DE3881499T2

DE3881499T2 - METHOD AND DEVICE FOR DEPOSITING LOOSE SOIL UNDER WATER, IN PARTICULAR TO COVER A PIPE OR THE LIKE.

Info

Publication number: DE3881499T2
Application number: DE19883881499
Authority: DE
Inventors: Der Schrieck Gerard Louis Van
Original assignee: Hollandsche Beton Groep NV
Current assignee: Hollandsche Beton Groep NV
Priority date: 1987-12-24
Filing date: 1988-10-19
Publication date: 1993-09-09
Anticipated expiration: 2008-10-20
Also published as: IE883205L; EP0322935A1; IE62585B1; NO163420B; DK692288D0; DK165341B; DE3881499D1; NO885723L; ES2040833T3; DK692288A; EP0322935B1; DK165341C; NO163420C; NO885723D0; NL8703137A

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Ablagern von Schüttgut unter Wasser, bei dem das mit Wasser vermischte Schüttgut am oder in der Nähe des Gewässergrundes durch ein Rohr eingeleitet wird, das eine Ausströmöffnung aufweist und von einer beweglichen Einrichtung, z. B. einem Schiff, nach unten gerichtet ist, wobei die Einrichtung mit dem Rohr während des Einleitens dieser Mischung entlang eines bestimmten Kurses bewegt wird, so daß unter Wasser eine Trennung der aus strömenden Mischung in Wasser und Schüttgut erfolgt, das abgelagert wirdThe invention relates to a method for depositing bulk material under water, in which the bulk material mixed with water is introduced at or near the bottom of the water through a pipe that has an outflow opening and is directed downwards by a movable device, e.g. a ship, the device with the pipe being moved along a certain course during the introduction of this mixture, so that under water the flowing mixture is separated into water and bulk material that is deposited

Ein derartiges Verfahren ist aus der NL-A-7806662 bekannt. Das hier auftretende Problem liegt darin, daß sich die aus der Rohrmündung fließende Mischung aus Wasser und Schüttgut in Abhängigkeit von der Teilchengröße und der pro Zeiteinheit austretenden Schüttgutmenge mehr oder weniger rasch verteilt, weil der aus der Mündung austretende Strom der Mischung eine bestimmte Energiemenge darstellt und umgebendes Wasser mitreißt. Dies resultiert in einer Verteilung des Schüttgutes über ein viel größeres Gebiet als erwünscht ist, insbesondere wenn in dem Wasser an der Mündung des Auslasses auch Strömungen auftreten. Dieses Problem ist bei feinkörnigem Material wie feinem Sand, mit einer Teilchengröße z. B. in der Größenordnung von 100 - 200 um (Micrometer), am größten.Such a method is known from NL-A-7806662. The problem that arises here is that the mixture of water and bulk material flowing out of the pipe outlet spreads more or less quickly depending on the particle size and the amount of bulk material exiting per unit of time, because the flow of the mixture exiting the outlet represents a certain amount of energy and entrains surrounding water. This results in a distribution of the bulk material over a much larger area than is desired, especially if currents also occur in the water at the outlet mouth. This problem is greatest with fine-grained material such as fine sand, with a particle size of, for example, 100 - 200 um (micrometers).

Eine gute Anhäufung oder eine gute Abdeckung eines Gegenstands wie ein Rohr oder Kabel ist deshalb mit einem angemessenen Austrag nur schwer zu erreichen.A good accumulation or a good coverage of an object such as a pipe or cable is therefore difficult to achieve with adequate discharge.

Aufgabe der Erfindung ist es, ein Verfahren zu entwickeln, mit dem es möglich ist, Schüttgut,insbesondere feinkörniges Schüttgut wie feiner Sand, am richtigen Ort in Korrektur abzulagern, ohne daß sich das Schüttgut mehr oder weniger willkürlich verteilt.The object of the invention is to develop a method with which it is possible to deposit bulk material, in particular fine-grained bulk material such as fine sand, at the correct location in a correct manner without the bulk material being distributed more or less randomly.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß in erster Linie und im Prinzip dadurch gelöst, daß, in Richtung des Kurses betrachtet, die Schüttgutmischung über eine große Strecke des Kurses, durch in der Wandung, am Ende des Rohres vorgesehene einander in Richtung des Kurses auf einander folgende Öffnungen separiert so ausgetragen wird, daß der Austrag aus dem Rohr über diese große Strecke verteilt wird.This object is achieved according to the invention primarily and in principle in that, viewed in the direction of the course, the bulk material mixture is discharged separately over a large distance of the course through openings provided in the wall at the end of the pipe which follow one another in the direction of the course in such a way that the discharge from the pipe is distributed over this large distance.

Das bedeutet somit, daß erfindungsgemäß die Mischung aus Wasser und Schüttgut, die durch das Rohr eingeleitet wird, nicht durch eine einzelne Öffnung, sondern durch eine große Anzahl von in Richtung des Kurses liegenden Öffnungen ausfließt, während der Austrag, d.h. das Volumen pro Zeiteinheit, der durch das Rohr fließt, auf diese Öffnungen verteilt wird. Mischungsstrahlen mit einem kleinen Schüttgut-Austrag pro Öffnung treten dann aus den vielen Öffnungen aus. Wenn sich das Rohr mit den Öffnungen auf oder nahe dem zu bedeckenden Gebiet befindet, findet das Absetzen in kurzer Entfernung ohne die Beimischung von umgebendem Wasser statt. Da die Einrichtung, wie das Schiff, sich entlang des zu bearbeitenden Kurses bewegt, formt das mit Ausströmöffnungen versehene, auf dem Gewässergrund oder dicht darüber entlanggezogene Rohr einen Schüttgut-Kammrücken, der dazu dienen kann, eine Leitung oder ein Kabel abzudecken oder auch einen Körper, z. B. eine Sandbank aufzubauen.This means that, according to the invention, the mixture of water and bulk material introduced through the pipe does not flow out through a single opening, but through a large number of openings located in the direction of the course, while the discharge, i.e. the volume per unit of time flowing through the pipe, is distributed over these openings. Mixing jets with a small bulk material discharge per opening then emerge from the many openings. If the pipe with the openings is on or near the area to be covered, the settling takes place at a short distance without the admixture of surrounding water. Since the device, such as the ship, moves along the course to be worked, the pipe provided with discharge openings, drawn along the bottom of the water or just above it, forms a bulk material ridge, which can be used to cover a pipe or cable or to build up a body, e.g. a sand bank.

Die Vorrichtung zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens kann auf verschiedene Weise erhalten werden.The device for carrying out the method according to the invention can be obtained in various ways.

Bei einer Vorrichtung, die aus einem Schiff und einem hiervon abwärts verlaufenden Rohr besteht, das an seinem Ende eine Auslaßmündung aufweist, kann die erfindungsgemäße Vorrichtung dadurch gekennzeichnet sein, daß die Auslaßmündung ein parallel zum Gewässergrund verlaufendes Rohrstück umfaßt, das mit Ausströmöffnungen versehen ist, die über die Länge des Rohrstücks verteilt sind und, möglicherweise zusammen mit der dann gedrosselten Endöffnung des Rohrstücks einen Durchfluß bilden, der den Austrag des Rohres ermöglicht. Dieses Rohrstück kann durch Scharniere mit wenigstens zwei in rechtem Winkel zueinander stehenden Gelenkstiften mit dem Rohr verbunden sein und so gesteuert werden. Deswegen kann es auch knapp oberhalb des Grundes gehalten werden, so daß die Auslaßentfernung der Mischungsstrahlen so klein wie möglich ist.In a device consisting of a ship and a pipe running downwards from it, which has an outlet opening at its end, the device according to the invention can be characterized in that the outlet opening comprises a pipe section running parallel to the bottom of the water body, which is provided with outlet openings which are distributed over the length of the pipe section and, possibly together with the then throttled end opening of the pipe section, form a flow which enables the discharge of the pipe. This pipe section can be connected to the pipe by hinges with at least two hinge pins at right angles to each other and can be controlled in this way. It can therefore also be held just above the bottom so that the outlet distance of the mixing jets is as small as possible.

Das Rohrstück kann ein starres Rohr oder aber ein flexibler Schlauch sein. Die Voraussetzung ist, daß es über eine große Länge, z.B. 10 bis 15 m, mit einer Reihe von Ausströmöffnungen versehen ist.The pipe section can be a rigid pipe or a flexible hose. The prerequisite is that it is provided with a series of outlet openings over a large length, e.g. 10 to 15 m.

Wenn ein starres Rohr verwendet wird, dessen Position mit Hilfe von steuerbaren Scharnieren genau bestimmt werden kann, kann es erfindungsgemäß nützlich sein, auf der Oberseite des Rohres eine flexible Abdeckung vorzusehen, die sich auf beiden Seiten des Rohres erstreckt, und deren Länge wenigstens der Länge des mit Öffnungen versehenen Rohrstücks entspricht. Diese flexible Abdeckung hängt herab, hat vorzugsweise Kontakt mit dem Grund und verhindert ein seitliches Wegfließen von Schüttgut.If a rigid pipe is used, the position of which can be precisely determined by means of controllable hinges, it can be useful according to the invention to provide a flexible cover on the top of the pipe, which extends on both sides of the pipe and whose length corresponds at least to the length of the pipe section provided with openings. This flexible cover hangs down, preferably has contact with the bottom and prevents any sideways flow of bulk material.

Es ist auch denkbar, daß diese Abdeckungen auf jeder Seite des Rohrstücks an ihrem vorderen und hinteren Ende über eine Querabdeckung miteinander verbunden sind, die eine geringere Höhe aufweist als die Abdeckung hat, mit der sie verbunden ist.It is also conceivable that these covers are connected to each other on each side of the pipe section at their front and rear ends via a cross cover which has a lower height than the cover to which it is connected.

Wenn eine derartige flexible Abdeckung verwendet wird, liegen die Ausströmöffnungen vorzugsweise im oberen Bereich des Rohrstücks. Diese Abdeckung kann aus wasserdichtem Material bestehen, ist aber vorzugsweise aus einem wasserdurchlässigen Material hergestellt, das jedoch das Schüttgut zurückhält, das auf diese Weise von den Strahlen ausgetragen wird und sich unter Einwirkung der Abdeckung auf dem Boden absetzt. Einer Durchmischung mit umgebendem Wasser kann auf diese Weise vollständig entgegengewirkt werden.If such a flexible cover is used, the outlet openings are preferably located in the upper part of the pipe section. This cover can be made of waterproof material, but is preferably made of a water-permeable material, which, however, retains the bulk material, which is then carried away by the jets and settles on the ground under the influence of the cover. Mixing with the surrounding water can be completely prevented in this way.

Öffnungen können auch in dem unteren Teil des Rohrstücks vorgesehen sein.Openings can also be provided in the lower part of the pipe section.

Wenn das Rohrstück aus einem flexiblen Schlauch besteht, der über den Boden gezogen wird, sind die Öffnungen vorzugsweise im oberen Bereich der Seitenwandung angeordnet. Es ist dann möglich, mehrere Leitungen zu verbinden, wie z.B. zwei oder mehrere Schläuche, die an einem Verteiler angeschlossen sind, der seinerseits an das Rohrende angeschlossen ist.If the pipe section consists of a flexible hose that is pulled over the ground, the openings are preferably located in the upper part of the side wall. It is then possible to connect several lines, such as two or more hoses connected to a distributor, which in turn is connected to the end of the pipe.

Wenn mehr als zwei Schläuche vorhanden sind, können die äußeren Schläuche überwiegend oder völlig ohne seitliche Öffnungen ausgebildet und länger sein als die inneren Schläuche. Auf diese Weise erhält man eine gute seitliche Begrenzung.If there are more than two tubes, the outer tubes can be designed mostly or completely without side openings and can be longer than the inner tubes. In this way, a good lateral boundary is achieved.

Wenn zwei Schläuche verwendet werden, kann wiederum eine flexible Abdeckung, vorgesehen sein, die von einem Halter getragen wird, der oberhalb und zwischen den Schläuchen hervorragt und am Verteiler befestigt ist. Hier kann wiederum eine Steuerung durch Steuern des unteren Rohrendes durchgeführt werden, z. B. mittels Kardanverbindungen mit darin angeordneten Antriebszylindern.If two hoses are used, a flexible cover can again be provided, supported by a bracket that protrudes above and between the hoses and is attached to the manifold. Here again, control can be carried out by controlling the lower end of the pipe, e.g. by means of cardan joints with drive cylinders arranged therein.

Es ist erfindungsgemäß auch möglich, statt eines starren Rohres oder eines flexiblen Schlauchs mit rundem Querschnitt für das Rohrstück einen Trichter vorzusehen, der vom Rohr ausgehend einen sich in Strömungsrichtung erweiternden Durchflußquerschnitt aufweist und in der Wandung mit Ausströmöffnungen versehen ist. Die Zunahme des Querschnitts führt zu einer Geschwindigkeitsabnahme und somit zu einer Abnahme in den austretenden Teilströmen.According to the invention, it is also possible to provide a funnel for the pipe section instead of a rigid pipe or a flexible hose with a round cross-section, which has a flow cross-section that widens in the direction of flow and is provided with outflow openings in the wall. The increase in the cross-section leads to a decrease in speed and thus to a decrease in the exiting partial flows.

Die Höhe des Trichters kann in Strömungsrichtung abnehmen, so daß am Ende des Trichters nur ein Auslaßschlitz verbleibt.The height of the funnel can decrease in the direction of flow so that only one outlet slot remains at the end of the funnel.

Der Trichter kann in Strömungsrichtung auch allmählich vom runden Querschnitt des Rohres in eine horizontalen sichelförmige Form übergehen. Die Form selbst bietet dann Schutz gegen die Durchmischung mit Umgebungswasser; diese Form ist insbesondere vorteilhaft für das Abdecken eines Rohres.The funnel can also gradually change from the round cross-section of the pipe to a horizontal sickle-shaped form in the direction of flow. The shape itself then offers protection against mixing with ambient water; this shape is particularly advantageous for covering a pipe.

Die Erfindung wird nun im einzelnen mit Bezug auf die Zeichnungen erklärt.The invention will now be explained in detail with reference to the drawings.

Figur 1 zeigt eine Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung in perspektivischer Darstellung.Figure 1 shows an embodiment of the device according to the invention in perspective.

Figur 2 zeigt eine andere Ausführungsform der Vorrichtung zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens in perspektivischer Darstellung.Figure 2 shows another embodiment of the device for carrying out the method according to the invention in a perspective view.

Figur 3 zeigt einen Querschnitt durch das mit Öffnungen versehene Rohrstück, entsprechend der in Figur 1 dargestellten Ausführungsform.Figure 3 shows a cross-section through the pipe section provided with openings, corresponding to the embodiment shown in Figure 1.

Figur 4 zeigt eine schematische Querschnittsdarstellung der Anwendung mit zwei Schläuchen.Figure 4 shows a schematic cross-sectional view of the application with two hoses.

Figur 5 zeigt die Anwendung mit zwei Schläuchen unter einer lappenförmigen Abdeckung.Figure 5 shows the application with two tubes under a flap-shaped cover.

Figur 6 zeigt eine schematische Draufsicht auf die Ausführungsform entsprechend Figur 5.Figure 6 shows a schematic plan view of the embodiment corresponding to Figure 5.

Figur 7 zeigt eine schematische Draufsicht auf die Ausführungsform mit einem Trichter.Figure 7 shows a schematic plan view of the embodiment with a funnel.

Figur 8 zeigt einen Querschnitt entlang der Linie VIII-VIII von Figur 7.Figure 8 shows a cross section along the line VIII-VIII of Figure 7.

Figur 9 zeigt einen Querschnitt entlang der Linie IX-IX von Figur 7.Figure 9 shows a cross section along the line IX-IX of Figure 7.

Figur 10 zeigt eine schematische Darstellung einer weiteren Variante.Figure 10 shows a schematic representation of another variant.

In Figur 1 ist die Seite eines Laderaumes mit 1 bezeichnet. Aus der Seitenwand des Bodenentleerers führt über ein Kniestück 2 ein schräg nach unten geneigtes Rohr 3, das mittels Gelenkarmen 4 mit dem Kniestück verbunden ist, wobei das Gelenk von einer Balgmanschette 5 umschlossen ist. Das Rohr 3 hängt an Seilen, z. B. am Seil 6, vom Laderaum herab.In Figure 1, the side of a loading space is designated with 1. A pipe 3, which is inclined downwards, leads from the side wall of the bottom discharger via an elbow 2 and is connected to the elbow by means of articulated arms 4, with the joint being enclosed by a bellows sleeve 5. The pipe 3 hangs from the loading space on ropes, e.g. on the rope 6.

Unten am Rohr 3 ist ein Kardangelenk vorgesehen, das in der Gesamtheit mit 7 bezeichnet und mit einem horizontalen Scharnier 8 und einem vertikalen Scharnier 9 versehen ist. Dieses Gelenk ist auch in üblicher Weise von einer Balgmanschette 10 umschlossen. Der vom Kardangelenk 7 abgehende Rohrabschnitt 11 ist an ein Rohr 12 angeschlossen, das über seine gesamte Länge Schlitze oder Öffnungen 13 aufweist und am Ende mit Ausnahme einer kleinen Öffnung 14 geschlossen oder mit einer vorgespannten Verschlußkappe versehen ist.At the bottom of the tube 3 there is a universal joint, which is designated as a whole by 7 and is provided with a horizontal hinge 8 and a vertical hinge 9. This joint is also enclosed in the usual way by a bellows sleeve 10. The tube section 11 extending from the universal joint 7 is connected to a tube 12 which has slots or openings 13 over its entire length and is closed at the end with the exception of a small opening 14 or is provided with a pre-tensioned closure cap.

Ein zu bedeckendes Rohr, das in einem Kanal liegen kann, ist mit 15 bezeichnet.A pipe to be covered, which may be located in a channel, is marked 15.

Eine lappenförmige Abdeckung 16 ist über dem mit Schlitzen 13 versehenen Rohr 12 angeordnet, wird - wie in Figur 3 dargestellt -durch einen Halter 17 im Abstand von der oberen Wandung des Rohrstücks 12 gehalten, hängt auf beiden Seiten von letzterem herunter und hat Kontakt mit dem Boden 18 des Gewässers. Die lappenförmige Abdeckung 16 kann, wenn gewünscht, am vorderen oder hinteren Ende mit einer Querabdeckung 16"' versehen werden, die nicht ganz den Boden erreicht.A flap-shaped cover 16 is arranged over the pipe 12 provided with slots 13, is held - as shown in Figure 3 - by a holder 17 at a distance from the upper wall of the pipe section 12, hangs down on both sides of the latter and is in contact with the bottom 18 of the water. The flap-shaped cover 16 can, if desired, be provided at the front or rear end with a transverse cover 16"' which does not quite reach the bottom.

Die aus den Schlitzen 13 austretende Mischung bildet unter den Abdeckungen 16',16'' eine Häufung die insgesamt mit 19 bezeichnet ist. (Figur 3)The mixture emerging from the slots 13 forms a heap under the covers 16', 16'', which is designated as 19 in total. (Figure 3)

Der Laderaum 1 wird parallel zum Verlauf des zu bedeckenden Rohres 15 bewegt, so daß während dieses Vorschubs eine durchgehende Anhäufung oder Sanderhebung gebildet wird, die das Rohr 15 bedeckt.The loading space 1 is moved parallel to the path of the pipe 15 to be covered, so that during this advance a continuous accumulation or mound of sand is formed which covers the pipe 15.

Mit einem an sich bekannten Sensor 20 kann überprüft werden, ob sich das mit Öffnungen versehene Rohrstück wirklich entlang des korrekten Kurses bewegt.A sensor 20 known per se can be used to check whether the pipe section provided with openings is actually moving along the correct course.

Bei der in Figur 2 dargestellten Ausführungsform ist ein flexibler Schlauch 21, der in einer Biegung herabhängt und mit einem langen Bereich 21' auf dem zu bedeckenden Kurs auf liegt, mit dem Rohrabschnitt 11 des Rohres 3 verbunden, das genau wie in Figur 1 dargestellt gestaltet ist.In the embodiment shown in Figure 2, a flexible hose 21, which hangs down in a bend and rests with a long area 21' on the course to be covered, is connected to the pipe section 11 of the pipe 3, which is designed exactly as shown in Figure 1.

Dieser Schlauch ist in seinen Seitenwandungen mit schlitzartigen Ausströmöffnungen 22 versehen, aus denen Mischungsstrahlen 23 austreten.This hose is provided with slot-like outlet openings 22 in its side walls, from which mixture jets 23 emerge.

Da der Schlauch mit dem Laderaum entlang des Verlaufs des Rohres 15 vorwärtsbewegt wird, bleibt der Schlauchabschnitt 21' stabil bei der Bildung der Anhäufung. Die erhaltene Anhäufung 19' hat eine flachere Form. In dieser Ausführungsform sind eine Anzahl von nach oben gerichteten Strahlen oder eine Öffnung 14 vorgesehen, zur Füllung des durch den Schlauch 21' hinterlassenen Kanals.As the hose with the loading space is advanced along the path of the pipe 15, the hose section 21' remains stable while forming the accumulation. The resulting accumulation 19' has a flatter shape. In this embodiment, a number of upwardly directed jets or an opening 14 are provided for filling the channel left by the hose 21'.

In Figur 4 ist dargestellt, wie eine Anhäufung 28 mittels zwei Schläuchen 24,25 mit seitlichen Ausströmöffnungen 26,27 gebildet werden kann.Figure 4 shows how an accumulation 28 can be formed by means of two hoses 24,25 with lateral outflow openings 26,27.

Die Ausströmöffnungen können hier zum großen Teil oder vollständig in den sich gegenüberliegenden Seiten der Schläuche angeordnet sein. In einer Ausführungsform mit vier Schläuchen ist es möglich, die beiden äußeren Schläuche wesentlich länger auszubilden als die beiden inneren Schläuche. Die äußeren Schläuche können hier über einen großen Bereich oder vollständig dicht ausgebildet sein und so dazu dienen, einen seitlichen Abfluß der losen Materialmischung von den zwei inneren Schläuchen zu verhindern und zwar so daß sich das meiste lockere Material zwischen den äußeren Schläuchen absetzt.The outlet openings can be arranged largely or completely in the opposite sides of the tubes. In an embodiment with four tubes, it is possible to make the two outer tubes significantly longer than the two inner tubes. The outer tubes can be sealed over a large area or completely and thus serve to prevent the loose material mixture from flowing sideways from the two inner tubes, so that most of the loose material settles between the outer tubes.

Es ist auch möglich in der Ausführungsform mit zwei Schläuchen eine lappenförmige Abdeckung zu verwenden. Dies ist in den Figuren 5 und 6 dargestellt.It is also possible to use a flap-shaped cover in the two-hose version. This is shown in Figures 5 and 6.

Die Schläuche 26, 27 sind an einen Verteiler 29 angeschlossen, der einen Stab 30 trägt, auf dem die sich auf beiden Seiten der Schläuche 26 und 27 erstreckende Abdeckung 3 aufliegt.The hoses 26, 27 are connected to a distributor 29 which carries a rod 30 on which the cover 3 extending on both sides of the hoses 26 and 27 rests.

Figur 7 zeigt eine Ausführungsform, bei der das Rohrstück durch einen Trichter 32 mit einer großen Anzahl länglicher Ausströmöffnungen 33 in der Unterseite gebildet ist.Figure 7 shows an embodiment in which the pipe section is formed by a funnel 32 with a large number of elongated outflow openings 33 in the underside.

Von dem Rohr mit im wesentlichen runden Querschnitt verläuft der Trichter im Querschnitt in einer ovalen Form, die zunehmend flacher und breiter wird. Die in den Figuren 8 und 9 dargestellten Querschnitte VIII-VIII und IX-IX, zeigen, daß die flache ovale Form in einen schmalen Auslaßschlitz 34 übergeht.From the tube with a substantially round cross-section, the funnel extends in cross-section in an oval shape which becomes increasingly flatter and wider. The cross-sections VIII-VIII and IX-IX shown in Figures 8 and 9 show that the flat oval shape merges into a narrow outlet slot 34.

Bei der in Figur 10 dargestellten Ausführungsform ist der Trichter im Querschnitt, wie mit 35 bezeichnet, auch sichelförmig ausgebildet mit Auslaßöffnungen 36 in seinem unteren Teil. Dieser Trichter umschließt den von oben zu bedeckenden Gegenstand 37.In the embodiment shown in Figure 10, the funnel is also crescent-shaped in cross-section, as indicated by 35, with outlet openings 36 in its lower part. This funnel encloses the object 37 to be covered from above.

Claims

1. Method for depositing bulk material under water, in which the bulk material mixed with water is introduced at or near the bottom of the water body through a pipe (3) which has an outflow opening and is directed downwards by a movable device, e.g. a ship (1), the device with the pipe being moved along a specific course (15) during the introduction of this mixture, so that the outflowing mixture is separated under water into water and bulk material, which is deposited, characterized in that, viewed in the direction of the course (15), the bulk material mixture is discharged separately over a large distance of the course through openings (13, 22) provided in the wall at the end of the pipe (3) which follow one another in the direction of the course, so that the discharge from the pipe (3) is distributed over this large distance.

2. Device for carrying out the method according to claim 1, with a ship (1) and a pipe (3) running downwards therefrom and having an outlet opening at its end, characterized in that the outlet opening comprises a pipe section (12) running parallel to the bottom of the water, which is provided with outflow openings (13) which are distributed over the length of the pipe section (12) and, possibly together with the then throttled end opening (14) of the pipe section (12), form a flow which enables the discharge of the pipe (3).

3. Device according to claim 2, characterized in that the pipe section (12) forming the outlet opening is connected to the pipe by hinges (8, 9) with at least two hinge pins at right angles to each other or is in turn provided with hinges with hinge pins at right angles to each other, so that the outlet opening can be controlled into the desired position via external devices.

4. Device according to claim 3, characterized in that the pipe section is a rigid pipe (12).

5. Device according to claim 2, 3 or 4, characterized in that a cover is arranged on top of the pipe section or the rigid pipe (12), which extends on both sides of the pipe and whose length corresponds at least to the length of the pipe section (12) provided with openings (13).

6. Device according to claim 5, characterized in that this cover (16) is connected to one another on both sides of the pipe section at the front and rear ends by a transverse cover (16"') which has a lower height than the cover (16) to which it is connected.

7. Device according to claim 2 or 3, characterized in that the pipe section is a flexible hose (21), the section of which lying on the bottom has outflow openings (22).

8. Device according to claim 5, 6 or 7, characterized in that the pipe section has two or more sections (24, 25) or hoses (26, 27) which are connected to the pipe via a distributor (29).

9. Device according to claim 8, characterized in that, if more than two tubes are present, the outer tubes can be designed predominantly or completely without lateral openings and are longer than the inner tubes.

10. Device according to one or more of the preceding claims 2 to 9, characterized in that the openings are arranged in the upper part of the pipe section.

11. Device according to one or more of the preceding claims 2 to 10, characterized in that openings are arranged in the lower part of the pipe section.

12. Device according to claim 8 or 9, characterized in that a holder (30) for a flexible cover is provided between the two or more hoses (26, 27) connected to the pipe distributor (29).

13. Device according to claim 2 or 3, characterized in that the pipe section has the shape of a funnel (32) which, starting from the pipe, has a flow cross-section that increases in the direction of flow and is provided with outlet openings (33) in the wall.

14. Device according to claim 13, characterized in that the height of the funnel decreases in the flow direction in order to form an outlet slot (34) at the end of the funnel (32).

15. Device according to claim 13, characterized in that the funnel gradually extends in the flow direction from the round Cross-section of the pipe changes into a horizontal sickle-shaped form (35).

16. Device according to claims 13, 14 or 15, characterized in that the openings (33, 36) are arranged in the lower wall of the funnel.

17. Method according to claim 1 using the device according to one or more of claims 2 to 16, characterized in that an elongated object, e.g. a pipeline (15) or a cable is covered.

18. Method according to claim 1, using the device according to one or more of claims 2 to 16, characterized in that a body is formed by successive tracks lying next to one another and/or one above the other.