DE3840782C2 - incubator - Google Patents

incubator

Info

Publication number
DE3840782C2
DE3840782C2 DE19883840782 DE3840782A DE3840782C2 DE 3840782 C2 DE3840782 C2 DE 3840782C2 DE 19883840782 DE19883840782 DE 19883840782 DE 3840782 A DE3840782 A DE 3840782A DE 3840782 C2 DE3840782 C2 DE 3840782C2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
air
chamber
devices
brood
incubator
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE19883840782
Other languages
German (de)
Other versions
DE3840782A1 (en
Inventor
Matthew R Foster
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Marmon Corp
Original Assignee
Marmon Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Marmon Corp filed Critical Marmon Corp
Publication of DE3840782A1 publication Critical patent/DE3840782A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE3840782C2 publication Critical patent/DE3840782C2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01KANIMAL HUSBANDRY; CARE OF BIRDS, FISHES, INSECTS; FISHING; REARING OR BREEDING ANIMALS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NEW BREEDS OF ANIMALS
    • A01K41/00Incubators for poultry
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01KANIMAL HUSBANDRY; CARE OF BIRDS, FISHES, INSECTS; FISHING; REARING OR BREEDING ANIMALS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NEW BREEDS OF ANIMALS
    • A01K41/00Incubators for poultry
    • A01K41/02Heating arrangements
    • A01K41/023Devices for regulating temperature

Description

Die Erfindung betrifft einen Brutapparat mit einer Brutkammer und Luftströmungssteuereinrichtungen, um das Strömen von frischer Außenluft in die Brutkammer zu steuern und um die Luft im Inneren der Brutkammer zu lenken und den Abluftstrom aus der Brutkammer zu steuern; sowie Klimaeinstelleinrich­ tungen, um die Luft in der Brutkammer zu beheizen, zu befeuchten und umzuwälzen. Ein Brutapparat mit diesen Merk­ malen zum Bebrüten von Eiern ist aus der DE 33 37 237 A1 bekannt.The invention relates to an incubator with a brood chamber and air flow control devices to control the flow of to control fresh outside air into the brood chamber and around the To direct air inside the brood chamber and the exhaust air flow to steer out of the brood chamber; and climate adjustment device to heat the air in the brood chamber moisten and circulate. An incubator with these notes paint for hatching eggs is from DE 33 37 237 A1 known.

Speziell befaßt sich die Erfindung mit einem verbesserten Brutapparat, in dem das in der Brutkammer herrschende Klima zuverlässig aufrechterhalten wird, um bei jeder Charge von Eiern das Schlüpfen einer möglichst großen Zahl von Küken zu gewährleisten. Insbesondere befaßt sich die Erfindung mit einer Brutkammerkonstruktion, bei der das Abblasen von Abluft aus der Brutkammer exakt so steuerbar ist, daß Temperatur, Feuchtigkeit und Frischluftanteil in der Brutkammer auf vor­ gegebenen konstanten Pegeln gehalten werden, um das Reifen und Heranwachsen von Geflügelembryos zu fördern und gesunde Küken zu erhalten.In particular, the invention is concerned with an improved one Incubator, in which the climate prevailing in the incubator is reliably maintained with every batch of Eggs hatch as many chicks as possible guarantee. In particular, the invention is concerned with a brood chamber construction in which the exhaust air is blown off can be controlled from the brood chamber precisely so that temperature, Moisture and fresh air content in the brood chamber on before given constant levels are kept to the tire and foster poultry embryos and promote healthy ones Get Chick.

Im Hinblick auf die Zunahme der Weltbevölkerung besteht der­ zeit ein erhöhter Nahrungsbedarf. Genaue Untersuchungen haben ergeben, daß es günstig ist, wenn der Nahrungsbedarf stärker durch Geflügelfleisch als durch das Fleisch anderer Haustiere gedeckt wird. Eine gangbare Lösung für die anstehenden Probleme liegt in der Massenerzeugung von Geflügel wie Hühnern, Truthühnern oder Enten als Nahrungsmittel. In Ver­ bindung mit diesem Lösungsansatz ist es erforderlich, große Mengen von Eiern auszubrüten. Während entsprechende Brut­ apparate zu diesem Zweck seit vielen Jahren im Einsatz sind, liefern die bekannten Brutapparate keine so konstanten klima­ tischen Bedingungen, wie dies erforderlich wäre, und sind daher nicht so wirksam und produktiv, wie dies theoretisch möglich wäre.With regard to the increase in the world population, there is time an increased food requirement. Have accurate examinations show that it is beneficial if the food needs are stronger through poultry meat than through the meat of other pets is covered. A viable solution for the upcoming ones Problems lie in the mass production of poultry like  Chickens, turkeys or ducks as food. In ver Binding with this approach requires large Hatching lots of eggs. During appropriate brood devices for this purpose have been in use for many years, the known incubators do not provide such a constant climate conditions as would be required therefore not as effective and productive as it is theoretically it is possible.

Alle Geflügelbrütereien verfolgen das Ziel, daß sich alle Eier einer Charge in derselben Zeit entwickeln und daß die Küken im gleichen Zeitraum schlüpfen. Um dies zu bewirken, müssen Temperatur-, Feuchtigkeits- und Frischluftpegel ständig auf den gewünschten Warten gehalten werden. Kleinere Abweichungen von den vorgegebenen Sollwerten können nämlich einen hohen Prozentsatz der Eier bzw. der Küken nachteilig beeinflussen oder beim Brutvorgang zum Ausfall einer ganzen Charge von Eiern führen. Es ist nämlich nicht möglich, beim Bebrüten einer Charge von Eiern nach Ablauf der normalen Brutzeit noch länger abzuwarten bzw. die Eier weiter aufzu­ heben. Wann eine Charge zu früh aus dem Brutapparat entnommen wird, dann gibt es einige Vögel, die noch in der Schale sind sowie Vögel, die noch feucht sind oder noch nicht stehen. Das zu späte Herausnehmen einer Charge aus dem Brutapparat führt dagegen dazu, daß die Küken ausgetrocknet bzw. verdurstet sind. In beiden Fällen erhält man viele Küken, die für die weitere Zucht nicht geeignet sind und aussortiert werden müssen. Da in einem Brutapparat über 15000 Eier unter­ gebracht werden können, kann der Verlust für den Brüterei­ betrieb, der sich bei Störungen des Klimas im Brutapparat ergibt, beträchtlich sein. Es ist daher sehr wesentlich, daß in dem Brutapparat zuverlässig das richtige Klima aufrecht­ erhalten wird. The aim of all poultry hatcheries is that everyone Develop eggs in a batch at the same time and that the Chicks hatch in the same period. To do this need temperature, humidity and fresh air levels be kept constantly on the desired wait. smaller Deviations from the specified target values can namely a high percentage of eggs or chicks disadvantageous affect or in the breeding process to failure of an entire Lead batch of eggs. It is not possible to Incubate a batch of eggs after the normal Wait longer for the breeding season or continue to open the eggs to lift. When a batch is removed from the incubator too early then there are some birds that are still in the shell as well as birds that are still damp or not yet standing. The leads to late removal of a batch from the incubator against the fact that the chicks dried out or thirsty are. In both cases you get a lot of chicks for that further breeding are not suitable and should be sorted out have to. Because in an incubator over 15000 eggs under can be brought to the hatchery for loss operation that occurs when the climate in the incubator is disturbed results to be considerable. It is therefore very important that the correct climate is reliably maintained in the incubator is obtained.  

Das Klima im Inneren eines Brutapparates ändert sich ständig. Während des Brutprozesses verbrauchen die heranwachsenden Vögel (Hühner, Gänse, Enten oder anderes Geflügel) Sauerstoff und erzeugen Kohlendioxid. Außerdem erzeugen die größer werdenden Embryos und schließlich die Küken mehr und mehr Körperwärme. Folglich muß der Sauerstoff in der Brutkammer kontinuierlich ergänzt werden, wodurch Außenluft in die Kammer gelangt, die nicht richtig temperiert und/oder befeuchtet ist. Andererseits muß die abgestandene Luft als Abluft aus der Kammer entfernt werden, wobei Temperatur- und Feuchtigkeitspegel überwacht und auf vorgegebenen Werten gehalten werden müssen. Die Abweichung eines der genannten Werte für die Temperatur, die Feuchtigkeit oder das Kohlen­ dioxid von dem angestrebten Sollwert kann sehr gravierende Auswirkungen auf die Entwicklung der Küken haben. Wenn das Bebrüten beispielsweise bei verringerten Temperaturen erfolgt, die nur zwei oder drei Grad Fahrenheit niedriger sind als die vorgegebene Temperatur, können die Küken den Pips kriegen (krank werden) und am Ende des normalen Brut­ zeitraums die Schalen nicht verlassen. Selbst eine nur um etwa ein Grad Celsius verringerte Temperatur führt zu einer verlängerten Brutzeit und kann dazu führen, daß die Küken bei dem Herausnehmen der Charge aus dem Brutapparat noch naß sind. Dies führt wieder dazu, daß einige Küken für die weitere Zucht nicht geeignet sind. Im Gegensatz dazu führt eine Temperatur, die zwei oder drei Grad Fahrenheit zu hoch ist, zu einem verkürzten Brutzeitraum und die Vögel leiden in unterschiedlichem Maße an Austrocknung oder Verdursten, so daß aufgrund dieser und anderer Probleme wieder eine große Zahl unbrauchbarer Küken erhalten wird. The climate inside an incubator is constantly changing. The growing ones consume during the breeding process Birds (chickens, geese, ducks or other poultry) oxygen and produce carbon dioxide. They also produce bigger becoming embryos and finally the chicks more and more Body heat. Consequently, the oxygen in the brood chamber are continuously supplemented, so that outside air in the Chamber arrives that is not properly tempered and / or is moistened. On the other hand, the stale air must be as Exhaust air is removed from the chamber, taking temperature and Moisture level monitored and at predetermined values must be kept. The deviation of one of the above Values for temperature, humidity or carbon Dioxide from the desired set point can be very serious Affect chick development. If that Incubate, for example, at reduced temperatures that is only two or three degrees Fahrenheit lower are than the specified temperature, the chicks can Get pips (get sick) and at the end of the normal brood do not leave the trays during this period. Even one only about a degree Celsius lower temperature leads to a prolonged breeding season and can cause the chicks to removing the batch from the incubator still wet are. This again leads to some chicks for the further breeding are not suitable. In contrast, leads a temperature that is two or three degrees Fahrenheit too high is, to a shortened breeding period and the birds suffer in different degrees of dehydration or thirst, so that because of these and other problems again a big one Number of unusable chicks is obtained.  

Obwohl es sich versteht, daß eine übermäßige oder zu geringe Feuchtigkeit bereits die befruchteten Eier beeinträchtigen kann, ist es wichtig, während des Brütens auch bezüglich der Feuchtigkeit optimale Bedingungen aufrechtzuerhalten. Wenn beispielsweise die Feuchtigkeit zu hoch gehalten wird, dann bleiben die Vögel zu groß und haben Schwierigkeiten, sich im Inneren der Eischale zu bewegen und diese schließlich zu ver­ lassen. Andererseits haben zu große Feuchtigkeitsverluste zur Folge, daß die Küken bzw. die Embryos verkümmern und aus­ trocknen. Außerdem führt eine zu geringe Feuchtigkeit in der Brutkammer dazu, daß die an die Eischale angrenzende Membran austrocknet und an den Vögeln kleben bleibt. Die davon betroffenen Küken sterben häufig, ehe sie eine Geflügelform erreichen oder erreichen später nicht ihr normales Gewicht, falls sie überhaupt zur Aufzucht verwendet werden können.Although it is understood that excessive or too low Moisture already affects the fertilized eggs it is important, also during breeding, regarding the Moisture to maintain optimal conditions. If for example, the humidity is kept too high, then the birds stay too big and have difficulty To move inside the egg shell and finally to ver to let. On the other hand, too much moisture loss Consequence that the chicks or the embryos wither and out dry. In addition, too little moisture in the Incubator that the membrane adjacent to the eggshell dries out and sticks to the birds. The one of them Affected chicks often die before they form poultry do not reach or reach their normal weight later, if they can be used for rearing at all.

Schwankungen im Kohlendioxidgehalt können gleichermaßen schädlich sein. Wenn die Kohlendioxidpegel beispielsweise ausreichend überhöht sind, dann schlüpfen die Küken vorzeitig aus der Schale und schnappen nach Luft. Bei noch höherem Kohlendioxidpegel gehen die Küken sogar ein.Fluctuations in the carbon dioxide content can equally be harmful. If the carbon dioxide level for example are too high, the chicks hatch prematurely out of the bowl and gasp for air. At even higher The chicks even drop carbon dioxide levels.

Ganz allgemein wird bei Brutapparaten der Brutkammer Frisch­ luft zugeführt, um die Sauerstoffversorgung für die Embryos bzw. die heranwachsenden Küken zu ergänzen, um verbrauchte Luft mit hohem Kohlendioxid abzuführen und um für die Luft im Inneren der Brutkammer eine Regelung von Feuchtigkeit und Temperatur zu ermöglichen. In einigen konventionellen Brut­ apparaten wird die Außenluft über einen Schlitz bzw. eine Einlaßöffnung im Dach oder in der Vorderwand angesaugt. Indem man den Druck im Inneren der Brutkammer auf niedrigem Niveau hält, d. h. indem man einen Unterdruck bezüglich des Luft­ drucks außerhalb des Brutapparates erzeugt, wird die Außen­ luft in die Kammer eingesaugt. Bei anderen bekannten Brut­ apparaten wird die Luft in einigen Fällen in die Brutkammer gedrückt, und zwar mittels motorisierter Gebläseanordnungen oder anderer mechanischer Einrichtungen zum Steuern der Größe der Lufteinlaßöffnung.In general, incubators in the brood chamber get fresh air supplied to the oxygen supply to the embryos or to supplement the growing chicks to use up To remove air with high carbon dioxide and in order for the air in Inside the incubator a regulation of moisture and Allow temperature. In some conventional broods the outside air through a slit or a Inlet opening in the roof or in the front wall. By doing the pressure inside the incubator at a low level  holds, d. H. by applying a vacuum to the air pressure generated outside the incubator, the outside air is sucked into the chamber. In other known broods In some cases, the air gets into the brood chamber pressed, by means of motorized blower arrangements or other mechanical size control devices the air inlet opening.

Bei konventionellen Brutapparaten werden die Strömungsver­ hältnisse der in die Brutkammer eintretenden Luft durch die Art und Weise beeinflußt, in der die Frischluft in die Brut­ kammer eintritt. Beispielsweise ändern sich die Strömungsver­ hältnisse aufgrund des Einschaltens von Gebläsen und der Betätigung von Abluft-Drosseleinrichtungen. Typischerweise ergeben sich Strömungsmuster, bei denen die Luft in allen möglichen Richtungen strömt, so daß sich in der gesamten Brutkammer eine unvorteilhafte Luftumwälzung ergibt. Klima­ einstelleinrichtungen, wie z. B. Heizeinrichtungen zum Erwärmen der Luft, und Sprüheinrichtungen zum Befeuchten der Luft sowie Gebläse zum Umwälzen der Luft sind in der Brut­ kammer angeordnet, um ein gutes Klima aufrechtzuerhalten. Da jedoch die von außen zugeführte Luft in alle Richtungen strömt, sind die Klimaeinstelleinrichtungen nicht in der Lage, die zuströmende Luft hinreichend zu konditionieren, um das Klima in der Brutkammer stabil auf dem gewünschten Niveau zu halten bzw. die gesamte einströmende Frischluft auf einmal zu konditionieren bzw. zu behandeln. Die einströmende Frisch­ luft kann ferner die Meßsonden für Temperatur und Feuchtig­ keit in unzulässiger Weise beeinflussen, so daß die richtigen klimatischen Bedingungen folglich nicht aufrechterhalten werden können. Außerdem kann unbehandelte Frischluft in der Brutkammer zu Zonen mit ungünstiger Temperatur und/oder Feuchtigkeit führen, die den Ablauf des Brutvorganges beein­ trächtigen.In conventional incubators, the flow rate ratios of the air entering the brood chamber through the Way in which the fresh air enters the brood chamber entry. For example, the flow rate changes Ratios due to the switching on of fans and the Actuation of exhaust air throttling devices. typically, flow patterns arise in which the air in all possible directions flows, so that in the whole Brood chamber results in unfavorable air circulation. climate setting devices, such as. B. heaters for Heating the air, and spraying devices to humidify the Air and blowers for circulating the air are in the brood chamber arranged to maintain a good climate. There however, the air supplied from outside in all directions flows, the climate adjustment devices are not in the Able to adequately condition the incoming air to the climate in the brood chamber is stable at the desired level to hold or the entire incoming fresh air at once to condition or treat. The incoming fresh air can also be used to measure temperature and humidity influence inappropriately, so that the right climatic conditions are consequently not maintained  can be. In addition, untreated fresh air in the Incubator to zones with unfavorable temperature and / or Conduct moisture that affects the course of the breeding process pregnant.

Ausgehend vom Stand der Technik und der vorstehend aufgezeig­ ten Problematik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, einen verbesserten Brutapparat anzugeben, bei dem im Inneren der Brutkammer die klimatischen Bedingungen hinsichtlich der einzelnen Parameter auf optimalen Pegeln gehalten werden, wobei insbesondere die Abführung von verbrauchter Abluft aus dem Inneren der Kammer derart gesteuert werden soll, daß in der Brutkammer ein optimales Klima für die zu bebrütenden Eier aufrechterhalten wird.Based on the prior art and the one shown above th problem the invention is based on the object to provide an improved incubator, with the inside the breeding chamber the climatic conditions regarding the individual parameters are kept at optimal levels, whereby in particular the removal of used exhaust air the interior of the chamber should be controlled so that in the brood chamber an optimal climate for those to be incubated Eggs are maintained.

Diese Aufgabe wird bei einem Brutapparat der eingangs genannten Art durch folgende Merkmale gelöst:
Es sind Steuer- bzw. Regeleinrichtungen für die Klimaein­ stelleinrichtungen vorgesehen, um den Temperaturpegel, den Feuchtigkeitspegel und die Luftzirkulation in der Kammer zu überwachen und um die Klimaeinstelleinrichtungen und die Luftströmungssteuereinrichtungen derart zu steuern bzw. zu regeln, daß Temperatur und Feuchtigkeit auf vorgegebenen. Pegeln gehalten werden und daß eine vorgegebene Luftzirku­ lation aufrechterhalten wird.
This problem is solved in an incubator of the type mentioned at the outset by the following features:
Control devices are provided for the climate control devices to monitor the temperature level, the moisture level and the air circulation in the chamber and to control the climate control devices and the air flow control devices in such a way that the temperature and humidity are predetermined. Levels are maintained and that a predetermined air circulation lation is maintained.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform eines Brutapparates gemäß der Erfindung wird die Abführung von verbrauchter Luft aus der Brutkammer sehr genau gesteuert, wodurch zwangsläufig auch die Menge der in die Brutkammer eintretenden, von außen zugeführten Frischluft gesteuert wird. Weiterhin wird die Luft gemäß der Erfindung in der Brutkammer wirksam erwärmt, befeuchtet und umgewälzt, wobei die neu zugeführte Frischluft wirksam mit der bereits in der Brutkammer vorhandenen Luft gemischt wird, um stabile klimatische Bedingungen einzu­ stellen, ehe Ströme neu zugeführter Frischluft den Brut­ vorgang an einigen Stellen der Brutkammer nachteilig beein­ flussen können.In a preferred embodiment of an incubator According to the invention, the removal of used air controlled very precisely from the brood chamber, which inevitably also the amount of those entering the brood chamber from outside  supplied fresh air is controlled. Furthermore, the Air according to the invention is effectively heated in the brood chamber, humidified and circulated, taking in the freshly supplied fresh air effective with the air already in the brood chamber is mixed to ensure stable climatic conditions before streams of fresh air supplied to the brood process adversely affected at some points in the brood chamber can flow.

In vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung ist der Brut­ apparat erfindungsgemäß ferner so konzipiert, daß er ein­ facher aufgebaut und leichter zu bedienen ist. Im Vergleich zu vorbekannten Brutapparaten ist der erfindungsgemäße Brut­ apparat ferner effektiver zu betreiben und zu bedienen, da die Reiz-, Befeuchtungs- und Umwälzeinrichtungen an einen beweglichen Rahmen bzw. Gestell montiert sind, welches im Betrieb in der Brutkammer exakt positioniert ist und zum Zwecke der Reini­ gung und Wartung leicht aus der Brutkammer heraus bewegt werden kann. Da die Luftbewegung und -zirkulation in der Brutkammer besonders kritisch ist, wird erfindungsgemäß eine exakte Steuerung der Entlüftung herbeigeführt, während gleich­ zeitig die Beeinflussung und Steuerung der Frischluftzufuhr und deren Mischung mit der Luft in der Brutkammer dadurch erfolgt, daß angrenzend an die Abluftöffnungen in der Brut­ kammer eine Hochdruckzone geschaffen wird. Da eine ungenaue Anordnung des Montagegestells und der Luftumwälzeinrichtungen nicht nur die Schaffung der gewünschten Hochdruckzone ver­ eiteln könnte, sondern auch das beabsichtigte Strömungs­ muster in der Brutkammer beeinträchtigen und zu ungünstigen Temperatur- und Feuchtigkeitsbereichen führen könnte, wird in Ausgestaltung der Erfindung ferner für eine exakte Aus­ richtung des Montagegestells bezüglich der angrenzenden Teile der Brutkammer gesorgt, derart, daß das Montagegestell mit den Heiz-, Befeuchtungs- und Umwälzeinrichtungen problemlos in die korrekte Lage gebracht werden kann, ohne daß selbst bei einem unebenen Boden, auf dem die Kabine des Brutapparates steht, Umbau- und Ausgleichsmaßnahmen erforderlich wären.In an advantageous embodiment of the invention, the brood Apparatus according to the invention also designed so that it is a is more complex and easier to use. Compared The brood according to the invention is a known brood apparatus apparatus  to operate and operate more effectively because the stimulus, Humidification and circulation devices on a movable Frame or frame are mounted, which in operation in the Incubator is positioned exactly and for the purpose of reini and maintenance are easily moved out of the brood chamber can be. Because air movement and circulation in the Incubation chamber is particularly critical, according to the invention Precise ventilation control is brought about, while equal early influence and control of the fresh air supply and thereby mixing them with the air in the brood chamber takes place that adjacent to the exhaust air openings in the brood chamber a high pressure zone is created. Because an inaccurate Arrangement of the mounting frame and the air circulation devices not just creating the desired high pressure zone could vain, but also the intended flow affect patterns in the brood chamber and become unfavorable Temperature and humidity ranges could result in an embodiment of the invention also for an exact off direction of the assembly frame with respect to the adjacent parts the brood chamber taken care of such that the mounting frame with the heating, humidifying and circulating devices without any problems can be brought into the correct position without yourself in the case of an uneven floor on which the cabin of the incubator stands, conversion and compensation measures would be required.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung wird ferner eine verbesserte Türdichtung angegeben, welche den effektiven Betrieb des Brutapparates und dessen Wartung fördert und das exakte Aufrechterhalten der gewünschten klimatischen Be­ dingungen in der Brutkammer unterstützt. Dabei verhindert die erfindungsgemäße Türdichtung nicht nur das Eindringen von Außenluft in die Brutkammer, sondern paßt sich auch an einen unebenen Boden an. Die erfindungsgemäße Türdichtung kann ferner einfach angebracht und für das Beschicken und Ent­ leeren der Brutkammer, welches mit Hilfe von Wagen erfolgt, bequem entfernt werden. Außerdem ist die erfindungsgemäße Türdichtung so aufgebaut, daß sie leicht gereinigt werden kann. Dabei ist anzumerken, daß eine einfache Reinigung der Konstruktionselemente eines Brutapparates ein kritisches Merkmal ist, da in dem Brutapparat große Mengen von Flaum und Staub anfallen, die von den heranwachsenden Küken verursacht werden.In a further embodiment of the invention, a improved door seal specified which the effective Operation of the incubator and its maintenance promotes and that exact maintenance of the desired climatic loading conditions in the brood chamber are supported. The prevents Door seal according to the invention not only the penetration of Outside air in the brood chamber, but also adapts to one uneven ground. The door seal according to the invention can  also simply attached and for loading and unloading emptying the brood chamber, which is done with the help of trolleys, can be easily removed. In addition, the invention Door seal set up so that it can be easily cleaned can. It should be noted that simple cleaning of the Construction elements of an incubator a critical Characteristic is that in the incubator large amounts of Fluff and dust accumulate from the growing chicks caused.

In weiterer vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung wird ferner eine neuartige Pfostenkonstruktion vorgeschlagen. Konventionelle Türrahmenpfosten sind typischerweise einfach rechteckige Pfosten. Zum Anbringen von Kappen an den Enden der Pfosten oder zum Anbringen anderer Rahmenelemente an den Pfosten müssen dabei an der Innenseite der Pfosten erst Befestigungselemente angebracht werden. Die Kappen oder andere Rahmenelemente werden dann an den Befestigungsele­ menten angebracht. Der in Ausgestaltung der Erfindung ent­ wickelte Rahmenpfosten vermeidet dabei den mittleren Schritt der Anbringung von Montageelementen und weist stattdessen längs jeder seiner Ecken ein kontinuierliches Auge auf. Folglich können Kappen und andere Rahmenelemente an dem Pfosten angebracht werden, ohne daß an diesem zunächst Befestigungselemente angebracht werden müßten.In a further advantageous embodiment of the invention also proposed a new post construction. Conventional door frame posts are typically simple rectangular posts. For attaching caps to the ends the post or to attach other frame elements the posts must first be on the inside of the posts Fasteners are attached. The caps or other frame elements are then attached to the fastening elements elements attached. The ent in an embodiment of the invention wrapped frame post avoids the middle step the attachment of mounting elements and points instead a continuous eye along each of its corners. As a result, caps and other frame members can be attached to the Posts are attached without this first Fasteners would have to be attached.

Es ist ein besonderer Vorteil des erfindungsgemäßen Brut­ apparates, daß in diesem die Temperatur, die Feuchtigkeit und die Frischluftzufuhr auf konstanten, vorgegebenen Werten gehalten werden können.It is a particular advantage of the brood according to the invention Apparates that in this the temperature, the humidity and the fresh air supply at constant, predetermined values can be held.

Es ist ein weiterer wichtiger Vorteil der Erfindung, daß der konstruktive Aufbau, der Betrieb und die Wartung des Brutapparates deutlich verbessert sind.It is another important advantage of the invention that the construction, operation and maintenance of the  Incubators are significantly improved.

Es ist auch ein Vorteil der Erfindung, daß die Klimaein­ stelleinrichtungen problemlos exakt positioniert und trotz­ dem für die Wartung und Reinigung schnell und bequem aus dem Brutraum herausbewegt werden können.It is also an advantage of the invention that the climate positioning devices easily positioned and despite for maintenance and cleaning quickly and conveniently can be moved out of the brood chamber.

Weitere Einzelheiten und Vorteile der Erfindung werden nachstehend anhand von Zeichnungen noch näher erläutert.Further details and advantages of the invention will be explained in more detail below with reference to drawings.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 eine Seitenansicht einer bevorzugten Aus­ führungsform eines Brutapparates gemäß der Er­ findung, wobei einige Teile im Schnitt darge­ stellt und andere Weggebrochen sind; Fig. 1 is a side view of a preferred embodiment of an incubator according to the invention, some parts in section Darge and others are broken away;

Fig. 2 eine perspektivische Darstellung der Kammer­ rückwand des Brutapparates gemäß der Erfindung mit Zu- und Abluftkanälen und einer Stütz- und Positioniereinrichtung; Figure 2 is a perspective view of the chamber rear wall of the incubator according to the invention with supply and exhaust air channels and a support and positioning device.

Fig. 3 eine Seitenansicht der Stütz- und Positionier­ einrichtung bei noch nicht positioniertem Mon­ tagegestell; Fig. 3 is a side view of the support and positioning device with not yet positioned Mon day frame;

Fig. 4 eine Vorderansicht des Montagegestells mit den daran montierten Klimatisierungseinrichtungen; Figure 4 is a front view of the mounting frame with the mounted thereon air-conditioning devices.

Fig. 5 eine Rückansicht des Montagegestells; Fig. 5 is a rear view of the mounting frame;

Fig. 6 einen Querschnitt durch die Anordnung gemäß Fig. 1 längs der Linie 6-6 in dieser Figur; Fig. 6 shows a cross section through the arrangement of Figure 1 taken along line 6-6 in this figure.

Fig. 7 eine perspektivische Explosionsdarstellung des kompletten Montagegestells, gesehen von dessen Rückseite; Fig. 7 is an exploded perspective view of the complete assembly frame, seen from the rear thereof;

Fig. 8 eine perspektivische Draufsicht auf die Steuer- bzw. Regeleinrichtungen eines Brutapparates gemäß der Erfindung; Fig. 8 is a perspective plan view of the control devices of a breeding apparatus according to the invention;

Fig. 9 eine perspektivische Explosionsdarstellung zur Erläuterung des konstruktiven Aufbaus der Ka­ bine eines erfindungsgemäßen Brutapparates; Fig. 9 is an exploded perspective view for explaining the structural design of the Ka bine of brood apparatus of the invention;

Fig. 10 eine Stirnansicht einer bevorzugten Ausführungs­ form einer Türdichtung gemäß der Erfindung; Fig. 10 is an end view of a preferred embodiment of a door seal according to the invention;

Fig. 11 eine perspektivische Stirnansicht einer bevor­ zugten Ausführungsform eines Rahmenpfostens gemäß der Erfindung und Fig. 11 is a perspective end view of a prior ferred embodiment of a frame post according to the invention and

Fig. 12 eine Seitenansicht eines mit einer Kappe ver­ sehenen Pfostens gemäß Fig. 11, wobei einige Teile weggebrochen und andere im Schnitt dar­ gestellt sind. Fig. 12 is a side view of a ver with a cap post shown in FIG. 11, with some parts broken away and others are shown in section.

Ehe nachstehend im einzelnen auf die Zeichnungsfiguren ein­ gegangen wird, sei vorausgeschickt, daß die einzelnen Zeich­ nungsfiguren nicht notwendigerweise maßstäblich gezeichnet sind. In einzelnen Fällen sind ferner Details, die für ein Verständnis der Erfindung nicht erforderlich sind oder die Zeichnung hinsichtlich anderer Einzelheiten unübersichtlich machen, weggelassen. Außerdem versteht es sich, daß die Er­ findung nicht auf die in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiele beschränkt ist.Before we go into detail on the drawing figures it should be said that the individual characters figures are not necessarily drawn to scale are. In individual cases, details are also necessary for a Understanding of the invention is not necessary or Drawing confusing with regard to other details make, omitted. It is also understood that the Er Find not on the embodiments shown in the drawings  is limited.

Wie aus Fig. 9 deutlich wird, ist die bevorzugte Ausführungs­ form eines Brutapparats 10 gemäß der Erfindung im wesent­ lichen würfelförmig und besitzt drei Eingangstüren 12, wel­ che das Ein- und Ausfahren von drei Wagen bzw. Eiergestel­ len 14 (Fig. 1) gestatten. Auf einem Wagen bzw. Gestell 14 befinden sich typischerweise zwei Stapel von Eierfächern, wobei jeder Stapel 15 Fächer umfaßt. Die Gesamtkapazität je­ des Gestells bzw. Wagens beträgt damit etwa 5000 Eier, so daß der Brutapparat 10 insgesamt etwa 15000. Eier aufnehmen kann.As is clear from Fig. 9, the preferred embodiment form of an incubator 10 according to the invention is in essence cube-shaped and has three entrance doors 12 , which che the entry and exit of three carriages or Eiergestel len 14 ( Fig. 1) allow , Typically, there are two stacks of egg trays on a cart 14 , each stack comprising 15 trays. The total capacity of each rack or trolley is thus about 5000 eggs, so that the incubator 10 can hold a total of about 15000 eggs.

Der Brutapparat besitzt keinen eigenen Boden, sondern benutzt den Boden des Brütereigebäudes, in dem er aufgestellt ist. Zum Ausgleich von Unebenheiten des Bodens sind die Wandta­ feln in einem Bodenkanal 20 montiert, welcher in bekannter Weise mit Nivellierschrauben (Fig. 9) versehen ist. Außerdem kann der Boden des Brutapparates - was in der Zeichnung nicht dargestellt ist - mit Kanälen oder Führungen versehen sein, die das Ein- und Ausfahren der Wagen bzw. Gestelle erleich­ tern.The brooder does not have its own floor, but uses the floor of the hatchery in which it is installed. To compensate for unevenness in the floor, the Wandta panels are mounted in a floor duct 20 , which is provided in a known manner with leveling screws ( Fig. 9). In addition, the bottom of the incubator - which is not shown in the drawing - can be provided with channels or guides that facilitate the entry and exit of the trolleys or racks.

Der Brutapparat besitzt zwei Seitenwände 16, eine Rückwand 18, ein Dach bzw. eine Deckplatte 21 sowie drei Eingangs­ türen 12. Die Wände und die Deckplatte bestehen aus geeig­ neten isolierenden Tafeln P, die durch verschiedene bekann­ te Ansätze E verbunden sind. Beim bevorzugten Ausführungs­ beispiel sollten zumindest die Innenseiten der Wand- und Deckplattentafeln aus einem Material bestehen, welches ab­ riebfest und rostfrei ist und leicht gereinigt werden kann. The incubator has two side walls 16 , a rear wall 18 , a roof or a cover plate 21 and three entrance doors 12 . The walls and the cover plate consist of suitable insulating panels P, which are connected by various known approaches E. In the preferred embodiment, for example, at least the inside of the wall and cover plate panels should consist of a material that is abrasion-resistant and rustproof and can be easily cleaned.

Außer zur Verbindung benachbarter Tafeln zur Herstellung der Seitenwände und der Deckplatte können die Ansätze E so ausgebildet sein, daß ein später aufgebauter Brut­ apparat mit einem bereits vorhandenen Brutapparat eine ge­ meinsame Seitenwand besitzen kann. Insbesondere können die Ansätze. C an den Ecken, welche die Seitenwandtafeln und die Abdeckplattentafeln verbinden, geeignet sein, die Ab­ deckplattentafeln eines benachbarten zweiten Brutapparats aufzunehmen und abzustützen. Auf diese Weise kann die zwei­ te Einheit ohne Materialkosten für die überflüssige Seiten­ wand aufgebaut werden. Abdeckkappen S können verwendet wer­ den, um überstehende Teile der Eckansätze abzudecken, bis später ein zusätzlicher Brutapparat angebaut wird.Except for connecting adjacent panels for manufacture of the side walls and the cover plate, the approaches E be designed so that a later built brood apparatus with an already existing incubator a ge can have common side wall. In particular, the Approaches. C at the corners, the side panels and connect the cover plates, be suitable, the Ab cover plates of an adjacent second incubator to take up and support. This way the two te unit without material costs for the redundant pages wall. Cover caps S can be used to cover protruding parts of the corner extensions until an additional brooder is later added.

Bei dem bevorzugten Ausführungsbeispiel sind an der Rück­ wand 18 des Brutapparates drei Luftkanäle angeordnet (Fig. 2). Der mittlere Luftkanal ist dabei ein Abluftkanal 22 zum Abführen von Luft aus der durch den Brutapparat ge­ bildeten Kammer, während die zwei zu beiden Seiten des Abluftkanals 22 angeordneten Kanäle Zuluftkanäle 24 sind. Der Abluftkanal 22 besitzt eine vordere Wand 26, in der zwei Öffnungen 28 ausgebildet sind, über die Abluft aus der Kammer abgesaugt werden kann, sowie zwei Seitenwände 30. Die Größe der Öffnungen 28 ist automatisch durch Ver­ stellen zweier Drosselelemente 32 einstellbar, die gleit­ verschieblich in Führungen 34 an der Vorderwand 26 ge­ führt sind und die in Abhängigkeit von Überwachungs- und Steuereinrichtungen auf der Decke des Brutapparates be­ tätigt werden.In the preferred embodiment, three air channels are arranged on the rear wall 18 of the incubator ( Fig. 2). The middle air duct is an exhaust air duct 22 for discharging air from the chamber formed by the incubator ge, while the two channels arranged on both sides of the exhaust air duct 22 are supply air ducts 24 . The exhaust air duct 22 has a front wall 26 , in which two openings 28 are formed, through which exhaust air can be sucked out of the chamber, and two side walls 30 . The size of the openings 28 is automatically adjustable by adjusting two throttle elements 32 , which are slidably guided in guides 34 on the front wall 26 and which are operated depending on monitoring and control devices on the ceiling of the incubator.

Wie man am besten in Fig. 2 und 8 erkennt, sind die beiden Klappen- bzw. Drosselelemente 32 über eine Stange 36 miteinander verbunden, welche über ein Kabel, eine Kette oder andere Verbindungseinrichtungen 40 mit einem Antriebsmotor 38 verbunden ist. Der Motor 38 liefert eine konstante lineare Ausgangsleistung zum Verstellen der Drosselelemente 32 nach oben oder unten im Zuge einer linearen Bewegung derselben. Ein nicht lineares Verhalten kann erreicht wer­ den, indem man die Form der Abluftöffnungen 28 entsprechend wählt, statt einen komplizierten Motor mit variablen Ge­ schwindigkeiten einzusetzen. Beim bevorzugten Ausführungs­ beispiel nimmt die Breite der Abluftöffnungen 28, wie dies aus Fig. 2 deutlich wird, von oben nach unten, so daß sich der freie Querschnitt der Abluftöffnungen bei einer linearen Abwärtsbewegung der Drosselelemente logarithmisch ändert. Größe und Form der Abluftöffnungen werden im übrigen ent­ sprechend der zu fördernden Abluftmenge gewählt.As can best be seen in FIGS. 2 and 8, the two flap or throttle elements 32 are connected to one another via a rod 36 which is connected to a drive motor 38 via a cable, a chain or other connecting devices 40 . Motor 38 provides a constant linear output for moving throttle elements 32 up or down in the course of a linear movement thereof. A non-linear behavior can be achieved by choosing the shape of the exhaust openings 28 accordingly, instead of using a complicated motor with variable speeds. In the preferred embodiment, for example, the width of the exhaust openings 28 , as is clear from FIG. 2, from top to bottom, so that the free cross section of the exhaust openings changes logarithmically with a linear downward movement of the throttle elements. The size and shape of the exhaust openings are chosen accordingly the amount of exhaust air to be conveyed.

Die Rückwand 18 des Brutapparates 10 wird als Rückwand des Abluftkanals 22 und der Zuluftkanäle 24 verwendet, während die Seitenwände 30 des Abluftkanals gleichzeitig als Innen­ wände für die beiden Zuluftkanäle 24 dienen. Die Zuluft­ kanäle 24 besitzen ferner eine zweite Seitenwand 42, die an der Rückwand der Kammer mit einem angeformten Flansch 44 (Fig. 6) befestigt sind, sowie eine Vorderwand 46, die mit der Seitenwand 42 über Scharniere 48 verbunden ist, so daß die Vorderwand 46 von dem Abluftkanal zur Reinigung weggeschwenkt werden kann. Wie aus Fig. 2 deutlich wird, sind die Vorderwände 46 der Zuluftkanäle 24 durch bekannte Riegelelemente 50 in ihrer Schließstellung gehalten. Die äußeren Seitenwände 42 der Zuluftkanäle 24 sind ferner mit einer Vielzahl von Öffnungen 52 versehen, über die die Außenluft in die Kammer des Brutapparates 10 eintre­ ten kann. Form, Größe und Anzahl der Öffnungen 58 werden durch die erforderliche Luftzirkulation bestimmt, welche ihrerseits von der Art der im Brutapparat verwendeten Luft­ zirkulation abhängig ist.The rear wall 18 of the incubator 10 is used as the rear wall of the exhaust air duct 22 and the supply air ducts 24 , while the side walls 30 of the exhaust air duct serve simultaneously as inner walls for the two supply air ducts 24 . The supply air channels 24 also have a second side wall 42 which are attached to the rear wall of the chamber with a molded flange 44 ( Fig. 6), and a front wall 46 which is connected to the side wall 42 via hinges 48 , so that the front wall 46 can be pivoted away from the exhaust air duct for cleaning. As is clear from FIG. 2, the front walls 46 of the supply air ducts 24 are held in their closed position by known locking elements 50 . The outer side walls 42 of the supply air channels 24 are also provided with a plurality of openings 52 through which the outside air can enter the chamber of the incubator 10 . Shape, size and number of openings 58 are determined by the required air circulation, which in turn depends on the type of air circulation used in the incubator.

Ein in Fig. 2 und 3 gezeigtes Stützelement 54 stützt den Abluftkanal 22 und dient der genauen Ausrichtung desselben für eine wirksame Entlüftung. Das Stützelement 54 ist an dem Kanal 20 des Brutapparates befestigt. Der Kanal 20 liegt seinerseits auf dem Gebäudeboden auf und bildet eine Aufnahme für die Wandtafeln. Durch Befestigen des Stützelements 54 an dem Kanal 20 wird das Stützelement in dem Brutapparat dauerhaft positioniert.A support element 54 shown in FIGS. 2 and 3 supports the exhaust air duct 22 and serves for the exact alignment thereof for an effective ventilation. The support element 54 is fastened to the channel 20 of the incubator. The channel 20 is in turn on the floor of the building and forms a receptacle for the blackboards. By attaching the support element 54 to the channel 20 , the support element is permanently positioned in the incubator.

Das Stützelement 54 besitzt einen Boden 56 und zwei Seiten­ wände 58, von denen jede einen einstückig angeformten Flansch 60 aufweist, der der Verbindung des Stützelements 54 mit der Rückwand des Brutapparates 10 dient. Jede Sei­ tenwand 58 besitzt ferner einen rechteckigen Ausschnitt 62, und zwei Rollen 64 sind senkrecht übereinander fluchtend am oberen und unteren Rand des Ausschnitts 62 befestigt, um eine automatische Führungs- und Ausrichtanordnung 65 für ein Montagegestell 66 zu bilden, an dem die erforderlichen Heiz-, Befeuchtungs- und Umwälzeinrichtungen montiert sind. Wie Fig. 2 zeigt, ist der Abluftkanal 22 an dem Stützele­ ment 54 mittels eines Schwenkzapfens (nicht gezeigt), der die Seitenwände des Stützelements 54 und die Seitenwände des Abluftkanals 22 durchgreift, schwenkbar befestigt. Dies ermöglicht ein Umlegen des Abluftkanals in eine flache Lage zur Reinigung des Abluftkanals 22.The support member 54 has a bottom 56 and two side walls 58, each of which has an integrally formed flange 60 , which serves to connect the support member 54 to the rear wall of the incubator 10 . Each side wall 58 also has a rectangular cutout 62 , and two rollers 64 are fastened vertically one above the other at the upper and lower edge of the cutout 62 to form an automatic guiding and aligning arrangement 65 for a mounting frame 66 , on which the required heating , Humidification and circulation devices are installed. As shown in Fig. 2, the exhaust duct 22 is pivotally attached to the Stützele element 54 by means of a pivot pin (not shown) which extends through the side walls of the support member 54 and the side walls of the exhaust duct 22 . This enables the exhaust air duct to be folded over into a flat position for cleaning the exhaust air duct 22 .

Wie Fig. 2 und 8 zeigen, ist in einer Entlüftungsöffnung der Abdeckplatte des Brutapparats 10 ein Kanal-Verlän­ gerungselement 68 montiert. Das Verlängerungselement ragt in die Kammer des Brutapparats 10 hinein und besitzt drei Abschnitte 70, welche mit den oberen Enden des Abluftkanals 22 und der Zuluftkanäle 24 verbindbar sind, um diese Kanäle aus der Kammer herauszuführen. Zum Verbinden der einzelnen Kanäle mit der Verlängerung 68 wird ein Verriegelungs­ mechanismus 50 bekannter Bauart verwendet.As shown in Fig. 2 and 8 show, in a vent opening of the cover plate is of the incubator 10, a channel Longer side mounted delay element 68. The extension element projects into the chamber of the incubator 10 and has three sections 70 which can be connected to the upper ends of the exhaust air duct 22 and the supply air ducts 24 in order to lead these ducts out of the chamber. To connect the individual channels with the extension 68 , a locking mechanism 50 of a known type is used.

Zur Regelung des Klimas in der Kammer des Brutapparates werden erfindungsgemäß Heiz-, Befeuchtungs- und Umwälzein­ richtungen verwendet, die beim Ausführungsbeispiel an einem mobilen Montagegestell 66 montiert sind (Fig. 4, 5 und 7). Das Montagegestell 66 besitzt eine Basis bzw. eine Platt­ form 74, welche durch drei Rollen 76 abgestützt ist. Die Vorderkante der Plattform 74 ist mit einer schräg nach oben abgewickelten Führung 78 versehen, welche mit der automati­ schen Führungs- und Ausrichteinrichtung 65 des Stützelements 54 zusammenwirkt, um das Montagegestell 66 exakt zu posi­ tionieren und damit die Heiz-, Befeuchtungs- und Umwälz­ einrichtungen bezüglich der Zu- und Abluftleitungen auszu­ richten. Besonders kritisch ist es, sicherzustellen, daß die Umwälzeinrichtungen bezüglich der Abluftöffnungen 28 in der Vorderwand des Abluftkanals 22 ausgerichtet sind. Eine Fehlausrichtung an dieser Stelle führt zu einem ins­ gesamt geringeren Wirkungsgrad des Brutapparates 10. Wie Fig. 7 zeigt, ist die Vorderkante der abgewinkelten Führung 78 mit zwei Einschnitten 80 versehen, deren Ab­ stand voneinander gleich dem Abstand zwischen den senk­ rechten Seitenwänden 58 des Stützelements 54 ist. Die Einschnitte wirken mit den Seitenwänden 58 des Stützele­ ments 54 zusammen und sorgen für eine exakte seitliche Positionierung des Montagegestells 66. Die Hinterkante 82 der Einschnitte 80 bildet einen Anschlag für die Positionierung des Montagegestells vor den Zu- und Abluftkanälen. Die beiden unteren Rollen 64 erfassen die abgewinkelte Führung 78 und heben das vordere Ende des Montagegestells vom Gebäudeboden in die richtige Position an. Dabei glei­ tet die Führung 78 hinter das obere Paar von Rollen 64, um das Montagegestell 66 in der gewünschten Lage zu sichern. Wie aus Fig. 1 deutlich wird, sichern die Rollen 64 die Basis 74 des Montagegestells 66 in der gewünschten Lage. Dabei bestehen die Rollen 64 aus einem synthetischen Gummimaterial, welches Vibrationen des Montagegestells 66 aufgrund des Arbeitens der Umwälzeinrichtungen im Betrieb dämpft.To control the climate in the chamber of the incubator, heating, humidifying and Umwälzein devices are used according to the invention, which are mounted in the embodiment on a mobile mounting frame 66 ( Fig. 4, 5 and 7). The mounting frame 66 has a base or a platform 74 , which is supported by three rollers 76 . The front edge of the platform 74 is provided with an obliquely upwardly wound guide 78 , which cooperates with the automatic guiding and aligning device 65 of the support element 54 in order to position the mounting frame 66 exactly and thus the heating, humidifying and circulating devices align with the supply and exhaust air lines. It is particularly critical to ensure that the circulation devices are aligned with respect to the exhaust air openings 28 in the front wall of the exhaust air duct 22 . Misalignment at this point leads to an overall lower efficiency of the incubator 10 . As shown in FIG. 7, the front edge of the angled guide 78 is provided with two notches 80 , the distance from which was equal to the distance between the vertical right side walls 58 of the support element 54 . The incisions interact with the side walls 58 of the support member 54 and ensure an exact lateral positioning of the mounting frame 66 . The rear edge 82 of the incisions 80 forms a stop for positioning the mounting frame in front of the supply and exhaust air ducts. The two lower rollers 64 grip the angled guide 78 and lift the front end of the assembly frame from the building floor into the correct position. The guide 78 slides behind the upper pair of rollers 64 to secure the mounting frame 66 in the desired position. As is clear from Fig. 1, the rollers 64 secure the base 74 of the mounting frame 66 in the desired position. The rollers 64 consist of a synthetic rubber material which dampens vibrations of the mounting frame 66 due to the operation of the circulation devices during operation.

Die Plattform 74 ist ferner mit zwei Klappständern 84 ver­ sehen, die an der Hinterkante der Plattform angelenkt sind. Jeder der Ständer 84 umfaßt einen Schenkel 86 und eine Ba­ sis 88. Im Gebrauch werden die Klappständer 84 nach unten geschwenkt, wobei die Basisteile 88 sich am Boden abstüt­ zen, während die Schenkel 86 gegen die benachbarten Rollen 76 drücken. Die Basisteile 88 sind dabei mit Nivellier­ schrauben 90 versehen, denen Kontermuttern 92 zugeordnet sind, so daß die Plattform 74 in der gewünschten horizon­ talen Lage positioniert werden kann. Die Positionierung muß dabei nur bei der ersten Installation durchgeführt werden. Später nimmt das Montagegestell durch die beschrie­ benen automatisch wirkenden Positioniereinrichtungen immer wieder genau die gewünschte Lage ein.The platform 74 is also seen with two folding stands 84 , which are articulated on the rear edge of the platform. Each of the stands 84 includes a leg 86 and a Ba sis 88th In use, the folding stands 84 are pivoted downward, the base parts 88 being supported on the ground, while the legs 86 press against the adjacent rollers 76 . The base parts 88 are provided with leveling screws 90 , which lock nuts 92 are assigned so that the platform 74 can be positioned in the desired horizontal position. The positioning only has to be carried out during the first installation. Later, the assembly frame assumes exactly the desired position again and again due to the described automatically acting positioning devices.

Bei dem bevorzugten Ausführungsbeispiel hat das Montage­ gestell 66 einen vertikalen Teil, der von der Plattform 74 nach oben absteht und, wie Fig. 4 und 5 zeigen, die Heiz-, Befeuchtungs- und Luftumwälzeinrichtungen trägt. Der senkrechte Teil 94 ist an der Plattform 74 mittels zweier Paare von Stützteilen 95, 97 (eines dieser Paare ist in Fig. 7 gezeigt) in einer senkrechten Position ge­ haltert und mit zwei kreisrunden Ausschnitten 96 versehen, in denen Ventilatoren bzw. Gebläse 98 montiert sind. Die Luftumwälzeinrichtungen sind also beim bevorzugten Aus­ führungsbeispiel typische Ventilatoren mit einer einzigen Geschwindigkeit. An der Vorderseite 100 des vertikalen Teils 94 ist rings um das Flügelrad 102 des einen Ventila­ tors 98 ein Heizelement 104 angeordnet, welches für die erforderliche Erwärmung der Luft sorgt, die man mit Hilfe der Gebläse 98 durch die Kammer zirkulieren läßt. Wie gleichfalls aus Fig. 4 und 7 deutlich wird, sind an der Vorderseite des vertikalen Teils 94 ferner Sprühdüsen 106 montiert, welche für die erforderliche Feuchtigkeit der zirkulierenden Luft sorgen. Entsprechende elektrische Anschlüsse 108 und Wasseranschlüsse 110 sind für das Heiz­ element 104, die als Befeuchtungseinrichtungen dienenden Sprühdüsen 106 und die Gebläse 98 vorgesehen und durch die Abdeckplatte der Kammer geführt (Fig. 8).In the preferred embodiment, the mounting frame 66 has a vertical portion which projects upward from the platform 74 and, as shown in FIGS. 4 and 5, carries the heating, humidifying and air circulating means. The vertical part 94 is held on the platform 74 by means of two pairs of support parts 95 , 97 (one of these pairs is shown in FIG. 7) in a vertical position and is provided with two circular cutouts 96 , in which fans 98 are mounted are. The air circulation devices are thus in the preferred exemplary embodiment from typical fans with a single speed. On the front 100 of the vertical part 94 , a heating element 104 is arranged around the impeller 102 of a ventilator 98 , which provides the necessary heating of the air which can be circulated through the chamber by means of the blower 98 . As is also clear from FIGS. 4 and 7, spray nozzles 106 are furthermore mounted on the front of the vertical part 94 , which ensure the required humidity of the circulating air. Corresponding electrical connections 108 and water connections 110 are provided for the heating element 104 , the spray nozzles 106 serving as humidifiers and the blowers 98 and guided through the cover plate of the chamber ( FIG. 8).

Beim Ausführungsbeispiel ist auf der Abdeckplatte ein Mikroprozessor 112 montiert, welcher mittels entsprechen­ der Sonden im Inneren der Kammer die Temperatur- und Feuch­ tigkeitspegel überwacht und den Querschnitt der Auslaßöff­ nungen, die Heizeinrichtungen und die Befeuchtungseinrich­ tungen in Abhängigkeit von den über die Sonden rückgekoppel­ ten Werte einstellt. Im einzelnen aktiviert der Mikropro­ zessor 112, wenn der Feuchtigkeitspegel zu niedrig ist, eine Magnetspule 114, welche ein Ventil zwischen den Sprühdüsen 106 und einem Wasservorrat W öffnet. In ent­ sprechender Weise kann der Mikroprozessor 112 die elek­ trischen Heizelemente 104 ein- und ausschalten. Wenn die Temperatur ansteigt, betätigt der Mikroprozessor ferner den Antriebsmotor 38, über dessen elektrischen Anschluß 116, so daß die Drosselelemente 32 langsam abgesenkt wer­ den, so daß der freie Querschnitt der Öffnungen 28 zunimmt und eine größere Abluftmenge die Kammer verlassen kann. Wenn die Temperatur dagegen abnimmt, werden die Drossel­ elemente langsam in ihre Schließstellung bewegt, um das Entweichen warmer Luft aus dem Inneren der Kammer zu drosseln.In the exemplary embodiment, a microprocessor 112 is mounted on the cover plate, which monitors the temperature and humidity levels by means of corresponding probes in the interior of the chamber and the cross section of the outlet openings, the heating devices and the humidification devices, depending on the values fed back via the probes established. In particular, if the moisture level is too low, the microprocessor 112 activates a solenoid 114 which opens a valve between the spray nozzles 106 and a water supply W. In a corresponding manner, the microprocessor 112 can turn the electric heating elements 104 on and off. When the temperature rises, the microprocessor also actuates the drive motor 38 via its electrical connection 116 , so that the throttle elements 32 are slowly lowered, so that the free cross section of the openings 28 increases and a larger amount of exhaust air can leave the chamber. On the other hand, if the temperature decreases, the throttle elements are slowly moved into their closed position in order to restrict the escape of warm air from inside the chamber.

Der vertikale Teil 94 des Montagegestells 66 ist ferner mit zwei nach außen divergierenden Seitenwänden 118 und einer schräg nach oben verlaufenden Wand 120 versehen (Fig. 4 und 5). Wenn das Montagegestell 66 beim Ausführungs­ beispiel in der Kammer richtig positioniert ist, befindet sich die Vorderseite 100 des vertikalen Teils 94 etwa in einem Anstand von 15 cm (6 Zoll) von der vorderen Wand 26 des Abluftkanals, und der Mittelpunkt der Ventilatoren liegt den Auslaßöffnungen 28 in der Vorderwand 26 des Abluftkanals 22 direkt gegenüber. Zwischen den Vorderkanten der divergie­ renden Seitenwände 118 und den Vorderwänden der Zuluftkanäle 24 ist dabei ein enger Spalt mit einer Breite von etwa 7,5 cm (3 Zoll) vorhanden. Die Anordnung des Montagegestells 66 in dieser Weise schafft eine begrenzte Hochdruckzone 122 zwischen dem Montagegestell 66 und den Vorderseiten der Zu- und Abluftkanäle. (Fig. 1). Die seitlich auseinanderlaufenden Wände 118 und 120 des Montagegestells 66 schaffen ferner einen begrenzten Strömungsquerschnitt und sorgen dafür, daß die Luft in der Zone 122 unter einem erhöhten Druck gehalten wird, da die von den Ventilatoren geförderte Luftmenge schneller zuströmt als sie die Zone 122 wieder verlassen kann. Wenn die Öffnungen 28 frei sind, kann ein Teil der Luft aus der Kammer über den Abluftkanal auströmen. Durch Steuerung des freien Querschnitts der Öffnungen 28 kann somit die Abluftmenge gesteuert werden. The vertical part 94 of the mounting frame 66 is further provided with two outwardly diverging side walls 118 and an obliquely upwardly extending wall 120 ( FIGS. 4 and 5). If the mounting frame 66 is correctly positioned in the chamber, for example, the front 100 of the vertical portion 94 is approximately 15 cm (6 inches) from the front wall 26 of the exhaust duct, and the center of the fans is the exhaust openings 28 in the front wall 26 of the exhaust duct 22 directly opposite. There is a narrow gap with a width of about 7.5 cm (3 inches) between the front edges of the diverging side walls 118 and the front walls of the supply air ducts 24 . The arrangement of the mounting frame 66 in this way creates a limited high pressure zone 122 between the mounting frame 66 and the front sides of the supply and exhaust air ducts. ( Fig. 1). The laterally diverging walls 118 and 120 of the mounting frame 66 also create a limited flow cross-section and ensure that the air in the zone 122 is kept under an increased pressure, since the amount of air conveyed by the fans flows in faster than it can leave the zone 122 again , If the openings 28 are free, some of the air can flow out of the chamber via the exhaust air duct. The amount of exhaust air can thus be controlled by controlling the free cross section of the openings 28 .

Wenn die Ventilatoren bzw. Gebläse 98 arbeiten, wirkt die beschränkte Öffnung zwischen dem Montagegestell 66 und den vorderen Wänden 46 der Zuluftkanäle 24 ferner als Venturi- Anordnung. Die Ventilatoren 98 saugen Luft aus dem Inneren der Kammer des Brutapparats und drücken diese gegen die vorderen Wände 46 der Zuluftkanäle 24. Diese Luft wird nach außen und oben umgelenkt. Der Venturi-Effekt, der durch die Luftströmung im Bereich der begrenzten Öffnungen zwischen den Vorderwänden 46 und den divergierenden Seitenwänden 118 sowie längs der Rückwand der Kammer geschaffen wird, erzeugt dabei einen Unterdruck längs der Seitenwände 42 der Zuluft­ kanäle 24. Hierdurch wird Luft von außen über die Einlaß­ stutzen in der Abdeckung der Kammer angesaugt und gelangt schließlich durch die Öffnungen 52 in den Seitenwänden 42 der Zuluftkanäle 24 in die Kammer des Brutapparates 10.When the fans or blowers 98 are operating, the restricted opening between the mounting frame 66 and the front walls 46 of the supply air ducts 24 also acts as a venturi arrangement. The fans 98 draw air from inside the chamber of the incubator and press it against the front walls 46 of the supply air ducts 24 . This air is redirected outwards and upwards. The Venturi effect, which is created by the air flow in the region of the limited openings between the front walls 46 and the diverging side walls 118 and along the rear wall of the chamber, creates a negative pressure along the side walls 42 of the supply air ducts 24 . As a result, air is sucked in from the outside through the inlet port in the cover of the chamber and finally passes through the openings 52 in the side walls 42 of the supply air channels 24 into the chamber of the incubator 10 .

Wenn kühlere Außenluft in die Kammer gezogen wird, mischt sie sich intensiv mit der Innenluft, die aus dem Hochdruck­ bereich 122 austritt, wenn sich die beiden Luftströmungen an der Rückwand 18 der Kammer vermischen. Die Mischluft zirkuliert dann um die Seitenwände 16 der Kammer und wird zwischen den zu bebrütenden Eiern hindurch von den Ventila­ toren 98 angesaugt. Temperatur- und Feuchtigkeitssonden (nicht gezeigt), die im Inneren der Kammer an den richtigen Stellen angeordnet sind, können dann die Temperatur- und Feuchtigkeitspegel in der Kammer genau messen. In Abhängig­ keit von den Meßsignalen steuert der Mikroprozessor 112 das Öffnen und Schließen der Öffnungen 28 des Abluftkanals 22 sowie die Heiz- und Befeuchtungseinrichtungen 104 bzw. 106.When cooler outside air is drawn into the chamber, it mixes intensely with the inside air that emerges from the high pressure area 122 when the two air flows mix on the rear wall 18 of the chamber. The mixed air then circulates around the side walls 16 of the chamber and is sucked in between the eggs to be incubated by the ventilators 98 . Temperature and humidity probes (not shown) located in the correct locations inside the chamber can then accurately measure the temperature and humidity levels in the chamber. Depending on the speed of the measurement signals, the microprocessor 112 controls the opening and closing of the openings 28 of the exhaust air duct 22 and the heating and humidifying devices 104 and 106 .

Wenn der Temperaturbedarf im Inneren der Kammer durch die elektrische Heizung 104 und die von den heranwachsenden Vogelembryos erzeugte Wärme gedeckt ist, beginnen die Drosselelemente 32 zu öffnen, um zu verhindern, daß die Brutkammer zu warm wird. Die Brutkammer stellt jedoch eine dynamische Umgebung dar. Je mehr Embryos heranwachsen, desto mehr Wärme wird entwickelt und desto mehr Sauerstoff wird verbraucht, während gleichzeitig entsprechend mehr Kohlen­ dioxyd entsteht. Um den sich ändernden Umgebungsbedingungen entgegenzuwirken und ausgeglichene Bedingungen aufrechtzuer­ halten, müssen die Drosselelemente daraufhin weiter geöffnet werden, um mehr Innenluft entweichen zu lassen, die dann durch kühlere Außenluft ersetzt wird.When the temperature requirements inside the chamber are met by the electrical heater 104 and the heat generated by the growing bird embryos, the throttling elements 32 begin to open to prevent the incubator from becoming too warm. However, the brood chamber is a dynamic environment. The more embryos grow, the more heat is developed and the more oxygen is consumed, while at the same time more carbon dioxide is generated. In order to counteract the changing environmental conditions and to maintain balanced conditions, the throttle elements must then be opened further in order to allow more internal air to escape, which is then replaced by cooler external air.

Zusätzlich sind außerdem Hilfskühlsysteme A vorgesehen, wel­ che im Notfall die Drosselelemente noch weiter öffnen. Soll­ te die Temperatur auf ein Niveau ansteigen, welches oberhalb eines Niveaus liegt, dem durch kontinuierliche Betätigung des Antriebsmotors 38 noch entgegengewirkt werden kann, wer­ den pneumatische Zylinder 124 und 126 betätigt, welche durch den Mikroprozessor angesteuert werden und ein sofortiges Öffnen der Drosselelemente zur Freigabe eines vorgegebenen Öffnungsquerschnitts bewirken. Die pneumatischen Zylinder werden in bekannter Weise aus einer Druckluftquelle 128 ge­ speist. Wenn also der Mikroprozessor einen Zustand erfaßt, der durch Betätigen des Antriebsmotors nicht ausgeglichen werden kann, wird das Hilfskühlsystem aktiviert, und die Öffnungen 28 werden um einen vorgegebenen Betrag weiter geöffnet. Dies ermöglicht ein schnelleres Abblasen der Ab­ luft und ein Stabilisieren der Innentemperaturen vor einer Beeinträchtigung der auszubrütenden Eier.In addition, auxiliary cooling systems A are also provided, which open the throttle elements even further in an emergency. Should the temperature rise to a level which is above a level which can be counteracted by continuous actuation of the drive motor 38 , who actuates the pneumatic cylinders 124 and 126 which are controlled by the microprocessor and an immediate opening of the throttle elements for release effect a predetermined opening cross-section. The pneumatic cylinders are fed in a known manner from a compressed air source 128 ge. Thus, when the microprocessor detects a condition that cannot be compensated for by operating the drive motor, the auxiliary cooling system is activated and the openings 28 are opened a predetermined amount. This enables the air to be blown off more quickly and the internal temperatures to stabilize before the eggs to be hatched are impaired.

Ein weiteres konstruktives Merkmal des erfindungsgemäßen Brutapparates zur Förderung stabiler Umgebungsbedingungen besteht in der Türdichtung gemäß Fig. 10. Eine Schwel­ lenanordnung 130 ist ein im Prinzip U-förmiges Profil mit einem Boden 132 und zwei senkrechten Seitenwandbereichen 134, wobei an der Unterseite des Bodens 132 eine Nut 136 vorgesehen ist, die eine Gummidichtung 138 aufnehmen kann, welche sich der Form des Bodens anpassen kann, auf dem der Brutapparat 10 errichtet wird. Bei den meisten Brutapparaten sind die Türen absichtlich im Abstand vom Boden angeordnet, so daß sie ungeachtet gewisser Unebenheiten des Bodens leicht geöffnet und geschlossen werden können. Folglich ergibt sich unter jeder Türe ein Spalt, welcher die Atmosphäre im Inneren der Kammer beeinträchtigen kann. An den einzelnen Türen der Kammer können verschiedene Dichtungen und dgl. angebracht werden. Dies ist jedoch zeit- und arbeitsaufwendig, wenn man jede Türe der betreffenden Montageposition anpassen möchte. Bei dem erfindungsgemäßen Schwellenelement handelt es sich dagegen um ein freitragendes Element, welches zwei Winkel­ eisen abstützt, die am Boden befestigt sind.Another constructive feature of the incubator according to the invention to promote stable environmental conditions consists in the door seal according to FIG. 10. A Schwel lenanordnung 130 is a basically U-shaped profile with a bottom 132 and two vertical side wall areas 134 , one on the underside of the bottom 132 Groove 136 is provided which can accommodate a rubber seal 138 which can adapt to the shape of the floor on which the incubator 10 is installed. In most incubators, the doors are deliberately spaced from the floor so that they can be opened and closed easily regardless of certain bumps in the floor. As a result, there is a gap under each door, which can affect the atmosphere inside the chamber. Various seals and the like can be attached to the individual doors of the chamber. However, this is time-consuming and labor-intensive if you want to adapt each door to the relevant mounting position. In contrast, the threshold element according to the invention is a self-supporting element which supports two angles of iron which are fastened to the floor.

Wie Fig. 10 zeigt, besitzt die Gummidichtung 138 zwei nach außen auseinanderlaufende Teile 140 mit nach oben gerichteten Lippen bzw. Flanschen 142 an ihren äußeren Enden. Zusätz­ lich ist die Unterseite der schräg nach außen verlaufenden Teile 140 mit Rippen 144 versehen, die bezüglich einer Brut­ raumtüre eine angemessene Abdichtung bewirken können. Wie Fig. 9 zeigt, liegt bei montiertem Schwellenelement 130 eine Seitenwand 134 des Schwellenelements an einem Montagebügel 146 an, und die Brutraumtür wird dann geschlossen, um sich an der anderen Seitenwand 134 des U-förmigen Elements abzu­ stützen. Hierdurch wird eine Dichtung geschaffen, um Außen­ luft vom Eintreten in die Kammer abzuhalten, wo sie die Kammeratmosphäre in unkontrollierter Weise beeinträchtigen könnte. Wenn die Kammertüren offen sind, werden die Schwel­ lenelemente entfernt, um das Ein- und Ausfahren der Eierge­ stelle in die Kammer bzw. aus derselben zu ermöglichen. Die offene bzw. U-förmige Gestalt gestattet dabei eine leichte Reinigung.As shown in FIG. 10, the rubber seal 138 has two outwardly diverging parts 140 with upwardly directed lips or flanges 142 at their outer ends. In addition, the underside of the obliquely outwardly extending parts 140 is provided with ribs 144 , which can provide an adequate seal with respect to a hatch. As FIG. 9 shows, with the threshold element 130 mounted, a side wall 134 of the threshold element lies against a mounting bracket 146 , and the brood chamber door is then closed in order to be supported on the other side wall 134 of the U-shaped element. This creates a seal to keep outside air from entering the chamber, where it could affect the chamber atmosphere in an uncontrolled manner. When the chamber doors are open, the sleepers are removed to allow the egg frame to be moved in and out of the chamber. The open or U-shaped design allows easy cleaning.

Eine weitere konstruktive Verbesserung des erfindungsgemäßen Brutapparates besteht in einem Rahmenpfosten 148 (Fig. 11 und 12). Der Rahmenpfosten 148 besitzt bei dem bevorzugten Aus­ führungsbeispiel einen rechteckigen Querschnitt und wird durch zwei im Abstand voneinander angeordnete Seitenwände 150 und zwei im Abstand voneinander angeordnete Stirnwände 152 definiert. In jeder Ecke des Pfostens 148 ist ein durch­ gehendes Auge 154 einstückig angeformt. Das Auge 154 dient der Aufnahme einer Gewindeschraube 156, wodurch das Befe­ stigen einer Kappe 158 auf dem Pfostenende erleichtert wird oder das stirnseitige Verbinden zweier Pfosten miteinander ohne die Verwendung eines besonderen Montagebügels. Wie aus Fig. 11 deutlich wird, besitzt das Auge 154 eine kontinuier­ liche Nut bzw. einen Schlitz, durch den ein Bolzen bzw. eine Schraube eingefädelt werden kann. Zusätzlich besteht die Mög­ lichkeit zur Förderung der Wirksamkeit des Brutapparates, die Pfosten mit Isolationsmaterial zu füllen.A further constructive improvement of the incubator according to the invention consists in a frame post 148 (FIGS . 11 and 12). In the preferred exemplary embodiment, the frame post 148 has a rectangular cross section and is defined by two spaced apart side walls 150 and two spaced apart end walls 152 . A continuous eye 154 is integrally formed in each corner of the post 148 . The eye 154 serves to receive a threaded screw 156 , whereby the fastening of a cap 158 on the post end is facilitated or the frontal connection of two posts to one another without the use of a special mounting bracket. As is clear from Fig. 11, the eye 154 has a continuous Liche groove or a slot through which a bolt or a screw can be threaded. In addition, there is the possibility of promoting the effectiveness of the incubator by filling the posts with insulation material.

Aus der vorstehenden Beschreibung wird deutlich, daß gemäß der Erfindung die gestellte Aufgabe gelöst wird. Ferner er­ geben sich für den Fachmann aufgrund des beschriebenen Aus­ führungsbeispiels zahlreiche Möglichkeiten für Änderungen oder Ergänzungen im Rahmen der Erfindung. Insbesondere kann die Luftzirkulation, die beim Ausführungsbeispiel durch be­ grenzte Öffnungen einer Hochdruckzone erreicht wird, auch durch Modifikation oder Änderung anderer Bauteile er­ reicht werden. Beispielsweise erkennt man ohne weiteres, daß die Luftströmung und eine wirksame Klimatisierung auf­ rechterhalten werden können, wenn man den Anstellwinkel oder die Form der divergierenden Wände des Montagegestells, die Größe und Form der Abluftöffnungen, die Anzahl der Gebläse, die Gebläsegeschwindigkeit, den Anstellwinkel der Ventilator­ flügel, die Größe und Form der Öffnungen in den Seitenwänden der. Zuluftkanäle, die Anzahl und Form der Zuluft- und Abluft­ kanäle und die gesamte Größe und Form des Brutapparates än­ dert. Derartige Abwandlungen fallen unter den beanspruchten Grundgedanken der Erfindung.From the above description it is clear that according to the invention the object is achieved. Furthermore he give themselves to the expert on the basis of the described example of numerous possibilities for changes or additions within the scope of the invention. In particular, can the air circulation, which in the embodiment by be limited openings of a high pressure zone is reached, too by modifying or changing other components be enough. For example, you can easily see  that the air flow and effective air conditioning on can be maintained if you look at the angle of attack or the shape of the diverging walls of the mounting frame, the Size and shape of the exhaust openings, the number of fans, the fan speed, the angle of attack of the fan wing, the size and shape of the openings in the side walls the. Supply air ducts, the number and shape of the supply air and extract air channels and the entire size and shape of the incubator changed. Such modifications are among those claimed Basic ideas of the invention.

Claims (16)

1. Brutapparat mit einer Brutkammer und Luftströmungs­ steuereinrichtungen (22, 24, 28, 32, 94, 118, 120), um das Strömen von frischer Außenluft in die Brutkammer zu steuern und um die Luft im Inneren der Brutkammer zu lenken und den Abluftstrom aus der Brutkammer zu steuern; sowie Klimaeinstelleinrichtungen (98, 104, 106), um die Luft in der Brutkammer zu beheizen, zu befeuchten und umzuwälzen; gekennzeichnet durch folgende Merkmale:
Es sind Steuer- bzw. Regeleinrichtungen (112, 114, 38, 116) für die Klimaeinstelleinrichtungen (98, 104, 106) vorgesehen, um den Temperaturpegel, den Feuchtigkeits­ pegel und die Luftzirkulation in der Kammer zu über­ wachen und um die Klimaeinstelleinrichtungen (98, 104, 106) und die Luftströmungssteuereinrichtungen (22, 24, 28, 32, 94, 118, 120) derart zu steuern bzw. zu regeln, daß Temperatur und Feuchtigkeit auf vorgegebenen Pegeln gehalten werden und daß eine vorgegebene Luftzirkulation aufrechterhalten wird.
1. Incubator with a brood chamber and air flow control devices ( 22 , 24 , 28 , 32 , 94 , 118 , 120 ) to control the flow of fresh outside air into the brood chamber and to direct the air inside the brood chamber and the exhaust air flow to control the brood chamber; and climate control means ( 98 , 104 , 106 ) for heating, humidifying and circulating the air in the brood chamber; characterized by the following features:
There are control devices ( 112 , 114 , 38 , 116 ) for the climate setting devices ( 98 , 104 , 106 ) to monitor the temperature level, the moisture level and the air circulation in the chamber and to monitor the climate setting devices ( 98 , 104 , 106 ) and the air flow control devices ( 22 , 24 , 28 , 32 , 94 , 118 , 120 ) in such a way that the temperature and humidity are kept at predetermined levels and that a predetermined air circulation is maintained.
2. Brutapparat nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Klimaeinstelleinrichtungen Luftumwälzeinrichtungen (98) umfassen, um die Luft in der Brutkammer zirkulieren zu lassen sowie Heizeinrichtungen (104) zum Beheizen der in der Brutkammer zirkulierenden Luft und Befeuchtungs­ einrichtungen (106) zum Befeuchten der in der Brutkammer zirkulierenden Luft. 2. Incubator according to claim 1, characterized in that the climate control devices include air circulation devices ( 98 ) to circulate the air in the brood chamber and heating devices ( 104 ) for heating the air circulating in the brood chamber and humidification devices ( 106 ) for humidifying the Air circulating in the brood chamber. 3. Brutapparat nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Klimaeinstelleinrichtungen an einem mobilen Montage­ gestell (66) montiert und in die Brutkammer hinein und aus dieser heraus bewegbar sind.3. Incubator according to claim 2, characterized in that the climate control devices are mounted on a mobile mounting frame ( 66 ) and can be moved into and out of the incubation chamber. 4. Brutapparat nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekenn­ zeichnet, daß die Luftumwälzeinrichtungen mindestens ein Gebläse (98) umfassen, daß die Heizeinrichtungen mindestens eine elektrische Heizspirale (104) umfassen, die angrenzend an die Flügel (102) des Gebläses (98) angeordnet ist, und daß die Befeuchtungseinrichtungen mindestens eine Sprühdüse (106) umfassen, welche mit einem Wasservorrat (W) verbindbar und derart angeordnet ist, daß versprühtes Wasser in die von den Umwälzein­ richtungen (98) ausgehende Luftströmung einführbar ist.4. Incubator according to claim 2 or 3, characterized in that the air circulation devices comprise at least one blower ( 98 ), that the heating devices comprise at least one electric heating coil ( 104 ) which is arranged adjacent to the wings ( 102 ) of the fan ( 98 ) is, and that the moistening devices comprise at least one spray nozzle ( 106 ) which can be connected to a water supply (W) and is arranged such that sprayed water can be introduced into the air flow emanating from the circulation devices ( 98 ). 5. Brutapparat nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß das mobile Montagegestell (66) Begrenzungseinrichtungen (94, 118, 120) umfaßt, welche mit den Luftströmungs­ steuereinrichtungen und den Einrichtungen zum Herbei­ führen der Luftzirkulation zusammenwirken, um in der Brutkammer eine begrenzte Hochdruckzone (122) für die Luft zu schaffen, um das Abblasen von Abluft aus der Kammer und das Zuführen von Frischluft in die Kammer zu steuern.5. Incubator according to claim 3, characterized in that the mobile mounting frame ( 66 ) comprises limiting devices ( 94 , 118 , 120 ) which cooperate with the air flow control devices and the means for bringing about the air circulation to a limited high pressure zone ( 122 ) for the air to control the blowing of exhaust air from the chamber and the supply of fresh air into the chamber. 6. Brutapparat nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Luftströmungssteuereinrichtungen einen Abluftkanal (22) umfassen, der an der Rückwand (18) der Brutkammer vertikal angeordnet ist, mit der Außenluft außerhalb der Kammer in Verbindung steht und eine Vorderwand (26) und zwei damit verbundene Seitenwände (30) besitzt, wobei die Vorderwand (26) im Abstand von der Kammerrückwand (18) angeordnet ist und mindestens eine Öffnung (28) aufweist, über die Abluft aus dem Inneren der Kammer nach außen abführbar ist, wobei der Öffnung (28) ein Drosselelement (32) zugeordnet ist, welches gleitver­ schieblich an der Vorderwand (26) des Abluftkanals (22) montiert ist, und mit dessen Hilfe der freie Querschnitt der Öffnung (28) veränderbar ist, daß an der Rückwand (18) der Kammer mindestens ein Zuluftkanal (24) vertikal und angrenzend an den Abluftkanal (22) angeordnet ist, daß der Zuluftkanal (24) mit der Außenluft außerhalb der Kammer in Verbindung steht und eine Seitenwand (42) auf­ weist, die seitlich im Abstand von der einen Seitenwand (30) des Abluftkanals (22) an der Kammerrückwand (18) montiert ist sowie eine Vorderwand (46), die schwenkbar an dieser Seitenwand (30) angelenkt und lösbar mit der Vorderwand (26) des Abluftkanals (22) verbindbar ist und daß die Seitenwand (42) des Zuluftkanals (24) mindestens eine Öffnung (52) aufweist, über die der Brutkammer Frischluft von außerhalb der Kammer zuführbar ist.6. Incubator according to claim 1, characterized in that the air flow control means comprise an exhaust air duct ( 22 ) which is arranged vertically on the rear wall ( 18 ) of the incubation chamber, communicates with the outside air outside the chamber and a front wall ( 26 ) and two has associated side walls ( 30 ), the front wall ( 26 ) being arranged at a distance from the chamber rear wall ( 18 ) and having at least one opening ( 28 ) through which exhaust air can be discharged from the interior of the chamber to the outside, the opening ( 28 ) is associated with a throttle element ( 32 ) which is slidably mounted on the front wall ( 26 ) of the exhaust air duct ( 22 ) and by means of which the free cross section of the opening ( 28 ) can be changed so that on the rear wall ( 18 ) the Chamber at least one supply air duct ( 24 ) is arranged vertically and adjacent to the exhaust air duct ( 22 ) that the supply air duct ( 24 ) with the outside air outside the chamber in Connection is established and has a side wall ( 42 ) which is mounted laterally at a distance from the one side wall ( 30 ) of the exhaust air duct ( 22 ) on the chamber rear wall ( 18 ) and a front wall ( 46 ) which is pivotable on this side wall ( 30 ) is articulated and releasably connectable to the front wall ( 26 ) of the exhaust air duct ( 22 ) and that the side wall ( 42 ) of the supply air duct ( 24 ) has at least one opening ( 52 ) through which fresh air can be supplied to the brood chamber from outside the chamber. 7. Brutapparat nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß am unteren Ende der Kammerrückwand (18) Ausrichtein­ richtungen (65) vorgesehen sind, um den Abluftkanal (22) abzustützen und zu positionieren, und um die Klima­ einstelleinrichtungen (98, 104, 106) bezüglich der Luft­ strömungssteuereinrichtungen (22, 24, 28, 32, 94, 118, 120) auszurichten. 7. Incubator according to claim 6, characterized in that at the lower end of the chamber rear wall ( 18 ) aligning devices ( 65 ) are provided in order to support and position the exhaust air duct ( 22 ) and to adjust the climate control devices ( 98 , 104 , 106 ). air flow control devices ( 22 , 24 , 28 , 32 , 94 , 118 , 120 ) to align. 8. Brutapparat nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß am unteren Ende der Kammerrückwand (18) Ausrichtein­ richtungen vorgesehen sind, mit deren Hilfe die Klima­ einstelleinrichtungen (98, 104, 106) bezüglich der Luft­ strömungssteuereinrichtungen (22, 24, 28, 32, 94, 118, 120) exakt positionierbar sind.8. incubator according to claim 1, characterized in that at the lower end of the chamber rear wall ( 18 ) aligning devices are provided, with the aid of which the climate adjusting devices ( 98 , 104 , 106 ) with respect to the air flow control devices ( 22 , 24 , 28 , 32 , 94 , 118 , 120 ) can be positioned exactly. 9. Brutapparat nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Positioniereinrichtungen (65) einen Montagebügel mit zwei senkrechten Seitenwänden (58) umfassen, die durch einen horizontalen Bodenteil (56, 60) miteinander ver­ bunden sind und jeweils einen Ausschnitt (62) aufweisen, und daß am oberen und unteren Ende der Ausschnitte (62) jeweils eine Rolle (64) zum sicheren Erfassen des beweg­ lichen Montagegestells (66) vorgesehen ist.9. incubator according to claim 8, characterized in that the positioning means ( 65 ) comprise a mounting bracket with two vertical side walls ( 58 ) which are connected to one another by a horizontal base part ( 56 , 60 ) and each have a cutout ( 62 ), and that at the upper and lower ends of the cutouts ( 62 ) each have a roller ( 64 ) for securely grasping the movable mounting frame ( 66 ). 10. Brutapparat nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Steuer- bzw. Regeleinrichtungen für die Klimaein­ stelleinrichtungen (98, 104, 106) eine Mikroprozessor­ anordnung umfassen, die mit Temperatur- und Feuchtig­ keitssensoren im Inneren der Brutkammer verbunden ist, um die Temperatur- und Feuchtigkeitspegel in der Brut­ kammer zu überwachen, und die außerdem mit den Klima­ einstelleinrichtungen (98, 104, 106) und den Luft­ strömungssteuereinrichtungen (22, 24, 28, 32, 94, 118, 120) verbunden ist, um die Temperatur-, Feuchtigkeits- und Frischluftpegel in der Brutkammer dadurch auf vor­ gegebenen Werten zu halten, daß die Klimaeinstellein­ richtungen und die Luftströmungssteuereinrichtungen entsprechend eingestellt werden. 10. Incubator according to claim 1, characterized in that the control devices for the Klimaein adjusting devices ( 98 , 104 , 106 ) comprise a microprocessor arrangement which is connected to temperature and humidity sensors in the interior of the incubation chamber in order to control the temperature - and monitor moisture levels in the brood chamber, and which is also connected to the climate setting devices ( 98 , 104 , 106 ) and the air flow control devices ( 22 , 24 , 28 , 32 , 94 , 118 , 120 ) in order to control the temperature To keep moisture and fresh air levels in the brood chamber at given values in that the Klimaeinstellein devices and the air flow control devices are adjusted accordingly. 11. Brutapparat nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Klimaeinstelleinrichtungen (98, 104, 106) Luftumwälzeinrichtungen (98) umfassen, mit deren Hilfe die Luft in der Brutkammer umwälzbar ist, sowie Heizein­ richtungen (104), welche mit der Mikroprozessoranordnung (112) verbunden und durch diese steuerbar sind, und die den Luftumwälzeinrichtungen (98) zugeordnet sind, um die umgewälzte Luft zu erwärmen, und daß die Klimaeinstell­ einrichtungen (98, 104, 106) ferner Befeuchtungsein­ richtungen (106) umfassen, die durch die Mikroprozessor­ anordnung (112) steuerbar sind, um der umgewälzten Luft Feuchtigkeit zuzuführen, sowie Luftauslaßeinrichtungen (28, 32, 36, 38, 40, 124, 126, 128), welche durch die Mikroprozessoranordnung (112) steuerbar sind, um den Abluftstrom aus der Brutkammer zu steuern.11. Incubator according to claim 10, characterized in that the climate setting devices ( 98 , 104 , 106 ) comprise air circulation devices ( 98 ) with the aid of which the air in the incubation chamber can be circulated, and heating devices ( 104 ) which are connected to the microprocessor arrangement ( 112 ) are connected and controllable by them, and which are assigned to the air circulation devices ( 98 ) to heat the circulated air, and that the climate control devices ( 98 , 104 , 106 ) further comprise humidification devices ( 106 ) arranged by the microprocessor arrangement ( 112 ) are controllable in order to supply moisture to the circulated air, and air outlet devices ( 28 , 32 , 36 , 38 , 40 , 124 , 126 , 128 ) which can be controlled by the microprocessor arrangement ( 112 ) in order to block the exhaust air flow from the brood chamber Taxes. 12. Brutapparat nach Anspruch 6 und 10, dadurch gekenn­ zeichnet, daß die Mikroprozessoranordnung mit den Betätigungseinrichtungen (36, 38, 40) für das Drossel­ element (34) verbunden ist, um den freien Querschnitt der Öffnung (28) des Abluftkanals (22) zu steuern.12. Incubator according to claim 6 and 10, characterized in that the microprocessor arrangement with the actuating devices ( 36 , 38 , 40 ) for the throttle element ( 34 ) is connected to the free cross section of the opening ( 28 ) of the exhaust air duct ( 22 ) to control. 13. Brutapparat nach einem der Ansprüche 1 bis 12, gekenn­ zeichnet durch eine Türdichtung, die ein oberes kanal­ artiges Element (130) mit zwei nach oben abstehenden, im Abstand voneinander angeordneten senkrechten Seiten­ wänden (134) aufweist, die durch einen Bodenteil (132) miteinander verbunden sind, und die ein unteres flexibles Dichtungselement (138) aufweist, welches an die Form einer Türschwelle anpaßbar ist, wobei das obere Element (130) an seinem Bodenteil (132) Aufnahmeein­ richtungen (136) aufweist, über die das untere flexible Dichtungselement (138) mit dem oberen Element (130) ver­ bindbar ist.13. Incubator according to one of claims 1 to 12, characterized by a door seal, which has an upper channel-like element ( 130 ) with two upwardly projecting, spaced-apart vertical side walls (134) having a bottom part ( 132 ) are interconnected, and which has a lower flexible sealing element ( 138 ) which is adaptable to the shape of a door sill, the upper element ( 130 ) on its bottom part ( 132 ) having receiving means ( 136 ) via which the lower flexible Sealing element ( 138 ) with the upper element ( 130 ) is ver bindable. 14. Brutapparat nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß das Dichtungselement (138) der Türdichtung einen langgestreckten Mittelteil aufweist, welcher passend in die Aufnahmeeinrichtungen (136) des oberen Elements (130) einsetzbar ist, sowie zwei Schenkel (140), welche von dem mittleren Teil in entgegengesetzte Richtungen schräg nach unten und außen verlaufen und jeweils in einem nach oben gerichteten Flansch (142) enden, wobei an den Unterseiten der Schenkel (140) längliche Rippen (144) zum Herstellen einer luftdichten Abdichtung zwischen dem unteren Dichtungselement (138) und der Tür­ schwelle vorgesehen sind.14. Incubator according to claim 13, characterized in that the sealing element ( 138 ) of the door seal has an elongated central part which can be inserted in the receiving means ( 136 ) of the upper element ( 130 ), and two legs ( 140 ) which of the The middle part runs obliquely downwards and outwards in opposite directions and each ends in an upwardly directed flange ( 142 ), elongated ribs ( 144 ) on the undersides of the legs ( 140 ) for creating an airtight seal between the lower sealing element ( 138 ). and the door threshold are provided. 15. Brutapparat nach einem der Ansprüche 1 bis 12, gekenn­ zeichnet durch ein Rahmenelement, das zwei im Abstand voneinander und parallel zueinander verlaufende Seiten­ wände (150) aufweist, die über zwei im Abstand vonein­ ander und parallel zueinander verlaufende Stirnwände (152) derart verbunden sind, daß sie einen länglichen, im Querschnitt rechteckigen Mantel bilden, dessen offene Enden durch Kappen verschließbar sind, wobei im Inneren dieses Rahmenelements in jeder Ecke über die gesamte Länge durchgehend Aufnahmeeinrichtungen (154) zum sicheren Aufnehmen und Erfassen von Gewindeschrauben zum lösbaren Befestigen der Kappen an dem Rahmenelement vor­ gesehen sind. 15. Incubator according to one of claims 1 to 12, characterized by a frame element which has two mutually spaced and parallel side walls (150) which are connected via two mutually spaced and parallel end walls ( 152 ) are that they form an elongated, cross-sectionally rectangular jacket, the open ends of which can be closed by caps, inside of this frame element in each corner along the entire length continuous receiving devices ( 154 ) for securely receiving and gripping threaded screws for releasably fastening the caps are seen on the frame member before. 16. Brutapparat nach Anspruch 1 mit einer ein Dach bildenden Abdecktafelanordnung mit Seitenwandtafelanordnungen, mit einer Vorderwandtafelanordnung, welche mindestens eine Türe umfaßt, mit einer Rückwandtafelanordnung und mit Verbindungseinrichtungen zum Verbinden der Abdecktafel­ anordnung, der Seitenwandtafelanordnungen und der Vorder- und Rückwandtafelanordnungen zur Bildung einer Brutkammer, gekennzeichnet durch folgende Merkmale:
In der Abdecktafelanordnung (21) ist eine Lufteinlaß- und Auslaßanordnung (68) montiert, über die Luft von außen in die Brutkammer einfließen und Luft von innen aus der Brutkammer austreten kann;
die Luftströmungssteuereinrichtungen umfassen einen ersten senkrecht angeordneten Kanal (22), der senkrecht an der Rückwandtafelanordnung (18) angebracht ist und mit der Lufteinlaß- und -auslaßanordnung (68) in Ver­ bindung steht, um das Abströmen von Abluft aus dem Inneren der Brutkammer zu steuern, sowie mindestens einen weiteren vertikal angeordneten Kanal (24), der angrenzend an den ersten Kanal (22) angeordnet ist und mit der Lufteinlaß- und -auslaßanordnung (68) in Ver­ bindung steht, um das Einströmen von Frischluft in die Brutkammer zu steuern; die Klimaeinstelleinrichtungen sind in der Brutkammer in der Nähe der vertikal ange­ ordneten Kanäle (22, 24) angeordnet, um die Luft in der Brutkammer zu befeuchten, zu beheizen und umzuwälzen, wobei die Klimaeinstelleinrichtungen ein Montagegestell (66), zwei an dem Gestell (66) befestigte Gebläse (98), mindestens ein an dem Gestell (66) montiertes Heiz­ element, welches zwischen den senkrecht angeordneten Kanälen (22, 24) und den Gebläsen (98) angeordnet ist, und Befeuchtungseinrichtungen umfassen, die zwischen den Gebläsen (98) und den senkrecht angeordneten Kanälen (22, 24) angeordnet sind, und wobei das Montagegestell (66) mit den vertikalen Kanälen (22, 24) und den Gebläsen (98) zusammenwirkt, um eine begrenzte Hoch­ druckzone (122) für die Luft zu schaffen, um das Abströmen von Abluft, das Zuströmen von Frischluft und das Mischen von in der Brutkammer befindlicher Luft mit der zuströmenden Frischluft zu steuern.
16. incubator according to claim 1 with a roof-forming cover panel arrangement with side panel arrangements, with a front panel arrangement which comprises at least one door, with a rear panel arrangement and with connecting devices for connecting the cover panel arrangement, the side panel arrangements and the front and rear panel arrangements to form an incubation chamber, characterized by the following features:
An air inlet and outlet arrangement ( 68 ) is mounted in the cover plate arrangement ( 21 ), via which air can flow into the brood chamber from the outside and air can exit from the inside of the brood chamber;
the air flow control means include a first vertically disposed channel ( 22 ) which is vertically attached to the back panel assembly ( 18 ) and communicates with the air inlet and outlet assembly ( 68 ) to control the outflow of exhaust air from inside the brood chamber , and at least one further vertically arranged channel ( 24 ) which is arranged adjacent to the first channel ( 22 ) and is connected to the air inlet and outlet arrangement ( 68 ) in order to control the inflow of fresh air into the brood chamber; the Klimaeinstelleinrichtungen are arranged in the hatching chamber in the vicinity of the vertically arranged channels (22, 24), to humidify the air in the incubator chamber, to heat and circulate, wherein the Klimaeinstelleinrichtungen a mounting frame (66), two on the frame (66 ) attached blowers ( 98 ), at least one heating element mounted on the frame ( 66 ), which is arranged between the vertically arranged channels ( 22 , 24 ) and the blowers ( 98 ), and comprise humidification devices which are located between the blowers ( 98 ) and the vertically disposed channels ( 22 , 24 ) are arranged, and wherein the mounting frame ( 66 ) cooperates with the vertical channels ( 22 , 24 ) and the blowers ( 98 ) to create a limited high pressure zone ( 122 ) for the air to control the outflow of exhaust air, the inflow of fresh air and the mixing of air in the brood chamber with the inflowing fresh air.
DE19883840782 1988-01-19 1988-12-03 incubator Expired - Fee Related DE3840782C2 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US14560888A 1988-01-19 1988-01-19

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE3840782A1 DE3840782A1 (en) 1989-07-27
DE3840782C2 true DE3840782C2 (en) 2002-05-02

Family

ID=22513835

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19883840782 Expired - Fee Related DE3840782C2 (en) 1988-01-19 1988-12-03 incubator

Country Status (7)

Country Link
JP (1) JP2812691B2 (en)
AU (1) AU611497B2 (en)
BR (1) BR8900205A (en)
CA (1) CA1335342C (en)
DE (1) DE3840782C2 (en)
ES (1) ES2011170A6 (en)
IN (1) IN171924B (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007038815A1 (en) 2007-08-16 2009-02-19 Richard Wieck Hygienic dehumidification of slaughterhouses
CN110278920B (en) * 2019-04-22 2022-03-15 嵊州陌桑高科股份有限公司 From inside to outside formula air supply system of assembling in batch production breed room

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3337237A1 (en) * 1983-10-13 1985-04-25 Emil 6330 Wetzlar Grumbach Hatching and hatching devices

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE794314A (en) * 1972-01-21 1973-05-16 Robbins Incubator Co METHOD AND APPARATUS FOR THE INCUBATION AND FOR THE HATCHING OF EGGS
US4706608A (en) * 1986-01-22 1987-11-17 The Marmon Group, Inc. Incubation structure

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3337237A1 (en) * 1983-10-13 1985-04-25 Emil 6330 Wetzlar Grumbach Hatching and hatching devices

Also Published As

Publication number Publication date
JPH01191627A (en) 1989-08-01
ES2011170A6 (en) 1989-12-16
AU611497B2 (en) 1991-06-13
BR8900205A (en) 1989-09-12
AU2461388A (en) 1989-07-20
IN171924B (en) 1993-02-06
DE3840782A1 (en) 1989-07-27
JP2812691B2 (en) 1998-10-22
CA1335342C (en) 1995-04-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2416189C2 (en) Method for making gingerbread and device therefor
EP0338580B1 (en) Method for operating an arrangement for breeding livestock
EP3102028A1 (en) Broiler container with a base and side walls, which is designed and set up for receiving and holding at least five living broilers, in particular as part of a unit and an arrangement of a transport trailer
DE3840782C2 (en) incubator
DE1778195A1 (en) Device for ventilating cattle stalls, in particular pig stalls
DE2301247A1 (en) INCUBATION APPARATUS AND / OR EGG EXCLUSION CHAMBER AND PROCEDURE FOR BREATING EGGS
DE3325913A1 (en) Agricultural building and method for the air-conditioning thereof
DE2721434C3 (en) System for conditioning the air and for ventilation in or from greenhouses or the like
WO2019175098A1 (en) Device for aerating a space
DE2206799C3 (en) Ventilation device for cattle sheds
DE102013112278B4 (en) Arrangement for ventilation of stables
DE1632908B1 (en) DEVICE FOR AIR-CONDITIONING A CLOSED GROWTH HOUSE
DE69819634T2 (en) Ventilation system for cattle stalls
DE830846C (en) System for ventilating and drying field crops with movable main and side channels
DE3505996A1 (en) Method and device for ventilating and dehumidifying spaces
DE1926391A1 (en) Ventilation system
DE2636052A1 (en) Cattle stall ventilator and air distributor - has air inlet adjustment regulator plate with push pull activator
DE2522917C3 (en) Air dome for breeding and keeping animals
DE3613325C2 (en) Ventilation device for transport vehicles
DE19538120B4 (en) Method for ventilating stables
DE1632908C (en) Device for air conditioning a closed greenhouse
DE1632999C (en) Pigsty
DE2149495C3 (en) Cattle shed
AT348818B (en) VENTILATION DEVICE FOR AN AGRICULTURAL BUILDING WITH A STABLE ROOM
DE819172C (en) Rectangular incubator

Legal Events

Date Code Title Description
8110 Request for examination paragraph 44
D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee