DE3880126T2

DE3880126T2 - SPACERS.

Info

Publication number: DE3880126T2
Application number: DE19883880126
Authority: DE
Inventors: Lars Eriksson
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1987-09-14
Filing date: 1988-09-14
Publication date: 1993-10-21
Anticipated expiration: 2008-09-15
Also published as: DE3880126D1; WO1989002510A1; FI892274A; EP0332676A1; DK226189D0; SE8703552L; FI88534C; DK166632B1; FI892274A0; DK226189A; SE460613B; FI88534B; SE8703552D0; EP0332676B1

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf einen Abstandhalter, der zur Verwendung zwischen dem Kantenteil einer abgedichteten Isolierglaseinheit und dem umgebenden Fensterrahmen oder Futter für ein Tragen oder Stützen der Einheit in einer beabstandeten Beziehung zu dem Rahmen oder dem Futter beabsichtigt ist.The present invention relates to a spacer intended for use between the edge portion of a sealed insulating glass unit and the surrounding window frame or lining for supporting or supporting the unit in a spaced relationship to the frame or lining.

Beim Einpassen solcher Einheiten werden Abstandhalter zwischen dem Kantenteil davon und dem Rahmen oder Futter nicht nur zum Tragen der Einheit benutzt, sondern auch für ihr seitliches Abstützen in dem Fall von an der Seite aufgehangten Fenstern. Die Aufgabe der Abstandhalter besteht in einer Verteilung der Schwergewichtskräfte zwischen der Einheit und dem Rahmen oder Futter in einer kontrollierten Art und Weise, sodaß alle Scheiben, die bei der abgedichteten Isolierglaseinheit eingeschlossen sind, im wesentlichen gleichmäßig die großen Druckkräfte aufnehmen. Die bisher verwendeten Abstandhalter, die in der SE-A-432 629 beschrieben sind, umfassen gewöhnlich ein langliches, streifenähnliches Teil, dessen Breite etwas größer ist als die Dicke der Einheit. Tn diesem Fall haben die Abstandhalter Benadelungsmittel zum Halten des Abstandhalters am Ort nach dem Einpassen eines Verglasungsstreifens, sodaß der Abstandhalter nicht entlang des Falzes nach unten gleitet und sich in der Nähe der unteren Ecke der Einheit sammelt, wobei das Problem bestanden hat, daß es nicht möglich wurde, Abdichtstreifen nach dem Einpassen des Verglasungsstreifens einzupassen. Da sie im wesentlichen gleichförmig dick in der Längsrichtung sind, wurden die Benadelungsmittel dann gebogen und haben in dem Abdichtstreifen Spalte mit der Folge einer Leckage verursacht. Da die Benadelungsmittel nach oben stumpf sind, war dieses Einpassen der Abdichtstreifen mit einer Bewegung parallel zu der Glasoberfläche in einer Richtung gegen den Rahmen nicht durchführbar. In den Fällen, wo diese gleichmäßig dicken Benadelungsmittel eine volle Höhe nach dem Einpassen eines Abdichtstreifens beibehalten haben, haben sie das Abdichtmaterial an ihren Spitzen weggedrängt, und es haben sich dann bei dem Abdichtstreifen Spalte ausgebildet mit der Folge einer Beschädigung der Fensterstruktur.In fitting such units, spacers are used between the edge portion thereof and the frame or lining not only for supporting the unit but also for supporting it laterally in the case of side hung windows. The purpose of the spacers is to distribute the gravity forces between the unit and the frame or lining in a controlled manner so that all the panes enclosed in the sealed insulating glass unit take up substantially evenly the large compressive forces. The spacers used to date, described in SE-A-432 629, usually comprise an elongated strip-like member whose width is slightly greater than the thickness of the unit. In this case, the spacers have pinning means for holding the spacer in place after Fitting a glazing strip so that the spacer does not slide down along the rebate and collect near the bottom corner of the unit, the problem has been that it has not been possible to fit sealing strips after fitting the glazing strip. Being substantially uniform in thickness in the longitudinal direction, the needling means have then been bent and have caused gaps in the sealing strip resulting in leakage. Being blunt upwards, this fitting of the sealing strips with movement parallel to the glass surface in a direction against the frame has not been feasible. In cases where these uniformly thick needling means have maintained a full height after fitting a sealing strip, they have forced the sealing material away at their tips and gaps have then been formed in the sealing strip resulting in damage to the window structure.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, einen Abstandhalter der in der Einleitung erwähnten Art zu schaffen, bei welchem die Nachteile gemildert worden sind, die bei den gegenwärtigen Abstandhaltern vorliegen, ohne daß zu einem Verkleben oder anderen mühsamen Verrichtungen zurückgegriffen werden muß, um die Abstandhalter an Ort und Stelle zu halten, während gleichzeitig ein späteres Einpassen von Abdichtstreifen ermöglicht wird, nachdem die Verglasungsstreifen eingepaßt worden sind. Die Merkmale, welche die Erfindung auszeichnen, sind in den folgenden Ansprüchen offenbart worden.The object of the present invention is to provide a spacer of the type mentioned in the introduction, in which the disadvantages present in the current spacers have been alleviated, without having to resort to gluing or other laborious operations to hold the spacers in place, while at the same time allowing subsequent fitting of sealing strips after the glazing strips have been fitted. The features which characterise the invention have been disclosed in the following claims.

In Übereinstimmung mit der vorliegenden Erfindung ist ein Abstandhalter geschaffen worden, der seine Zielsetzung ausgezeichnet erreicht, während er gleichzeitig billig und einfach herzustellen ist. Der erfindungsgemäße Abstandhalter ist mit zungenähnlichen Haltemitteln versehen, die an ihren freien Enden eine konisch zulaufende oder messerähnliche Ausbildung haben. Nachdem die Verglasungsstreifen eingepaßt worden sind, können Abdichtstreifen unmittelbar nach unten in den Spalt zwischen der Einheit und dem Verglasungsstreifen über die Spitzen der Haltezungen eingedrückt werden, die nach innen gegen das Glas der Einheit oder den Verglasungsstreifen gedrückt werden, sodaß ein Schieben des Abdichtstreifens in den erwähnten Spalt nicht verhindert wird. Zusätzlich sind die Haltezungen dort am stärksten, wo die Beanspruchungen am größten sind, d.h. an dem Stoß zwischen der Zunge und dem Abstandhalter. Die größte Dicke der Zungen kann dafür vorgesehen sein, eine beabstandete Beziehung zwischen der Einheit und der Position der Verglasungstreifen zu schaffen. Mit anderen Worten gesagt kann die Kompression des Abdichtstreifens verändert werden in Abhängigkeit davon, wie groß eine Dicke des unteren Teils der gewählten Haltezunge ist.In accordance with the present invention, a spacer has been provided which excellently achieves its object while at the same time being inexpensive and simple to manufacture. The spacer according to the invention is provided with tongue-like retaining means which have a tapered or knife-like configuration at their free ends. After the glazing strips have been fitted, sealing strips can be pressed immediately down into the gap between the unit and the glazing strip over the tips of the retaining tongues which are pressed inwardly against the glass of the unit or the glazing strip so that sliding of the sealing strip into the mentioned gap is not prevented. In addition, the retaining tongues are strongest where the stresses are greatest, i.e. at the joint between the tongue and the spacer. The greatest thickness of the tongues can be provided to provide a spaced relationship between the unit and the position of the glazing strips. In other words, the compression of the sealing strip can be changed depending on the thickness of the lower part of the selected retaining tongue.

Die Erfindung wird nunmehr in größerem Detail nachfolgend und unter Bezugnahme auf die beigefügte Zeichnung beschrieben, in welcherThe invention will now be described in more detail below and with reference to the accompanying drawing in which

Fig. 1 eine Perspektivansicht eines Abstandhalters in Üebereinstimmung mit einer ersten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung ist,Fig. 1 is a perspective view of a spacer in accordance with a first embodiment of the present invention,

Fig. 2 eine Endansicht des in Fig. 1 gezeigten Abstandhalters ist undFig. 2 is an end view of the spacer shown in Fig. 1 and

Fig. 3 ein Querschnitt einer zweiten Ausführungsform eines Abstandhalters in Übereinstimmung mit der Erfindung ist, wobei der Abstandhalter gezeigt ist, wie er in einen Rahmen eingepaßt ist.Figure 3 is a cross-section of a second embodiment of a spacer in accordance with the invention, showing the spacer fitted into a frame.

Wie aus den Fig. 1 und 2 und in Übereinstimmung mit einer ersten Ausführungsform der Erfindung ersichtlich ist, umfaßt der Abstandhalter 1 einen streifenähnlichen Körper, dessen Breite im wesentlichen übereinstimmt mit der Breite einer abgedichteten Isolierglaseinheit. Dieser Körper umfaßt zwei längliche, parallele Rippen 2 und 3, die miteinander mittels einer Vielzahl von Querkörpern 4 verbunden sind, welche einen zentral angeordneten Stegteil ausbilden. Die Dicke des zentralen Teils 5 des Körpers 4 ist kleiner als die Dicke der Rippen 2, 3, wodurch ein Entwässerungskanal 6 zum Entfernen von Feuchtigkeit oder Kondensation ausgebildet wird, die sonst eine Fensterstruktur zerstören könnte.As can be seen from Figures 1 and 2 and in accordance with a first embodiment of the invention, the spacer 1 comprises a strip-like body, the width of which substantially corresponds to the width of a sealed insulating glass unit. This body comprises two elongate, parallel ribs 2 and 3 which are connected to one another by means of a plurality of cross members 4 which form a centrally arranged web portion. The thickness of the central portion 5 of the body 4 is smaller than the thickness of the ribs 2, 3, thereby forming a drainage channel 6 for removing moisture or condensation which could otherwise destroy a window structure.

Wie es auch aus Fig. 3 ersichtlich ist, obwohl diese Figur eine zweite Ausführungsform der vorliegenden Erfindung darstellt, hat der Abstandhalter wenigstens entlang einer Langseite 7 wenigstens eine Haltezunge 8 zur Anordnung des Abstandhalters in einer Position zwischen einer abgedichteten Isolierglaseinheit 9 und einem Rahmen 10 durch ein verklemmen der Zunge 8 zwischen der Einheit 9 und einem umgebenden Rahmen 10 oder zwischen der Einheit 9 und einem Verglasungsstreifen 11 in Abhangigkeit davon, wie der Abstandhalter 1 eingepaßt wird, oder ob die Zungen 8 nur entlang einer Langseite 7 des Abstandhalters 1 sind. Die Zunge 8 hat eine fakultative Breite in der Längsrichtung des Abstandhalters 1, jedoch eine Dicke, die sich gegen das freie Ende 12 verkleinert, um in einer messerahnlichen Ausbildung zu enden. Der untere Teil 14 der Zunge 8 kann eine fakultative Dicke erhalten, sodaß die Beendigung vor der beabstandeten Beziehung zwischen dem Verglasungsstreifen und der Einheit oder der Einheit und dem umgebenden Rahmen 10 erhalten wird. Ein Abdichtstreifen 13 kann dann zwischen den Verglasungsstreifen 11 und die Einheit 9 eingeschoben werden. Die Zunge 8 kann derart ausgebildet sein, daß eine Seite davon flach ist, während die andere sich nach innen krümmt, sodaß die Zunge an ihrem freien Ende 12 eine Messerkantenausbildung hat. Zusatzlich kann die Zunge in jeder Richtung unmittelbar vor der Messerkante abgewinkelt sein, abhängig davon, ob sie eng gegen die Einheit 9 oder den Verglasungsstreifen 11 anliegen soll, und ihre Spitze kann eine meißelähnliche Ausbildung haben.As can also be seen from Fig. 3, although this figure represents a second embodiment of the present invention, the spacer has at least one retaining tongue 8 along at least one long side 7 for arranging the spacer in a position between a sealed insulating glass unit 9 and a frame 10 by clamping the tongue 8 between the unit 9 and a surrounding frame 10 or between the unit 9 and a glazing strip 11, depending on how the spacer 1, or whether the tongues 8 are only along one long side 7 of the spacer 1. The tongue 8 has an optional width in the longitudinal direction of the spacer 1, but a thickness which reduces towards the free end 12 to terminate in a knife-like formation. The lower part 14 of the tongue 8 may be given an optional thickness so that the termination is obtained before the spaced relationship between the glazing strip and the unit or the unit and the surrounding frame 10. A sealing strip 13 may then be inserted between the glazing strip 11 and the unit 9. The tongue 8 may be formed such that one side thereof is flat whilst the other curves inwards so that the tongue has a knife-edge formation at its free end 12. In addition, the tongue may be angled in any direction immediately in front of the knife edge, depending on whether it is to fit snugly against the unit 9 or the glazing strip 11, and its tip may have a chisel-like configuration.

Die in Fig. 3 gezeigte Ausführungsform des Abstandhalters 1 hat eine Zunge 8 mit einer Messerkantenausbildung, die sich gegen die Einheit 9 neigt. Der Verglasungsstreifen 11 ist hier mit einer Aussparung 15 für ein Zusammenwirken mit einem Wulst 16 ausgebildet, der von einem Abdichtstreifen 13 absteht, der gegen die Einheit 9 nach unten geschoben werden kann. Wie eine beabstandete Beziehung zwischen dem Verglasungsstreifen 11 und der Einheit 9 erreicht wird, ist auch aus der Dicke 17 der Zunge 8 an ihrem unteren Teil 14 ersichtlich. Der untere Teil 14 der Zunge 8 dient hier auch als ein Abstandhalter zwischen der Einheit 9 und dem Verglasungsstreifen 11. Es ist auch möglich, daß die Zunge 8 das Abdichtmaterial in dem Abdichtstreifen 13 durchdringt oder in einen Spalt in dem Verglasungsstreifen 11 eintritt, falls erwünscht, jedoch war dies bei den bisher bekannten Strukturen vollig unmöglich.The embodiment of the spacer 1 shown in Fig. 3 has a tongue 8 with a knife edge formation which inclines towards the unit 9. The glazing strip 11 is here formed with a recess 15 for cooperation with a bead 16 which projects from a sealing strip 13 which can be pushed downwards against the unit 9. How a spaced relationship between the glazing strip 11 and the unit 9 is achieved is also apparent from the thickness 17 of the tongue 8 at its lower part 14. The lower part 14 of the tongue 8 also serves here as a spacer between the unit 9 and the glazing strip 11. It is also possible for the tongue 8 to penetrate the sealing material in the sealing strip 13 or to enter a gap in the glazing strip 11 if desired, but this has been completely impossible with the structures known to date.

Durch das Vorhandensein der Haltezunge 8 wird eine Bewegung beim Einpassen des Verglasungsstreifens in schräger oder gerader Richtung von oben erlaubt, wenn der Verglasungsstreifen sowohl einstückig ausgebildete Abdichtstreifen aufweist oder diese nicht hat. Dies ist der Fall insbesondere bei speziellen Querschnittstrukturen, die in Fensterrahmen ausgebildet werden. Das erfindungsgemäße Konzept für die Verwendung des Abstandhalters 1 besteht deshalb darin, daß er durch die Haltezungen 8 durch Berührung mit einem Verglasungsstreifen und/oder einem Abdichtstreifen gehalten wird, der von dem Verglasungsstreifen einfügbar ist, oder zwischen dem Streifen und der Einheit 9, während die Haltezunge 8 nach dem Einpassen in Takt gehalten wird.The presence of the retaining tongue 8 allows movement during fitting of the glazing strip in an oblique or straight direction from above, whether the glazing strip has or does not have integral sealing strips. This is the case in particular with special cross-sectional structures formed in window frames. The inventive concept for the use of the spacer 1 is therefore that it is held by the retaining tongues 8 by contact with a glazing strip and/or a sealing strip insertable from the glazing strip or between the strip and the unit 9, while the retaining tongue 8 is held in tact after fitting.

Claims

1. A spacer intended for placement between the edge portion of a sealed insulating glass unit and a surrounding frame or window casing for supporting the unit (9) in a spaced relationship to the frame (10), the spacer (1) comprising an elongate strip-shaped body, the width of which substantially corresponds to the width of the unit (9) and having at least along one long side (7) at least one retaining tongue (8) extending over a predetermined length in a direction perpendicular to the upper or lower side of the spacer (1) for positionally securing the spacer (1) by clamping the tongue (8) between the unit (9) and the surrounding frame (10) or between the unit (9) and a glazing strip (11), characterized in that the retaining tongue (8) has an optional width in the longitudinal direction of the spacer (1) but a thickness which decreases towards its free end and terminates in a knife-like shape in order to a fastening of the glazing strip (11) before a sealing strip (13) which can be advanced between the glazing strip (11) and the unit (9) is fitted, and that the sealing strip (13) is inserted in a movement past the knife-like shape.

2. Spacer according to claim 1, characterized in that the tongue (8) has the configuration of a tongue or lip of which one side is preferably flat, while the other is curved inwards in a direction towards the free end (12) of the tongue (8), so that a knife edge shape is formed.

3. Spacer according to claim 2, characterized in that the tongue is slightly angled in its longitudinal direction shortly before the knife edge is formed.

4. Spacer according to claim 1, characterized in that the knife edge or the design of the tip of the tongue (8) has a spherical or chisel-shaped shape.