DE819172C

DE819172C - Rectangular incubator

Info

Publication number: DE819172C
Application number: DER1394A
Authority: DE
Inventors: Ernst Reinhardt
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1950-03-31
Filing date: 1950-03-31
Publication date: 1951-10-31

Description

Gegenstand der Erfindung ist ein rechteckiger Bratautomat. Brutapparate von rechteckiger, aber auch quadratischer Form sind bereits bekannt. Diese weisen jedoch in der Regel bedeutende Mängel auf. Vor allem macht sich eine mangelhafte Sauerstoffzufuhr in das Innere des Brutapparates bemerkbar. Es wurde daher versucht, diesen Alangel durch zeitweiliges öffnen des Brutapparates zu beseitigen. Bei diesem VorgangThe invention relates to a rectangular roasting machine. Incubators of rectangular, but square shapes are already known. However, these are usually significant Defects on. Above all, there is an insufficient supply of oxygen to the interior of the incubator noticeable. An attempt was therefore made to remove this Alangel by temporarily opening the incubator to eliminate. In this process

ίο kühlten aber die Bruteier unzulässig stark ab. Ein weiterer Mangel der bekannten Brutapparate ist darin zu sehen, daß die Zufuhr von Frischluft in denselben meistens durch seitliche Schlitze und zudem von unten her erfolgt. Bei solchen Brutapparaten kommen die Bruteier demnach zuerst mit der kalten Außenluft in Berührung. Der Brutvorgang wird dabei erheblich gestört. Die bei den bekannten Brutapparaten auf diese Weise geschaffene, im Gegenstrom zugeführte Wärme strömt der Frischluft entgegen. Aus diesem Grunde ist die Luftbewegung sehr träge und verursacht außerdem eine recht ungleichmäßige Wärmeverteilung im Brutapparat. Dadurch, daß die Bruteier zuerst mit der kalten Außenluft in Berührung kommen, leiden insbesondere die den Eintritts-Öffnungen der Kaltluft zunächst liegenden Eier. Es ist deshalb bei der Benutzung der bekannten Brutapparate notwendig, die Eier während der Brut öfters umzulegen, wenn ein einigermaßen befriedigendes Schlupfergebnis erzielt werden soll. Ein weiterer, bei den bekannten Brutapparaten festgestellter Mangel ist die meist gerade während des Schlupfes ungenügende Luftfeuchtigkeit im Brutapparat. Dies liegt vor allem am Fehlen zusätzlicher Einrichtungen zur Regelung der Luftfeuchtigkeit. Insbesondere wird aber der MangelHowever, the hatching eggs cooled down excessively. A Another shortcoming of the known incubators is that the supply of fresh air in the same usually takes place through side slits and also from below. With such incubators the hatching eggs come into contact with the cold outside air first. The incubation process is significantly disturbed. The in the known incubators created in this way, Heat supplied in countercurrent flows against the fresh air. For this reason the air movement is very sluggish and also causes a very uneven distribution of heat in the incubator. Because the hatching eggs first come into contact with the cold outside air come, the eggs lying next to the inlet openings of the cold air suffer in particular. It is therefore necessary when using the known incubators, the eggs during the To lay brood more often if a reasonably satisfactory hatching result is to be achieved. Another deficiency found in the known incubators is that usually during the Insufficient humidity in the incubator during hatching. This is mainly due to the lack of additional Devices for regulating air humidity. In particular, however, is the lack

an warmer und feuchter Luft im Brutapparat dadurch hervorgerufen, daß, die bekannten Brutapparate während der Brutzeit mehrmals geöffnet werden müssen, um die für die Durchführung der Brut notwendigen Handgriffe durchzuführen. Hierbei wird immer wieder die im Brutapparat gerade noch vorhandene geringe Luftfeuchtigkeit aus demselben herausgelassen, ohne daß der Verlust irgendwie ersetzt werden kann.in warm and humid air in the incubator caused by the well-known incubators have to be opened several times during the breeding season in order to carry out the Brut to carry out the necessary manipulations. In doing so, the one in the incubator becomes straight again and again still existing low humidity let out of the same without any loss can be replaced.

ίο Mit dem erfindungsgemäßen Brutautomaten werden die bekannten Mangel in einfacher und zudem fast vollkommener Weise beseitigt. Der erfindungsgemäße Brutapparat ist mit einer, unterhalb des Deckels des Apparates angeordneten, Frischluft ansaugenden Heiz- und Lüftungseinrichtung versehen, die derart wirkt, daß die im Brutautomaten verbrauchte Luft durch längs den Innenwänden des Brutautomaten angeordnete Luftschlitze unter eine Eiauflageplatte, imίο With the automatic incubator according to the invention the known deficiencies are eliminated in a simple and, moreover, almost completely manner. The inventive The incubator has a heating and ventilation device that is located below the lid of the apparatus and draws in fresh air provided, which acts in such a way that the air used in the incubator through the lengthways Inside walls of the incubator arranged air slots under an egg support plate, in the

so Gleichstrom mit der Wärmezufuhr, fließt, um dann durch Austrittsöffnungen ins Freie zu gelangen. Auf der Eiauflageplatte liegt, in einem geringen Abstande von derselben, eine mehrteilige Lochplatte, die gegenüber der Eiauflageplatte verschiebbar ist. Der Abstand beider Platten ist jedoch so gering, daß die geschlüpften Kücken nicht zwischen die Platten geraten können. Die Verschiebung der Lochplatte gegenüber der Eiauflageplatte wird mit Hilfe eines rechts und links drehbaren Handrädchens über ein mit Spindel und Alutter versehenes Getriebe und einen nach oben gerichteten, in einen Schlitz der Lochplatte eingreifenden, Mitnehmerbolzen durchgeführt. Der erfindungsgemäße rechteckige Brutapparat ist mit einer elektrischen Temperaturregelung ausgerüstet, die aus einem Steuerthermometer und einem Schaltrelais besteht. Die Warmluftverteilung im Brutapparat erfolgt durch einen Radiallüfter. Zur Regelung und Erhöhung der Luftfeuchtigkeit, insbesondere während der Schlupfzeit, sind Rührflügel vorgesehen, die in einen mit angewärmten Wasser gefüllten Behälter tauchen und dieses Wasser zur Erhöhung der Verdunstung kräftig rühren. Die Höhe des Wasserspiegels im Behälter und dadurch des Luftfeuchtigkeitsgrades im Brutautomaten ist einstellbar. Weitere erfindungsgemäße Merkmale ergeben sich aus der Beschreibung und den Zeichnungen. so direct current with the heat input, flows to then to get into the open air through outlet openings. On the egg platen lies in a small distance from the same, a multi-part perforated plate opposite the egg support plate is movable. However, the distance between the two plates is so small that the hatched Chicks cannot get between the plates. The displacement of the perforated plate compared to the The egg support plate is attached to a spindle with the help of a handwheel that can be rotated to the right and left and Alutter provided gear and an upward directed into a slot of the perforated plate engaging, drive pin carried out. The rectangular incubator according to the invention is with equipped with an electrical temperature control consisting of a control thermometer and a switching relay consists. The warm air is distributed in the incubator by a radial fan. Regarding the regulation and increasing the air humidity, especially during the hatching period, stirrer blades are provided, immerse them in a container filled with heated water and use this water Stir vigorously to increase evaporation. The height of the water level in the container and thereby the humidity level in the incubator is adjustable. Further features according to the invention result from the description and the drawings.

In den Zeichnungen ist eine beispielsweise Ausführungsform des erfindungsgemäßen rechteckigen Brutautomaten dargestellt.In the drawings is an exemplary embodiment of the rectangular according to the invention Incubators shown.

Fig. ι zeigt eine Draufsicht auf die Inneneinrichtung des Brutautomaten, nach aufgeklapptem Deckel, teilweise unter Wegnahme einzelner Teile der Einrichtung;Fig. Ι shows a plan view of the interior of the incubator, after opening the lid, sometimes removing individual parts the establishment;

Fig. 2 zeigt einen Längsschnitt gemäß A-B der Fig. ι;FIG. 2 shows a longitudinal section according to AB of FIG.

Fig. 3 zeigt, in vergrößertem Maßstabe, eine Draufsicht auf das Steuer- und Reservethermometer sowie auf einen Teilausschnitt der Luftaustrittsöffnung; Fig. 3 shows, on an enlarged scale, a plan view of the control and reserve thermometer as well as a partial section of the air outlet opening;

Fig. 4 zeigt, in vergrößertem Maßstabe, eine Seitenansicht der Wendeeinrichtung für die Bruteier, mit den Steuerthermometern und dem Winkelthermometer; 4 shows, on an enlarged scale, a side view of the turning device for the hatching eggs, with the control thermometers and the angle thermometer;

Fig. 5 zeigt eine Draufsicht auf die Wendeeinrichtung; Fig. 5 shows a plan view of the turning device;

Fig. 6 zeigt eine Vorderansicht des Steuer- und Reservethermometers;Figure 6 shows a front view of the control and reserve thermometer;

Fig. 7 zeigt einen Teilausschnitt aus der Draufsieht auf den Deckel des Brutautomaten.7 shows a partial section from above on the lid of the incubator.

Der erfindungsgemäße Brutapparat hat eine rechteckige, vorzugsweise quadratische Form und steht zweckmäßigerweise auf vier Füßen. Der Boden 1 und die Wände 2 des Brutautomaten sind stark isoliert. An der Stirnseite 3 des Brutautomaten befindet sich ein nach unten zu öffnendes Fenster 4 mit Doppelverglasung. Das Fenster 4 ist herunterklappbar. Der Deckel 5 des Brutautomaten ist ebenfalls stark isoliert und durch Scharniere 6 aufklappbar gemacht. Auf dem Boden 1 des Brutautomaten sind, längs der Außenwände desselben, Stauleisten 7 angebracht, die Luftschlitze 8 aufweisen. Die inneren Stauleisten 9 sind so angeordnet, daß sie in Form eines Kanals 10 mit einer erweiterten Austrittsöffnung an den Luftaustrittskanal 11 anschließen. Die an der Stirnseite des Brutautomaten herausgeführten Luftaustrittskanäle 11 sind mit Drehknöpfen 12 versehen. Sie können mit Hilfe derselben geschlossen werden. Auf den Stauleisten 7 und 9 liegt eine Eiauflageplatte 13. Diese ist etwas kleiner, als die Grundfläche des Brutautomaten. Es entstehen dadurch an der Rückwand und den Seitenwänden des Brutautomaten Luftschlitze 14. Die Eiauflageplatte 13 hat in der Mitte einen Haltebolzen 15 für den Wasserbehälter 16. Auf dem Boden des Brutautomaten sind kurze Führungsstücke 17, zur zentralen Führung einer Lochplatte 18, angebracht. Im vorderen Teil der Eiauflageplatte 13 ist ein Schlitz 19 vorgesehen, durch den ein Mitnehmerbolzen 20 hindurchgeführt ist. In der Mitte der Stirnwand des Brutautomaten befindet sich ein Handrad 21 für den Antrieb einer Wendevorrichtung für die Bruteier, die aus einem Getriebe 22, einer Spindel 23 und einer Schraubenmutter 24 besteht, auf der der Mitnehmerbolzen 20 befestigt ist. Auf der Eiauflageplatte 13 liegt eine, zweckmäßigerweise geteilte Lochplatte 18 mit eiförmigen Ausschnitten 25. Die beiden Hälften der Lochplatte 18 sind an den Längsseiten unten, zur no Erzielung einer höheren Festigkeit, mit Metallleisten 26 versehen. Außerdem dienen die Metallleisten 26 zur Schaffung des nötigen Abstandes 27 zwischen der Eiauflageplatte 13 und der Lochplatte 18. Die beiden Hälften der Lochplatte 18 werden miteinander verbunden und mit Flügelmuttern 28 befestigt, so daß sie ein Ganzes bilden. Auf der Lochplatte 18 befinden sich zwei verstellbare Halter 29 zur Aufnahme eines Winkelthermometers 30 und eines, symmetrisch auf der anderen Seite des Brutapparates angeordneten, Winkelhygrometers 31. Die beiden letztgenannten Geräte sind durch das Fenster 4, ebenso wie die übrigen Einrichtungen im Innern des Brutautomaten, von außen einzusehen und von außen ablesbar. Ferner ist an der Stirnseite des Brutautomaten ein Steuerthermo-The incubator according to the invention has a rectangular, preferably square shape and stands expediently on four feet. The bottom 1 and the walls 2 of the incubator are strong isolated. On the front side 3 of the incubator there is a window 4 that can be opened downwards with double glazing. The window 4 can be folded down. The lid 5 of the incubator is also heavily insulated and made foldable by hinges 6. On the floor 1 of the incubator are mounted along the outer walls of the same, stowage strips 7, which have air slots 8. The inner baffles 9 are arranged so that they are in the form of a channel 10 with a Connect the enlarged outlet opening to the air outlet duct 11. The one at the front of the The air outlet ducts 11 led out from the automatic incubators are provided with rotary knobs 12. You can be closed with the help of the same. An egg support plate 13 lies on the baffles 7 and 9. This is slightly smaller than the base of the incubator. This creates it on the back wall and the side walls of the incubator louvers 14. The egg support plate 13 has in the In the middle a retaining bolt 15 for the water container 16. There are short ones on the bottom of the incubator Guide pieces 17, for the central guidance of a perforated plate 18, attached. In the front part of the Egg support plate 13 is provided with a slot 19 through which a driving pin 20 is passed is. In the middle of the front wall of the incubator there is a hand wheel 21 for driving a Turning device for the hatching eggs, which consists of a gear 22, a spindle 23 and a screw nut 24 consists on which the driving pin 20 is attached. On the egg support plate 13 there is a appropriately divided perforated plate 18 with egg-shaped cutouts 25. The two halves of the Perforated plate 18 are on the long sides below, for no Achieving greater strength, provided with metal strips 26. The metal strips also serve 26 to create the necessary distance 27 between the egg support plate 13 and the perforated plate 18. The two halves of the perforated plate 18 will be interconnected and fastened with wing nuts 28 so that they form a whole. On the Perforated plate 18 there are two adjustable holders 29 for receiving an angle thermometer 30 and one, symmetrically arranged on the other side of the incubator, angle hygrometer 31. The latter two devices are through the window 4, as are the other facilities inside the incubator, visible from the outside and readable from the outside. Furthermore, at the Front of the incubator a control thermo-

meter 32 angeordnet, das durch einen Drehknopf 33 über ein Ritzel 34 und eine Zahnstange 35 in der Höhe verstellbar ist. Aus Sicherheitsgründen ist auch noch ein Reservethermometer 36 eingebaut. Die Zuleitung zu dem Steuerthermometer 32 und dem Reservethermometer 36 führt entlang der Stauleiste 7 und geht an der hinteren Seite des Bratautomaten hoch und führt schließlich innen am Deckel 5 entlang bis zum Schaltrelais 37. Das Schaltrelais 37 ist am Elektromotor 38 angeordnet, der auf der Mitte des Deckels 5 aufgestellt und befestigt ist. Das Schaltrelais 37, der Elektromotor 38 und die Zuleitungen sind durch eine Haube verdeckt und geschützt. Der Elektromotor 38 treibt einen Radiallüfter 39 an, der die Aufgabe hat, die einströmende Frischluft in Pfeilrichtung durch einen im Deckel 5 vorgesehenen Spalt 40 gleichmäßig über alle Teile des Brutautomaten zu verteilen. An dem Radiallüfter 39 sind zwei Rührflügel 41 befestigt, die heruntergeklappt werden können und dann in einen Wasserbehälter 16 eintauchen. Um das öffnen des Brutautomaten zu vermeiden und dennoch die Vorgänge in demselben beobachten zu können, sind innen am Deckel 5 Glühlampen 42 angebracht, die durch einen auf dem Deckel 5 angeordneten Druckknopf 43 vorzugsweise nur während des Drückens eingeschaltet werden. Auf dem Deckel 5 ist ferner eine Kontrolllampe 44 eingebaut, die jedoch nur so lange brennt, wie die Heizung 45 eingeschaltet ist. Schließlich befinden sich auf dem Deckel 5 zwei Drehknöpfe 46, 47, die den Eintritt von Frischluft durch den Spalt 40 regeln. Der Deckel 5 ist durch mehrere gefederte Vorreiber 48 verschließbar gemacht. Um Luftstauungen und Untertemperaturen in den Ecken des Brutautomaten zu vermeiden, können in denselben, in der Zeichnung nicht dargestellte, Leitplatten aufgestellt werden.meter 32 arranged, which is adjustable in height by a rotary knob 33 via a pinion 34 and a rack 35. A reserve thermometer 36 is also installed for safety reasons. The supply line to the control thermometer 32 and the reserve thermometer 36 leads along the storage bar 7 and goes up on the rear side of the roaster and finally leads inside the lid 5 along to the switching relay 37. The switching relay 37 is arranged on the electric motor 38, which is in the middle of the lid 5 is set up and fastened. The switching relay 37, the electric motor 38 and the supply lines are covered and protected by a hood. The electric motor 38 drives a radial fan 39, which has the task of distributing the incoming fresh air in the direction of the arrow through a gap 40 provided in the cover 5 evenly over all parts of the incubator. Two agitator blades 41 are attached to the radial fan 39 and can be folded down and then immersed in a water container 16. In order to avoid opening the automatic incubator and still be able to observe the processes in the same, incandescent lamps 42 are attached to the inside of the cover 5, which are switched on by a push button 43 arranged on the cover 5, preferably only when it is pressed. A control lamp 44 is also built into the cover 5, but it only burns as long as the heater 45 is switched on. Finally, there are two rotary knobs 46, 47 on the cover 5, which regulate the entry of fresh air through the gap 40. The cover 5 is made lockable by a plurality of spring-loaded latches 48. In order to avoid air congestion and low temperatures in the corners of the incubator, guide plates (not shown in the drawing) can be placed in the same.

Der erfindungsgemäße Brutautomat wird folgendcrmaßen betätigt: Nach Anschluß an das Stromnetz läuft der Elektromotor 38 und somit der Radiallüfter 39 an. Das Einschalten der Heizung 45 ist am Aufleuchten der Kontrollampe 44 erkennbar. Der Eelektromotor38 wird zweckmäßigerweise bei geschlossenem Deckel 5 eingeschaltet. Der Brutautomat kommt langsam auf die Bruttemperatur, die von außen am Winkelthermometer 30 ablesbar ist. Nach Erreichen der vorgeschriebenen Bruttemperatur überzeugt man sich im Laufe einiger Zeit vom einwandfreien Arbeiten des Brutautomaten, d. h. von der Abschaltung der Heizung 45 nach Erreichen der Höchsttemperatur und von der Wiedereinschaltung der Heizung 45 nach Erreichen der Tiefsttemperatur. Geringe Korrekturen der Bruttemperatur können dann durch Höhenverstellung der Steuerthermometer 32, 36 vorgenommen werden. Sowie die Arbeit des Brutautomaten einwandfrei ist, wird der Strom abgeschaltet. Hierauf wird der Deckel 5, nach Aufriegelung der Vorreiber 48, geöffnet und die Eier in die Ausschnitte 25 der Lochplatte 18 eingelegt. In den Wasserbehälter 16 wird lauwarmes Wasser in erforderlicher Höhe, je nach der Geflügelart der Bruteier, eingefüllt. Das Winkelhygrometer 31 wird mittels eines Makkoschlauches 49 an das kleine, auf der Lochplatte 18 liegende Meßgefäß 50 angeschlossen und letzteres ebenfalls mit lauwarmem Wasser gefüllt. Der Deckel 5 wird darauf wieder geschlossen, gut verriegelt und der Brutäutomat erneut an das Lichtnetz angeschlossen. Die durch das öffnen des Brutautomaten zurückgegangene Temperatur kommt alsbald wieder auf die erforderliche Höhe. Es dauert jedoch selbstverständlich eine gewisse Zeit, bis die Temperatur des Brutautomaten durch die Erwärmung der Eier wieder ins völlige Gleichgewicht gekommen ist. Geringe Temperaturschwankungen können dabei in diesem Brutstadium hingenommen werden, ohne daß eine Gefahr für den Brutverlauf eintritt. Später wird nochmals an den Steuerthermometern 32 und 36 nachreguliert. Die mittlere Bruttemperatur beträgt 38,5° C. Der Brutautomat regelt nun diese Temperatur selbsttätig mit Hilfe des Steuerthermometers 32 bzw. des Reservethermometers 36 und des Schaltrelais 37, und zwar innerhalb von + o,2° C. Ohne den Deckel 5 öffnen zu müssen, kann während der Brut, lediglich durch ein kurzes Aufmachen des Fensters 4, das im Wasserbehälter 16 und im Meßgefäß 50 des Winkelhygrometers 31 etwa verdunstete Wasser ersetzt werden.The automatic incubator according to the invention is operated as follows: After connection to the power supply, the electric motor 38 and thus the radial fan 39 start up. The activation of the heating 45 can be recognized by the lighting up of the control lamp 44. The electric motor 38 is expediently switched on with the cover 5 closed. The incubator slowly reaches the incubation temperature, which can be read from the outside on the angle thermometer 30. After reaching the prescribed incubation temperature, one can convince oneself in the course of some time that the automatic incubator is working properly, ie that the heater 45 is switched off after the maximum temperature has been reached and that the heater 45 is switched on again after the lowest temperature has been reached. Minor corrections to the incubation temperature can then be made by adjusting the height of the control thermometers 32, 36. As soon as the automatic incubator is working properly, the power is switched off. The cover 5 is then opened after the latch 48 has been unlocked and the eggs are placed in the cutouts 25 of the perforated plate 18. The water tank 16 is filled with lukewarm water in the required amount, depending on the type of poultry the hatching eggs are made of. The angle hygrometer 31 is connected by means of a Makko hose 49 to the small measuring vessel 50 lying on the perforated plate 18 and the latter is also filled with lukewarm water. The cover 5 is then closed again, locked well and the hatcher is reconnected to the lighting network. The temperature, which has dropped when the incubator was opened, will soon return to the required level. However, it will of course take a certain amount of time for the temperature of the incubator to return to full equilibrium due to the heating of the eggs. Slight temperature fluctuations can be accepted in this breeding stage without endangering the breeding process. The control thermometers 32 and 36 are readjusted again later. The mean incubation temperature is 38.5 ° C. The automatic incubator now regulates this temperature automatically with the aid of the control thermometer 32 or the reserve thermometer 36 and the switching relay 37, within + 0.2 ° C. Without having to open the cover 5 During the brood, simply by opening the window 4 briefly, the water that has evaporated in the water container 16 and in the measuring vessel 50 of the angle hygrometer 31 can be replaced.

Die Lufteintrittsspalte 40 und Luftaustrittskanäle 11 bleiben während der ersten Tage der Brutzeit ganz geschlossen. Später werden die Lufteintrittsspalte 40, durch Linksdrehen der Drehknöpfe 46, langsam geöffnet. Dasselbe geschieht mit den Austrittsöffnungen 11 auf der Stirnseite 3 des Brutautomaten. Die Frischluft kann nun einströmen. Sie wird an der Heizung 45 erwärmt und durch den Radiallüfter 39 gleichmäßig über die Bruteier verteilt. Sie umspült die Bruteier und sammelt sich als verbrauchte Luft in dem Raum zwischen der Eiauflageplatte 13 und dem Boden 1. Die verbrauchte Luft wird durch die seitlichen Luftschlitze 14 zwischen der Eiauflageplatte 13 und den Wänden 2 nach unten geführt. Sie kann durch die Schlitze 8 der äußeren Stauleisten 7 und der inneren Stauleisten 9 in den mittleren Raum zwischen der Eiauflageplatte 13 und dem Boden 1 eintreten. Die verbrauchte Luft wird nach dem Durchströmen durch die Stauleisten 7 und 9 durch die Luftaustrittskanäle 11 abgeführt.The air inlet gaps 40 and air outlet ducts 11 remain completely closed during the first days of the breeding season. The air inlet gaps 40 are later slowly opened by turning the rotary knobs 46 to the left. The same thing happens with the outlet openings 11 on the end face 3 of the incubator. The fresh air can now flow in. It is heated on the heater 45 and evenly distributed over the hatching eggs by the radial fan 39. It washes around the hatching eggs and collects as stale air in the space between the egg support plate 13 and the floor 1. The stale air is guided down through the side air slots 14 between the egg support plate 13 and the walls 2. It can enter the central space between the egg support plate 13 and the base 1 through the slots 8 of the outer stowage strips 7 and the inner stowage strips 9. After flowing through the baffles 7 and 9, the used air is discharged through the air outlet ducts 11.

Während der ersten Tage der Brutzeit brauchen die Eier nicht gewendet zu werden. In der Folge wird aber mehrmals am Tage gewendet. Das Wenden der Bruteier erfolgt durch Rechts- oder Linksdrehen des Handrades 21 an der Stirnseite 3 des Brutautomaten bis zu einem spürbaren Anschlag. Beim nächsten Wenden geschieht die Drehung in umgekehrter Richtung. Durch das Verschieben der Lochplatte 18 erfolgt eine drehende Bewegung des Bruteies 25' um seine Längsachse. Gegen Ende der Brutzeit muß das Wenden wieder eingestellt werden.The eggs do not need to be turned during the first few days of the breeding season. As a result, however, it is turned several times a day. The hatching eggs are turned by turning the handwheel 21 on the front side 3 of the incubator to the right or left until a noticeable stop is felt. The next time you turn, it will turn in the opposite direction. By moving the perforated plate 18 there is a rotating movement of the hatching egg 25 'about its longitudinal axis. Turning must be stopped again towards the end of the breeding season.

Die Luftfeuchtigkeit wird während der ganzen Brutzeit auf einem mittleren prozentualen Gehalt, der durch einen roten Strich am WinkelhygrometerThe humidity is maintained at an average percentage throughout the breeding season, by a red line on the angle hygrometer

3i gekennzeichnet ist, gehalten. Erst gegen Ende der Brutzeit müssen höhere Luftfeuchtigkeitsgrade vorhanden sein. Dieses wird durch ein einfaches Herunterklappen der Rührflügel 41 und durch das Bewegen derselben im Wasserbehälter 16 erreicht. Notfalls kann der Wasserspiegel im Behälter 16 beliebig erhöht werden. Die Bruteier 25' erzeugen gegen Ende der Brut eine erhebliche Eigenwärme. Hierdurch steigt die Temperatur im Brutautomaten allgemein an, so daß dieselbe durch ein Höherstellen des Steuerthermometers 32 und des Reservethermometers 36, durch Drehen des linken Drehknopfes 33, gesenkt werden muß.3i is marked, held. Only towards the end of the breeding season do higher levels of humidity need to be reached to be available. This is achieved by simply folding down the agitator blades 41 and through the Moving the same in the water tank 16 is achieved. If necessary, the water level in the container 16 can be increased at will. The hatching eggs 25 'generate considerable inherent heat towards the end of the brood. As a result, the temperature in the incubator generally rises, so that the same by raising it the control thermometer 32 and the reserve thermometer 36, by turning the left rotary knob 33, must be lowered.

Während der Brutzeit können alle Vorgänge im Innern des Brutautomaten, durch Einschalten der Glühlampe 42, durch das Fenster 4 auf der Stirnseite 3 beobachtet werden. Nachdem der Schlupf beendet ist, verbleiben die Kücken zum Abtrocknen noch im Brutautomaten. Nach der Entnähme der Kücken kann der Brutautomat, durch bequemes Entfernen der Lochplatte 18 und der Eiauflageplatte 13 gereinigt und desinfiziert werden. Ein besonderer Vorteil des Brutautomaten besteht in der Möglichkeit des Einsetzens von sog. Stammzuchtkäfigen 51 in denselben. Der Rassegeflügelzüchter hat hierdurch die Möglichkeit, die einzelnen Rassen bereits beim Schlupf getrennt zu halten. Ebenso können Stammzuchtkäfige 51 verschiedener Größe verwendet werden, um bereits geschlüpfte Kücken von den restlichen Bruteiern abzusondern, damit deren Schlupf nicht behindert wird. Durch die erfindungsgemäße Ausführung der gesamten Wendeeinrichtung ist es vermieden worden, daß die geschlüpften Kücken sich irgendwie verletzen können.During the incubation period, all processes inside the incubator can be switched on of the incandescent lamp 42, can be observed through the window 4 on the end face 3. After the When hatching has ended, the chicks remain in the incubator to dry off. After the removal the chicken can be the incubator by conveniently removing the perforated plate 18 and the egg support plate 13 can be cleaned and disinfected. There is a particular advantage of the automatic incubator in the possibility of inserting so-called parent breeding cages 51 in the same. The pedigree poultry farmer This enables the individual breeds to be kept separate when they hatch. Likewise, stock breeding cages 51 of various sizes can be used to keep hatched Separate chicks from the rest of the hatching eggs so that their hatching is not hindered. By the inventive design of the entire turning device, it has been avoided that the hatched chicks can injure themselves somehow.

Die erfindungsgemäße Einrichtung gewährt die Möglichkeit einer weitaus intensiveren Sauerstoffzufuhr und wesentlich gleichmäßigeren Wärmeverteilung als mit den bekannten Brutapparaten.The device according to the invention allows a much more intensive supply of oxygen and much more even heat distribution than with the known incubators.

Ein Rückströmen kalter Außenluft durch die Luftaustrittskanäle 11 wird einmal durch den Luftstrom an sich und zum anderen durch die Stauleisten 7 und 9 mit Sicherheit verhindert. Bei Benutzung des erfindungsgemäßen Brutapparates erübrigt sich jedes Umlegen der Eier während der Brut. Hierdurch wird eine den Bruteiern schädliche Erschütterung vermieden. Durch die Verwendung des Wasserbehälters 16 und der Rührflügel 41 ist, in Verbindung mit der einstellbaren Höhe des Wasserspiegeis, die Gewähr der Erzielung des denkbar höchsten Luftfeuchtigkeitsgrades gegeben. Somit können mit dem erfindungsgemäßen Brutautomaten mit großem Erfolge auch Wassergeflügelkücken erbrütet werden.A return flow of cold outside air through the air outlet ducts 11 is caused by the air flow in itself and on the other hand by the stowage strips 7 and 9 with security prevented. When using the incubator according to the invention eliminates the need to lay the eggs during incubation. Through this a vibration harmful to the hatching eggs is avoided. Using the Water container 16 and the agitator blade 41 is, in connection with the adjustable height of the water level, the guarantee of achieving the highest conceivable degree of humidity possible. Consequently water fowl chicks can also be used with great success with the automatic incubator according to the invention be hatched.

Claims

PATENTANSPRÜCHE:PATENT CLAIMS:

i. Rectangular incubator, characterized in that that a heating and ventilation device which is arranged below the cover and which draws in fresh air acts in such a way that the air used in the incubator is arranged along the inner walls of the same Air slits flow under an egg platen and then through outlet openings to get outside.

2. Rectangular incubator according to claim i, characterized in that the egg support plate (13) rests on several air baffle strips (7, 9) which are provided with air slots (8) are.

3. Rectangular automatic incubator according to claim 1 and 2, characterized in that along the front part of the middle stowage strips (9) a further bar is attached, which with the baffle bar (9) an air outlet channel (10) forms.

4. Rectangular automatic incubator according to claim 1 to 3, characterized in that the air outlet duct (10) is widened on the front side, immediately in front of the outlet opening (11).

5. Rectangular automatic incubator according to claim 1 to 4, characterized in that the outlet channel (11) can be closed from the outside by means of an adjustable rotary knob (12).

6. Rectangular incubator according to claim 1 to 5, characterized in that on the egg support plate (13) at a short distance from the same a multi-part perforated plate (18) opposite the egg support plate (13) can be moved from the outside.

7. Rectangular automatic incubator according to claim 1 to 6, characterized in that for securing the distance between the egg support plate (13) and the perforated plate (18) and at the same time to reinforce the perforated plate (18) on the underside of the edges of the same metal strips (26) are attached.

8. Rectangular incubator according to claim 1 to 7, characterized in that the perforated plate (18) is at such a small distance of _1O o the egg support plate (13) that the hatched chicks cannot get their feet between the plates.

9. Rectangular automatic incubator according to claim 1

to 8, characterized in that the displacement of the perforated plate (18) relative to the egg support plate (13) from the outside with the help of a handwheel (21) rotatable to the right and left via a gear provided with a spindle (23) and nut (24) and an upwardly directed overall u _0, engaging in a slot (19) of the perforated plate (18) driving pin (20) which is connected to the nut, is performed.

10. Rectangular automatic incubator according to claim ι to 9, characterized in that placed in the corners of the same air guide plates can be.

11. Rectangular incubator according to claim ι to 10, characterized in that the electrical temperature control from a control thermometer (32) and a switching relay (37) exists.

12. Rectangular incubator according to claim ι to 11, characterized in that one on the side below the control thermometer

arranged reserve thermometer (36) is provided.

13. Rectangular automatic incubator according to claim ι to 12, characterized in that the warm air is distributed in the same by a radial fan (39).

14. Rectangular incubator according to claim ι to 13, characterized in that with the radial fan (39) foldable agitator blades (41) are connected, which in a Immerse the container (16) filled with warmed water.

15. Rectangular incubator according to claim ι to 14, characterized in that the height of the water level in the water tank

(16) and thereby the level of humidity of the incubator can be adjusted.

16. Rectangular incubator according to claim ι to 15, characterized in that the water evaporation due to the increased inherent heat of the agitator blades (41) is stronger is.

17. Rectangular incubator according to claim ι to 16, characterized in that within the same lighting fixture (42) are attached, allowing the observation of the breeding processes through a window (4) attached to the front of the incubator.

18. Rectangular automatic incubator according to claim ι to 17, characterized in that the interior lighting (42) only remains active as long as one on the lid (5) of the incubator located push button (43) is depressed.

19. Rectangular automatic incubator according to claim ι to 18, characterized in that Stem breeding cages (51) can be used in the automatic incubators.

1 sheet of drawings