DE3810085A1 - CLEANING DEVICE FOR A ROLLER - Google Patents
CLEANING DEVICE FOR A ROLLERInfo
- Publication number
- DE3810085A1 DE3810085A1 DE3810085A DE3810085A DE3810085A1 DE 3810085 A1 DE3810085 A1 DE 3810085A1 DE 3810085 A DE3810085 A DE 3810085A DE 3810085 A DE3810085 A DE 3810085A DE 3810085 A1 DE3810085 A1 DE 3810085A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- roller
- cleaning device
- brush
- rings
- shaped brush
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Ceased
Links
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 title claims abstract description 49
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 15
- 239000004753 textile Substances 0.000 claims abstract 2
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 11
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 claims description 4
- 238000000576 coating method Methods 0.000 claims description 4
- 238000012806 monitoring device Methods 0.000 claims description 4
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 claims description 3
- 238000012544 monitoring process Methods 0.000 claims description 2
- 239000007921 spray Substances 0.000 description 3
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 2
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 2
- 239000003973 paint Substances 0.000 description 2
- ZOXJGFHDIHLPTG-UHFFFAOYSA-N Boron Chemical compound [B] ZOXJGFHDIHLPTG-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000004952 Polyamide Substances 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 229910052796 boron Inorganic materials 0.000 description 1
- 210000000481 breast Anatomy 0.000 description 1
- 238000001035 drying Methods 0.000 description 1
- 230000003993 interaction Effects 0.000 description 1
- 239000002245 particle Substances 0.000 description 1
- 229920002647 polyamide Polymers 0.000 description 1
- 238000005096 rolling process Methods 0.000 description 1
- 239000011877 solvent mixture Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H27/00—Special constructions, e.g. surface features, of feed or guide rollers for webs
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B08—CLEANING
- B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
- B08B1/00—Cleaning by methods involving the use of tools
- B08B1/30—Cleaning by methods involving the use of tools by movement of cleaning members over a surface
- B08B1/32—Cleaning by methods involving the use of tools by movement of cleaning members over a surface using rotary cleaning members
- B08B1/34—Cleaning by methods involving the use of tools by movement of cleaning members over a surface using rotary cleaning members rotating about an axis parallel to the surface
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B08—CLEANING
- B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
- B08B1/00—Cleaning by methods involving the use of tools
- B08B1/50—Cleaning by methods involving the use of tools involving cleaning of the cleaning members
- B08B1/52—Cleaning by methods involving the use of tools involving cleaning of the cleaning members using fluids
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B08—CLEANING
- B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
- B08B1/00—Cleaning by methods involving the use of tools
- B08B1/50—Cleaning by methods involving the use of tools involving cleaning of the cleaning members
- B08B1/54—Cleaning by methods involving the use of tools involving cleaning of the cleaning members using mechanical tools
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D21—PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
- D21G—CALENDERS; ACCESSORIES FOR PAPER-MAKING MACHINES
- D21G3/00—Doctors
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H2404/00—Parts for transporting or guiding the handled material
- B65H2404/10—Rollers
- B65H2404/11—Details of cross-section or profile
- B65H2404/115—Details of cross-section or profile other
- B65H2404/1151—Details of cross-section or profile other brush
Landscapes
- Cleaning In General (AREA)
- Treatment Of Fiber Materials (AREA)
- Coating Apparatus (AREA)
- Paper (AREA)
- Inking, Control Or Cleaning Of Printing Machines (AREA)
Abstract
Description
Die Erfindung bezieht sich auf eine Reinigungsvor richtung der dem Oberbegriff des Anspruchs 1 entsprechenden Art.The invention relates to a cleaning before direction of the preamble of claim 1 corresponding Art.
Eine solche Reinigungsvorrichtung ist aus der DE-PS 34 28 388 bekannt. Sie umfaßt einen über die Länge der Walze durchgehenden Reinigungsschaber und ein ebensolches, jedoch zonenweise betätigbares Dampfsprührohr. Wenn Farb ringe auftauchen, werden sie durch Betätigung der entspre chenden Zone des Dampfsprührohrs angefeuchtet, worauf der Reinigungsschaber gegen die Walzenoberfläche zur Anlage ge bracht wird und die gelösten bzw. aufgeweichten Farbringe entfernt.Such a cleaning device is from DE-PS 34 28 388 known. It includes one over the length of the Roller cleaning scraper and a similar, however, steam spray tube which can be activated in zones. If color rings appear if you press the corresponding button corresponding zone of the steam spray tube, whereupon the Cleaning scraper against the roller surface to the system is brought and the loosened or softened color rings away.
Es hat sich in der Praxis gezeigt, daß die bekannte Anordnung hinsichtlich der Vollständigkeit der Entfernung der Farbringe verbesserungsfähig ist und daß insbesondere ziemlich viel Feuchtigkeit auf der Walzenoberfläche zurück bleibt, was in manchen Fällen unerwünscht ist.It has been shown in practice that the known Order for completeness of removal the color rings can be improved and that in particular quite a bit of moisture on the roller surface remains, which is undesirable in some cases.
Eine ähnliche Ausführungsform, bei der allerdings das Sprührohr nicht zonenweise betätigbar ist, ist Gegen stand der DE-OS 36 41 954.A similar embodiment, however the spray tube cannot be activated in zones, is counter DE-OS 36 41 954.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Rei nigungsvorrichtung der in Rede stehenden Art dahin auszu gestalten, daß die Reinigung wirksamer vonstatten geht und die Walze anschließend trockener ist.The invention has for its object a Rei cleaning device of the type in question make cleaning more efficient and then the roller is drier.
Diese Aufgabe wird durch die in Anspruch 1 wieder gegebene Erfindung gelöst.This object is achieved by the in claim 1 again given invention solved.
Es wurde gefunden, daß durch eine walzenförmige Bürste das aufgeweichte Material der Farbringe wesentlich wirksamer bzw. nach wesentlich weniger Umläufen der Walze abgenommen werden kann als durch einen Schaber, der nur eine Schaberkante hat, die pro Umdrehung der Walze einmal zum Angriff kommt. Bei der Bürste sind gewissermaßen viele in Umfangsrichtung gestaffelte Schaberkanten, die an einer bestimmten Stelle der Walzenoberfläche bei jeder Umdrehung wirken. Die Abschleudereinrichtung entfernt das von der Walzenoberfläche mitgenommene Material wieder von der Bür ste, und zwar einschließlich der mitgenommenen Feuchtig keit, so daß die Walzenoberfläche auch trockener wird.It was found that by a roller Brush the softened material of the color rings significantly more effective or after significantly fewer revolutions of the roller can be removed as by a scraper that only has a scraper edge once per revolution of the roller comes to attack. In a way, there are many with the brush Scraper edges staggered in the circumferential direction, which on a specific point on the roller surface with each revolution Act. The spinner removes this from the Material taken along roller surface from the office again ste, including the moisture taken away speed, so that the roller surface is also drier.
Die Verwendung von umlaufenden walzenförmigen Bür sten zum Reinigen von Walzenoberflächen ist für sich ge nommen aus der DE-PS 1 10 811 bekannt. Auch die DE-AS 14 61 123 zeigt an Walzen anliegende Bürsten, allerdings in erster Linie zu dem Zweck, bei einem Kalander das Umwickeln der Walzen mit einer abgerissenen Papierbahn zu verhindern. Eine mit einer umlaufenden Bürste zusammenwirkende Abschleu dereinrichtung ist für sich genommen in der DE-PS 1 72 036 beschrieben. Hier dient die Vorrichtung allerdings zu Be musterungszwecken. Die Bürste taucht in eine Farbflüssig keit, und es wird die an der Abschleudereinrichtung, die als feststehender, in die Bürste eingreifender Winkel aus gebildet ist, abgeschleuderte Farbflüssigkeit auf eine vor beilaufende Bahn aufgesprüht.The use of revolving roller-shaped bur Most for cleaning roller surfaces is in itself taken from DE-PS 1 10 811 known. DE-AS 14 61 123 shows brushes on rollers, but in the first Line for the purpose of wrapping around the calender To prevent rolling with a torn paper web. A discharge that interacts with a rotating brush the device is taken alone in DE-PS 1 72 036 described. Here, however, the device is used for loading for research purposes. The brush dips into a liquid speed, and it becomes the on the spinner that as a fixed angle engaging in the brush is formed, hurled paint on a front sprayed on the adjacent sheet.
Eine bei der Erfindung als besonders wirksam ermit telte Ausführungsform der Abschleudereinrichtung ist eine Bürstenleiste gemäß Anspruch 2. One particularly effective in the invention telte embodiment of the spinner is a Brush strip according to claim 2.
Um das Abschleudern des von der walzenförmigen Bürste von der Walzenoberfläche übernommenen Materials der Farb ringe zu unterstützen, hat sich eine zusätzliche Wasser düse gemäß Anspruch 3 bewährt.To spin off the roller-shaped brush material of the ink taken from the roller surface to support rings has an additional water proven nozzle according to claim 3.
Um die Borsten der walzenförmigen Bürste wirksam zu trocknen, kann sich eine zweite Abschleudereinrichtung ge mäß Anspruch 4 empfehlen.To effectively remove the bristles of the roller-shaped brush dry, a second spinner can ge recommend according to claim 4.
Zum gleichen Zweck kann auch eine Luftdüse vorgesehen sein (Anspruch 5).An air nozzle can also be provided for the same purpose be (claim 5).
Ein besonders effektives Zusammenwirken der Abschleu dereinrichtungen mit den jeweiligen Düsen ergibt sich bei der Anordnung nach Anspruch 6.A particularly effective interaction of the tow dereinrichtung with the respective nozzles results in the arrangement according to claim 6.
Gemäß Anspruch 7 kann die Anfeuchteinrichtung eine radial gegen die Walze gerichtete Düse umfassen, aus der Dampf oder eine Flüssigkeit, zum Beispiel Wasser oder ein Wasser/Lösungsmittel-Gemisch, auf die Farbringe gesprüht werden kann. Diese Ausführung ist jedoch nicht zwingend. Bei entsprechender Einstellung der Wasserzufuhr ist es auch möglich, zum Anfeuchten nur mit dem durch die Wasserdüse nach Anspruch 3 auf die walzenförmige Bürste aufgebrachten Wasser zu arbeiten. Die bekannten Reinigungsvorrichtungen wirken über die gesamte Länge der Walze. Die Farbringe, die den Ausgangspunkt für die vorliegende Erfindung gebil det haben, entstehen im allgemeinen aber nur in einem ziem lich eng begrenzten Bereich am Rand des Laufbereichs der Warenbahn. In vielen Fällen ist es also überhaupt nicht nötig, die Reinigungselemente über die ganze Breite der Bahn an der Walze zum Angriff zu bringen. Es ist daher ein Merkmal des bevorzugten Ausführungsbeispiels, die Reini gungsvorrichtung nur relativ schmal zu machen (Anspruch 8), d.h. nur so breit, wie es zur Entfernung von Farbringen, die im wesentlichen immer in der gleichen schmalen Zone liegen, notwendig ist. According to claim 7, the moistening device comprise nozzle directed radially against the roller, from the Vapor or a liquid, for example water or a Water / solvent mixture, sprayed onto the color rings can be. However, this version is not mandatory. With appropriate adjustment of the water supply, it is also possible to moisten only with the through the water nozzle applied to the roller-shaped brush according to claim 3 Water to work. The known cleaning devices act over the entire length of the roller. The color rings, which formed the starting point for the present invention det have, but generally arise only in a ziem Lich limited area at the edge of the running area of the Goods web. So in many cases it is not at all necessary, the cleaning elements over the entire width of the To attack web on the roller. It is therefore a Feature of the preferred embodiment, the Reini to make the device relatively narrow (claim 8), i.e. only as wide as it is to remove color rings, which are essentially always in the same narrow zone lying, is necessary.
Eine solche Reinigungsvorrichtung kann gemäß Anspruch 9 über die Breite der Walze hin- und herbewegbar sein, um von einer Zone des Auftretens von Farbringen zur anderen verbracht zu werden. Der entsprechende Antrieb stellt aber einen erheblichen Aufwand dar, und es können Reinigungsvorgänge an den beiden Rändern der Bahn immer nur nacheinander ausgeführt werden.Such a cleaning device can according to Claim 9 movable back and forth across the width of the roller to be from a zone of occurrence of color rings to to be spent by others. The corresponding drive but represents a considerable effort, and it can Cleaning operations on the two edges of the web always can only be executed one after the other.
Bevorzugt ist daher eine Ausführungsform nach Anspruch 10 mit fest angeordneten Reinigungsvorrichtungen.An embodiment according to is therefore preferred Claim 10 with fixed cleaning devices.
Bei offen ausgebildeten Reinigungsvorrichtungen, wie sie in der DE-PS 34 28 388 und der DE-OS 36 41 954 darge stellt sind, besteht die Gefahr, daß sich Feuchtigkeit und das abgenommene Material der Farbringe in der Umgebung der Reinigungsvorrichtung ausbreiten. Aus diesem Grund ist bei dem bevorzugten Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Reinigungsvorrichtung ein im wesentlichen geschlossenes Gehäuse vorgesehen, aus welchem das von der Walze entfernte Material abgezogen werden kann, wie es allerdings für sich genommen aus der DE-AS 14 61 123 bekannt ist.With openly designed cleaning devices, such as Darge in DE-PS 34 28 388 and DE-OS 36 41 954 are there is a risk that moisture and the removed material of the color rings in the vicinity of the Spread out the cleaning device. For this reason, the preferred embodiment of the invention Cleaning device a substantially closed Housing provided from which the removed from the roller Material can be peeled off, however, as is by itself taken from DE-AS 14 61 123 is known.
Bei den bisher im Einsatz befindlichen Reinigungs vorrichtungen erfolgt die Betätigung, wenn das Bedienungs personal Farbringe bemerkt. Das Bedienungspersonal muß al so bei für Farbringe anfälligen Anordnungen ständig ein Auge darauf haben.With the cleaning that has been used up to now devices is operated when the operating personal color rings noticed. The operating personnel must al so constantly with arrangements susceptible to color rings Keep an eye on it.
Eine wichtige weitergehende Aufgabe besteht also da rin, das Bedienungspersonal von der Notwendigkeit der Überwachung der Walzenoberfläche zu befreien und hierfür eine automatische Einrichtung einzusetzen, die, sobald ein entsprechender Sensor das Entstehen von Farbringen feststellt und ein entsprechendes Signal abgibt, die Rei nigungsvorrichtung betätigt. So there is an important further task rin, the operators of the need for Monitoring the roll surface and free it to use an automatic facility that, as soon as a corresponding sensor the formation of color rings determines and emits a corresponding signal, the Rei cleaning device actuated.
Diese Ausgestaltung der Erfindung ist Gegenstand des Anspruchs 12. Sie ist jedoch nicht auf die besondere Ausführungsform der Reinigungsvorrichtung beschränkt, wie sie vorstehend beschrieben worden ist, sondern kann auch bei anderen Reinigungsvorrichtungen Anwendung finden.This embodiment of the invention is the subject of claim 12. However, it is not special Embodiment of the cleaning device limited as it has been described above, but can also find application with other cleaning devices.
Gemäß Anspruch 13 kann die Überwachungseinrichtung mindestens einen Reflexionslichttaster umfassen.According to claim 13, the monitoring device comprise at least one reflection light scanner.
Auftretende Farbringe sind matt und unterscheiden sich in ihrem Reflexionsverhalten deutlich von der benach barten blanken Walzenoberfläche. Der Reflexionslichttaster entsendet einen Lichtstrahl auf die Walzenoberfläche und fängt das reflektierte Licht wieder auf. Beim Auftreten von Farbringen ist die wiederaufgefangene Lichtmenge ge ringer als sonst, so daß sich das angestrebte Signal er gibt.Color rings appearing are matt and different differ significantly in their reflection behavior from the neighboring beard bare roller surface. The reflection light scanner sends a beam of light onto the roller surface and catches the reflected light again. When it occurs The amount of light recovered is from Farringen wrestler than usual, so that the desired signal he gives.
Die Farbringe entstehen nicht immer exakt an ein und derselben Stelle, sondern in einem gewissen Bereich von größenordnungsmäßig 100 mm Breite, wenn die Bahn die üb licherweise vorkommenden seitlichen Verlagerungen ihres Randes zeigt. Es müssen also Vorkehrungen getroffen sein, durch die die Überwachungseinrichtung anspricht, wenn ir gendwo in dem genannten Bereich sich ein Farbring zu bilden beginnt. Dies kann beispielsweise dadurch geschehen, daß eine Gruppe von mehreren Reflexionslichttastern oder ähn lichen Geräten nebeneinander angeordnet wird, so daß die einzelnen Ansprechbereiche den gesamten Bereich des Vor kommens von Farbringen überdecken. Diese Lösung ist aller dings ziemlich aufwendig.The color rings do not always appear exactly on and same place, but in a certain range of in the order of 100 mm width if the web the usual Lateral displacements of their Randes shows. So precautions must be taken through which the monitoring device responds when ir somewhere in the area mentioned a color ring is formed begins. This can happen, for example, in that a group of several reflected light sensors or the like Lichen devices is arranged side by side so that the individual response areas cover the entire area of the front coming from color rings. This solution is all things pretty expensive.
Zu bevorzugen ist daher eine Bewegung eines einzel nen Reflexionslichttasters gemäß Anspruch 14.Movement of an individual is therefore preferred NEN reflection light sensor according to claim 14.
Die Reinigungseinrichtung wird nur zum Einsatz ge bracht, wenn ein Farbring aufgetreten ist, d.h. nur wenn es notwendig ist. Die Reinigungsdauer hängt von der konkre ten Ausführungsform der Reinigungsvorrichtung im Einzelfall ab und kann empirisch festgestellt werden.The cleaning device is only used if a color ring has occurred, i.e. only if it is necessary. The cleaning time depends on the conc embodiment of the cleaning device in individual cases and can be determined empirically.
Die Steuerung kann dementsprechend nach Anspruch 15 ausgeführt sein. Wenn die Überwachungseinrichtung ein Signal abgibt, wird die walzenförmige Bürste während einer bestimmten festen Zeitdauer an der Walze zur Wirkung ge bracht und anschließend wieder von der Walze abgezogen. Sollte der Farbring dann noch nicht verschwunden sein, wird dies durch die Überwachungseinrichtung festgestellt und dann eben die walzenförmige Bürste erneut für die betref fende Zeitdauer zum Angriff gebracht.The controller can accordingly according to claim 15 be executed. If the monitor is on Emits signal, the roller-shaped brush during a certain fixed period of time on the roller to effect ge brought and then pulled off the roller again. If the color ring has not yet disappeared, then this is determined by the monitoring device and then just the roller-shaped brush again for the subject attacked for the length of time.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung schematisch dargestellt.In the drawing, an embodiment of the Invention shown schematically.
Fig. 1 zeigt eine Seitenansicht der Reinigungs vorrichtung; Fig. 1 shows a side view of the cleaning device;
Fig. 2 zeigt eine Ansicht einer mit zwei Reini gungsvorrichtungen nach Fig. 1 versehenen Walze von oben. Fig. 2 shows a view of a device provided with two cleaning devices according to Fig. 1 roller from above.
Gemäß Fig. 1 läuft eine Walze 1 mit Walzenzapfen 2 im Sinne des Pfeiles 3 um. Über die Walze 1 läuft eine nicht dargestellte Warenbahn, zum Beispiel eine Papierbahn, die an einer der Walze 1 vorgeschalteten Stelle mit einem sogenannten Strich versehen worden ist, d.h. auf die eine Streichmasse aufgetragen worden ist, die anschließend ge trocknet wird. Manchmal läßt es sich nicht vermeiden, daß der Auftrag im Bereich des Randes der Bahn etwas stärker ist und in der Trocknungsvorrichtung im Gegensatz zu den übrigen Bereichen der Bahn nicht vollständig durchgetrock net werden kann. Läuft dann die Bahn mit der Strichseite über eine Walze, so bleibt von der noch etwas feuchten Streichmasse oder -farbe etwas auf der Walze 1 hängen, wie es in Fig. 2 erkennbar ist, wo der augenblickliche Rand der Bahn mit 4 und ein entstandener Farbring mit 5 bezeichnet sind.According to FIG. 1, a roller 1 rotates with roller neck 2 in the direction of arrow 3 . About the roller 1 runs a web, not shown, for example a paper web, which has been provided at a point upstream of the roller 1 with a so-called line, ie on which a coating slip has been applied, which is then dried ge. Sometimes it cannot be avoided that the application is somewhat thicker in the area of the edge of the web and, in contrast to the other areas of the web, cannot be completely dried in the drying device. If the web then runs over a roller with the line side, something remains of the somewhat damp coating slip or paint on roller 1 , as can be seen in FIG. 2, where the current edge of the web with 4 and a resulting color ring are denoted by 5 .
Die Ränder 4 der Warenbahn liegen nicht immer ganz genau an der gleichen Stelle, sondern es besteht ein ge wisser Verlagerungsbereich, in welchem die Farbringe 5 auftreten können.The edges 4 of the web are not always exactly in the same place, but there is a certain displacement area in which the color rings 5 can occur.
Jedem dieser Bereiche an den Enden der Walze 1 ist gemäß Fig. 2 eine als Ganzes mit 10 bzw. 10′ bezeichnete Reinigungsvorrichtung zugeordnet.Each of these areas at the ends of the roller 1 is assigned a cleaning device designated as a whole with 10 or 10 ' according to FIG. 2.
Die Reinigungsvorrichtungen 10, 10′ sind in Längsrich tung der Walze 1, also in Querrichtung der Bahn, festste hend angeordnet und im wesentlichen nur so breit wie die Zone am Ende der Walze, in der Farbringe 5 auftreten können.The cleaning devices 10 , 10 'are arranged in the longitudinal direction of the roller 1 , that is to say in the transverse direction of the web, fixed and essentially only as wide as the zone at the end of the roller in which the color rings 5 can occur.
Jede Reinigungsvorrichtung 10, 10′ umfaßt ein Gehäuse 6, welches im Sinne des Pfeiles 7 (Fig. 1) gegen die Ober fläche der Walze 1 anstellbar und von dieser zurückzieh bar ist. In dem Gehäuse 7 läuft eine walzenförmige Bürste 8 im Sinne des Pfeiles 9, also gegenläufig zur Walze 1, um eine Achse 11 um, die parallel zur Achse der Walze 1 ist. Die Länge der walzenförmigen Bürste entspricht der Länge der Zonen 12, in denen die Farbringe 5 auftreten kön nen. Auch wenn die Gehäuse 6 in Längsrichtung feststehend angeordnet sind, treffen sie also beim Anstellen gegen die Walze 1 einen entstandenen Farbring 5 mit Sicherheit.Each cleaning device 10 , 10 'comprises a housing 6 , which in the direction of arrow 7 ( Fig. 1) against the upper surface of the roller 1 is adjustable and can be withdrawn from this. In the housing 7 , a roller-shaped brush 8 runs in the direction of the arrow 9 , that is, counter to the roller 1 , about an axis 11 which is parallel to the axis of the roller 1 . The length of the roller-shaped brush corresponds to the length of the zones 12 in which the color rings 5 can occur. Even if the housings 6 are arranged to be stationary in the longitudinal direction, they certainly hit a resulting color ring 5 when they stand against the roller 1 .
Der Angriffsstelle 13 der walzenförmigen Brüste 8 an der Oberfläche der Walze 1 nachgeschaltet ist eine erste Abschleudereinrichtung 14, die aus einer die gleiche Länge wie die walzenförmige Bürste 8 aufweisenden Bürstenleiste, deren Borsten bezüglich der Bürste 8 radial gerichtet sind, besteht.Die Eingriffsstelle der Borsten der ersten Abschleudereinrichtung 14 an der Bürste 8 ist mit 15 be zeichnet, und es ist eine Wasserdüse 16 vorgesehen, die einen über die Länge der Bürste 8 reichenden Strahl 17 entgegen der Umlaufrichtung 9 der Bürste 8 auf die Ein griffsstelle 15 richtet. Dadurch wird das Abschleudern der an der Angriffsstelle 13 übernommenen, an den Borsten der Bürste 8 anhaftenden Materialteilchen erleichtert.Downstream of the point of attack 13 of the roller-shaped breasts 8 on the surface of the roller 1 is a first centrifugal device 14 , which consists of a brush strip which has the same length as the roller-shaped brush 8 and whose bristles are directed radially with respect to the brush 8 the first centrifugal device 14 on the brush 8 is marked with 15 be, and a water nozzle 16 is provided, which extends over the length of the brush 8 jet 17 against the direction of rotation 9 of the brush 8 to the handle point 15 . This makes it easier to spin off the material particles that have taken over at the point of attack 13 and adhere to the bristles of the brush 8 .
Der Abschleudereinrichtung 14 in Umlaufrichtung der Bürste 8 nachgeschaltet ist eine zweite Abschleuderein richtung 18, die an einer Eingriffsstelle 19 mit den Bor sten der Bürste 8 zusammenwirkt. Gegen die Eingriffsstel le 19 richtet eine Luftdüse 20 ihren Strahl 21, der dazu dient, die Entfernung an den Borsten der Bürste 8 noch anhaftenden Wassers, die zur Hauptsache von der zweiten Abschleudereinrichtung 18 bewerkstelligt wird, zu unter stützen. Die Bürste 8 kommt dadurch mit einem relativ ge ringen Feuchtigkeitsgehalt an der Angriffsstelle 13 zur Wirkung, so daß die Walze 1 ziemlich trocken bleibt. Durch entsprechende Bemessung des Luftstroms der Luftdüse 20 kann die beim Angriff an der Stelle 13 zur Wirkung kom mende Feuchtigkeit der Borsten der Bürste 8 in einem ge wissen Grade gesteuert werden.The centrifugal device 14 downstream of the brush 8 is connected to a second centrifugal device 18 which cooperates with the boron most of the brush 8 at an engagement point 19 . Against the engagement point 19, an air nozzle 20 directs its jet 21 , which serves to support the removal of water still adhering to the bristles of the brush 8 , which is mainly accomplished by the second centrifugal device 18 . The brush 8 comes with a relatively low wrestling moisture content at the point of attack 13 so that the roller 1 remains fairly dry. By appropriate dimensioning of the air flow of the air nozzle 20 , the moisture coming from the bristles of the brush 8 coming into action at point 13 can be controlled to a certain degree.
Zusätzlich ist in dem Ausführungsbeispiel eine wei tere Düse 22 vorgesehen, die einen Wasserstrahl 23 an einer der Angriffsstelle 13 der Bürste 8 bezüglich des Umlaufs der Walze 1 unmittelbar vorgeschalteten Stelle 24 gegen die Oberfläche der Walze 1 richtet.In addition, in the exemplary embodiment, a further nozzle 22 is provided which directs a water jet 23 at one of the points of attack 13 of the brush 8 with respect to the circulation of the roller 1 immediately upstream point 24 against the surface of the roller 1 .
Das Gehäuse 6 ist im Bereich der Durchtrittsstelle der Bürste 8 offen, ansonsten aber geschlossen, so daß weder Feuchtigkeit noch von der Walze 1 abgenommenes Ma terial der Farbringe 5 in die Umgebung versprüht werden. Das von der Walze 1 entfernte Material wird durch einen Auslaß 25 abgezogen.The housing 6 is open in the region of the passage point of the brush 8 , but otherwise closed, so that neither moisture nor material removed from the roller 1 is sprayed into the environment by the color rings 5 . The material removed from the roller 1 is drawn off through an outlet 25 .
Zur Überwachung der Walzenoberfläche auf das Auf treten von Farbringen 5 sind Reflexionslichttaster 26 vor gesehen, deren Lichtstrahl in Fig. 2 mit 27 bezeichnet ist und die durch einen geeigneten Antrieb in der Zone 12, in der Farbringe 5 auftreten können, längs der Walze 1 hin- und herbewegt werden können. Trifft der Reflexions lichttaster 26 auf einen Farbring 5, wie es in Fig. 2 links dargestellt ist, so wird das entsprechende Signal über die Leitung 28 einer Steuerung 29 zugeleitet, die eine Stelleinrichtung 30 betätigt, die über die Leitungen 31, 32 den Wasserdüsen 16, 22 Wasser und über die Leitung 33 der Luftdüse 20 Luft zuführt und außerdem einen durch den Pfeil 34 symbolisierten Antrieb betätigt, mittels dessen das Gehäuse 6 gegen die Walze 1 vorgeschoben wird, so daß die Bürste 8 an der Oberfläche der Walze 1 angreift.To monitor the roller surface on the occurrence of ink rings 5 are reflection light sensors 26 seen before, the light beam in Fig. 2 is designated 27 and which can occur by a suitable drive in zone 12 , in the ink rings 5 , along the roller 1 - and can be moved. If the reflection light sensor 26 hits a color ring 5 , as shown on the left in FIG. 2, the corresponding signal is fed via the line 28 to a controller 29 which actuates an actuating device 30 which, via the lines 31 , 32, the water nozzles 16 , 22 water and 20 via the line 33 to the air nozzle and also actuates a drive symbolized by the arrow 34 , by means of which the housing 6 is advanced against the roller 1 , so that the brush 8 engages the surface of the roller 1 .
Auf der rechten Seite der Fig. 2 ist kein Farbring vorhanden, so daß der Reflexionslichttaster 26 kein Signal abgibt und die dortige Reinigungsvorrichtung 10′ inaktiv verbleibt, d.h. das Gehäuse 6 von der Walze 1 zurückgezo gen in seiner Normalstellung verbleibt und den verschiede nen Düsen kein Medium zugeführt wird.On the right side of Fig. 2 there is no color ring, so that the reflection light sensor 26 emits no signal and the cleaning device 10 'remains inactive, ie the housing 6 retracted from the roller 1 in its normal position and the various nozzles none Medium is fed.
Die Zeitdauer, während deren nach dem Auftreten eines Signals des Reflexionslichttasters 26 die betreffende Rei nigungsvorrichtung 10 bzw. 10′ zur Wirkung gebracht wird, kann beispielsweise im Bereich von 10 bis 30 Sekunden lie gen. Die Bürsten 8 hatten bei in Versuchen erprobten Aus führungsformen Borsten aus Polyamid mit einem Borstendurch messer von 0,3 bis 0,5 mm. Die Länge der Bürsten 8 betrug etwa 90 mm, ihr Durchmesser 150 bis 170 mm. Die Borsten der Bürstenleisten 14, 18 hatten eine Länge von 25 bis 30 mm und waren etwas steifer, d.h. sie hatten Durchmesser von 0,7 0,8 mm. Bei Umfangsgeschwindigkeiten der Walze 1 im Bereich von 600 bis 800 pro Minute wurden Drehzahlen der Bürste 8 im Bereich von 50 bis 200 U/min mit Erfolg erprobt.The period of time during which the relevant cleaning device 10 or 10 'is brought into effect after the occurrence of a signal from the reflection light button 26 can lie, for example, in the range from 10 to 30 seconds. The brushes 8 had bristles in tried and tested embodiments Made of polyamide with a bristle diameter of 0.3 to 0.5 mm. The length of the brushes 8 was about 90 mm, their diameter 150 to 170 mm. The bristles of the brush strips 14 , 18 had a length of 25 to 30 mm and were somewhat stiffer, ie they had a diameter of 0.7 0.8 mm. At circumferential speeds of the roller 1 in the range from 600 to 800 per minute, speeds of the brush 8 in the range from 50 to 200 rpm were successfully tested.
Claims (15)
mit einer Einrichtung zum Anfeuchten der Farbringe
und mit einer nur zweitweise gegen die Walze an stellbaren und zur Wirkung bringbaren Einrichtung zum Entfernen der angefeuchteten Farbringe von der Oberfläche der umlaufenden Walze, dadurch gekennzeichnet, daß die Einrichtung zum Entfernen der angefeuchteten Farbringe (5) eine am Walzenumfang zum Angriff bringbare, um eine zur Walzenachse parallele Achse (11) umlaufende walzenförmige Bürste (8) umfaßt und der Bürste (8) eine feststehende Abschleudereinrichtung (14) zugeordnet ist, an der die Borsten der Bürste (8), an denen das von der Walzenoberfläche abgebürstete Material der Farbringe (5) anhaftet, vorbeistreifen und beim Zurückschnellen das Material der Farbringe (5) abschleudern. 1. Cleaning device for a roller in a paper, textile or similar finishing system, in which a coating of a coating material is applied to a web in an upstream of the roller application device, which tends to, in particular in the region of the edge of the web the roller in color rings,
with a device for moistening the color rings
and with a device for removing the moistened ink rings from the surface of the rotating roller, which device can only be adjusted and brought into effect against the roller in a second way, characterized in that the device for removing the moistened ink rings ( 5 ) can be attacked on the roller circumference by one to the roller axis parallel axis ( 11 ) encircling roller-shaped brush ( 8 ) and the brush ( 8 ) is assigned a fixed centrifugal device ( 14 ) on which the bristles of the brush ( 8 ), on which the material of the color rings brushed off the roller surface ( 5 ) adheres, swipe past and, when it snaps back, throw off the material of the color rings ( 5 ).
Priority Applications (4)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE3810085A DE3810085A1 (en) | 1988-03-25 | 1988-03-25 | CLEANING DEVICE FOR A ROLLER |
| GB8905476A GB2217190B (en) | 1988-03-25 | 1989-03-10 | A cleaning device for removing deposits from rollers |
| FI891358A FI891358A (en) | 1988-03-25 | 1989-03-22 | RENGOERINGSANORDNING FOER EN VALS. |
| JP1073718A JPH0214775A (en) | 1988-03-25 | 1989-03-24 | Roller cleaning apparatus |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE3810085A DE3810085A1 (en) | 1988-03-25 | 1988-03-25 | CLEANING DEVICE FOR A ROLLER |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE3810085A1 true DE3810085A1 (en) | 1989-10-12 |
Family
ID=6350658
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE3810085A Ceased DE3810085A1 (en) | 1988-03-25 | 1988-03-25 | CLEANING DEVICE FOR A ROLLER |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JPH0214775A (en) |
| DE (1) | DE3810085A1 (en) |
| FI (1) | FI891358A (en) |
| GB (1) | GB2217190B (en) |
Cited By (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE9015471U1 (en) * | 1990-11-12 | 1992-03-12 | Eduard Küsters Maschinenfabrik GmbH & Co KG, 4150 Krefeld | Cleaning device for the edge of a roller |
| DE4105674A1 (en) * | 1991-02-22 | 1992-08-27 | Bruderhaus Maschf Neue | Roller cleaner - has open-pored fibre material round a hollow body charged with a cleaning fluid, used in e.g. calenders, polishers |
| DE4426079A1 (en) * | 1994-07-22 | 1996-01-25 | Baldwin Gegenheimer Gmbh | Device for cleaning rollers |
| DE19502583A1 (en) * | 1995-01-27 | 1996-08-08 | Freudenberg Carl Fa | Cylinder dryer for textiles has roller |
| WO1998022652A1 (en) * | 1996-11-21 | 1998-05-28 | Metsä-Serla Oyj | Method and apparatus for cleaning a moving surface |
| DE19702082A1 (en) * | 1997-01-22 | 1998-07-23 | Heidelberger Druckmasch Ag | Washer in printer of rotary printing machine |
| EP1050348A2 (en) * | 1999-05-03 | 2000-11-08 | WANDRES GmbH MICRO-CLEANING | Device for cleaning surfaces |
| DE102008023792A1 (en) * | 2008-05-15 | 2009-11-19 | Lindauer Dornier Gmbh | Arrangement for film casting |
| CN113198761A (en) * | 2021-04-02 | 2021-08-03 | 安徽亿能机械有限公司 | Self-cleaning brush roller device |
Families Citing this family (12)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FI20000532A0 (en) * | 2000-03-08 | 2000-03-08 | Process Team Finland Oy | Method and apparatus for treating a moving surface |
| KR20020000924A (en) * | 2000-06-22 | 2002-01-09 | 이구택 | Apparatus for removing water on the coating roll |
| KR100782739B1 (en) * | 2001-07-24 | 2007-12-05 | 주식회사 포스코 | Apparatus for removing powder on surface of roll |
| DE102006047776A1 (en) | 2006-10-06 | 2008-04-10 | Voith Patent Gmbh | coating inspection |
| KR100770346B1 (en) * | 2006-12-26 | 2007-10-25 | 주식회사 포스코 | Apparatus for preventing coating defect of coating unit |
| KR100770345B1 (en) * | 2006-12-27 | 2007-10-25 | 주식회사 포스코 | Device for removing scattering solution in the insulation coating unit |
| KR100787827B1 (en) * | 2006-12-27 | 2007-12-21 | 주식회사 포스코 | Apparatus for cleaning roller |
| CN102357532A (en) * | 2011-07-26 | 2012-02-22 | 中冶南方工程技术有限公司 | On-line roughening treatment device for rubber roller |
| CN107051927A (en) * | 2017-03-21 | 2017-08-18 | 苏州杰锐思自动化设备有限公司 | Pole piece transverse direction dust arrester |
| CN109078927A (en) * | 2018-07-07 | 2018-12-25 | 东莞市联洲知识产权运营管理有限公司 | A kind of dust cleaning structure of board surface |
| CN112547587B (en) * | 2020-11-20 | 2021-10-26 | 泰州市津达电子科技有限公司 | Transformer core belt cleaning device |
| CN114803608B (en) * | 2022-05-05 | 2023-10-27 | 深圳市鑫洲芯微电子有限公司 | Automatic reel equipment for chip braiding |
Citations (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE110811C (en) * | ||||
| DE1461123B (en) * | Eduard Küsters, Maschinenfabrik, 4150Krefeld | Device for rejecting torn paper webs | ||
| DE172036C (en) * | ||||
| DE8105092U1 (en) * | 1981-02-24 | 1982-04-15 | J.M. Voith Gmbh, 7920 Heidenheim | CLEANING DEVICE WITH A BRUSH ROLLER, ESPECIALLY FOR PAPER MAKING |
| DE3014709C2 (en) * | 1980-04-17 | 1983-11-24 | Hoesch Werke Ag, 4600 Dortmund | Coating device for strip-shaped material |
| DE3428388C2 (en) * | 1984-08-01 | 1986-09-04 | Küsters, Eduard, 4150 Krefeld | Paper finishing line with a coating line and a downstream calender |
| DE3641954A1 (en) * | 1985-12-23 | 1987-07-23 | Escher Wyss Gmbh | Device for removing impurities from rollers or cylinders |
| DE3716902A1 (en) * | 1987-05-20 | 1988-12-15 | Kleinewefers Gmbh | DEVICE FOR CLEANING A ROLL ON CALENDARS, SMOOTHING WORKS AND THE LIKE |
Family Cites Families (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CH438381A (en) * | 1965-04-14 | 1967-06-30 | Giori Gualtiero | Cleaning device for wiping cylinders in single or multi-color steel engraving machines |
| CH463544A (en) * | 1963-12-06 | 1968-10-15 | Giori Gualtiero | Cleaning device for wiping cylinders in single or multi-color steel engraving machines |
| DE2112246C3 (en) * | 1970-03-27 | 1974-07-04 | Adamovske Strojirny, N.P., Adamov (Tschechoslowakei) | Washing device for cleaning the offset blanket of an offset cylinder of an offset printing machine |
| US3915836A (en) * | 1973-04-06 | 1975-10-28 | Bayer Ag | HCl electrolysis frame with a graphite plate arranged therein |
| JPS5843969B2 (en) * | 1978-08-26 | 1983-09-30 | 株式会社フジクラ | Lightning fusing prevention device for insulated wires |
| JPS55103962A (en) * | 1979-02-05 | 1980-08-08 | Dainippon Screen Mfg Co Ltd | Cleaning device for blanket drum in lithographic press and the like |
| JPS56122072A (en) * | 1980-02-29 | 1981-09-25 | Toshiba Corp | Cleaning device of electronic copier |
| JPS60240129A (en) * | 1984-05-15 | 1985-11-29 | Fujitsu Ltd | Scrub washing apparatus |
| GB2203096B (en) * | 1987-03-28 | 1991-02-06 | Heidelberger Druckmasch Ag | Offset printing press blanket washing device |
-
1988
- 1988-03-25 DE DE3810085A patent/DE3810085A1/en not_active Ceased
-
1989
- 1989-03-10 GB GB8905476A patent/GB2217190B/en not_active Expired - Fee Related
- 1989-03-22 FI FI891358A patent/FI891358A/en not_active Application Discontinuation
- 1989-03-24 JP JP1073718A patent/JPH0214775A/en active Pending
Patent Citations (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE110811C (en) * | ||||
| DE1461123B (en) * | Eduard Küsters, Maschinenfabrik, 4150Krefeld | Device for rejecting torn paper webs | ||
| DE172036C (en) * | ||||
| DE3014709C2 (en) * | 1980-04-17 | 1983-11-24 | Hoesch Werke Ag, 4600 Dortmund | Coating device for strip-shaped material |
| DE8105092U1 (en) * | 1981-02-24 | 1982-04-15 | J.M. Voith Gmbh, 7920 Heidenheim | CLEANING DEVICE WITH A BRUSH ROLLER, ESPECIALLY FOR PAPER MAKING |
| DE3428388C2 (en) * | 1984-08-01 | 1986-09-04 | Küsters, Eduard, 4150 Krefeld | Paper finishing line with a coating line and a downstream calender |
| DE3641954A1 (en) * | 1985-12-23 | 1987-07-23 | Escher Wyss Gmbh | Device for removing impurities from rollers or cylinders |
| DE3716902A1 (en) * | 1987-05-20 | 1988-12-15 | Kleinewefers Gmbh | DEVICE FOR CLEANING A ROLL ON CALENDARS, SMOOTHING WORKS AND THE LIKE |
Cited By (16)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE9015471U1 (en) * | 1990-11-12 | 1992-03-12 | Eduard Küsters Maschinenfabrik GmbH & Co KG, 4150 Krefeld | Cleaning device for the edge of a roller |
| DE4105674A1 (en) * | 1991-02-22 | 1992-08-27 | Bruderhaus Maschf Neue | Roller cleaner - has open-pored fibre material round a hollow body charged with a cleaning fluid, used in e.g. calenders, polishers |
| DE4426079A1 (en) * | 1994-07-22 | 1996-01-25 | Baldwin Gegenheimer Gmbh | Device for cleaning rollers |
| DE19502583A1 (en) * | 1995-01-27 | 1996-08-08 | Freudenberg Carl Fa | Cylinder dryer for textiles has roller |
| US6334903B1 (en) | 1996-11-21 | 2002-01-01 | Metsa-Serla Oyj | Method and apparatus for cleaning a moving surface |
| WO1998022652A1 (en) * | 1996-11-21 | 1998-05-28 | Metsä-Serla Oyj | Method and apparatus for cleaning a moving surface |
| DE19702082B4 (en) * | 1997-01-22 | 2005-10-13 | Heidelberger Druckmaschinen Ag | Washing device in the printing unit of rotary printing machines |
| US5887524A (en) * | 1997-01-22 | 1999-03-30 | Heidelberger Druckmaschinen Aktiengesellschaft | Washing device in the printing unit of rotary printing presses |
| DE19702082A1 (en) * | 1997-01-22 | 1998-07-23 | Heidelberger Druckmasch Ag | Washer in printer of rotary printing machine |
| EP1050348A2 (en) * | 1999-05-03 | 2000-11-08 | WANDRES GmbH MICRO-CLEANING | Device for cleaning surfaces |
| DE19920250A1 (en) * | 1999-05-03 | 2000-11-16 | Wandres Micro Cleaning | Device for cleaning surfaces |
| DE19920250C2 (en) * | 1999-05-03 | 2001-10-11 | Wandres Micro Cleaning | Device for cleaning surfaces |
| EP1050348A3 (en) * | 1999-05-03 | 2002-10-30 | WANDRES GmbH MICRO-CLEANING | Device for cleaning surfaces |
| DE102008023792A1 (en) * | 2008-05-15 | 2009-11-19 | Lindauer Dornier Gmbh | Arrangement for film casting |
| DE102008023792B4 (en) * | 2008-05-15 | 2013-11-21 | Lindauer Dornier Gmbh | Arrangement for film casting |
| CN113198761A (en) * | 2021-04-02 | 2021-08-03 | 安徽亿能机械有限公司 | Self-cleaning brush roller device |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| GB2217190B (en) | 1991-08-28 |
| GB8905476D0 (en) | 1989-04-19 |
| FI891358A (en) | 1989-09-26 |
| FI891358A0 (en) | 1989-03-22 |
| JPH0214775A (en) | 1990-01-18 |
| GB2217190A (en) | 1989-10-25 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE3810085A1 (en) | CLEANING DEVICE FOR A ROLLER | |
| DE3005681C2 (en) | Method and device for washing a pulp suspension obtained from waste paper | |
| DE3716902C2 (en) | ||
| DE1635141C3 (en) | Process for the non-shrink finishing of textiles which contain at least a proportion of natural fibers, and drum dryers for carrying out the process | |
| DE19627973A1 (en) | Cleaning device | |
| DE4340029A1 (en) | Arrangement for preparing a strip of filter material | |
| DE4105674A1 (en) | Roller cleaner - has open-pored fibre material round a hollow body charged with a cleaning fluid, used in e.g. calenders, polishers | |
| DE2512922A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR FELT CLOTH CLEANING IN PAPER MACHINES | |
| DE4419540C2 (en) | Method and device for cleaning a rotating screen or felt web | |
| DE69712991T2 (en) | FILM TRANSFER COATING METHOD AND DEVICE FOR IMPLEMENTING THE METHOD | |
| DE2802433A1 (en) | METHOD FOR CARDING TEXTILE FIBERS AND CARDING MACHINE FOR CARRYING OUT THE METHOD | |
| DE69001985T2 (en) | DEVICE FOR RECOVERY OF COLOR FROM CONVEYOR BELTS IN COLOR SPRAYING PLANTS. | |
| DE4216243C2 (en) | Device for cleaning a cylinder | |
| WO1996026317A1 (en) | Cleaning device | |
| DE2129260B2 (en) | Squeegee roll | |
| DE19645799A1 (en) | Paper web catcher | |
| DE2166719A1 (en) | CLEANING DEVICE FOR THE PRINTING CYLINDER OF AN OFFSET PRINTING MACHINE | |
| DE3641954A1 (en) | Device for removing impurities from rollers or cylinders | |
| DE2758336C2 (en) | Pile removal device on the doffer of a carding machine | |
| DE2913610A1 (en) | LID CARD | |
| DE3800669C2 (en) | ||
| DE2053854A1 (en) | Device for carding fibers | |
| DE3233061C2 (en) | Device for printing flexible surface parts | |
| DE19605056C2 (en) | Device for the mechanical dewatering of a textile card web | |
| DE719703C (en) | Process for separating peat fibers |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| OP8 | Request for examination as to paragraph 44 patent law | ||
| 8131 | Rejection |