DE3835843A1

DE3835843A1 - MASCARA BRUSH

Info

Publication number: DE3835843A1
Application number: DE19883835843
Authority: DE
Inventors: Holger Fitjer
Original assignee: Georg Karl Geka Brush GmbH
Current assignee: Estee Lauder Inc
Priority date: 1988-10-21
Filing date: 1988-10-21
Publication date: 1990-04-26
Anticipated expiration: 2008-10-22
Also published as: GB2239168B; GB8928853D0; DE3835843C2; FR2657511A1; FR2657511B1; GB2239168A

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Mascara-Bürstchen mit in einer zweilagigen Drahtseele durch Verdrillen gebundenen Borsten.The invention relates to a mascara brush with in a two-layer wire core bound by twisting Bristles.

Die meisten auf dem Markt befindlichen Mascara-Bürstchen weisen die vorstehend beschriebene Konstruktion auf, wobei eine flache Borstenlage zwischen zwei Drähten, im allgemei nen handelt es sich dabei um einen rückgebogenen Einzel draht, durch Verdrillen der Drähte zu einer spiraligen Bür ste eingebunden werden. Diese Fertigung ist äußerst ratio nell und kostengünstig.Most mascara brushes on the market have the construction described above, wherein a flat bristle layer between two wires, in general it is a bent back individual wire, by twisting the wires into a spiral office be involved. This manufacture is extremely ratio nell and inexpensive.

Diese bekannten Mascara-Bürstchen mit verdrillter Draht seele zeigen jedoch die Schwierigkeit, daß die Borsten nicht eine geschlossene dichte Fläche bilden, sondern, wie bereits gesagt, im wesentlichen längs einer spiraligen Wen delfläche angeordnet sind. Dazwischen ergeben sich mehr oder weniger breite Lücken, die von dem Borstendurchmesser und insbes. auch dem Wendelabstand der verdrillten Draht seele abhängen. Wenn diese Lücken zu groß sind, was bezogen auf den Abstand beispielsweise von Wimpernhaaren stets der Fall ist, so besteht die Gefahr, daß mehrere Wimpernhaare in eine derartige Lücke eintauchen und dann beim Auftragen der Wimperntusche gemeinsam verkleben. Dies sollte aber un bedingt vermieden werden.These well-known twisted wire mascara brushes However, soul show the difficulty that the bristles not form a closed, dense surface, but how already said, essentially along a spiral wen are arranged. There are more in between or less wide gaps by the bristle diameter and especially the helix distance of the twisted wire hang out soul. If these gaps are too big, what related to the distance, for example, from eyelash hair If so, there is a risk that several eyelashes dip into such a gap and then apply it glue the mascara together. But this should be un be avoided conditionally.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein Mas cara-Bürstchen der eingangs beschriebenen Art so auszuge stalten, daß bei gleicher einfacher Herstellbarkeit die Borstenenden eine dichter geschlossene Oberfläche ausfül len.The invention is therefore based on the object of a mas cara brushes of the type described at the beginning stalten that with the same simple manufacturability Fill the bristle ends with a more sealed surface len.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist erfindungsgemäß vorgesehen, daß die Borsten aus durch ein auslösbares Bindemittel ge bundenen Multifasern bestehen.To achieve this object, the invention provides that the bristles are made of a releasable binder bound multifibres exist.

Durch die erfindungsgemäße Verwendung von gebundenen Multi fasern als Borsten können die Borsten die normale gut ver arbeitbare Stärke haben, wie auch bei den bislang bekannten Mascara-Bürstchen. Erst nach dem Eindrillen und dem dadurch bewirkten Einbinden der Borsten werden diese in die einzel nen Multifasern aufgelöst, indem durch Eintauchen in ein entsprechendes Bindemittel dieses herausgelöst wird, so daß die einzelnen dünnen Borsten frei werden. Sie federn dann entsprechend auf und füllen damit die zunächst bestehenden Lücken zwischen den dichter mit Borsten besetzten Wendel gangebenen aus. Die Gefahr des Verklebens von gemeinsam in Lücken eintauchenden Wimpernhaaren ist damit vermieden.Through the use of bound multi according to the invention If the fibers are bristles, the bristles can easily deform normal ones workable strength, as with the previously known Mascara brush. Only after drilling in and through it the bristles are integrated into the individual NEN multifibers dissolved by immersing in a appropriate binder this is dissolved out so that the individual thin bristles become free. Then they spring accordingly and thus fill the existing ones Gaps between the denser, bristled helix hall levels. The risk of sticking together in This avoids missing eyelash hair.

Gegenüber entsprechend feinen Fasern, wie sie im Endeffekt dann aufscheinen, ist die Verwendung der gebundenen Multi fasern aus mehrfachen Gründen vorteilhaft. Zum einen könn ten diese dünnen feinen Fasern, die im Endeffekt dann gege ben sind, nicht in der gleichen einfachen Art und Weise in die Drahtseele durch Verdrillen eingebunden werden. Zum an deren würde sich dann beim Verdrillen im Endeffekt wiederum die gleiche Schwierigkeit ergeben, nämlich daß die sehr dünnen feinen Fasern, wenn auch in größerer Anzahl, wie derum in erster Linie auf die Wendelgangebenen konzentriert werden. Erst durch das Aufspalten nach dem Eindrillen führt die Auffederung zum Schließen der vorher noch bestehenden Lücken zwischen den Wendelgängen.Compared to correspondingly fine fibers, as they end up then appearing is the use of the bound multi fibers are advantageous for several reasons. For one thing, you can these thin, fine fibers, which in the end ben are not in the same simple way in the wire core is integrated by twisting. To start in the end, which would then turn again when twisted the same difficulty, namely that the very thin fine fibers, albeit in large numbers, like which is primarily concentrated on the helical planes will. Only by splitting after drilling the spring to close the previously existing one Gaps between the spiral gears.

Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines Aus führungsbeispiels sowie anhand der Zeichnung. Dabei zeigen: Further advantages, features and individual parts of the invention result from the following description of an off management example and based on the drawing. Show:

Fig. 1 eine Seitenansicht eines erfindungsgemäßen Mascara- Bürstchens mit aufgefächerten Multifasern, Fig. 1 is a side view of a mascara brush according to the invention with fanned-multi-fibers,

Fig. 2 eine schematische Ansicht zur Verdeutlichung der Einbindung der Multifasern vor dem eigentlichen Verdrillen, Fig. 2 is a schematic view illustrating the integration of the multi-fibers before the actual twisting,

Fig. 3 eine vergrößerte Teilansicht des Mascara-Bürstchens zur Verdeutlichung des Auffächerns der Multifasern und Fig. 3 is an enlarged partial view of the mascara brush to illustrate the fanning of the multifibers and

Fig. 4 einen Querschnitt durch eine gebundene Multifasern. Fig. 4 shows a cross section through a bound multifibers.

Die Fig. 1 zeigt ein Mascara-Bürstchen mit einem üblichen Griffteil 1 und der daran gehalterten zweilagigen Draht seele 2, die aus einem (vgl. Fig. 2) zurückgebogenen Ein zeldraht gebildet ist. In dieser Drahtseele 2 sind die zunächst als flaches Büschel zwischen die zurückgebogenen Drahtenden eingelegten Borsten 3 durch Verdrillen eingebun den, wobei sie auf diese Weise die übliche Konfiguration von Mascara-Bürstchen ergibt, bei denen die Borsten im we sentlichen flächig auf Wendelebenen verteilt sind, die sich aus der Steigung der Verdrillung der Drahtseele 2 ergibt. Dadurch entstehen dann entsprechend breite Lücken zwischen diesen von den Borsten 3 dichter besetzten Wendelebenen mit den eingangs im einzelnen beschriebenen Nachteilen. Erfin dungsgsemäß bestehen die Borsten 3 aus Multifasern, wie sie im Querschnitt in Fig. 4 gezeigt sind, bei denen eine Viel zahl von Einzelfasern 4 durch ein auslösbares Bindemittel zu einer Multifaser-Borste verbunden sind. Dabei muß selbstverständlich nicht der spezielle sektorförmige Quer schnitt der Einzelfasern 4 vorgesehen sein, obgleich dieser für die Fertigung sicherlich von Vorteil ist. Entscheidend ist, daß man zunächst zum Einbinden der Borsten 3 entspre chend dicke Borsten zur Verfügung hat, die erst nach dem Einbinden dadurch auch in die Einzelfasern 4 aufgespalten werden, daß das Bürstchen in ein Lösungsmittel eingetaucht wird, welches das Bindemittel herauslöst. Entscheidend ist dieses nachträgliche Aufspalten auch deshalb, damit, wie man in Fig. 3 erkennen kann, die Einzelfasern 4 einer Bor ste eine kegelförmige Aufspreizung ergeben, so daß entspre chend der in Fig. 1 gezeigten endgültigen Konfiguration die Einzelfasern die Lücken zwischen den Gangebenen mehr oder weniger ausfüllen, jedenfalls aber so weitgehend ausfüllen, daß die Gefahr eines Verklebens mehrerer zwischen solche Wendel- oder Gangebenen eintauchender Wimpernhaare vermie den ist. Fig. 1 shows a mascara brush with a conventional handle part 1 and the two-layer wire soul 2 held thereon, which is formed from a (see FIG. 2) a single wire bent back. In this wire core 2 , the bristles 3 initially inserted as a flat tuft between the bent-back wire ends are twisted, whereby in this way they result in the usual configuration of mascara brushes, in which the bristles are essentially distributed flatly on the spiral planes results from the slope of the twisting of the wire core 2 . This then results in correspondingly wide gaps between these spiral planes, which are more densely occupied by the bristles 3 , with the disadvantages described at the beginning. Invention according to the bristles 3 consist of multifibers, as shown in cross section in Fig. 4, in which a lot of individual fibers 4 are connected by a releasable binder to form a multifiber bristle. Of course, the special sector-shaped cross section of the individual fibers 4 does not have to be provided, although this is certainly advantageous for the production. The decisive factor is that one first for binding the bristles 3 accordingly thick bristles has available, which are thereby split only after the integration into the single fibers 4 that the brush is immersed in a solvent which dissolves the binder. This subsequent splitting is also crucial, so that, as can be seen in Fig. 3, the individual fibers 4 of a boron result in a conical expansion, so that accordingly the final configuration shown in Fig. 1, the individual fibers the gaps between the gangways more fill in or less, but in any case fill it out so far that the danger of several glued eyelashes dipping between such spiral or gang planes is avoided.

Claims

1. Mascara brush with bristles bound in a two-layer wire core by twisting, characterized in that the bristles ( 3 ) consist of multi-fibers ( 4 ) bound by a releasable binder.

2. A method for producing a mascara brush according to claim 1, characterized in that the bound multifiber bristles ( 3 ) by twisting in the wire core ( 2 ) and then split by releasing the binder with a solvent into the individual fibers ( 4 ) .