Wanderrost mit Schlackenrost. Es sind bereits Wanderroste mit Schlackenrosten
mit Druckluftzuführung zum Ausbrennen der in den Verbrennungsrückständen enthaltenen
Brennstoffreste bekannt geworden.Traveling grate with slag grate. There are already moving grates with slag grates
with compressed air supply to burn out those contained in the combustion residues
Fuel residues become known.
Gegenfiber diesen bekannten Einrichtungen ist gemäß der Erfindung
der Schlackenrostkörper als durch die Drehachse iitit Druckluft gespeiste Trommel
ausgeführt, welclic auf der dem Rostbelag gegenüberliegenden Seite geschlossen und
an den beiden offenen Seiten von dem Gehäuse umschlossen ist. Drehbare Rostkörper
mit: durch die Dreilachse zugeführtem Verbrennungsmittel sind an sich bekannt. Die
Erfindung besteht in der Verbindung dieser Luftzuführung finit der eigenartigen
Ausbildung der Rosttroniniel, wodurch eine sichere Führung der Druckluft durch den
Schlackenrost tinc1 eine bequeme Abführung der ausgebrannten Schlakken ermöglicht
wird.Opposite these known devices is according to the invention
the slag grate body as a drum fed by the axis of rotation with compressed air
executed, welclic closed on the side opposite the grate covering and
is enclosed on the two open sides of the housing. Rotatable grate body
with: combustion agents supplied by the triple axle are known per se. the
Invention consists in the connection of this air supply finite the peculiar
Training of the Rosttroniniel, whereby a safe guidance of the compressed air through the
Slag grate tinc1 enables the burnt-out slag to be easily removed
will.
Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes
dargestellt, und es ist Abb. i ein Querschnitt durch den neuen Rost lind Abb. 2
ein Längsschnitt.The drawing shows an embodiment of the subject matter of the invention
and there is Fig. i a cross-section through the new grate and Fig. 2
a longitudinal section.
Der Schlackenrostkörper ist als Trommel A ausgebildet. die oben einen
Rostbelag C aufweist und unten durch eine Platte B abgeschlossen ist. Zwischen dein
Rost C und der Abschlußplatte B ist die Trommel offen. In der in Abb. i veranschaulichten
Arbeitsstel-Iting «-erden diese Öffnungen der Trommel durch die seitlichen feststehenden
Wände G und 1I abgedeckt. Die Trommel .1 ruht finit Zapfen in der festen
Wandung. Der eine dieser Zapfen F ist hohl ausgebildet, so daß durch ihn hindurch
die zum Ausbrennen der Schlacke erforderliche Druckluft o. (1,-1. zugeführt werden
kann.The slag grate body is designed as a drum A. which has a grate covering C at the top and is closed off by a plate B at the bottom. Between your grate C and the end plate B, the drum is open. In the working position illustrated in Fig. 1 these openings of the drum are covered by the lateral fixed walls G and 11. The drum .1 rests finite pin in the solid wall. One of these pegs F is hollow so that the compressed air or other necessary for burning out the slag can be fed through it.
Bei der Benutzung des neuen Rostes wird. nachdem die auf dein Rost
C liegende Schlacke in der gewünschten Weise ausgebrannt ist, die Tromine1--1 um
9o° gedreht, wodurch die Schlacke ihrer Unterlage beraubt wird, durch die Aussparungen
in der Trommel hindurchfällt und in den Aschenfall gelangt. Infolge des Verschlusses
der Trommel durch die Platte B und die Wandungen G. Il wird die ganze durch
den hohlen Zapfen I# eingeführte Druckluft gezwungen, durch den Rost C hindurchzustreichen.When using the new grate. After the slag lying on the grate C has burned out in the desired way, the Tromine 1--1 rotated by 90 °, whereby the slag is robbed of its base, falls through the recesses in the drum and gets into the ash trap. As a result of the closure of the drum by the plate B and the walls G. II , all of the compressed air introduced through the hollow pin I # is forced to pass through the grate C.