Planrostfeuerung mit Hilfsfeuerung für die Verbrennungsrückstände.
Die Erfindung betrifft eine Planrostfeuerung mit Hilfsfeuerung für die Verbrennungsrückstände,
durch welche die Verbrennungsluft hindurchgeführt wird. Das Neue besteht darin,
daß die Hilfsfeuerung unter der Schürplatte angelegt ist und aus zwei einen Schacht
bildenden senkrecht oder schräg gestellten und verstellbaren Rosten besteht, deren
vorderem die Verbrennungsluft regelbar zugeführt wird.Plan grate firing with auxiliary firing for the combustion residues.
The invention relates to a plan grate furnace with auxiliary firing for the combustion residues,
through which the combustion air is passed. The new thing is
that the auxiliary firing is placed under the stoking plate and two shafts
forming vertically or inclined and adjustable grids, whose
at the front the combustion air is supplied in a controllable manner.
Auf der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand in zwei Ausführungsbeispielen
dargestellt. Es zeigen: Abb. i einen Längsschnitt nach E-F der Abb. 2, Abb.2 einen
Längsschnitt nach A-B-C-D der Abb. i, Abb. 3 eine Ansicht der Tür, Abb.:I einen
Längsschnitt nach E-F der Abb. 5, Abb. 5 einen Längsschnitt nach A-B-C der Abb.
q..The subject of the invention is shown in two exemplary embodiments in the drawing
shown. They show: Fig. I a longitudinal section according to E-F of Fig. 2, Fig. 2 a
Longitudinal section according to A-B-C-D of Fig. I, Fig. 3 a view of the door, Fig.:I one
Longitudinal section according to E-F of Fig. 5, Fig. 5 a longitudinal section according to A-B-C of Fig.
q ..
Hinter der rostartig ausgebildeten Tür i befindet sich ein rostartiger
Abschluß 2, durch den man in den Aschenraum gelangen kann. Der Raum q. ist oben
durch die Schürplatte 5 abgeschlossen und mit einem. Schieber 6 versehen. Beim Schüren
wird der Schieber im Sinne des Pfeiles 7 herausgezogen und die Schlacke in den Raum
:4 befördert. Die Verbrennungsluft streicht jetzt durch die Tür i, die glühende
Schlacke ini Raume q., die Roste :2 und 3 in den Aschenraum und von hier aus durch
den Hauptrost 13 zum Feuer 9. Die Luft wird beim Durchstreichen der Schlacke
im Raume d. erhitzt, wodurch die brennbaren Rückstände der Schlacke verbrennen.
Die Schlacke im Raum .4 schrumpft während der Verbrennung zusammen, wodurch die
Öffnungen in der Tür i bzw. des Rostes 2 oben frei werden. Damit durch diese Öffnungen
keine kalte Luft in den Aschen- !, raum 8 eindringt, werden auf die Tür i Abschlußplatten
(Abb. 3) gehängt, sobald der hintere Teil der Tür z nicht mehr von glühender Schlacke
bedeckt ist. Zuerst wird die Platte: io auf die Tür i eingehängt, worauf dann gegebenenfalls
die Platte i i und i2 gehängt wird usw.Behind the rust-like door i is a rust-like closure 2, through which one can get into the ash chamber. The room q. is completed at the top by the Schürplatte 5 and with a. Slide 6 provided. When stoking, the slide is pulled out in the direction of arrow 7 and the slag is conveyed into space: 4. The combustion air now sweeps through door i, the glowing slag in room q., The grates: 2 and 3 into the ash room and from here through the main grate 13 to fire 9. The air is blown through the slag in room d. heated, as a result of which the combustible residues of the slag burn up. The slag in room .4 shrinks during the combustion, whereby the openings in the door i or the grate 2 are exposed at the top. So that no cold air penetrates through these openings into the ash room 8, end plates (Fig. 3) are hung on the door as soon as the rear part of the door is no longer covered by glowing slag. First the plate: io is hung on the door i, after which the plate ii and i2 are then hung, if necessary, etc.
Bei der Ausführungsform nach Abb. d. und 5 ist i die rostartig ausgebildete
Tür, die mittels des Zahnsegmentes 2 und des Handgriffes 3 in die punktierte Stellung
gebracht «-erden kann. Die hintere Rostwand q. und 7'ur 5 sind schräg gestellt,
so daß ein nach unten keilförmiger Raum 6 entsteht, der durch Öffnen des Schiebers
7 mit Schlacke gefüllt wird. Da die Luft immer an der Stelle eindringt, wo der Widerstand
am kleinsten ist, wird die Schlacke zuerst im unteren Teile des Raumes 6 verbraucht.
Die völlig ausgebrannte Schlacke verdichtet sich unter dem Druck der oberhalb befindlichen
Schlackenmenge, wodurch der untere Teil der Roste i und 5 allmählich versperrt wird.
Die Luft wird somit gezwungen, durch die glühende Schlacke hindurchzugehen. Durch
Öffnen der Tür 9 kann man die Lage der Schlacke im Raume 6 mittels eines Schürhakens
verändern.In the embodiment according to Fig. D. and 5 i is the rust-like one
Door, which by means of the toothed segment 2 and the handle 3 in the dotted position
brought «- can earth. The rear grate wall q. and 7'ur 5 are inclined,
so that a downward wedge-shaped space 6 is created, which by opening the slide
7 is filled with slag. Because the air always penetrates at the point where the resistance
is smallest, the slag is first consumed in the lower part of the space 6.
The completely burnt-out slag compacts under the pressure of the slag above
Amount of slag, whereby the lower part of the grids i and 5 is gradually blocked.
The air is thus forced to pass through the glowing slag. By
Opening the door 9 you can see the position of the slag in space 6 by means of a poker
change.
Im Aschenraum und zwischen den Roststäben wird eine viel höhere Temperatur
als bisher erreicht. An Stelle der gebräuchlichen Eisenroste können daher auch solche
aus Eisenbeton o. dgl. verwendet werden.The temperature in the ash chamber and between the grate bars is much higher
than previously achieved. Instead of the common iron grids, these can also be used
made of reinforced concrete or the like. Can be used.