DE381463C

DE381463C - Device for the periodic determination of the dew point of gases containing moisture

Info

Publication number: DE381463C
Application number: DEA35914D
Authority: DE
Original assignee: ALLG VERGASUNGS GmbH
Current assignee: ALLG VERGASUNGS GmbH
Publication date: 1923-09-20

Description

Vorrichtung zur periodisch fortlaufenden Bestimmung des Taupunktes Feuchtigkeit führender Gase. Die Vorrichtung besteht in bekannter Weise aus einem periodisch wirkenden Aspirator, der eine vorbestimmte Gasmenge, deren Taupunkt festzustellen ist, unter gleichzeitiger Kühlung auf eine bestimmte Temperatur, durch ein Gefäß ansaugt, worin das Gas von dem ausgeschiedenen Wasser getrennt und dieses in einem Meßgefäß aufgefangen wird. Das Neue besteht darin, daß der Sauger, der in an sich bekannter Weise gefüllt wird, sich in ein Ablaufgefäß mit Auslauföffnung entleert, das durch einen Hebel den Ausflußheber des Meßgefäßes steuert.Device for the periodic determination of the dew point Moisture-carrying gases. The device consists in a known manner of one periodically acting aspirator, which a predetermined amount of gas, determine its dew point is cooled to a certain temperature through a vessel sucks, in which the gas is separated from the excreted water and this in one Measuring vessel is collected. The novelty consists in the fact that the sucker that is in itself is filled in a known manner, emptied into a drainage vessel with an outlet opening, which controls the outflow lifter of the measuring vessel by means of a lever.

In der Zeichnung ist die Erfindung dargestellt.The invention is shown in the drawing.

Mit Hilfe des Saugers, der aus dem Überlaufgefäß b mittels Hebers o oder Hahn periodisch mit Wasser gefüllt wird, wird durch das Trenngefäß c und den Kühler d aus der Rohrleitung e eine dem Inhalt des Saugers a entsprechende Gasmenge durch Leitung n angesaugt. Im Kühler d wird das Gas bis auf eine vorbestimmte Temperatur abgekühlt, und dadurch fällt die dem Taupunkt entsprechende Wassermenge aus. Luft und Wasser trennen sich in dem Abscheidegefäß c: während die gekühlte Luft nach dem Sauger a strömt, fließt das Wasser in ein Meßgefäß f, wo es an einer entsprechenden Teilung abgelesen werden kann.With the help of the suction cup, which is removed from the overflow vessel b by means of a lifter o or faucet is periodically filled with water, through the separating vessel c and the cooler d from the pipe e an amount of gas corresponding to the contents of the suction cup a sucked in through line n. In the cooler d, the gas is reduced to a predetermined temperature cooled, and thereby the amount of water corresponding to the dew point precipitates. air and water separate in the separation vessel c: while the cooled air after the teat a flows, the water flows into a measuring vessel f, where it is attached to a corresponding Division can be read.

Innerhalb des Meßgefäßes f kann ein Schwimmer angeordnet sein, der eine Schreibstange 1i. trägt und auf einer umlaufenden Trommel i den jeweiligen Stand der Flüssigkeit im Zylinder f aufschreibt. Das Wasser aus dem Meßgefäß f wird dem Arbeiten des Saugers a entsprechend durch das Auslaufrohr k entleert.A float can be arranged within the measuring vessel f, which a stylus 1i. carries and on a rotating drum i the respective Write down the level of the liquid in the cylinder f. The water from the measuring vessel f becomes emptied through the outlet pipe k corresponding to the work of the suction cup a.

Der \-organg ist folgender: Durch zufließendes Wasser wird der Wasserbehälter b langsam gefüllt, und zwar so weit, bis der angeschlossene Heber o über seinen Scheitelpunkt gefüllt ist und dadurch das Wasser schnell nach dem Sauger a übertritt. Die in diesem befindliche kalte Luft der vorhergehenden Analyse wird durch das Saugrohr in den Wasserabscheider c, den Kühler d und in die Rohrleitung e zurückgedrückt. Nach Oberhel:-ern des Wassers nach dein Sauger a tritt der hieran angeschlossene Heber p in Tätigkeit und läßt das Wasser aus a austreten, wodurch Gas angesaugt wird. Solange das `'Wasser aus a austritt, wird das bewegliche Gefäß in belastet und hierdurch (las Auslaufrohr k durch Hebel r gehoben, so daß aus dem Meßgefäß f kein Wasser austreten kann. Es wird also während der neuen Periode des Saugens das aus dem Gas ausgeschiedene Wasser in f aufgefangen. Erst nachdem der Sauger a entleert ist und somit (las abgegebene Gasquantum angesaugt ist, hört der Wasserzulauf nach ni. auf. Das Gefäß entleert sich durch eine kleine öffnung q am Roden, die kleiner als der Heberauslauf aus a ist; hierdurch hebt sich das Gefäß in, während sich anderseits der Heber k senkt und das in f angesammelte Wasser abfließen läßt.The process is as follows: The water tank b is slowly filled by the inflowing water, until the connected siphon o is filled above its apex and the water quickly passes over the suction cup a. The cold air contained in the previous analysis is pushed back through the suction pipe into the water separator c, the cooler d and into the pipe e. After Oberhel: -ern the water after your sucker a, the lifter p connected to it comes into action and lets the water out of a, whereby gas is sucked in. As long as the `` 'water emerges from a, the movable vessel in is loaded and thereby (read the outlet pipe k is lifted by lever r so that no water can escape from the measuring vessel f. It becomes that of the gas during the new period of suction The excreted water is collected in f. Only after the teat a has been emptied and thus (the released gas quantum has been sucked in) does the water supply stop after ni. The vessel empties through a small opening q on the lifting device, which is smaller than the siphon outlet from a This raises the vessel in, while on the other hand the siphon k lowers and lets the water that has accumulated in f drain away.

Das so erhaltene Wasser ergibt den Taupunkt vergleichsweise nach einer vorbereiteten Tabelle.The water obtained in this way gives the dew point comparatively after one prepared table.

Claims

PATENT CLAIM: Device for the periodic continuous determination of the dew point of gases containing moisture using a suction device which draws a certain amount of moist gas through a cooler of a certain temperature and a separating vessel, while the separated water is collected in a measuring vessel, characterized in that the suction device ( a) is periodically filled in a manner known per se and emptied into a drainage vessel (m) with an outlet opening (q) which controls the outflow lifter (k) of the measuring vessel (f) by means of a lever (r).