Drehklappenschieber für Dampfüberhitzer. Die Erfindung betrifft einen
Drehklappenschieber zur veränderlichen Einstellung des Durchgangsquerschnittes von
Überhitzerkanälen, Heißgaskanälen u. dgI. und besteht darin, daß die einzelnen Drehklappen
d s Schiebers senkrecht lose in den Kanal hängend angeordnet und nur einseitig am
oberen Stirnende an Stäben aufgehängt sind. Letztere sind mit ihren in Mauerschlitzen
eingebauten Rahmen vor Hitze geschützt, geführt und durch Lenker an eine gemeinsame
Stellstange angeschlossen.Rotary flap valve for steam superheater. The invention relates to a
Rotary flap valve for variable adjustment of the passage cross-section from
Superheater ducts, hot gas ducts, etc. and consists in that the individual rotary flaps
d s slide arranged vertically hanging loosely in the channel and only on one side
the upper front end are suspended from rods. The latter are with their in the wall slots
built-in frame protected from heat, guided and connected to a joint by handlebars
Control rod connected.
Die bekannten Drehklappenschieber sind für derartige Kanäle nicht
zu verwenden, da die wagerecht an beiden Enden gelagerten Klappen aus Gußeisen durch
die hohen Temperaturen sehr bald ihre Form verlieren, :,o daß sie klemmen und einen
geordneten Betrieb unmöglich machen. Man hat deshalb schon versucht, die gußcisernen
Klappen durch in Rahmen eingesetzte Schamottesteinschichten zu ersetzen. Durch die
große Hitze dehnen sich jedoch auch diese Eisenrahmen, und die Schamottesteine fallen
Lfolge der Stöße bei der Drehbewegung der Klappen aus. Am besten haben sich bisher
von der Seite einzuführende Flächenschieber aus Schamotte usw. bewährt, deren Bewegung
aber natürlich sehr umständlich und schwierig ist, und die auch keine genaue Regelung
zulassen.The known rotary flap valves are not for such channels
to use because the cast iron flaps mounted horizontally at both ends
the high temperatures very soon lose their shape,:, o that they stick and one
make orderly operation impossible. That is why one has already tried to cast the cast iron
To replace flaps with layers of firebrick inserted in the frame. Through the
however, in great heat these iron frames also expand and the firebricks fall
Result of the shocks when the flaps rotate. Have done best so far
Slides made of fireclay, etc., to be introduced from the side, have proven their movement
but of course it is very cumbersome and difficult, and there is no precise regulation either
allow.
Durch die Ancrdnung der gußeisernen Drehklappen gemäß vorliegender
Erfindung, wobei nur die Klappen lose in den Kanal hineinhängen, während die Lagerung
und die sonstige Einrichtung zur Bewegung der Klappen außerhalb der Einwirkung der
hohen Hitze der durchströmenden Heißgase oder Dämpfe liegen, wird eine Formveränderung
und jede Klemmöglichkeit der Klappen vermieden und dadurch die Drehklappenregelung
mit ihren Vorzügen einer leichten, genauen und feinen Einstellung ermöglicht.Through the ancrdnung of the cast iron rotary flaps according to the present
Invention, with only the flaps hanging loosely in the channel during storage
and the other means for moving the flaps outside the action of the
high heat of the hot gases or vapors flowing through it will result in a change in shape
and avoiding any possibility of clamping the flaps and thereby preventing the rotary flap control
with its advantages enables easy, precise and fine adjustment.
Auf der Zeichnung ist die Erfindung in einer beispielsweisen Ausführung
zur Veranschaulichung gebracht, und zwar zeigt Abb. Z einen senkrechten Schnitt
und Abb. z einen Grundriß.The invention is shown in an exemplary embodiment in the drawing
brought for illustration, namely Fig. Z shows a vertical section
and Fig. z is a plan.
Die gußeisernen Drehklappen a sind in der Breite des Überhitzerkanals
b senkrecht nebeneinander lose in diesen eingehängt und mit ihrem obcrt.n Stirnende
an Tragstangen c befestigt, die in eincrn Rahmen d geführt sind, der in einem Schlitz
des Mauerwerkes eingebaut ist. Diese Stangen c sind an ihren Kopferden mit Lenkern
e versehen, die an eine gemeinsame Stellstange f argreifen, so daß durch Bewegung
dieser Stange f die Klappen a um ihre Achse ausgeschwungen werden können.
Die ganze Stellvorrichtung und auch die Lagerung der Klappen liegt also außerhalb
der Einwirkung der heißen Ströme, die nur mit den lose einhängenden Khppen in Berührung
kommen. Da diese Klappen aber innerhalb des Kanals allseitig frei hängen, können
die hohe n Temperaturen keine für den Betrieb nachteilige Wirkung ausüben.The cast-iron rotary flaps a are loosely suspended vertically next to each other in the width of the superheater duct b and attached with their obcrt.n front end to support rods c which are guided in a frame d which is built into a slot in the masonry. These rods c are provided with links e on their head earths, which grip on a common actuating rod f, so that the flaps a can be swung out about their axis by moving this rod f. The entire adjusting device and also the mounting of the flaps are therefore outside the action of the hot currents, which only come into contact with the loosely attached caps. However, since these flaps hang freely on all sides within the channel, the high temperatures cannot have any adverse effect on operation.