlich läßt sich eine derartige Abdeckung aber doch für den Lagerzustand flach und parallel zu den beiden Schenkeln verlegen, so daß ein derartiges Profil leicht handhabbar und raumsparend als Rolle bevorratet werden kann.Ultimately, however, such a cover can for the storage condition flat and parallel to the two Lay legs so that such a profile easy to handle and space-saving as a roll can be.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgese hen, daß wenigstens an der Außenseite eines Schenkels eine Klebebeschichtung aus einem lösungsmittelfreien, kautschukartigen Material angebracht ist. Klebebe schichtungen bei derartigen Kabelschutzeinrichtungen sind an sich bereits bekannt. Allerdings tritt bei diesen das Problem auf, daß Lösungsmittel über den Grenzbereich zwischen dem Kunststoff des Profils und der Klebeschicht wandert, was die Haltbarkeit der Kom bination aus Kunststoffprofil und Klebebeschichtung wesentlich beeinträchtigen kann. Zur Verfügung ste hende Kleber, bei welchen dieses Problem vermieden werden kann, sind sehr kostenaufwendig und eignen sich deshalb nicht für die angestrebte kostengünstige Her stellbarkeit zur Realisierung als Massenprodukt. Die demgegenüber erfindungsgemäß vorgesehene Verwendung einer kautschukartigen Beschichtung bietet einerseits den Vorteil der Vermeidung von Migrationsproblemen von Lösungsmitteln und weist andererseits den Vorteil auf, daß beim Verlegen eine plastische Anpassung an Uneben heiten des Untergrunds möglich ist. Soll eine einmal verlegte Kabelschutzeinrichtung als solche wieder dauerhaft entfernt werden, ist ein rückstandsfreies Lösen der Klebebeschichtung vom Haftuntergrund mög lich, so daß Beschädigungen der Oberflächen mit Sicherheit vermieden werden. Darüber hinaus ist eine derartige Klebebeschichtung relativ kostengünstig realisierbar.In a further embodiment of the invention, it is provided hen that at least on the outside of one leg an adhesive coating made of a solvent-free, rubber-like material is attached. Adhesive layers in such cable protection devices are already known per se. However, occurs these the problem that solvents over the Border area between the plastic of the profile and the adhesive layer migrates, which increases the durability of the com combination of plastic profile and adhesive coating can significantly affect. Available existing adhesives, which avoided this problem can be very expensive and are suitable therefore not for the targeted low-cost manufacturer adjustability for realization as a mass product. The in contrast to the use provided according to the invention offers a rubber-like coating on the one hand the advantage of avoiding migration problems from Solvents and on the other hand has the advantage that when laying a plastic adaptation to uneven surface is possible. Should one routed cable protection device as such permanently removed is a residue-free It is possible to detach the adhesive coating from the adhesive surface Lich, so that damage to the surfaces with Security can be avoided. In addition, one such adhesive coating is relatively inexpensive realizable.

Besonders bevorzugt als Klebebeschichtung ist Butyl kautschuk, der den vorgenannten Anforderungen beson ders gut gerecht wird.Butyl is particularly preferred as an adhesive coating rubber that meets the above requirements that does it justice.

Weitere Merkmale, Vorteile und Einzelheiten der Erfin dung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung von Ausführungsformen anhand der Zeichnung. Es zeigtOther features, advantages and details of the Erfin result from the following description of Embodiments based on the drawing. It shows

Fig. 1 eine stirnseitige perspektivische Ansicht einer ersten Ausführungsform, Fig. 1 is a frontal perspective view of a first embodiment;

Fig. 2 einen Querschnitt durch eine zweite Ausfüh rungsform, Fig. 2 is a cross-sectional form approximately by a second exporting,

Fig. 3 eine stirnseitige perspektivische Ansicht einer dritten Ausführungsform in nicht verlegtem Zu stand, Fig an end perspective view of a third embodiment in a laid not to stand. 3,

Fig. 4 eine Stirnansicht der Ausführungsform nach Fig. 3 in verlegtem Zustand und Fig. 4 is an end view of the embodiment of FIG. 3 in the installed state and

Fig. 5 eine vergrößerte Darstellung einer Ausführungs form etwa entsprechend derjenigen nach Fig. 4. Fig. 5 is an enlarged representation of an execution form approximately corresponding to that of Fig. 4.

Die in Fig. 1 dargestellte Ausführungsform einer Ka belschutzeinrichtung weist zwei Schwenkel 1 und 2 auf, welche einen rechten Winkel einschließen. An den Enden der Schenkel 1 bzw. 2 sind im Querschnitt etwa kreis ringabschnittsförmige Abdeckungen 3 und 4 vorgesehen, wobei die (innere) Abdeckung 4 am Ende des Schenkels 1 etwas nach innen versetzt angeordnet ist, so daß die (äußere) Abdeckung 3 mit der freien Längskante des Schenkels 1 harmonisch abschließend darübergreifen kann. Zwischen den Schenkeln 1, 2 und den Abdeckungen 3, 4 wird ein Hohlraum 5 eingeschlossen, in welchem schematisch angedeutet ein Kabel 6 verlegt ist. Durch das verwendete gummiartige also weichelastische Mate rial weisen die Abdeckungen 3 bzw. 4 eine solche Eigenelastizität auf, daß sie sich elastisch zurück klappen lassen, um ein Kabel entweder zu verlegen oder herauszunehmen.The embodiment of a cable protection device shown in Fig. 1 has two legs 1 and 2 , which enclose a right angle. At the ends of the legs 1 and 2 are approximately circular ring-section-shaped covers 3 and 4 are provided in cross section, the (inner) cover 4 at the end of the leg 1 is arranged slightly offset inwards, so that the (outer) cover 3 with the free longitudinal edge of the leg 1 can reach over it harmoniously. A cavity 5 is enclosed between the legs 1 , 2 and the covers 3 , 4 , in which a cable 6 is shown, as indicated schematically. Due to the rubber-like so soft elastic material used, the covers 3 and 4 have such inherent elasticity that they can be folded back elastically in order to either lay or take out a cable.

Die Befestigung der Kabelschutzeinrichtung erfolgt über Selbstklebeschichten 7 und 8, welche jeweils durch eine Abziehfolie 9, 10 abgedeckt sind, die sich zum Verlegen mühelos entfernen läßt. Es braucht dann lediglich nur noch der eine Schenkel 1 gegen den Fuß einer Wand und der andere Schenkel 2 gegen den Boden gedrückt zu werden.The cable protection device is attached via self-adhesive layers 7 and 8 , each of which is covered by a peel-off film 9 , 10 , which can be easily removed for laying. It is then only necessary to press one leg 1 against the foot of a wall and the other leg 2 against the floor.

Die in Fig. 2 dargestellte Ausführungsform unterschei det sich von der in Fig. 1 dargestellten nur dadurch, daß die innere Abdeckung 4′ erheblich verkürzt ausge bildet ist und somit praktisch nur noch einen Dich tungsanschlag für die eigentliche Abdeckung 3 dar stellt.The embodiment shown in Fig. 2 differs from that shown in Fig. 1 only in that the inner cover 4 'is significantly shortened out and thus practically only a you line stop for the actual cover 3 is.

In Fig. 2 ist eine Art der Verlegung veranschaulicht, wie sie sich insbesondere für die freie Verlegung auf Fußböden eignet, da durch das Aneinanderfügen zweier erfindungsgemäßer Kabelschutzeinrichtungen eine ins gesamt abgerundete Oberseite geschaffen wird, welche keine Stolperkanten oder Angriffspunkte für Beschädi gungen bietet. Die selbstklebenden Beschichtungen 7 der vertikalen Schenkel 1 dienen dabei zur Verbindung der beiden Kabelschutzeinrichtungen untereinander, während die selbstklebenden Beschichtungen 8 der hori zontalen Schenkel 2 die Befestigung am Boden bewerk stelligen.In Fig. 2, a type of laying is illustrated, as it is particularly suitable for free laying on floors, since by joining two cable protection devices according to the invention an overall rounded top is created, which offers no tripping edges or points of attack for damage. The self-adhesive coatings 7 of the vertical leg 1 serve to connect the two cable protection devices to one another, while the self-adhesive coatings 8 of the horizontal leg 2 accomplish the attachment to the floor.

Besonders einfach kann die Verlegung von Kabeln 6 in der Kabelschutzeinrichtung dadurch erfolgen, daß das zu verlegende Kabel 6 mit einer Art Häkelnadel od.dgl. erfaßt und unter elastischem Zurückklappen der Ab deckung 3 und gegebenenfalls 4 an einer Stelle in die Kabelschutzeinrichtung eingebracht wird. Es braucht dann lediglich das entsprechende Hilfsinstrument mit der Spitze im Inneren verbleibend an der Kabelschutz einrichtung entlanggeführt werden, wobei das Kabel 6 dann mühelos in diese hineingleitet.The laying of cables 6 in the cable protection device can be carried out particularly simply in that the cable 6 to be laid or the like has a kind of crochet hook. detected and with elastic folding of the cover 3 and optionally 4 is introduced at one point in the cable protection device. It then only needs the corresponding auxiliary instrument with the tip inside to be guided along the cable protection device, the cable 6 then sliding easily into it.

Wie aus Fig. 3 ersichtlich ist, kann eine Kabelschutz einrichtung auch in der Weise hergestellt werden, daß die beiden Schenkel 1′′ und 2′′ in einer gemeinsamen Ebene liegen und mittels eines elastischen Gelenks 11 miteinander verbunden sind, das ein Umklappen der beiden Schenkel 1′′, 2′′ in eine zueinander senkrechte Lage gestattet, wie sie in Fig. 4 dargestellt ist. Ein solches elastisches Gelenk wird dadurch hergestellt, daß die Dicke der Schenkel 1′′, 2′′ in diesem Bereich reduziert ist, wozu eine äußere Längsnut 12 und eine innere, dem Hohlraum 5′′ zugewandte Einkerbung 13 die nen. Zwischen der freien Längskane 14 des Schenkels 1′′ und der inneren Abdeckung 4′′ ist im Schenkel 1′′ eine sich durchgehend in Längsrichtung erstreckende Ein rast-Ausnehmung 15 ausgebildet, die etwa halbkreisför migen Querschnitt aufweist. Sie ist in ihrer Formge bung der einen Einrast-Bereich 16 bildenden Längskante der äußeren Abdeckung 3′′ angepaßt. Unmittelbar ober halb der Einrast-Ausnehmung 15 ist am Übergang zwi schen dem Schenkel 1′′ in die innere Abdeckung 4′′s eine Nut 17 angeordnet, die im Querschnitt einem sich ebenfalls in Längsrichtung erstreckenden widerhaken förmigen Vorsprung 18 angepaßt ist, der im Anschluß an den Einrast-Bereich an der Innenseite der äußeren Ab deckung 3′′ ausgebildet ist. Dieser Vorsprung 18 ist so angeordnet, daß nach seinem Eindrücken in die Nut 17 der Einrast-Bereich 16 der äußeren Abdeckung 3′′ in die Einrast-Ausnehmung 15 gepreßt wird, beide Teile sich in diesem Bereich also elastisch verformen und damit verspannen.As can be seen from Fig. 3, a cable protection device can also be made in such a way that the two legs 1 '' and 2 '' lie in a common plane and are connected to one another by means of an elastic joint 11 , which folds the two Leg 1 '', 2 '' allowed in a mutually perpendicular position, as shown in Fig. 4. Such an elastic joint is produced in that the thickness of the legs 1 '', 2 '' is reduced in this area, for which purpose an outer longitudinal groove 12 and an inner, the cavity 5 '' facing notch 13 the NEN. Between the free longitudinal channel 14 of the leg 1 '' and the inner cover 4 '' is in the leg 1 '' a continuously extending in the longitudinal direction A notch recess 15 is formed, which has approximately semicircular cross-section. It is in its Formge the one locking area 16 forming the longitudinal edge of the outer cover 3 '' adapted. Immediately above half of the snap-in recess 15 , a groove 17 is arranged at the transition between the leg 1 '' in the inner cover 4 '' s , which is adapted in cross section to a longitudinally extending barb-shaped projection 18 , which is in the terminal to the snap-in area on the inside of the outer cover from 3 '' is formed. This projection 18 is arranged so that after it is pressed into the groove 17, the snap-in area 16 of the outer cover 3 '' is pressed into the snap-in recess 15 , both parts are thus elastically deformed and thus braced in this area.

Wie anschaulich aus einem Vergleich der Fig. 3 und 4 hervorgeht, ist die äußere Abdeckung 3′′ in unverspann tem Zustand flacher gewölbt als in verspanntem Zu stand. Die Länge ihrer Sehne zwischen der Verbindungs stelle mit dem Schenkel 2′′ und ihrem Einrast-Bereich 16 ist also in unverspanntem Zustand größer als in verspanntem Zustand.As can clearly be seen from a comparison of FIGS. 3 and 4, the outer cover 3 '' is arched flatter in the unclamped state than in the tense state. The length of your tendon between the connection point with the leg 2 '' and its snap-in area 16 is therefore greater in the untensioned state than in the tensioned state.

Auch bei dieser Ausführungsform sind die Schenkel 1′′ und 2′′ mit jeweils einer selbstklebenden Beschichtung 7 bzw. 8 versehen, auf denen eine Abziehfolie 9 bzw. 10 angebracht ist. Das Anbringen einer solchen selbst klebenden Beschichtung ist hierbei besonders einfach möglich, da sie bei der in Fig. 3 dargestellten Lage der Schenkel 1′′ und 2′′ zueinander erfolgen kann. Es kann in diesem Fall eine breite selbstklebende Be schichtung mit Abziehfolie aufgebracht und dann im Bereich der äußeren Längsnut 12 ein entsprechender Streifen herausgeschnitten werden. Auch die Ausführung nach den Fig. 3 und 4 ist einstückig ausgebildet. Auch bei dieser Ausführungsform sind die Abdeckungen 3′′ und 4′′ konvex, also nach außen gewölbt.In this embodiment, the legs 1 '' and 2 '' are each provided with a self-adhesive coating 7 and 8 , on which a release film 9 and 10 is attached. The application of such a self-adhesive coating is particularly easy because it can be done in the position shown in Fig. 3 of the legs 1 '' and 2 '' to each other. In this case, a wide self-adhesive coating can be applied with a release film and then a corresponding strip can be cut out in the region of the outer longitudinal groove 12 . The embodiment according to FIGS . 3 and 4 is also made in one piece. In this embodiment, the covers 3 '' and 4 '' convex, so curved outwards.

Bei der vergrößerten Darstellung nach Fig. 5 wurde dargestellt, daß die Vorwölbung der Abdeckung 3′′ nach außen über eine zum Vergleich strichpunktiert einge zeichnete viertelkreisförmige Aufwölbung hinausgeht. Dies bringt den wesentlichen Vorteil mit sich, daß ein sicherer Halt in der Rastausnehmung aufgrund der hier durch entstehenden elastischen Rückstellkräfte einer seits gewährleistet ist, daß andererseits aber auch eine Kraft F, welche auf den empfindlichen Mittelbe reich der Abdeckung 3′′ einwirkt, in Komponenten F ₁ und F ₂ zerlegt wird, welche etwa senkrecht zu den beiden Abschnitten der Abdeckung 3′′ verlaufen, die in die Schenkel 1′′ bzw. 2′′ einmünden. Hierdurch wird eine hohe Festigkeit erreicht und außerdem gewährleistet, daß durch einen derartigen Druck die Verrastung nicht geöffnet wird.In the enlarged view of FIG. 5 has been shown that the protrusion of the cover 3 goes' to the outside via a dash-dotted line for comparison drawn quadrant-shaped bulge. This has the essential advantage that a secure hold in the recess due to the elastic restoring forces generated here is guaranteed on the one hand, but that on the other hand also a force F , which acts on the sensitive Mittelbe the cover 3 '', in components F ₁ and F _{2 is} disassembled, which run approximately perpendicular to the two sections of the cover 3 '', which open into the legs 1 '' and 2 ''. This achieves high strength and also ensures that the locking is not opened by such a pressure.

Die Klebebeschichtung 7 bzw. 8 ist aus Butylkautschuk hergestellt. Die Geometrie der Abdeckung 3′′ hat hin sichtlich dieser Beschichtungen 7 bzw. 8 außerdem noch den Vorteil, daß die Schenkel 1′′ und 2′′ auseinanderge drückt werden, d.h. die Klebebeschichtungen 7, 8 werden im fixierten Zustand gegen den Untergrund gedrückt.The adhesive coating 7 or 8 is made of butyl rubber. The geometry of the cover 3 '' has evidently these coatings 7 and 8 also the advantage that the legs 1 '' and 2 '' are pressed apart, that is, the adhesive coatings 7 , 8 are pressed against the surface in the fixed state.

Claims

1.Cable protection device comprising a closable longitudinal hollow body made of plastic for laying cables on walls, floors or furniture comprising two lying in one plane in the storage state, in the laying position was an angle of 90 ° enclosing legs, characterized by a bulge under elastic deformation to the outside , between the free ends of the legs ( 1 '', 2 '') arranged cover ( 3 ''), wel che connected to one leg ( 2 '') and is engaged in the other leg ( 1 '').

2. Cable protection device according to claim 1, characterized in that the cover ( 3 , 3 ', 3 '') is curved more than a quarter circle to the outside.

3. Cable protection device according to claim 1, characterized in that at least on the outside of a leg ( 1 '', 2 '') an adhesive coating ( 7 , 8 ) is attached from a solvent-free, rubber-like material.

4. Cable protection device according to claim 3, characterized in that the adhesive coating ( 7 , 8 ) consists of butyl rubber.

5. Cable protection device according to claim 3, characterized in that in the rolled-up storage state the adhesive coatings ( 7 , 8 ) are outside.