DE3818262A1

DE3818262A1 - Verfahren zur herstellung eines aus zwei stahldraehten bestehenden verstaerkungscordes und nach diesem verfahren hergestellter verstaerkungscord

Info

Publication number: DE3818262A1
Application number: DE3818262A
Authority: DE
Inventors: Dieter Dr Lutz; Guenter Wepner; Peter Dismon; Gregor Cloerkes
Original assignee: Akzo GmbH
Current assignee: Akzo GmbH
Priority date: 1988-05-28
Filing date: 1988-05-28
Publication date: 1989-12-07
Also published as: JPH0219583A; EP0344568A1

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines von aus zwei Stahldrähten bestehenden Verstärkungscordes für elastomere Erzeugnisse, wie Luftreifen, Treibriemen, Förder bänder oder dgl., sowie Verstärkungscorde, die nach diesem Verfahren hergestellt sind.

Derartige Verstärkungscorde, die miteinander verzwirnt sind, sind bereits mehrfach bekannt.

In der DE-OS 33 17 712 ist ein Verstärkungscord mit zwei miteinander verdrehten Stahldrähten, deren Querschnitt rechteckigen Querschnitt mit gerundeten Ecken aufweist, beschrieben. Im Beispiel wird dieser Verstärkungscord mit aus zwei runden, miteinander verdrehten Stahldrähten verglichen.

Auch in der EP-A-2 25 055 und der EP-A-2 37 462 werden Verstärkungscorde aus zwei, miteinander verdrehten Stahldrähten beschrieben.

Es ist allgemein bekannt, daß das miteinander Verdrehen von Stahldrähten ein aufwendiges Verfahren darstellt. Die hierzu erforderlichen Vorrichtungen sind aufwendig. Die verwend baren Einzeldrahtspulen sind vom Gewicht her begrenzt ein setzbar, so daß bei der Herstellung solcher Verstärkungs corde ein häufiger Spulenwechsel erfolgen, bzw. bei großen Einzeldrahtspulen die Maschinendrehzahl abgesenkt werden muß.

Hierdurch ergeben sich bei der Herstellung der bekannten Verstärkungscorde aus zwei Drähten folgende Nachteile:

- die Investitionskosten hinsichtlich der einzusetzenden Verseil-Vorrichtungen sind hoch, wodurch sich die Gestehungskosten erhöhen, und
- die häufigen Rüstzeiten (Spulenwechsel) erhöhen ebenfalls die Gestehungskosten.

Es ist deshalb Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein einfacheres und wirtschaftlicheres Verfahren zur Herstellung von Verstärkungscorden mit zwei Stahldrähten zur Verfügung zu stellen, wodurch ein gleichwertiges Produkt hergestellt werden kann.

Es ist auch Aufgabe der vorliegenden Erfindung, einen neuen, dem bekannten Verstärkungscord gleichwertigen Cord aus zwei Stahldrähten zur Verfügung zu stellen, der ökonomischer herstellbar ist.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der eine Stahldraht als Wendel um den anderen Stahldraht gelegt wird und beide Stahldrähte zusammen gerichtet werden. Durch das nach dem Verseilen übliche Richten des Seilverbandes wird überraschenderweise bei dem erfindungsgemäßen Verstärkungscord erreicht, daß die Makrostruktur des Seil verbandes mit der des bekannten Verstärkungscordes ver gleichbar ist, in der Mikrostruktur der Drahtoberflächen jedoch deutliche Unterschiede zu finden sind, die jedoch auf die Eigenschaften des Verstärkungscordes keine Auswirkungen haben.

Die Nachahmung der Makrostruktur gelingt besonders gut, wenn die beiden Stahldrähte - nachdem der eine Stahldraht als Wendel um den anderen Stahldraht gelegt wurde - vor dem Richten einer Falschzwirnbehandlung unterworfen werden.

Ein nach diesem Verfahren hergestellter Verstärkungscord ist zwar von seiner Makrostruktur her kaum von den bekannten Verstärkungscorden unterscheidbar. Aufgrund von topo graphischen Merkmalen der Oberfläche der Stahldrähte im Mikrobereich, die sich zwangsläufig aus dem vorausgehenden Ziehprozeß ergeben (beispielsweise geringfügige Riefen, die vom letzten Ziehstein stammen), kann der nach dem erfindungs gemäßen Verfahren hergestellte Verstärkungscord von dem bekannten Verstärkungscord unterschieden werden:

- beim erfindungsgemäßen Verstärkungscord kann aufgrund mikroskopischer Aufnahmen der Stahldrahtoberfläche festgestellt werden, daß der gewendelte Draht entweder vollständig unverdreht oder geringfügig verdreht, wobei die Wendeldrehung um ein Vielfaches größer ist als die Verdrehung des gewendelten Drahtes, vorliegt, während der andere Draht zumindest nahezu unverdreht vorliegt,
- beim Verstärkungscord, bei dem in bekannter Weise zwei Stahldrähte miteinander verdreht sind, weisen beide Stahldrähte eine Verdrehung in sich auf, die in etwa der Verdrehung der Stahldrähte umeinander entspricht.

Die gestellte Aufgabe wird auch gelöst durch einen Ver stärkungscord, welcher nach dem erfindungsgemäßen Verfahren hergestellt ist, und sich, wie oben ausgeführt, deutlich von den bekannten Verstärkungscorden unterscheidet.

Der erfindungsgemäße Verstärkungscord kann aus zwei ver schiedenen Stahldrähten hinsichtlich des Drahtdurchmessers, der Querschnittskontur (rund, rechteckig o.ä.) und/oder des Werkstoffes bestehen. Es hat sich jedoch als Vorteil heraus gestellt, wenn beide Stahldrähte identisch sind, insbe sondere wenn beide Stahldrähte denselben Durchmesser, der bevorzugt im Bereich von 0,15 bis 0,5 mm liegt, aufweisen.

Günstigerweise ist bei dem erfindungsgemäßen Verstärkungs cord der Wendel mit einer Steigung um den anderen Stahldraht herumgelegt, die dem 10- bis 100-fachen des Stahldrahtdurch messers (des Wendel und/oder des anderen Stahldrahtes) ent spricht.

Es hat sich als zweckmäßig erwiesen, wenn die Stahldrähte des Verstärkungscordes eine Festigkeit von 2500 bis 4000 N/mm² aufweisen.

Nach dem erfindungsgemäßen Verfahren lassen sich Ver stärkungscorde herstellen, deren Drehrichtung in S- oder Z-Richtung sein kann.

Die Erfindung wird anhand der nachfolgenden Figuren und eines Beispiels näher erläutert:

Es zeigt

Fig. 1 eine systematische Skizze einer Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens,

Fig. 2 eine systematische Skizze einer weiteren Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens,

Fig. 3 systematisch eine weitere Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens,

Fig. 4 die Stellung der beiden Stahldrähte im Seilverband in charakteristischen Querschnitten einer Schlaglänge des erfindungsgemäßen Verstärkungscordes,

Fig. 5 die Stellung der beiden Stahldrähte im Seilverband in charakteristischen Qurschnitten einer Schlaglänge des erfindungsgemäßen Verstärkungscordes.

In Fig. 1 ist eine systematische Skizze einer Vorrichtung zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens darge stellt. Von einer Spule 1 wird ein Draht 2 tangential abge zogen, um den ein Wendeldraht 4 gewickelt wird, welcher von einer rotierenden Spule 3 mit Hilfe eines Flyers 5 über Kopf abgezogen wird. Das Wickeln des Wendeldrahtes 4 ist durch einen Pfeil verdeutlicht. Beide Drähte zusammen durchlaufen anschließend eine Falschzwirnzone 6 und eine Richtzone 7, bevor der fertige Verstärkungscord 8 auf eine Spule 9 aufgewickelt wird.

In Fig. 2 ist schematisch eine weitere Vorrichtung darge stellt, mit welcher sich das erfindungsgemäße Verfahren ebenfalls durchführen läßt. Wie sich schon aus der Nume rierung ergibt, sind viele Bauteile identisch. Lediglich der Draht 2′ wird nunmehr über Kopf einer Spule 1′ abgezogen. Da hierdurch der Draht 2′ eine geringfügige Drehung, die um ein Vielfaches kleiner ist als die mit dem Wendeldraht 4 ausge führten Drehungen, wurde der hierdurch entstehende Ver stärkungscord mit 8′ bezeichnet.

In Fig. 3 ist schematisch eine weitere Vorrichtung darge stellt, mit welcher sich das erfindungsgemäße Verfahren mit zwei runden Drähten ebenfalls durchführen läßt. Von einer senkrecht bis waagerecht angeordneten Spule 1′′ (in Fig. 3 waagerecht dargestellt), wird ein Draht 2′′ über Kopf (dargestellt) oder bei waagerechter Anordnung tangential abgezogen, um den ein Wendeldraht 4′ gewickelt wird, der von einer senkrecht stehenden Spule 3 über Kopf oder (nicht dargestellt) von einer waagerecht angeordneten Spule tangential abgezogen und als Wendeldraht 4′′ mittels einer Flyerscheibe 10 um die Spule 1′′ rotierend geführt wird. Der entstehende Cord ist mit 8′′ bezeichnet.

In Fig. 4 sind charakteristische Querschnitte bei 0°, 90°, 180°, und 270° im Laufe einer Schlaglänge für einen erfindungsgemäßen und in Fig. 5 für einen bekannten Verstärkungscord dargestellt.

Bei dem erfindungsgemäßen Verstärkungscord gemäß Fig. 4 wurde der Wendeldraht mit 2 und der andere Draht mit 1 bezeichnet. Sinnbildlich wurde ein topographisches Merkmal der Oberfläche (beispielsweise eine Ziehriefe) für den Wendeldraht mit 12 und für den anderen Draht mit 11 be zeichnet. Wie sich aus Fig. 4 ergibt, liegen beide Drähte ungedreht vor. Ein solcher Verstärkungscord entsteht bei Verwendung einer Vorrichtung gemäß Fig. 1.

Bei Verwendung einer Vorrichtung gemäß Fig. 2 oder 3 würde das topographische Merkmal 11 für den anderen Draht 1 von der gezeigten Stellung bei 0° bis zu einer Stellung bei 360° (nicht dargestellt) wenige Grad Unterschied aufweisen.

In Fig. 5 ist vergleichsweise ein bekannter Verstärkungs cord dargestellt, bei dem die Drähte 13 und 14 umeinander geschlagen sind. Auch hier sind sinnbildlich zwei topo graphische Merkmale, und zwar Merkmal 15 für Draht 13 und Merkmal 16 für Draht 14, aufgezeigt. Es wird aus den ge zeigten vier charakteristischen Querschnitten aufgrund der topographischen Merkmale 15 und 16 deutlich, daß sich beide Drähte 13 und 14 bei dem bekannten Verstärkungscord während einer Schlaglänge einmal um die eigene Achse gedreht haben.

Der erfindungsgemäße Verstärkungscord ist somit deutlich unterschiedlich gegenüber dem bekannten Verstärkungscord.

Beispiel

Zwei Stahldrähte mit 0,3 mm Durchmesser wurden nach einem bekannten Verfahren miteinander derart verdreht, falschge drallt und gerichtet, daß sie eine Schlaglänge von 14 mm aufwiesen. Die Eigenschaften des erhaltenen Verstärkungs cordes sind in der nachfolgenden Tabelle unter "Vergleichs cord 2×0,3" aufgeführt.

Ein erfindungsgemäßer Verstärkungscord wurde dadurch erhalten, daß auf einen Stahldraht mit 0,3 mm Durchmesser ein Wendeldraht mit 0,3 mm mit einer Schlaglänge von 14 mm gedreht wurde. Beide Drähte wurden gemeinsam falschgedrallt und gerichtet. Die Eigenschaften des erhaltenen Ver stärkungscordes sind in der nachfolgenden Tabelle unter "erfindungsgemäßer Cord 1×0,3+1×0,3" aufgeführt.

Tabelle

Wie die Tabelle ergibt, ist der erfindungsgemäße Verstärkungscord mit dem Vergleichscord in allen Eigenschaften ebenbürtig, durch topographische Merkmale der Oberfläche der Stahldrähte jedoch eindeutig zu unterscheiden.

Claims

1. Verfahren zum Herstellen eines aus zwei Stahldrähten bestehenden Verstärkungscordes für elastomere Erzeug nisse, dadurch gekennzeichnet, daß der eine Stahldraht als Wendel um den anderen Stahldraht gelegt wird und beide Stahldrähte zusammen gerichtet werden.

2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Stahldrähte vor dem Richten einer Falsch zwirnbehandlung unterworfen werden.

3. Verstärkungscord aus zwei Stahldrähten, hergestellt nach dem Verfahren nach Anspruch 1 oder 2.

4. Verstärkungscord gemäß Anspruch 3, dadurch gekenn zeichnet, daß der Drahtdurchmesser beider Stahldrähte gleich groß ist.

5. Verstärkungscord gemäß Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Durchmesser der Stahldrähte 0,15 bis 0,5 mm beträgt.

6. Verstärkungscord nach einem oder mehreren der Ansprüche 3 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Wendel mit einer Steigung, die dem 10- bis 100-fachen des Stahl drahtdurchmessers entspricht, um den anderen Stahldraht gelegt ist.

7. Verstärkungscord gemäß einem oder mehreren der Ansprüche 3 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Stahldrähte eine Festigkeit von 2500 bis 4000 N/mm² aufweisen.