DE383379C

DE383379C - Harness for mowing machines

Info

Publication number: DE383379C
Application number: DEB95259D
Authority: DE
Original assignee: BEEMAN TRACTOR Co
Current assignee: BEEMAN TRACTOR Co
Publication date: 1923-10-12

Description

3S33793S3379

Die Erfindung betrifft ein Zuggeschirr zur gelenkigen Verbindung einer Zugmaschine mit einer vorn angehängten Mähmaschine oder einem Bodenbearbeitungswerkzeug und besteht darin, daß die Verbindung beider durch eine Gelenkverbindung erfolgt, welche neben dem vorn angreifenden Zug noch einen annähernd gleichbleibenden Druck auf das Arbeitsgerät vermittelt, auch wenn das Arbeitsgerät sich über Ungleichheiten des Bodens hinwegbewegt. Hierdurch wird erreicht, daß das Arbeitswerkzeug mit stets gleichem Druck über den Boden läuft, daß also beispielsweise heim Einfallen der Mähmaschine in eine Bodenvertiefung die Druckkraft nicht so stark anwachsen kann, daß sich die Räder in den womöglich nassen Boden einwühlen können.The invention relates to a harness for the articulated connection of a tractor with a mower attached to the front or a tillage tool and consists in the fact that the connection of both by means of an articulated connection which, in addition to the train attacking in front, has another imparted approximately constant pressure on the implement, even if the implement moves over inequalities in the soil. This ensures that the working tool always has the same pressure runs over the ground, so that, for example, when the mower falls into a Depression, the compressive force cannot increase so much that the wheels are in the possibly digging in wet soil.

Gemäß der bevorzugten AusführungsformAccording to the preferred embodiment

der Erfindung stellt das neue Zuggeschirr eine scherenartige Gelenkverbindung zwischen Bodenbearbeitungswerkzeug und Zugmaschine dar, deren Glieder nur am einen Ende mit der Zugmaschine und ebenso mit dem Rahmen der geschleppten Maschine gelenkig verbunden, am anderen Ende dagegen beweglich oder verschiebbar gegen den Rahmen des Schleppers und gegen das Werkzeug abgestützt werden, so daß die Schere sich bei Bodenunebenheiten öffnen und schließen kann.the invention provides the new harness a scissor-like articulation between Soil tillage tool and tractor, the links of which only at one end with the Tractor and also articulated to the frame of the towed machine, at the other end, however, movable or slidable against the frame of the tractor and be supported against the tool so that the scissors can be used on uneven ground can open and close.

Ein Ausführungsbeispiel des neuen Zuggeschirrs ist in der Zeichnung veranschaulicht, und zwar bedeutetAn embodiment of the new harness is illustrated in the drawing, namely means

Abb. ι die Seitenansicht eines kleinen Gartentreckers und einer mit diesem durch das neue Zuggeschirr verbundenen Rasenmähmaschine, wobei beide auf ebenen Boden laufen,Fig. Ι the side view of a small garden tractor and a lawnmower connected to this by the new harness, both on level ground to run,

Abb. 2 einen vergrößerten Grundriß des neuen Zuggeschirrs,Fig. 2 is an enlarged plan view of the new harness,

Abb. 3 und 4 Schnitte nach der Linie 3-3 der Abb. 2, wobei das eine Mal die Mähmaschine höher, das andere Mal tiefer als die Zugmaschine steht,Fig. 3 and 4 sections along the line 3-3 of Fig. 2, one time the mower higher, the other time lower than the tractor,

Abb. 5 eine schematische Darstellung des neuen Zuggeschirrs, aus welcher die Art der Kraftverteilung ersichtlich ist.Fig. 5 is a schematic representation of the new harness, from which the type of Force distribution can be seen.

In der Zeichnung sind 6 und 7 die Laufräder, 8 der Rahmen des Treckers und 9 und 10 vorwärts reichende Tragleisten, die durch Bolzen 11 starr mit dem Rahmen 8 verbunden sind. Die Streben 12 und 13 werden am besten bei 14 mit den Trägern 9 und 10 und bei 15 mit dem Rahmen vernietet. Eine Querverbindungsplatte 16 ist an die Trägerg und 10 genietet und am besten mit einem hakenförmigen Winkelstück 17 versehen. Der Rasenmäher hat die gebräuchliche Form und ruht auf den Rädern 18 und der Rolle 19. Die Rahmen 20 und 21 der Maschine sind durch die Stange 22 verbunden und mit der Jochstange 23 versehen, welche mit den Jocharmen 24 bei 25 in V-förmigen Pfannen 26 gelagert ist, in denen die Arme, wie in Abb. 3 und 4 punktiert angedeutet ist, eine begrenzte Beweglichkeit haben. An Stelle der gewöhnlieh an dem Joch 23 befestigten und rückwärts zu dem Führer reichenden Griffstange ist eine V-förmige Zugstange 27 fest mit den Jocharmen 24 bei 28 verbunden und mit den Armen um ihren Drehpunkt bei 25 beweglich. Die Zugstange 27 hat einen Augenbolzen 29, mit welchem eine gebogene Gabelstange 30 verbunden ist, dessen umgebogenes Ende 30" an der Unterseite der Platte 16 gleitend ge-In the drawing, 6 and 7 are the wheels, 8 the frame of the tractor and 9 and 10 forward-reaching support strips which are rigidly connected to the frame 8 by bolts 11 are. The struts 12 and 13 are best at 14 with the beams 9 and 10 and riveted to the frame at 15. A cross connection plate 16 is attached to the support and 10 riveted and best provided with a hook-shaped angle piece 17. Of the Lawn mower has the usual shape and rests on the wheels 18 and the roller 19. The Frames 20 and 21 of the machine are connected by rod 22 and to the yoke rod 23, which is mounted with the yoke arms 24 at 25 in V-shaped pans 26, in which the arms, as in Fig. 3 and 4 is indicated by dotted lines, have limited mobility. Instead of the usual attached to the yoke 23 and reaching backwards to the guide handlebar a V-shaped tie rod 27 fixedly connected to the yoke arms 24 at 28 and with the Arms movable around their pivot point at 25. The pull rod 27 has an eye bolt 29, to which a bent fork rod 30 is connected, the bent end of which is 30 " sliding on the underside of the plate 16

führt und etwa in der Mitte mit dem U-förmigen Glied 31 durch Bolzen 32 drehbar verbunden ist. Das Glied 31 ist an seinem vorderen Ende durch einen Bolzen oder Stift 33 mit den Trägern 9, 10 drehbar verbunden. An dem entgegengesetzten inneren Ende hat es verbreiterte Füße 34, welche frei gleitend auf dem Mäherjoch 23 ruhen. Der Drehpunkt 32 der Glieder 31 und 30 liegt fast in der Mitte zwischen dem vorderen Drehpunkt 33 und dem Stützpunkt der Füße 34 auf der Jochstange 23. An der Jochstange 23 und am Querstab 22 des Mähers ist eine Schraubenfeder 35 befestigt, die die Zugstange 27 vorwärts zu ziehen sucht. Hierdurch werden die Füße 34 mittels Armes 30 und Drehpunkt 32 gegen die Jochstange 23 niedergedrückt. leads and roughly in the middle with the U-shaped Link 31 is rotatably connected by bolts 32. The link 31 is at its front End rotatably connected to the supports 9, 10 by a bolt or pin 33. At the opposite inner end it has widened feet 34 which slide freely rest on the mower yoke 23. The pivot point 32 of the links 31 and 30 is almost in the middle between the front pivot point 33 and the support point of the feet 34 on the Yoke bar 23. A coil spring is attached to the yoke bar 23 and to the cross bar 22 of the mower 35 attached, which seeks to pull the pull rod 27 forward. This will be the feet 34 are pressed down against the yoke rod 23 by means of the arm 30 and pivot point 32.

Ferner wird hierdurch auch das innere Ende 30^s des Armes 30 aufwärts gegen die Platte 16 gedrückt, und die Jocharme 24 werden gewöhnlich in der Mitte der Pfannen 26 gehalten, wenn die Mähmaschine auf ebenem Gelände arbeitet. Wegen der V-förmigen Pfannen 26 kann der Rasenmäher so weit um seine Achse schwingen, wie nötig ist, um das Schneidzeug 36 selbsttätig der Geländelage anzupassen; es wird aber durch das Niederdrücken der Füße 34 auf das Joch 23 in seiner Arbeitsstellung auf dem Boden gehalten.Furthermore, this also the inner end of the arm 30 is pushed upward ^s 30 against the plate 16 and the yoke arms 24 are normally held in the center of the pans 26, when the mowing machine operates on flat terrain. Because of the V-shaped pans 26, the lawnmower can swing about its axis as far as is necessary to automatically adapt the cutting tool 36 to the terrain; but it is held in its working position on the ground by pressing the feet 34 down onto the yoke 23.

Wenn der Trecker bei der Arbeit vorrückt, wird die Zugkraft durch den Lenker 31 auf den mittleren Teil des Armes 30 und durch den Arm 30 auf die Zugstange 27 des Gerätes übertragen.When the tractor advances at work, the pulling force through the handlebar 31 is on the middle part of the arm 30 and through the arm 30 onto the pull rod 27 of the device transfer.

Das Widerstandsmoment des Gerätes, in diesem Falle des Rasenmähers, drückt mittels Platte 34 das innere gekrümmte Ende 30" aufwärts gegen die feste Platte 16, hindert die Aufwärtsbewegung des Armes 30 und' überträgt so die Zugkraft auf das Gerät, während die auf die Jochstange 23 drückenden Füße 34 verhindern, daß der Rasenmäher hochkippt.The moment of resistance of the device, in this case the lawnmower, presses by means of Plate 34 prevents the inner curved end 30 "up against the fixed plate 16 the upward movement of the arm 30 and 'thus transmits the pulling force to the device, while on the yoke rod 23 pressing feet 34 prevent the lawn mower tips up.

Wenn die Zugräder, wie in Abb. 3 dargestellt ist, tiefer als die des Rasenmähers sinken, senken sich auch der Zugpunkt 33 und die Trägerplatte 16 gegen den Boden, der Träger in geringerem Grade, trotzdem wird aber der Zugstangenangriffspunkt 29 durch Zusammendrücken der Schere 30, 31 auf der gleichen Höhe gehalten, da der von dem Glied 31 vorgeschriebene Bogen den Arm 30 zwingt, nach rückwärts unter der Platte ιό entlangzugleiten, was wieder die Aufwärts- und Abwärtsbewegung der Zugstange 9 ausgleicht, so daß Punkt 29 die gleiche Höhenlage behält. Wenn der Rasenmäher, wie in Abb. 4 gezeigt ist, tiefer als die Zugräder sinkt, steigt der Punkt 33, die Schere zieht sich auseinander, der Arm 30 und die Füße 34 gleiten dabei auf ihren Lagern nach vorn, so daß die Stange 27 in der gleichen wagerechten Lage verbleibt.If the pulling wheels as shown in Fig. 3 is lower than that of the lawnmower, the pulling point 33 and the Carrier plate 16 against the floor, the carrier to a lesser extent, but nevertheless the Tie rod attack point 29 by pressing together the scissors 30, 31 on the same Held high, since the arch prescribed by the limb 31 forces the arm 30, slide backwards under the plate ιό, which again causes the upward and downward movement the tie rod 9 compensates so that point 29 maintains the same altitude. When the lawn mower, as in Fig. 4 shown, deeper as the pulling wheels sink, point 33 rises, the scissors pull apart, the arm 30 and the feet 34 slide forward on their bearings so that the rod 27 is in the same horizontal position remains.

Die Winkelplatte 17 verhindert ein Weggleiten des Armes 30 unter der Platte 16, wenn das Gerät stark sinkt.The angle plate 17 prevents the arm 30 from sliding under the plate 16, if the device sinks sharply.

Die Geschirrarme und -glieder sind steif genug, um, wenn der Trecker wendet, die Zugstange herumzuschwingen. Die Universalgelenkwirkung des Augenbolzens 29 gestattet sowohl die wagerechte Einstellung des Gerätes als auch die senkrechte Einstellung des Geschirrs; wenn der Grasmäher herausschwingt, können die Füße 34 frei auf der Jochstange gleiten, während der ausgleichende Druck der Füße gegen Joch- und Zugstange derselbe bleibt.The harness arms and links are stiff enough to hold up when the tractor turns that Swinging the drawbar around. The universal joint action of the eye bolt 29 is permitted both the horizontal setting of the device and the vertical setting of dishes; when the mower swings out, the feet 34 can freely rest on the The yoke rod slide, while the equalizing pressure of the feet against the yoke and pull rod remains the same.

Claims

P ATENT-ON SUMMARIES:

1. Pulling harness for the articulated connection of a tractor with a grass mower attached to the front or a tillage tool, characterized in that the usual pull rod is replaced by a system of interconnected articulated levers, which in addition to the front attacking train at the same time behind an approximately constant pressure on the mower ver - average _{g 0.}

2. Pulling harness according to claim 1, characterized in that the connection takes place with the interposition of a scissor-like articulated connection (30, 31), whose links are articulated only at one end to the tractor or the frame of the towed machine, at the other end, however, it is movable or slidable against the frame of the tractor or the harvesting device be supported so that the scissors can open and close on uneven ground.

3. Harness according to claim 1 and 2, characterized in that the working machine has a yoke (23) and a protruding connected thereto and from it tie rod (27), and in that the scissor elements pivotally connected to the pull rod and u ₀ slidably connected to the yoke are connected.

1 sheet of drawings.