DE819171C

DE819171C - Control device for incubators

Info

Publication number: DE819171C
Application number: DER1350A
Authority: DE
Inventors: Ernst Reinhardt
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1950-03-28
Filing date: 1950-03-28
Publication date: 1951-10-31

Description

(WiGBl. S. 175)(WiGBl. P. 175)

AUSGEGEBEN AM 31. OKTOBER 1951ISSUED OCTOBER 31, 1951

R τ350 111 /45 !ι R τ350 111/45 ! Ι

Gegenstand der Erfindung ist eine Regelvorrichtung für Brutapparate, hei welcher, in Höhe der auf einer Eiauflageplatte liegenden Bruteier, ein Steuerthermometer derart mit einem über dem Deckel der Vorrichtung angebrachten Schaltrelais verbunden ist, daß der Stromkreis, bei Erreichen der Höchsttemperatur der in den Brutapparat einströmenden Frischluft, die Heizung ausschaltet und dieselbe, beim Fallen der Temperatur bis zur untersten zulässigen Grenze, wieder einschaltet. Das zur Verwendung kommende Steuerthermometer hat eine zwischen zwei eingeschmolzenen Kontakten desselben befindliche Quecksilbersäule, die bei Berührung mit dein oberen Kontakt des Steuerstromkreises den Steuerstromkreis über das Schaltrelais zwecks Ausschaltung der Heizung schließt. Ein in eine kühlere Luftschicht hineinragendes, unterhalb des Steuerthermometers angeordnetes Reservethermometer bringt das Schaltrelais zum Ansprechen, wenn die Temperatur in dieser Luftschicht ansteigt und die Temperatur in Höhe der Bruteierschicht einen unzulässigen Grad erreicht hat. Sowohl das j Steuerthermometer, als auch das Reservethermometer sind über ein Ritzel und eine Zahnstange in j der Höhe verstellbar. Die Frischluft strömt in den j Brutapparat durch Betätigung eines einstellbaren Drehknopfes ein. Die Frischluft wird nach Durchströmen durch die Heizung mit Hilfe eines Radiallüfters gleichmäßig über die auf der Eiauflageplatte liegenden Bruteier verteilt. Die verbrauchte Luft wird, nachdem sie sich in einem Zwischenraum unter der Eiauflageplatte angesammelt hat, durch eine entsprechende Betätigung eines einstellbaren, unten an der Stirnwand des Brutapparates angeordneten, Drehknopfes ins Freie abgeführt. Am Radiallüfter befinden sich zwei herunterklappbare Flügel, die in einen mit Wasser gefüllten Behälter eintauchen können. Infolge unmittelbarer Kontaktberührung mit der Heizung besitzen die Flügel eine höhere Eigentemperatur als die sie umgebende Luft, so daß die Temperatur des Wassers im Behälter nach längerem Eintauchen der Flügel in dasselbe erhöhtThe invention relates to a control device for incubators, ie which, in the amount of on hatching eggs lying on an egg support plate, a control thermometer with one above the lid of the Device attached switching relay is connected to that circuit, when the maximum temperature is reached the fresh air flowing into the incubator, the heating switches off and the same, when the temperature drops to the lowest permissible limit, switches on again. That to use coming control thermometer has one between two fused contacts of the same located mercury column, which on contact with your upper contact of the control circuit closes the control circuit via the switching relay in order to switch off the heating. An in a cooler layer of air protruding below the control thermometer, a reserve thermometer causes the switching relay to respond when the temperature in this air layer rises and the temperature at the level of the hatching layer has reached an inadmissible level. Both that j The control thermometer and the reserve thermometer are in via a pinion and a rack j height adjustable. The fresh air flows into the incubator by operating an adjustable The rotary knob. After flowing through the heater, the fresh air is released with the help of a radial fan evenly distributed over the hatching eggs lying on the egg support plate. The stale air after it has accumulated in a space under the egg platen, through a corresponding actuation of an adjustable, arranged at the bottom of the front wall of the incubator, Turning knob discharged into the open. There are two fold-down blades on the radial fan, which are in be able to immerse a container filled with water. As a result of direct contact With the heater, the wings have a higher intrinsic temperature than the air surrounding them, so that the temperature of the water in the container increases after immersing the wings in the same for a long time

und eine verstärkte Verdunstung des Wassers erzielt wird. Die Drehzahl des Antriebsmotors des Radiallüfters ist so bemessen, daß der Rhythmus der Atmung der natürlichen Henne nachgeahmt wird. Weitere erfindungsmäßige Merkmale ergeben sich aus der Beschreibung und Zeichnung.and an increased evaporation of the water is achieved. The speed of the drive motor of the radial fan is dimensioned so that the rhythm of breathing of the natural hen is mimicked. Further features according to the invention emerge from the description and drawing.

In der Zeichnung ist eine beispeilsweise Ausführungsform der Regelvorrichtung dargestellt.
Fig. ι zeigt einen Querschnitt durch einen Teilausschnitt eines Brutapparates, in dem die Regelvorrichtung eingebaut ist;In the drawing, an exemplary embodiment of the control device is shown.
Fig. Ι shows a cross section through a partial section of an incubator in which the control device is installed;

Fig. 2 zeigt eine Draufsicht auf einen Teilausschnitt des Deckels des Brutapparates.Fig. 2 shows a plan view of a partial section the lid of the incubator.

Die erfindungsmäßige Regelvorrichtung für Brutapparate besteht in der Hauptsache aus einem Steuerthermometer 1 und einem mit demselben durch Leitungen 2 elektrisch verbundenen Schaltrelais 3. Das Steuerthermometer 1 besitzt zwei eingeschmolzene Platinkontakte 4 und 5, zwischen denen sichThe control device according to the invention for incubators consists mainly of one Control thermometer 1 and a switching relay 3 electrically connected to the same by lines 2. The control thermometer 1 has two fused platinum contacts 4 and 5, between which there are

ao eine Quecksilbersäule bewegt, die beim Steigen der Lufttemperatur im Innern des Brutapparates und beim Berühren des oberen Kontaktes 4 den Steuerstromkreis schließt und über das Schaltrelais 3 die in der Vorrichtung eingebaute Heizung 6 ausschaltet.ao a column of mercury moves when the Air temperature inside the incubator and when touching the upper contact 4 the control circuit closes and switches off the heater 6 built into the device via the switching relay 3.

Nach Einschaltung der Heizung 6 steigt die Temperatur im Brutapparat und gleichzeitig auch die Quecksilbersäule des Steuerthermometers 1. Sobald der obere Platinkontakt 4 erreicht ist, entsteht ein Kurzschluß. Die Heizung 6 wird über das Schaltrelais 3 ausgeschaltet. Die Quecksilbersäule steigt jedoch noch etwas höher, und zwar bis die Luft, die das Steuerthermometer 1 im Brutapparat umgibt, kühler wird. Dadurch sinkt die Quecksilbersäule. Sobald der obere Kontakt 4 wieder frei ist, wird der Kurzschluß aufgehoben und die Heizung 6 schaltet wieder ein. Das Quecksilber sinkt weiter, bis die wärmere Luft das Steuerthermometer 1 umspült und sich der beschriebene Vorgang wiederholt. Der untere Teil 7 des Steuerthermometers 1 befindet sich in Höhe der auf einer Eiauflageplatte 8 liegenden Bruteier 9. Das Steuerthermometer 1 ist das eigentliche Arbeitsthermometer. Zu ihm parallel geschaltet, jedoch seitlich und etwas niedriger angeordnet, befindet sich der untere Teil 10 eines Reservethermometers 11, das in eine etwas kühlere Luftschicht eintaucht als die, in der sich die Bruteier 9 befinden. Das Reservethermometer 11 ist normalerweise außer Betrieb. Nur wenn das Steuerthermometer 1, etwa infolge unerwartet schlechter Kontaktgabe, nicht ansprechen sollte und dadurch die Lufttemperatur in dem Brutapparat in ihrer Gesamtheit etwas ansteigen würde und insbesondere die tiefere Luftschicht, in die das Reservethermometer 11 mit seinem unteren Teil 10 eintaucht, unzulässig erwärmt würde, spricht das Reservethermometer 11 in derselben Weise wie das Steuerthermometer 1 an.After switching on the heater 6, the temperature in the incubator rises and at the same time also the Mercury column of the control thermometer 1. As soon as the upper platinum contact 4 is reached, a Short circuit. The heater 6 is switched off via the switching relay 3. The mercury column rises but a little higher, until the air that surrounds the control thermometer 1 in the incubator, gets cooler. This lowers the mercury column. As soon as the upper contact 4 is free again, the The short circuit is canceled and the heater 6 switches on again. The mercury continues to drop until the warmer air washes around the control thermometer 1 and the process described is repeated. Of the The lower part 7 of the control thermometer 1 is located at the level of the lying on an egg support plate 8 Hatching eggs 9. The control thermometer 1 is the actual working thermometer. Connected in parallel to him, but arranged laterally and slightly lower, is the lower part 10 of a reserve thermometer 11, which is immersed in a somewhat cooler layer of air than that in which the hatching eggs 9 are located. The reserve thermometer 11 is normally out of order. Only if the control thermometer 1, for example due to unexpectedly poor contact, should not respond and thus the air temperature in the incubator as a whole would rise somewhat and in particular the deeper air layer, in which the reserve thermometer 11 is immersed with its lower part 10, would be heated inadmissibly, the reserve thermometer 11 responds in the same way as the control thermometer 1.

Die in bezug auf Temperatur und Feuchtigkeitsgehalt zu regelnde Luft tritt als Frischluft durch zwei oben auf dem Deckel 12 des Brutapparates angeordnete öffnungen 13 ein, deren Spalt durch einen Drehknopf 14 nach Bedarf größer oder kleiner geöffnet werden kann. Die Frischluft wird mittels der Heizung 6 erwärmt und durch einen Radiallüfter 15 gleichmäßig über die auf der Eiauflageplatte 8 liegenden Bruteier 9 verteilt. Die verbrauchte Luft sammelt sich in einem unter der Eiauflageplatte 8 angeordneten Zwischenraum 16 an, um von dort durch zwei öffnungen hinter einem regelbaren Drehknopf 17 nach außen abgeführt zu werden.The air to be regulated with regard to temperature and moisture content passes through as fresh air two openings 13 arranged on top of the cover 12 of the incubator, their gap through a rotary knob 14 can be opened larger or smaller as required. The fresh air is by means of the heater 6 and heated by a radial fan 15 evenly over the on the egg support plate 8 lying hatching eggs 9 distributed. The used air collects in one under the egg support plate 8 arranged interspace 16 to from there through two openings behind a controllable Knob 17 to be discharged to the outside.

Die natürliche Henne fördert, wie festgestellt wurde, ständig Frischluft und damit Sauerstoff auf die Bruteier. Erfindungsgemäß ist nun sowohl der Rhythmus dieser Bewegung, als auch der Temperaturbedarf und der für eine Ausbrütung der Eier jeweils erforderliche Feuchtigkeitsgehalt weitgehendst dadurch nachgeahmt und regelbar gemacht, daß die Luftbewegung im Brutapparat dem Rhythmus der Atmung der natürlichen Henne dadurch nachgeahmt worden ist, daß die Drehzahl des Radiallüfters 15 der Luftgeschwindigkeit unter den Flügeln und dem Körper der Bruthenne angepaßt worden ist. Der Antrieb des Radiallüfters 15 erfolgt durch einen j auf dem Deckel des Brutapparates aufgestellten j Elektromotor 18. Zur Regelung der Luftfeuchtigkeit und Anpassung derselben an die in den einzelnen Stadien der Brutzeit einer natürlichen Henne und insbesondere beim Schlupf der Kücken auftretenden Luftfeuchtigkeit sind am Radiallüfter 15 mehrere Rührflügel 19 angeordnet, die heruntergeklappt werden können, um in einen unter ihnen aufgestellten Behälter 20 einzutauchen, in den lauwarmes Wasser eingegossen wird. Die Rührflügel 19 stehen in unmittelbarem Berührungskontakt mit den Radiallüftern 15 und werden durch die Heizung 6 stärker erwärmt, als die Luft im Brutapparat. Infolge ihrer größeren Wärme und höheren Eigentemperatur sind die Rührflügel 19 in der Lage, die Temperatur des Wassers im Behälter 20 zusätzlich zu erwärmen und, bei ständigem Rühren des Wassers, eine erhöhte Verdunstung desselben herbeizuführen. Die Erhöhung der Luftfeuchtigkeit, bei gleichzeitigem Gleichmäßigerhalten der Temperatur der Luft im ■ Brutapparat, ist besonders während des Schlupfes der Kücken von Vorteil.As has been established, the natural hen constantly promotes fresh air and thus oxygen the hatching eggs. According to the invention, both the rhythm of this movement and the temperature requirement are now and the moisture content required for incubation of the eggs as far as possible imitated and made controllable by the fact that the air movement in the incubator corresponds to the rhythm the breathing of the natural hen has been mimicked by the fact that the speed of the radial fan 15 has been adjusted to the air speed under the wings and the body of the brood hen. The radial fan 15 is driven by a j placed on the lid of the incubator j Electric motor 18. To regulate the humidity and adapt it to the individual Stages of a natural hen’s breeding season and especially those occurring when the chicks hatch Humidity, several agitator blades 19 are arranged on the radial fan 15, which are folded down can be to immerse in a container 20 set up below them, in the lukewarm water is poured. The agitator blades 19 are in direct physical contact with the radial fans 15 and are warmed up more by the heater 6 than the air in the incubator. As a result of her greater heat and higher intrinsic temperature, the agitator blades 19 are able to control the temperature of the To heat water in the container 20 in addition and, with constant stirring of the water, an increased Bring about evaporation of the same. The increase in humidity, at the same time Maintaining the temperature of the air in the incubator ■ is especially important during hatching the chicken beneficial.

Im Interesse eines möglichst ungestörten Ablaufes der Brut im Brutapparat ist zur Beobachtung und Regelung der Innentemperatur ein ständig von außen zu überwachendes, in der Zeichnung der Einfachheit halber nicht dargestelltes, Winkelthermometer angeordnet. Desgleichen ist ein, ebenso nicht gezeigtes, Winkelhygrometer eingebaut, dessen Feuchtigkeitsgrade von außen abgelesen werden können. Da es sich als ungünstig erwiesen hat. während des Schlupfes der Kücken den Deckel 12 des Brutapparates mehr als unbedingt erforderlich zu öffnen, da hierbei stets die gesamte warme Feuchtigkeit im Brutapparat verlorengeht, ist eine Innenbeleuchtung 21 vorgesehen, um durch Fenster 22 alle Vorgänge im Brutapparat gut beobachten zu können. Die Innenbeleuchtung 21 kann durch einen auf dem Deckel 12 angeordneten Druckknopf 23 eingeschaltet werden. Letzterer ist derart eingerichtet, daß die Innenbeleuchtung 21 beim Loslassen des Druckknopfes 23 erlischt. Würde die am Steuerthermometer ι nicht angeschlossene Innenbeleuchtung2i aus Unachtsamkeit während längerer ZeitIn the interest of the most undisturbed flow of the brood in the incubator, an angle thermometer, which is not shown in the drawing for the sake of simplicity, is arranged to monitor and regulate the internal temperature. Likewise, an angle hygrometer, also not shown, is installed, the degree of humidity of which can be read from the outside. As it turned out to be inconvenient. During the hatching of the chicks, the lid 12 of the incubator must be opened more than is absolutely necessary, since all the warm moisture in the incubator is always lost, an interior lighting 21 is provided in order to be able to observe all processes in the incubator through window 22. The interior lighting 21 can be switched on by a push button 23 arranged on the cover 12. The latter is set up in such a way that the interior lighting 21 goes out when the pushbutton 23 is released. If the interior lighting 2i, which is not connected to the control thermometer, is due to carelessness for a long period of time

Claims

stay in action, so inüi.lte with an increase the temperature in the incubator. However, it proves to be expedient to keep away unmonitored heat source. For this reason it is necessary to control the whole Heat management of the incubator on the lid 12 a small control lamp 24 is attached, which only burns while heating.

For fine adjustment of the temperature in the incubator after placing the hatching eggs 9 in the same, it may prove necessary to use the control thermometer ι l) between. the reserve thermometer 11 a little higher or a little lower to address the switching relay 3 at the moment leave if this is necessary for an orderly brood. To that end is both the control thermometer 1 and the reserve thermometer 11 attached to a rack 25, with the help of a knob and a pinion 26 not visible in the drawing can be adjusted externally.

The control device according to the invention for incubators can be used for all possible incubators.

PaTK NTA NSP H CC. II H:

ι. Control device for incubators, characterized in that a control thermometer (1) arranged at the level of the hatching eggs (9) lying on an egg support plate (8) is electrically connected to a switching relay (3) mounted above the cover (12) of the control device in such a way that the Circuit switches off the heating (6) when the maximum temperature of the fresh air flowing into the incubator is reached and switches it on again when the temperature drops to the lowest permissible limit. 2. Control device according to claim 1, characterized in that one between two fused contacts (4, 5) of the control thermometer (1) located mercury column on contact with the upper contact (4) of the control circuit the latter via the switching relay (3) for the purpose of switching off the heating (6) closes and when the mercury column drops below the upper contact (4) of the control thermometer (1), the control circuit closes via the switching relay (3) in order to switch on the heating (6) again.

3. Control device according to claim 1 and 2, characterized in that a laterally below the control thermometer (1), reaching into a cooler layer of air reserve thermometer (τ τ) brings the switching relay (3) to respond when the temperature at the level of the hatching layer has reached the impermissible i ! rad.

4. Control device according to claim r to 3. characterized in that the control thermometer (1) and the reserve thermometer (11) over a pinion (26) and a rack (25) are adjustable in height from the outside.

5. Control device according to claim 1 to 4, characterized in that for monitoring the heater (6) on the cover (12) of the device a small control lamp (24) is attached that only burns as long as the heater (6) is switched on.

6. A control device according to claim 1 to 5, characterized in that the regulatable by changing an opening by means of the rotary knob (14) in its amount flowing into the incubator fresh air after flowing through the heater (6) evenly with the help of a radial fan (15) the hatching eggs (9) lying on the egg support plate (8) is distributed and that the used air, after it has collected in a space (16) under the egg support plate (8), is actuated by an adjustable one at the bottom of the front wall of the incubator arranged rotary knob (17) is discharged into the open.

7. Control device according to claim 1 to 6, characterized in that the radial fan (15) two fold-down agitator blades (19) are attached, the one filled with water Can immerse container (20).

8. Control device according to claim 1 to 7, characterized in that the agitator blades (19) due to direct contact with the heater (6) a higher intrinsic temperature than the air surrounding them, so that the temperature of the water in the container (20) according to prolonged immersion of the impeller (19) in the same increases and increased evaporation of the water is achieved.

9. Control device according to claim 1 to 8, characterized in that the speed of the Drive motor (18) of the radial fan (15) is dimensioned so that the rhythm of breathing natural hen is mimicked.

10. Control device according to claim 1 to 9, characterized in that an interior lighting (21) \ ^{r is provided in the} incubator, which enables observation of all processes inside the same through window (22).

11. Control device according to claim 1 to 10, characterized in that the interior lighting (21) is actuated by a push button (23) which lights up the bulb (21) only when you press the button (23) leaves.

12. Control device according to claim 1 to 11, characterized in that an angle thermometer to be read from the outside is provided.

13. Control device according to claim 1 to 12, dadurcli marked that an angle hygrometer to be read from the outside is provided.

1 sheet of drawings

2073 10.