DE3841315C2 - Mutual interlocking of a number of switching devices - Google Patents

Mutual interlocking of a number of switching devices

Info

Publication number
DE3841315C2
DE3841315C2 DE19883841315 DE3841315A DE3841315C2 DE 3841315 C2 DE3841315 C2 DE 3841315C2 DE 19883841315 DE19883841315 DE 19883841315 DE 3841315 A DE3841315 A DE 3841315A DE 3841315 C2 DE3841315 C2 DE 3841315C2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
lever
switching
switching device
machine
switching devices
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE19883841315
Other languages
German (de)
Other versions
DE3841315A1 (en
Inventor
Pierre Baginski
Jean-Pierre Nebon
Marc Bur
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Merlin Gerin SA
Original Assignee
Merlin Gerin SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Merlin Gerin SA filed Critical Merlin Gerin SA
Publication of DE3841315A1 publication Critical patent/DE3841315A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE3841315C2 publication Critical patent/DE3841315C2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H33/00—High-tension or heavy-current switches with arc-extinguishing or arc-preventing means
    • H01H33/02—Details
    • H01H33/46—Interlocking mechanisms
    • H01H33/52—Interlocking mechanisms for interlocking two or more switches
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H9/00—Details of switching devices, not covered by groups H01H1/00 - H01H7/00
    • H01H9/20—Interlocking, locking, or latching mechanisms
    • H01H9/26—Interlocking, locking, or latching mechanisms for interlocking two or more switches
    • H01H2009/267—Interlocking, locking, or latching mechanisms for interlocking two or more switches with interlocking of two out of three switches, e.g. two switches each connecting a power supply to a busbar and a bus coupling switch interlocked in such a way that the power supplies are never connected in parallel

Landscapes

  • Mechanisms For Operating Contacts (AREA)
  • Driving Mechanisms And Operating Circuits Of Arc-Extinguishing High-Tension Switches (AREA)
  • Details Of Connecting Devices For Male And Female Coupling (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Verriegelung von elektrischen Schaltge­ räten.The invention relates to a device for locking electrical Schaltge advise.

Aus US 4 295 053, US 3 401 364 und US 3 428 764 ist es bekannt, mehrere elektrische Schalter mit einem Verriegelungsmechanismus zu koppeln. Dieser Verriegelungsmechanismus gewährleistet, daß immer nur ein einziger Schalter einen Stromkreis schließt. Die anderen Schalter sind dann durch den Verriege­ lungsmechanismus automatisch gesperrt und können die ihnen zugeordneten Stromleitungen nicht schließen.From US 4,295,053, US 3,401,364 and US 3,428,764 it is known to have several to couple electrical switches with a locking mechanism. This Locking mechanism ensures that only one switch at a time closes a circuit. The other switches are then through the locks Mechanism locked automatically and can be assigned to them Do not close power lines.

Eine elektrische Anlage wird oft von zwei voneinander unabhängigen Stromquel­ len versorgt, z.B. einer normalen Stromquelle und einer Notstromquelle, um im Falle des Ausfalls einer der beiden Quellen die Aufrechterhaltung der Funktion zu ermöglichen. Jeder Quelle ist ein elektrisches Schaltgerät zugeordnet, insbeson­ dere ein Schaltautomat oder ein elektrischer Schalter, mit dem die entsprechende Quelle ein- und ausgeschaltet werden kann. Üblicherweise ist es nötig, eine gleichzeitige Versorgung der Anlage aus den beiden Quellen zu verhindern, da diese unterschiedlicher Art oder gegebenenfalls nicht synchronisiert oder vielleicht sogar defekt sein können. In US 2 904 649 verhindert eine Vorrichtung zur ge­ genseitigen Verriegelung von zwei Schaltgeräten oder Schaltautomaten deren gleichzeitiges Schließen.An electrical system is often powered by two independent power sources len supplies, e.g. a normal power source and an emergency power source, in order to In the event of failure of one of the two sources, the function will continue to function enable. An electrical switching device is assigned to each source, in particular an automatic switch or an electrical switch with which the corresponding Source can be switched on and off. It is usually necessary to have one to prevent simultaneous supply of the system from the two sources, because these different types or possibly not synchronized or maybe can even be defective. In US 2 904 649 a device for ge mutual locking of two switching devices or automatic switching devices simultaneous closing.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, mittels elektrischer Schaltgeräte eine Anlage mit zwei unterschiedlichen Verbrauchern von Stromquellen ordnungsge­ mäß versorgen zu können.The invention has for its object a by means of electrical switching devices System with two different consumers of power sources to be able to supply.

Diese Aufgabe wird durch die Merkmalskombination des Anspruches 1 gelöst. This object is achieved by the combination of features of claim 1.  

Erfindungsgemäß ist eine Anlage mit zwei Stromquellen und zwei unterschiedlichen Verbrauchern vorgesehen, wobei jede Quelle einen beliebigen der beiden Verbraucher versorgen kann und so die Aufgabe einer defekten Quelle übernehmen kann.According to the invention is a system with two Power sources and two different consumers are provided, whereby each source any of the two consumers can supply and thus the task of a defective source can take over.

Die Erfindung schafft eine Vorrichtung zur gegenseitigen Verriegelung dreier Schaltgeräte, welche die Gefahr einer gleichzeitigen Versor­ gung eines Verbrauchers durch die beiden Quellen verhindert und die Versorgung eines beliebigen der Verbrau­ cher durch eine beliebige Quelle ermöglicht.The invention creates one Device for interlocking three switching devices, which the danger of a simultaneous supply supply of a consumer by the two sources prevents and the supply of any of the consumptions any source.

Die drei im folgenden beschriebenen und als Schaltautoma­ ten bezeichneten elektrischen Schaltgeräte sind einerseits die zwei den beiden Stromquellen zugeordneten Schaltautomaten und an­ dererseits ein Kopplungs-Schaltautomat, der mit den Aus­ gängen der beiden Versorgungs-Schaltautomaten verbunden ist. The three described below and as a switching device ten designated electrical switching devices are the two the one automatic switch assigned to both power sources and on the other hand, an automatic coupling switch that connects to the off gears of the two automatic supply switching devices is.  

Es ist klar, daß ein gleichzeitiges Schließen der drei Schaltautomaten ausgeschlossen werden muß, wenn man eine Parallelschaltung der zwei Stromquellen vermeiden will, während das gleichzeitige Schließen zweier beliebiger Schaltautomaten zulässig ist, jedoch automatisch die Ver­ riegelung des dritten Schaltautomaten hervorruft. Einer der Verbraucher ist mit einem Versorgungs-Schaltautomaten ver­ bunden, während der andere Verbraucher mit dem anderen Schaltautomaten verbunden ist; der Kopplungs-Schaltautomat ist normalerweise geöffnet. Durch Schließen des Kopplungs- Schaltautomaten und Öffnen des entsprechenden Versorgungs- Schaltautomaten können die zwei Verbraucher von derselben Stromquelle gespeist werden. Die Stellung des dritten Hebels eines der Schaltautomaten zeigt die Position der Kontakte der beiden anderen Automaten, wobei sich dieser dritte Hebel in die Verriegelungsstellung begibt und ein Schließen des Automaten verhindert, wenn die beiden anderen Automaten geschlossen sind. Der dritte Hebel ist vorzugs­ weise ein Kipphebel, dessen Schwenkachse so in einer Aus­ sparung montiert ist, daß das Verschieben des Hebels durch die Schließ- und Öffnungsbewegung eines der anderen Automaten er­ folgt. Der dritte Hebel ist außerdem über eine Stange mit demjenigen Hebel verbunden, der die Position der Kontakte des anderen Automaten anzeigt, um eine Stellung einzu­ nehmen, die durch den geschlossenen oder geöffneten Zustand der beiden anderen Automaten bestimmt wird. Die Verbindun­ gen über eine Stange sind besonders einfach und zuverlässig und geeignet für übereinander oder nebeneinander an­ geordnete Automaten. Die Position der Kontakte zeigt ein erster Schwenkhebel, der vorzugsweise fest auf der Kon­ taktträgerstange der unterschiedlichen Pole des Automaten be­ festigt ist. Die Verriegelung des Automaten erfolgt durch Verschieben eines zweiten Hebels, der mit dem Verrastriegel des Automaten zusammenarbeitet.It is clear that a simultaneous closing of the three Automatic switch must be excluded if you have a Wants to avoid parallel connection of the two current sources, while simultaneously closing any two Automatic switch is permitted, however the Ver locking of the third automatic switch. One of Consumer is ver with a supply switch tied up while the other consumer with the other Automatic switch is connected; the automatic coupling switch is usually open. By closing the coupling Automatically switch and opening the corresponding supply Switchgear can switch the two consumers from the same Power source are fed. The position of the third The lever of one of the automatic controls shows the position of the Contacts of the other two machines, this one third lever in the locked position and one Closure of the machine prevents when the other two Vending machines are closed. The third lever is preferred as a rocker arm, the pivot axis so in an off saving is mounted that moving the lever through the closing and opening movement of one of the other machines follows. The third lever is also over a rod with connected to the lever that controls the position of the contacts of the other machine to enter a position take that through the closed or open state the other two machines is determined. The connection over a bar are particularly simple and reliable and suitable for stacking or side by side orderly machines. The position of the contacts shows a first pivot lever, which is preferably firmly on the con clock carrier rod of the different poles of the machine is consolidated. The machine is locked by Moving a second lever with the latch of the machine works together.

Die Erfindung ist insbesondere anwendbar bei Automaten niedriger Spannung und hoher Stromstärke.The invention is particularly applicable to automatic machines low voltage and high current.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird anhand der beigefügten Zeichnungen erläutert. Es zeigen:An embodiment of the invention explained with reference to the accompanying drawings. It demonstrate:

Fig. 1 eine schematische Darstellung der erfindungsgemäßen Verriegelungsvorrichtung, die die drei Automaten in geöffneter Stellung zeigt; Figure 1 is a schematic representation of the locking device according to the invention, showing the three machines in the open position.

Fig. 2 den Schaltplan der drei Automaten in geöffneter Stellung gemäß Fig. 1; FIG. 2 shows the circuit diagram of the three machines in the open position of FIG. 1;

Fig. 3-8 Darstellungen analog Fig. 1 und 2 der Vorrichtung zur gegenseitigen Verriegelung in Schließstellung eines der Versorgungs-Automaten, in Schließstellung der zwei Versorgungs-Automaten bzw. in Schließ­ stellung eines der Versorgungs-Automaten und des Kopplungs-Automaten; Fig. 3-8 representations analogous to Figures 1 and 2 of the device for mutual locking in the closed position of one of the automatic machines, in the closed position of the two automatic machines or in the closed position of one of the automatic machines and the coupling machine;

Fig. 9 eine schematische Darstellung der Vorrichtung zur gegenseitigen Verriegelung in den aufeinanderfol­ genden Öffnungsstellungen der zwei anderen Auto­ maten (durchgezogene Linien) in der Schließstellung eines der Automaten (strichpunktierte Linien) und in der Schließstellung der zwei anderen Automaten (gestrichelte Linien); und Fig. 9 is a schematic representation of the device for mutual locking in the consecutive open positions of the two other machines (solid lines) in the closed position of one of the machines (dash-dotted lines) and in the closed position of the other two machines (dashed lines); and

Fig. 10 eine Darstellung analog Fig. 9, die denselben Zyklus zeigt, aber in einer anderen Aufeinander­ folge der Schließung der verschiedenen Automaten. Fig. 10 is a representation analogous to Fig. 9, showing the same cycle, but in a different sequence following the closure of the various machines.

In den Abbildungen sind drei Automaten (10, 12, 14), z.B. des Typs mit Gußgehäuse, wie im französischen Patent Nr. 25 89 626 beschrieben, übereinander auf einer Tafel instal­ liert, die zwei Stromquellen (16, 18) und zwei Verbraucher (20, 22) aufweisen, die an dieser Tafel angeschlossen sind. Die drei Automaten (10, 12, 14) sind identisch und können nach Belieben als Versorgungs-Automaten oder als Kopplungs- Automaten verwendet werden. In dem gezeigten Beispiel ist der Automat (10) mit der Stromquelle (16) und der Automat (12) mit der Stromquelle (18) verbunden. Der Automat (14) stellt den Kopplungs-Automaten dar, der mit den Ausgängen der zwei Versorgungs-Automaten (10, 12) verbunden ist. Der erste Verbraucher (20) ist mit dem Ausgang des Versorgungs- Automaten (10) verbunden, während der zweite Verbraucher (22) mit dem Ausgang des zweiten Versorgungs-Automaten (12) verbunden ist. Da die drei Automaten (10, 12, 14) identisch sind, werden dieselben Bezugszeichen zur Bezeichnung derselben Elemente verwendet. Der Buchstabe "a" ist den Bezugszeichen der Elemente des ersten Versorgungs-Automaten (10), der Buchstabe "b" den Bezugszeichen des zweiten Versorgungs-Automaten (12), und der Buchstabe "c" den Bezugszeichen des Kopplungs-Automaten (14) hinzugefügt.In the figures, three machines ( 10 , 12 , 14 ), for example of the type with cast housing, as described in French Patent No. 25 89 626, are installed one above the other on a panel, the two power sources ( 16 , 18 ) and two consumers ( 20 , 22 ) connected to this panel. The three machines ( 10 , 12 , 14 ) are identical and can be used as supply machines or as coupling machines. In the example shown, the automat ( 10 ) is connected to the current source ( 16 ) and the automat ( 12 ) is connected to the current source ( 18 ). The automat ( 14 ) represents the coupling automat, which is connected to the outputs of the two supply automats ( 10 , 12 ). The first consumer ( 20 ) is connected to the output of the supply machine ( 10 ), while the second consumer ( 22 ) is connected to the output of the second supply machine ( 12 ). Since the three machines ( 10 , 12 , 14 ) are identical, the same reference numerals are used to designate the same elements. The letter "a" is the reference number of the elements of the first supply machine ( 10 ), the letter "b" is the reference number of the second supply machine ( 12 ), and the letter "c" is the reference number of the coupling machine ( 14 ) added.

Auf der Kontaktträgerstange der Automaten ist ein erster Hebel (24a, b, c) verkeilt, der bei einem Schließ- und einem Öffnungsvorgang des zugeordneten Automaten hin- und her­ schwenkt und in der Schließstellung der Kontakte des Auto­ maten eine erste Position bzw. in der Öffnungsstellung des Automaten eine zweite Position einnimmt. Die Schwenkachse (26a, b, c) der Hebel (24a, b, c) befindet sich möglichst in der Mitte des Hebels und entspricht der Achse der Kontakt­ trägerstange des Automaten. An jedem Ende der Hebel (24a, b, c) ist eine Stange (28a, b, c; 30a, b, c) schwenkbar angebracht. Ein zweiter Schwenkhebel (32a, b, c) ist auf einer Achse (34a, b, c) verkeilt, die einen Riegel (36) für die Verriegelung des Verrastantriebs (38) des Automaten trägt. Der zweite Hebel (32a, b, c) kann zwei Stellungen einnehmen, nämlich eine erste Verriegelungsstellung für den Auslöse­ mechanismus und eine zweite Freigabestellung für den Aus­ lösemechanismus, wobei der Übergang von einer Stellung in die andere durch einen dritten Schwenkhebel (40a, b, c), eventuell in Zusammenwirken mit einer (nicht abgebildeten) Rückzugsfeder, gesteuert wird. Der dritte Hebel (40a, b, c) enthält einen in einer Aussparung (44a, b, c) verschiebbar montierten Zapfen (42a, b, c), der sich zwischen dem einen mit dem zweiten Hebel (32a, b, c) zusammen­ arbeitenden Ende des dritten Hebels (40a, b, c) und dem anderen Ende (46a, b, c) befindet, welches schwenkbar am Ende einer (30a, b, c) der beiden Stangen (28, 30) eines der beiden anderen Automaten angebracht ist. Analog dazu ist der Zapfen (42a, b, c) mit dem Ende der anderen (28a, b, c) der Stangen (28, 30) verbunden, die seine Verschiebung in der Aussparung (44a, b, c) steuert.On the contact carrier rod of the machine, a first lever ( 24 a, b, c) is wedged, which swings back and forth during a closing and an opening process of the associated machine and in the closed position of the contacts of the machine, a first position or in the opening position of the machine occupies a second position. The pivot axis ( 26 a, b, c) of the lever ( 24 a, b, c) is as possible in the middle of the lever and corresponds to the axis of the contact carrier rod of the machine. At each end of the lever ( 24 a, b, c) a rod ( 28 a, b, c; 30 a, b, c) is pivotally attached. A second swivel lever ( 32 a, b, c) is wedged on an axis ( 34 a, b, c) which carries a bolt ( 36 ) for locking the latching drive ( 38 ) of the machine. The second lever ( 32 a, b, c) can assume two positions, namely a first locking position for the release mechanism and a second release position for the release mechanism, the transition from one position to the other by a third pivot lever ( 40 a, b, c), possibly in cooperation with a (not shown) return spring, is controlled. The third lever ( 40 a, b, c) contains a pin ( 42 a, b, c) slidably mounted in a recess ( 44 a, b, c), which is located between the one with the second lever ( 32 a, b , c) the cooperating end of the third lever ( 40 a, b, c) and the other end ( 46 a, b, c) which is pivotable at the end of one ( 30 a, b, c) of the two rods ( 28 , 30 ) one of the other two machines is attached. Similarly, the pin ( 42 a, b, c) is connected to the end of the other ( 28 a, b, c) of the rods ( 28 , 30 ), which controls its displacement in the recess ( 44 a, b, c) .

Anhand der Figuren ist insbesondere zu erkennen, daß die mit dem ersten Hebel (24a) des Automaten (10) verbundene Stange (28a) an ihrem dem Zapfen (42b) des Automaten (12) gegenüberliegenden Ende befestigt ist, während die Stange (30a) am Ende (46c) des dritten Hebels (40c) des Automaten (14) schwenkbar angebracht ist. Die Stangen (28b, 30b) des Automaten (12) sind am Zapfen (42c) des Automaten (14) bzw. am Ende (46a) des dritten Hebels (40a) des Automaten (10) befestigt, während die Stangen (28c, 30c) des Automaten (14) am Zapfen (42a) des Automaten (10) bzw. am Ende (46b) des dritten Hebels des Automaten (12) befestigt sind.From the figures it can be seen in particular that the rod ( 28 a) connected to the first lever ( 24 a) of the machine ( 10 ) is fastened to its end opposite the pin ( 42 b) of the machine ( 12 ) while the rod ( 30 a) at the end ( 46 c) of the third lever ( 40 c) of the machine ( 14 ) is pivotally attached. The rods ( 28 b, 30 b) of the machine ( 12 ) are attached to the pin ( 42 c) of the machine ( 14 ) or at the end ( 46 a) of the third lever ( 40 a) of the machine ( 10 ) while the Rods ( 28 c, 30 c) of the machine ( 14 ) on the pin ( 42 a) of the machine ( 10 ) or at the end ( 46 b) of the third lever of the machine ( 12 ) are attached.

Die Vorrichtung zur gegenseitigen Verriegelung funktioniert wie folgt, wobei mit "O" bzw. "I" in den Figuren die offene bzw. geschlossene Schalterstellung bezeichnet ist.The interlocking device works as follows, with "O" or "I" in the figures being the open one or closed switch position is designated.

In den Fig. 1 und 2 befinden sich die drei Automaten (10, 12, 14) in geöffneter Stellung, wobei sich die ersten Hebel (24a, b, c) sowie die zweiten Hebel (32a, b, c) in der zweiten Stellung befinden und das Schließen eines belie­ bigen der Automaten (10, 12, 14) gestatten. Die dritten Hebel (40a, b, c) befinden sich in der ersten Stellung, getrennt von den zweiten Hebeln (32a, b, c). Keiner der Verbraucher (20, 22) wird mit Strom versorgt, und der Kopplungs-Automat (14) ist geöffnet. Die Fig. 3 und 4 zeigen die Verriege­ lungsvorrichtung nach einer manuellen oder ferngesteuerten Schließung des ersten Automaten (10). Der erste Hebel (24a) ist in die erste Stellung geschwenkt, und die mit dem ersten Hebel (24a) verbundenen Stangen (28a, 30a) haben einerseits den Zapfen (42b) des Automaten (12) nach oben geschoben und andererseits das Ende (46c) des dritten Hebels des Automaten (14) im Uhrzeigersinn geschwenkt. Die dritten Hebel (40b, 40c) der Automaten (12, 14) haben dadurch ihre zweite Stellung eingenommen und sind bereit, die zweiten Hebel (32b, 32c), die sich immer noch in der zweiten Stellung befinden, einrasten zu lassen. Nur der erste Ver­ braucher (20) wird von der ersten Stromquelle (16) über den geschlossenen Automaten (10) gespeist, aber ein beliebiger der Automaten (12, 14) kann ausgelöst werden.In Figs. 1 and 2, the three machines (10, 12, 14) in the open position, wherein the first lever (24 a, b, c) and the second lever (32 a, b, c) in the second position and allow the closing of any of the machines ( 10 , 12 , 14 ). The third levers ( 40 a, b, c) are in the first position, separate from the second levers ( 32 a, b, c). None of the consumers ( 20 , 22 ) is supplied with power, and the coupling machine ( 14 ) is open. FIGS. 3 and 4 show the INTERLOCKS averaging device after a manual or remote-controlled closing of the first automaton (10). The first lever ( 24 a) is pivoted into the first position, and the rods ( 28 a, 30 a) connected to the first lever ( 24 a) have pushed the pin ( 42 b) of the machine ( 12 ) upwards and on the other hand, the end ( 46 c) of the third lever of the machine ( 14 ) pivoted clockwise. The third levers ( 40 b, 40 c) of the machines ( 12 , 14 ) have thus assumed their second position and are ready to snap in the second levers ( 32 b, 32 c), which are still in the second position to let. Only the first consumer ( 20 ) is fed by the first power source ( 16 ) via the closed machine ( 10 ), but any one of the machines ( 12 , 14 ) can be triggered.

Die Verschiebung des dritten Hebels (40b) des Automaten (12) durch Gleiten des Zapfens (42b) in der Aussparung (44b) ist in Fig. 10 dargestellt, während das Schwenken des dritten Hebels (40c) des Automaten (14) in Fig. 9 darge­ stellt ist. Die zwei in strichpunktierter Linie dargestell­ ten Stellungen sind nicht genau identisch, aber in jeder dieser Stellungen ist der dritte Hebel (40b, 40c) bereit, den zweiten Hebel (32b, 32c) einrasten zu lassen, um ihn in eine Verriegelungsstellung zu bringen.The displacement of the third lever ( 40 b) of the machine ( 12 ) by sliding the pin ( 42 b) in the recess ( 44 b) is shown in Fig. 10, while the pivoting of the third lever ( 40 c) of the machine ( 14 ) in Fig. 9 is Darge. The two positions shown in broken lines are not exactly identical, but in each of these positions the third lever ( 40 b, 40 c) is ready to snap the second lever ( 32 b, 32 c) into place in a locking position bring to.

Bei einer Schließbetätigung des zweiten Versorgungs-Automa­ ten (12), um den zweiten Verbraucher (22) durch die Strom­ quelle (18) zu speisen, wobei der Verbraucher (20) durch die Stromquelle (16) gespeist wird, nimmt die Vorrichtung zur gegenseitigen Verriegelung die in Fig. 5 dargestellte Stellung ein, die einem Schwenken entgegen dem Uhrzeigersinn des ersten Hebels (24b) des Automaten (12) in die erste Stellung entspricht. Diese Schwenkbewegung wird von der Stange (30b) auf den dritten Hebel (40a) des ersten Automaten (10) übertragen, der im Uhrzeigersinn in die zweite Stellung schwenkt. Die Schwenkbewegung des ersten Hebels (24b) des Automaten (12) wird ebenfalls über die Stange (28b) auf den Zapfen (42c) des dritten Automaten (14) übertragen, der diesen Zapfen in der Aussparung (44c) nach oben in die dritte Stellung schiebt und gleichzeitig den zweiten Hebel (32c) einrasten läßt und in die erste Stellung, d.h. die Verriegelungsstellung, schwenkt. Dieses Verschieben des dritten Hebels (40c) ist in Fig. 9 darge­ stellt. Der dritte Automat (14) befindet sich somit in ver­ riegelter geöffneter Stellung, und jede Auslösung, die die beiden Stromquellen (16, 18) parallel schalten könnte, ist ausgeschlossen. Ein Auslösen oder ein Öffnen des zweiten Automaten (12) bringt die Vorrichtung zur gegenseitigen Verriegelung in die in Fig. 3 dargestellte Stellung zurück und ermöglicht von neuem das Schließen eines beliebigen der Automaten (12, 14).When the second supply automaton ( 12 ) is actuated to feed the second consumer ( 22 ) through the power source ( 18 ), the consumer ( 20 ) being powered by the power source ( 16 ), the device takes one another Locking in the position shown in Fig. 5, which corresponds to pivoting counterclockwise of the first lever ( 24 b) of the machine ( 12 ) in the first position. This pivoting movement is transmitted from the rod ( 30 b) to the third lever ( 40 a) of the first machine ( 10 ) which pivots clockwise into the second position. The pivoting movement of the first lever ( 24 b) of the machine ( 12 ) is also transmitted via the rod ( 28 b) to the pin ( 42 c) of the third machine ( 14 ), which pin in the recess ( 44 c) upwards pushes into the third position and at the same time engages the second lever ( 32 c) and swivels into the first position, ie the locking position. This displacement of the third lever ( 40 c) is shown in Fig. 9 Darge. The third machine ( 14 ) is thus in the locked open position, and any trigger that could switch the two current sources ( 16 , 18 ) in parallel is excluded. Triggering or opening the second machine ( 12 ) returns the mutual locking device to the position shown in FIG. 3 and enables the closing of any of the machines ( 12 , 14 ) again.

Die Fig. 7 und 8 zeigen das Schließen des Kopplungs-Auto­ maten (14), wobei der erste Automat (10) bereits geschlos­ sen ist und dieses Schließen durch Schwenken des ersten Hebels (24c) im Uhrzeigersinn angezeigt wird. Diese Schwenkbewegung wird über die Stange (28c) auf den Zapfen (42a) des ersten Automaten (10) übertragen, der den dritten Hebel (40a) in die zweite Stellung verschiebt, in der er bereit ist, den zweiten Hebel (32a) einrasten zu lassen. Die Schwenkbewegung des ersten Hebels (24c) wird ebenfalls durch die Stange (30c) auf das Ende (46b) des zweiten Auto­ maten (12) übertragen, womit das Kippen des dritten Hebels (40b) in die dritte Stellung bewirkt wird, in der der zweite Hebel (32b) derart betätigt wird, daß er - wie in Fig. 10 gezeigt - den zweiten Automaten (12) in seiner Öffnungsstellung verriegelt. Der zweite Automat (12) ist somit in Öffnungsstellung verriegelt, während die geschlos­ senen Automaten (10, 14) die Stromversorgung der beiden Verbraucher (20, 22) durch die erste Stromquelle (16) sicherstellen. FIGS. 7 and 8 show the closure of the coupling maten car (14), wherein the first device (10) is already sen CLOSED and this closing (c 24) is displayed in the clockwise direction by pivoting the first lever. This pivoting movement is transmitted via the rod ( 28 c) to the pin ( 42 a) of the first machine ( 10 ), which shifts the third lever ( 40 a) into the second position in which it is ready to move the second lever ( 32 a) snap into place. The pivoting movement of the first lever ( 24 c) is also transmitted through the rod ( 30 c) to the end ( 46 b) of the second auto mat ( 12 ), which causes the tilting of the third lever ( 40 b) into the third position , in which the second lever ( 32 b) is operated such that it - as shown in Fig. 10 - locks the second machine ( 12 ) in its open position. The second machine ( 12 ) is thus locked in the open position, while the closed machine ( 10 , 14 ) ensure the power supply of the two consumers ( 20 , 22 ) by the first power source ( 16 ).

Es ist nicht erforderlich, die weiteren möglichen Kombi­ nationen zu beschreiben, lediglich die gleichzeitige Schließung der drei Automaten (10, 12, 14) ist untersagt. Keiner der drei Automaten hat eine Vorrangstellung, jeder kann gleichermaßen als Versorgungs- oder als Kopplungs- Automat benutzt werden. Natürlich kann die Übertragung der Bewegungen durch die Stangen durch jede andere mechanische oder analoge Verbindung ersetzt werden, und natürlich können die Schwenkbewegungen auch Gleitbewegungen oder andere Antriebsverschiebungen sein.It is not necessary to describe the other possible combinations, only the simultaneous closing of the three machines ( 10 , 12 , 14 ) is prohibited. None of the three machines has a priority, each can be used as a supply or as a coupling machine. Of course, the transmission of the movements through the rods can be replaced by any other mechanical or analog connection, and of course the pivoting movements can also be sliding movements or other drive displacements.

Claims (6)

1. Vorrichtung zur Verriegelung von elektrischen Schaltgeräten (10, 12, 14) in ei­ ner Schaltanordnung zum Umschalten von Stromversorgungs­ quellen (16, 18), mit einem ersten Schaltgerät (10) zum Anschluß an eine erste Stromquelle (16), mit einem zweiten Schaltgerät (12) zum Anschluß an eine zweite Stromquelle (18) und mit einem dritten Schaltgerät (14) zum elektri­ schen Verbinden der Ausgänge des ersten (10) und des zweiten (12) Schalt­ gerätes, wobei jedes Schaltgerät (10, 12, 14)
  • - einen ersten Hebel (24a, b, c) enthält, der zwischen einer ersten stabilen Stellung für eine Schließstellung des Schaltgerätes (10, 12, 14) und einer zweiten stabilen Stellung für eine Öffnungsstellung des Schaltgerätes (10, 12, 14) beweglich ist und
  • - einen zweiten Hebel (32a, b, c) enthält, der zwischen einer ersten stabilen Stellung für die Verriegelung des Schaltgerätes (10, 12, 14) in Öffnungsstel­ lung und einer zweiten stabilen Stellung für die Entriegelung des Schalt­ gerätes (10, 12, 14) beweglich ist,
1. Device for locking electrical switching devices ( 10 , 12 , 14 ) in egg ner switching arrangement for switching power supply sources ( 16 , 18 ), with a first switching device ( 10 ) for connection to a first power source ( 16 ), with a second Switching device ( 12 ) for connection to a second current source ( 18 ) and with a third switching device ( 14 ) for electrically connecting the outputs of the first ( 10 ) and the second ( 12 ) switching device, each switching device ( 10 , 12 , 14 )
  • - Contains a first lever ( 24 a, b, c) which is movable between a first stable position for a closed position of the switching device ( 10 , 12 , 14 ) and a second stable position for an open position of the switching device ( 10 , 12 , 14 ) is and
  • - A second lever ( 32 a, b, c) contains the device between a first stable position for locking the switching device ( 10 , 12 , 14 ) in the open position and a second stable position for unlocking the switching device ( 10 , 12 , 14 ) is movable,
und wobei jedes Schaltgerät (10, 12, 15) zusätzlich einen dritten He­ bel (40a, b, c) enthält,
  • - der mit den beiden ersten Hebeln (24a, b, c) der beiden anderen Schaltge­ räte (10, 12, 14) mechanisch verbunden ist und drei stabile Stellungen hat, nämlich eine erste Stellung in Öffnungsstellung der beiden anderen Schaltgeräte (10, 12, 14), eine zweite Stellung in Schließstellung eines der beiden anderen Schaltgeräte (10, 12, 14) und eine dritte Stellung in gleich­ zeitiger Schließstellung der beiden anderen Schaltgeräte (10, 12, 14) und
  • - der in seiner dritten Stellung den zweiten Hebel (32a, b, c) desselben Schaltgerätes (10, 12, 14) in dessen ersten Stellung festhält, um das Schließen dieses Schaltgerätes (10, 12, 14) zu verhindern.
and wherein each switching device ( 10 , 12 , 15 ) additionally contains a third lever ( 40 a, b, c),
  • - With the two first levers ( 24 a, b, c) of the other two Schaltge devices ( 10 , 12 , 14 ) is mechanically connected and has three stable positions, namely a first position in the open position of the other two switching devices ( 10 , 12 , 14 ), a second position in the closed position of one of the two other switching devices ( 10 , 12 , 14 ) and a third position in the simultaneously closed position of the other two switching devices ( 10 , 12 , 14 ) and
  • - In its third position, the second lever ( 32 a, b, c) of the same switching device ( 10 , 12 , 14 ) holds in its first position to prevent the closing of this switching device ( 10 , 12 , 14 ).
2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der dritte Hebel (40a, b, c) mit den beiden ersten Hebeln (24a, b, c) der bei­ den anderen Schaltgeräte (10, 12, 14) über jeweils eine Stange (28a, b, c; 30a, b, c) mechanisch verbunden ist.2. Device according to claim 1, characterized in that the third lever ( 40 a, b, c) with the first two levers ( 24 a, b, c) of the other switching devices ( 10 , 12 , 14 ) each have one Rod ( 28 a, b, c; 30 a, b, c) is mechanically connected. 3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der dritte Hebel (40a, b, c)
  • - zwei Hebelarme aufweist, nämlich einen ersten Hebelarm zur Bewe­ gungssteuerung des zweiten Hebels (32a, b, c) und einen zweiten Hebel­ arm, der mit dem ersten Hebel (24a, b, c) eines der beiden anderen Schaltgeräte (10, 12, 14) verbunden ist und
  • - einen schwenkbaren Zapfen (42a, b, c) aufweist, der in einer Ausspa­ rung (44a, b, c) beweglich einliegt und mit dem ersten Hebel (24a, b, c) des zweiten der beiden anderen Schaltgeräte (10, 12, 14) verbunden ist.
3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the third lever ( 40 a, b, c)
  • - Has two lever arms, namely a first lever arm for movement control of the second lever ( 32 a, b, c) and a second lever arm, which with the first lever ( 24 a, b, c) one of the other two switching devices ( 10 , 12 , 14 ) is connected and
  • - A pivotable pin ( 42 a, b, c) which is movable in a recess ( 44 a, b, c) and is movable with the first lever ( 24 a, b, c) of the second of the two other switching devices ( 10 , 12 , 14 ) is connected.
4. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der erste Hebel (24a, b, c) und eine Kontaktträgerstange des Schaltge­ rätes (10, 12, 14) einstückig ausgebildet sind.4. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the first lever ( 24 a, b, c) and a contact carrier rod of the Schaltge device ( 10 , 12 , 14 ) are integrally formed. 5. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der zweite Hebel (32a, b, c) mit einem Verrastriegel (36) zur Verriegelung des Schaltgerätes (10, 12, 14) in seiner Öffnungsstellung zusammenwirkt.5. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the second lever ( 32 a, b, c) cooperates with a latch ( 36 ) for locking the switching device ( 10 , 12 , 14 ) in its open position.
DE19883841315 1987-12-14 1988-12-08 Mutual interlocking of a number of switching devices Expired - Fee Related DE3841315C2 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8717545A FR2624647A1 (en) 1987-12-14 1987-12-14 INTERLOCKING A PLURALITY OF CIRCUIT BREAKERS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE3841315A1 DE3841315A1 (en) 1989-06-22
DE3841315C2 true DE3841315C2 (en) 1997-11-27

Family

ID=9357917

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19883841315 Expired - Fee Related DE3841315C2 (en) 1987-12-14 1988-12-08 Mutual interlocking of a number of switching devices

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE3841315C2 (en)
FR (1) FR2624647A1 (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2703183B1 (en) * 1993-03-25 1995-05-19 Gec Alsthom Equip Basse Tens Safety device for mechanically locking circuit breakers between them.
DE4439751C2 (en) * 1994-10-31 1998-07-09 Siemens Ag Arrangement for interlocking circuit breakers
DE4439745C1 (en) * 1994-10-31 1996-03-28 Siemens Ag Arrangement for interlocking the actuation of at least two circuit breakers
IT1289481B1 (en) * 1996-12-20 1998-10-15 Sace Spa SERIES OF SWITCHES WITH MUTUAL LOCKING MEANS
DE19711120A1 (en) * 1997-03-05 1998-09-10 Siemens Ag Arrangement for the mutual mechanical locking of the actuation of at least two switches
CN101989505B (en) * 2009-07-29 2013-10-23 西门子公司 Interlocking module and interlocking device consisting of same
KR101910388B1 (en) * 2017-04-11 2018-10-22 엘에스산전 주식회사 Interlock apparatus of circuit breaker

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2426919A (en) * 1944-08-31 1947-09-02 Westinghouse Electric Corp Control device
US2791729A (en) * 1954-01-15 1957-05-07 Gen Electric Interlock mechanism for a plurality of circuit breakers
US2904649A (en) * 1957-08-22 1959-09-15 Cutler Hammer Inc Mechanical interlock for circuit breakers
US3401364A (en) * 1966-06-22 1968-09-10 Square D Co Mechanical interlock for three or more switches
US3428764A (en) * 1967-04-03 1969-02-18 Cutler Hammer Inc Interlocking mechanism for electrical controllers
US4295053A (en) * 1979-10-23 1981-10-13 Westinghouse Electric Corp. Electric control system with mechanical interlock
FR2589626B1 (en) * 1985-10-31 1989-03-03 Merlin Gerin CONTROL MECHANISM OF A CIRCUIT BREAKER EQUIPPED WITH AN ENERGY ACCUMULATING SYSTEM

Also Published As

Publication number Publication date
DE3841315A1 (en) 1989-06-22
FR2624647A1 (en) 1989-06-16
FR2624647B1 (en) 1995-05-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69312154T2 (en) Mechanical interlocking device of two switches with molded plastic housing
DE69406026T2 (en) Mechanical and electrical locking device of a remote control unit for modular load switches
DE4409172C2 (en) Safety device for the mutual mechanical interlocking of switching devices
DE602004003328T2 (en) DEVICE FOR DISPLAYING THE TRIP OF AN ELECTRICAL PROTECTION SWITCH AND DEVICE FOR COMPREHENSIVE ELECTRICAL PROTECTION SWITCH
EP0621614A1 (en) Disconnectable circuit breaker
WO2013026518A1 (en) Drive apparatus for a multi-position switch
DE3841315C2 (en) Mutual interlocking of a number of switching devices
EP0789925B1 (en) Power switch mutually locking arrangement
DE19754072C1 (en) Switchgear unit consisting of a switchgear and a coupled leading auxiliary switch
DE4003109C2 (en) Protected switching and switching device with a multi-function transmission system for controlling confirmation interrupters
DE69930094T2 (en) Device for locking the manual operation of a circuit breaker using locks
DE69008144T2 (en) SELF-COORDINATING SWITCHGEAR DEVICE FOR ELECTRICAL APPARATUS.
DE19627246B4 (en) Motor vehicle door lock, which is set up for the functional position "unlocked", "locked" and "additional secured"
DE2849686A1 (en) Vehicle indicator lamp control circuit - has generator and reset and operates alternate switches of setting network with electromagnetic changeover relays
EP0228987B1 (en) Device for latching a mobile switchgear
DE3341874C1 (en) Switch arrangement having zero-voltage tripping
DE69837132T2 (en) Display device for electrical faults in a switching device, such as a differential circuit breaker
DE4312428C1 (en) Manual operating device for encapsulated electrical switching devices
EP0789924B1 (en) Evaluation apparatus for a power switch mutually locking system
AT503744B1 (en) BREAKERS
DE3426738C2 (en) Door lock, in particular for a household machine
DE3243108C2 (en)
DE19933110A1 (en) Switchgear for an electrical switching device, in particular for a circuit breaker
DE69010929T2 (en) Locking module for two electrical switchgear with cast miniature housing.
DE19545540C2 (en) Contactor safety combination

Legal Events

Date Code Title Description
8110 Request for examination paragraph 44
D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee