DE384702C

DE384702C - Rasp-like peeling tape for machines for debarking tree trunks

Info

Publication number: DE384702C
Application number: DEW61770D
Authority: DE
Original assignee: GUSTAV WINTZEK
Current assignee: GUSTAV WINTZEK
Priority date: 1922-07-30
Filing date: 1922-07-30
Publication date: 1923-11-24

Description

Raspelartig wirkendes Schälband für Maschinen zum Entrinden von Baumstämmen. Der Gegenstand der Erfindung betrifft eine Maschine zum Entrinden von Baumstämmen und bezieht sich auf das raspelartig wirkende bewegliche Band, gegen welches der zu schälende Holzstamm angedrückt wird. Die Erfindung besteht darin, daß das Schälband aus einzelnen starren Platten zusammengesetzt ist, deren obere Fläche raspelartig geraubt ist, und die durch elastische Elemente miteinander verbunden sind. Dadurch wird der wesentliche Vorteil erreicht, daß diese starren Platten, die eine außerordentlich große Haltbarkeit und einen großen Widerstand gegen Abnutzung besitzen, durch ihre Verbindung durch elastische Elemente die für das Schälband erforderliche Nachgiebigkeit gewähren, derart, daß das Band auf seiner ganzen Breite sich den Unebenheiten des zu schälenden Stamn-tes anpaßt.Rasp-like peeling tape for machines for debarking tree trunks. The subject of the invention relates to a machine for debarking tree trunks and refers to the rasp-like moving band against which the the log to be peeled is pressed. The invention consists in that the peeling tape is composed of individual rigid plates, the upper surface of which is rasp-like is robbed, and which are connected to each other by elastic elements. Through this the main advantage is achieved that these rigid plates, which are an extraordinarily have great durability and great resistance to wear and tear, thanks to their Connection by elastic elements provides the flexibility required for the peeling tape in such a way that the entire width of the belt follows the unevenness of the adapts to peeled stamn-tes.

In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand dargestellt, und zwar zeigen Abb. i die Schälmaschine in einem vertikalen Längsschnitt, Abb.. 2 dieselbe in einer Draufsicht, ünd Abb. 3 das neue, für die Maschine verwendete Schälband.In the drawing, the subject of the invention is shown, namely Fig. i show the peeling machine in a vertical longitudinal section, Fig. 2 the same in a plan view, and Fig. 3 the new peeling tape used for the machine.

Auf die Tischplatte i wird der zu schälende Holzstamm aufgelegt. In den Armen 2 sind die Wellen 3 und 5 drehbar gelagert. Auf der Welle 3 ist die Rolle 4 und auf der Welle 5 ist die Rolle 6 befestigt. Über die Rollen und 6 ist das Schälband 7 geführt. Auf der Rolle 5 ist eine Riemenscheibe 8 befestigt, von welcher aus die Welle 5 mit der Rolle 6 und somit auch das Band 7 ihren Antrieb erhalten, so daß das Band? in Richtung des Pfeiles 13 (Abb. i) umläuft.The log to be peeled is placed on the table top i. In the arms 2, the shafts 3 and 5 are rotatably mounted. The roll is on shaft 3 4 and on the shaft 5 the roller 6 is attached. The peeling tape is above the rollers and 6 7 led. On the roller 5, a pulley 8 is attached, from which the Shaft 5 with the roller 6 and thus also the belt 7 received their drive, so that the ribbon? in the direction of arrow 13 (Fig. i).

Das Band 7 steht in schrägem Winkel zu der Tischplatte i.The band 7 is at an oblique angle to the table top i.

Das vordere Ende g der Tischplatte ist rostartig ausgebildet, so daß die abgeraspelte Rinde frei nach unten durchfallen kann. Unter dem rostartigen Teil q ist ein Ventilator io angeordnet, der von einer Riemenscheibe 16 aus angetrieben wird die abgeraspelte Rinde ansaugt und durch das Rohr i i weiter drückt. Über der Tischplatte i ist ein zweiter Tisch 12 angeordnet, so daß die geschälten Stämme leicht auf den Tisch 12 gelegt werden können, auf dem sie dann in Richtung des Pfeiles IS nach bestimmten Sammelplätzen geleitet werden.The front end g of the table top is designed like a rust, so that the rasped bark can fall through freely. Under the rusty part q a fan io is arranged, which is driven by a belt pulley 16 the shredded bark is sucked in and pushed further through the pipe i i. Above the Table top i, a second table 12 is arranged so that the peeled logs can easily be placed on the table 12, on which they then move in the direction of the arrow IS are directed to certain assembly points.

Das Schälband 7 nun gemäß der Erfindung ist aus einzelnen Stahlplatten 16 zusammengesetzt, deren obereFläche raspelartig geraubt ist. Jede Platte 16 besitzt auf ihrer Unterseite Augen 17 und i9. Durch die Augen 17 sind Längsdrähte 18 hindurchgeführt, während die Platten 16 in der Querrichtung des Bandes durch durch die Augen i9 hindurchgeführte Drähte 2o miteinander verbunden sind. Durch diese Verbindung wird auch bei Verwendung starrer Stahlplatten für das Band , die erforderliche Nachgiebigkeit derart gewahrt, daß dast.Band auf seiner ganzen Breite sich den Unebenheiten des zu schälenden Stammes anpaßt.The peeling tape 7 now according to the invention is made of individual steel plates 16, the upper surface of which is stolen like a rasp. Each plate 16 has on their underside eyes 17 and 19. Line wires 18 are passed through the eyes 17, while the plates 16 passed through the eyes i9 in the transverse direction of the tape Wires 2o are connected to each other. This connection also becomes more rigid when used Steel plates for the belt, the necessary flexibility is maintained in such a way that The entire width of the tape follows the unevenness of the trunk to be peeled adapts.

Claims

PATENT CLAIM: Rasp-like acting peeling belt for machines for debarking tree trunks, characterized in that the peeling belt (7) consists of individual rigid plates (i6) connected to one another by elastic elements (i8, 2o),