DE510632C

DE510632C - Chopping lever arrangement for chopping machines

Info

Publication number: DE510632C
Application number: DEF69300D
Authority: DE
Original assignee: Foerster & Co Maschinenfabrik
Current assignee: Foerster & Co Maschinenfabrik
Priority date: 1929-09-29
Filing date: 1929-09-29
Publication date: 1930-10-21

Description

Bei den bei Hackmaschinen gebräuchlichen Hackhebelanordnungen nehmen die Hackmesser in der eingestellten Tiefe nur dann eine normale Schnittstellung ein, wenn der Ackerboden eben verläuft, während die Schnittstellung der Messer bei Bodenunebenheiten nicht gewahrt bleibt, weil die Hackmesser mit dem-dazugehörigen Schleppschuh starr verbunden sind. Es ist schon vorgeschlagen worden, diesen Nachteil dadurch zu umgehen, daß zwecks selbsttätigen Anpassens des Hackschars an Bodenunebenheiten dieses mit dem am Hackrahmen angelenkten Schleppschuh gelenkig verbunden ist. Die bekannten Einrichtungen dieser Art erfüllen ihre Aufgabe aber nur unvollkommen.In the chopping lever arrangements commonly used in chopping machines, the chopping knives take a normal cutting position at the set depth only if the arable soil is level while the The cutting position of the knife on uneven ground is not maintained because the chopping knife are rigidly connected to the associated trailing shoe. It's already suggested been to bypass this disadvantage in that for the purpose of automatic adjustment of the hoe share to uneven ground this is articulated with the towing shoe linked to the hoe frame. The known facilities of this type meet but their task is only imperfect.

Gemäß der Erfindung wird nun ein sehr gleichmäßiges Anpassen des Hackschars an Bodenunebenheiten dadurch erzielt, daß bei einer solchen gelenkigen Verbindung von Hackhebel und Schleppschuh die den Hackhebel niederdrückende Feder einerseits am Hackrahmen., andererseits am Hackhebel in einem Abstand von dessen Drehpunkt befestigt ist, der etwa so groß ist wie die Entfernung dieses Drehpunktes vom Anlenkungspunkt des Schleppschuhs am Hackrahmen.According to the invention, a very even adjustment of the hoe share is now possible Bumps in the ground achieved that in such an articulated connection of Chopping lever and trailing shoe the spring depressing the chopping lever on the one hand Hackrahmen., On the other hand attached to the chopping lever at a distance from its pivot point which is about as large as the distance of this pivot point from the articulation point of the drag shoe on the hoe frame.

In der Zeichnung ist die Erfindung in einer Ausführungsform beispielsweise vernnschaulicht, und zwar zeigenIn the drawing, the invention is illustrated in one embodiment, for example, namely show

Abb. ι die Seitenansicht eines ITackhebelaggregats bei ebenem Gelände,
Abb. 2 bei Vertiefungen,Fig. Ι the side view of an ITack lever unit on level ground,
Fig. 2 for depressions,

Abb. 3 bei Erhöhungen im Boden und Abb. 4 eine Draufsicht auf die Hackhebelanordnung. Fig. 3 with elevations in the floor and Fig. 4 a top view of the hoe lever arrangement.

Der Schleppschuh 1 ist an einer Gabel 2 befestigt, die einen mit dem Hackrahmen τ 5 fest verbundenen Block 3 von beiden Seiten umfaßt und an ihm mittels eines Bolzens 4 gelenkig befestigt ist. An die Gabel 2 des Schleppschuhs ist durch zwei Bolzen 5 der gabelartig ausgebildete Hackhebel 6 angeschlossen, an welchem in üblicher Weise das Hackmesser in der Höhenlage mittels einer Klemmschraube 8 (Abb. 4) feststellbar ist. Bei angehobenem Hackrahmen liegt der Hackhebel 6 mittels zwei Rasten 9 gegen die Gabel 2 des Schleppschuhs an, dessen Abwärtsbewegung durch Rasten 10 begrenzt wird, die an dem Block 3 angeordnet sind. Schleppschuh und Hackhebel stehen unter der Wirkung einer an sich zum Niederdrücken des Hackhebels häufig verwendeten Feder 11 (Abb. 1), die in einer Hülse 12 angeordnet ist, welche gelenkig mittels einer Gabel und eines Bolzens 13 an dem oberen Ende des Blockes 3 befestigt ist. Letzterer ist durch einen Bolzen 14 an den Hackrahmen 1.5 angeschlossen, der in üblicher Weise durch einen Stellhebcl angehoben und gesenkt werden kann. Die Keder 11 wirkt auf den kugelförmigen Kopf eines Bolzens 16, der verstellbar auf einem Querstück 17 des Hackhebels 6 angeordnet ist, so daß die Federn Schleppschuh und ΐTackhebel ständig nachThe drag shoe 1 is attached to a fork 2, which is connected to the hoe frame τ 5 firmly connected block 3 encompassed on both sides and attached to it by means of a bolt 4 is articulated. To the fork 2 of the drag shoe is by two bolts 5 of the fork-like shaped chopping lever 6 connected to which in the usual way the Cleaver can be locked in height by means of a clamping screw 8 (Fig. 4). When the hoe frame is raised, the hoe lever 6 rests against the by means of two notches 9 Fork 2 of the drag shoe, the downward movement of which is limited by notches 10 which are arranged on the block 3. The drag shoe and hoe lever are below the effect of a commonly used per se for depressing the chopping lever Spring 11 (Fig. 1) arranged in a sleeve 12 is which is articulated by means of a fork and a bolt 13 on the upper End of the block 3 is attached. The latter is attached to the chopping frame 1.5 by a bolt 14 connected, which can be raised and lowered in the usual way by a Stellhebcl can. The welt 11 acts on the spherical head of a bolt 16, which is adjustable is arranged on a cross piece 17 of the chopping lever 6, so that the springs The drag shoe and ΐtack lever are constantly adjusted

abwärts drückt. Die Abmessungen sind dabei so getroffen, daß das Gelenk 5 von den Gelenken 4 und 17 etwa gleichen Abstand hat.pushes downwards. The dimensions are such that the joint 5 from the joints 4 and 17 have approximately the same distance.

Beim Hacken auf ebenem oder gleichmäßig schräg ansteigendem Gelände wirkt die Hackhebelanordnung wie die üblichen Hebel- oder Parallelogrammhacken (Abb. i).When chopping on a level or evenly On sloping terrain, the hoe lever arrangement acts like the usual lever or Parallelogram hoe (Fig. I).

Wenn sich im Erdboden eine Vertiefung befindet, kann der Schleppschuh 1 dieser folgen (Abb. 2). Die Gabeis zieht dabei die Bolzen 5 des Hackhebels 6 mit abwärts, so daß hierdurch das Hackmesser gezwungen wird, sich dem Grade der Ausschwingung des Hackhebels aus der gestreckten Lage unter Beibehaltung der normalen Schnittstelluiig anzupassen. Die Stellung von Schleppschuh und Hackmesser bei Erhöhungen im Erdboden ist aus Abb. 3 ersichtlich. Der Schleppschuh stellt sich diesen Erhöhungen entsprechend ein und nimmt den Hackhebel mit. Bei der in Abb. 3 der Erhöhung folgenden. Vertiefung dringt der Schleppschuh sofort in die Vertiefung ein, wie in Abb. 2 dargestelltIf there is a depression in the ground, the drag shoe 1 can follow this (Fig. 2). The Gabeis pulls the bolts 5 of the chopping lever 6 downwards, so that the chopping knife is forced to adapt to the degree of oscillation of the chopping lever from the extended position while maintaining the normal interface. The position of the drag shoe and chopping knife in the case of elevations in the ground can be seen in Fig. 3. The towing shoe adjusts itself to these increases and takes the chopping lever with it. In the case of the one following the increase in Fig. 3. In the recess, the trailing shoe immediately penetrates the recess, as shown in Fig. 2

.'■■' ist, so daß das Hackmesser die normale Schnittstellung einzuhalten gezwungen ist. . '■■' so that the cleaver is forced to maintain the normal cutting position.

Die Wirkungsweise ergibt sich aus dem in Abb. ι der Zeichnung eingezeichneten Kräfteplan. Hiernach versucht das Erdreich das Messer mit der Spitze nach unten zu drehen, um es aus dem Erdboden herauszudrücken, so daß der Hackhebel versucht, das Messer um den Punkt I zu schwingen; der Hackhebel ■findet aber bei II Widerstand an dem Federdruck. Infolgedessen wirkt II als Drehpunkt, so daß I nach abwärts gedrängt wird, wodurch auch der Schleppschuh um Punkt IiI abwärts geschwungen .wird, bis er auf dem Boden, je nach der Gestaltung der Ackeroberfläche, Widerstand findet. Der Druck ist elastisch, weil die Feder unmittelbar auf den Punkt II wirkt. Die Arbeitsweise des Schleppschuhs, der bei dieser Hackhebelanordnungals Tiefgangregler wirkt, und des Hackhebels hängen daher voneinander ab, so daß diese beiden Teile, trotz ihrer scheinbaren Unabhängigkeit voneinander, zusammenzuarbeiten gezwungen sind.The mode of action results from the force plan shown in Fig. Ι of the drawing. After that, the earth tries that Turning the knife tip down, to push it out of the ground so that the chopping lever tries to hit the knife to swing around point I; the chopping lever ■ finds resistance at the spring pressure at II. As a result, II acts as a fulcrum, so that I is pushed downward, whereby the trailing shoe is also swung downwards at point III until it rests on the Soil, depending on the design of the arable surface, finds resistance. The pressure is on elastic because the spring acts directly on point II. How the Drag shoe, which in this hoe lever arrangement as The draft regulator acts, and the hoe lever therefore depend on each other, so that these two parts, in spite of their apparent Independence from each other, forced to work together.

Claims

Claim: -;

Rake lever arrangement for hoeing machines, in which the drag shoe carrier on the The hoe frame is articulated and the hoe lever is hinged to the drag shoe carrier is, characterized in that the spring depressing the chopping lever on the one hand at Hackrarimen (3, 15) and on the other hand attached to the chopping lever (6) at a distance from its pivot point (5) is, which is about as large as the distance of this pivot point (5) from Articulation point of the tow carrier (4) on the chopping bar (3, 15).

1 sheet of drawings