DE3727425A1

DE3727425A1 - Gas lamp fitting, in particular for suspended lamps (ceiling lamps)

Info

Publication number: DE3727425A1
Application number: DE19873727425
Authority: DE
Inventors: Wilhelm Mossbach; Albert Pirner
Original assignee: KREIS TRUMA GERAETEBAU
Current assignee: KREIS TRUMA GERAETEBAU
Priority date: 1987-08-17
Filing date: 1987-08-17
Publication date: 1989-03-02
Also published as: DE3727425C2

Abstract

In a gas lamp fitting, in particular for suspended lamps, a shutoff valve (11) to be actuated by a shackle line (16, 17) and a safety valve (20) thermally controlled by an igniting flame (pilot flame) are combined in a valve body (10). For manual opening, the safety valve (20) is provided with a pressure element (30) acting on the safety valve disc (head). In order to actuate this pressure element by means of the shackle line, a rocker (balance) (35) is mounted on the valve body (10), the pivotable rocker bow (40) or similar rocking lever of which rocker comes to a stop on the pressure element (30) for opening the safety valve. The rocker bow has a stop bracket (42) which projects into the movement region of the shackle line (16, 17) so that, when the shackle line is pulled, not only is the shutoff valve (11) opened, but also the safety valve (20) by means of the rocker (35) and the pressure element (30). <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft eine Gasleuchtenarmatur, insbeson dere für Hängegasleuchten, gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruches 1.The invention relates to a gas lamp fitting, in particular for hanging gas lamps, according to the preamble of Claim 1.

Bei den in der Praxis bekannten Hängegasleuchten wird ein nach unten gerichteter Glühkörper über ein Sicher heitsventil gespeist, das neben einem Absperrventil eine Zündsicherung in Form eines thermostatgesteuerten Sicherheitsventils umfaßt, das von einem von der Zündflamme beeinflußten Magneten oder Faltenbalg offen gehalten und beim Erlöschen der Flamme wieder geschlossen wird. Das Absperrventil wird bei solchen Hängeleuchten in der Regel durch ein von unten ergreifbares Zugge stänge betätigt. Um auch das Sicherheitsventil zu öffnen, ist ein federbelasteter Druckknopf vorgesehen, der über eine Druckstange den Sicherheitsventil-Teller von seinem Ventilsitz abhebt. Da der Zuggestänge Handgriff und dieser Druckknopf nicht unmittelbar nebeneinander angeordnet sind, sind zum Einschalten dieser Gasleuchte zwei Hände erforderlich. Hängt die Leuchte etwas höher, dann kann der meist oberhalb des Leuchtenschirms befindliche Druckknopf auch nicht ohne Untersatz betätigt werden.In the hanging gas lamps known in practice a downward incandescent body over a safe valve fed, which next to a shut-off valve a fuse in the form of a thermostat-controlled Safety valve includes that of one of the Ignition flame affected magnets or bellows open held and closed when the flame went out becomes. The shut-off valve is used with such pendant lights usually by a train accessible from below rod actuated. To also the safety valve too open, a spring-loaded push button is provided, the safety valve plate via a push rod takes off from its valve seat. Because the drawbar Handle and this push button not immediately arranged side by side are to turn on this gas lamp requires two hands. Hangs that If the light is a bit higher, then it can usually be above the The push button located on the lampshade is also not without Pedal are operated.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Gasleuchtenarmatur zu schaffen, bei der das Sicherheits ventil einfacher und leichter betätigt werden kann.The invention is therefore based on the object Gas lamp fitting to create the security valve can be operated more easily and easily.

Diese Aufgabe wird an einer Gasleuchtenarmatur nach dem Oberbegriff des Patentanspruches 1 erfindungs gemäß durch die Kennzeichnungsmerkmale dieses Patent anspruches gelöst. This task is carried out on a gas lamp fitting the preamble of claim 1 fiction according to the characteristics of this patent claim solved.

Eine vorteilhafte Weiterentwicklung dieser Erfindung ist in Unteransprüchen beansprucht.An advantageous further development of this invention is claimed in subclaims.

Durch eine vom Zuggestänge zu betätigende Hilfsein richtung ist es möglich, gleichzeitig mit dem Öffnen des Absperrventiles auch das Druckorgan für das Sicher heitsventil einzudrücken und solange offenzuhalten, bis das Sicherheitsventil von selbst geöffnet bleibt. Die zu diesem Zweck angebrachte Wippe ist besonders einfach und zweckmäßig. Von Vorteil ist vor allem, daß die eigentliche Leuchtenarmatur nicht geändert werden muß, wenn die Wippe so ausgebildet ist, daß sie zusätz lich und auch nachträglich anmontiert werden kann. Mit einer Verlängerung der Kulissenführung für den Schalt hebel des Absperrventils um einen Zündsicherungs bereich wird erreicht, daß der Wippeneingriff am Druck organ wieder gelöst werden kann, ohne daß ein unerwünsch tes Schließen des Absperrventiles befürchtet werden muß. Besonders vorteilhaft erweist sich eine selbst tätige Rückstellung des Schaltgestänges über eine Rück stellfeder des Druckknopfes.By an auxiliary unit to be operated by the drawbar direction is possible at the same time as opening the shut-off valve also the pressure element for safety push in the safety valve and keep it open as long as until the safety valve remains open by itself. The seesaw attached for this purpose is special simple and functional. The main advantage is that the actual light fitting cannot be changed must if the rocker is designed so that it additional Lich and can also be retrofitted. With an extension of the guide for the shift Shutoff valve lever around an ignition fuse area is achieved that the rocker intervention on the pressure organ can be solved again without an unwanted fear of closing the shut-off valve got to. One proves to be particularly advantageous active reset of the shift linkage via a reset adjusting spring of the push button.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines Ausführungs beispiels, das auch in der Zeichnung dargestellt ist, näher beschrieben.The invention is based on an embodiment example, which is also shown in the drawing, described in more detail.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 eine Gasleuchtenarmatur in einer Hänge leuchte, Fig. 1 shows a gas fitter light in a suspension,

Fig. 2 eine Draufsicht auf diese Leuchtenarmatur und Fig. 2 is a plan view of this lamp fitting and

Fig. 3 die Armatur in Untersicht, teilweise ge schnitten. Fig. 3 the valve in bottom view, partially cut GE.

Bei der dargestellten Hängegasleuchte ist eine Leuchten armatur 1 von einem Baldachin 2 umgeben. Eine Gasdüse ist mit 3 und eine Zweitluftöffnung mit 4 bezeichnet. An einem Keramik-Mischrohr 5 befindet sich ein Brenner mundstück 6, auf das ein Glühkörper 7 aufgeschraubt ist. Eine Halteeinrichtung 8 trägt einen Glasschirm 9. In einem Ventilblock 10 ist ein Absperrventil 11 mit einem gegen eine Verbindungsbohrung 12 wirkenden Ventilteller 14 untergebracht. Der Ventilteller 14 wird mittels eines in einer Kurvenkulisse 15 geführten Schalthebels 16 geöffnet und geschlossen. Dazu sitzt der Schalthebel auf einem federbelasteten Schiebe kolben 18, an dem der Ventilteller 14 gelagert ist. Vom Absperrventil führt eine Zuführbohrung 19 (Fig. 1) nach unten zur Gasdüse 3. In einem Längsteil des Ventilkörpers 10 befindet sich ein Sicherheitsventil 20 mit einem Ventilteller 21 zum Schließen und Öffnen einer Ventilkammer 22, in die eine Gaseintrittsbohrung 23 einmündet. Der Ventilteller 21 steht mit einem Magnet einsatz 25 in Verbindung, der wiederum über ein Kabel 26 für den Thermostrom an einem Thermoelement 27 ange schlossen ist. Der Ventilteller 21 des Sicherheits ventiles kann außerdem durch einen Druckstab 29 geöffnet werden, der im Ventilkörper geführt ist und an seinem äußeren Ende einen Druckknopf 30 trägt. Eine Druckfeder 31 schiebt den Druckknopf nach außen. Soll nun dem Glühkörper 7 Gas zugeführt werden, dann wird über eine Zugstange 17 der Schalthebel 16 nach unten gezogen und dabei das Absperrventil 11 geöffnet. Durch Eindrücken des Druckknopfes 30 wird auch das Sicherheitsventil und dadurch der Zustrom des Gases zum Absperrventil und schließlich zum Glühkörper geöffnet. Der nach dem Entzünden des Glühkörpers vom Thermoelement 27 abge gebene Thermostrom erregt den Magneten 25 und hält den Ventilteller 21 in Offenstellung, worauf der Druckknopf freigegeben wird.In the hanging gas lamp shown, a lamp fitting 1 is surrounded by a canopy 2 . A gas nozzle is designated 3 and a second air opening 4 . On a ceramic mixing tube 5 there is a burner mouthpiece 6 onto which an incandescent body 7 is screwed. A holding device 8 carries a glass screen 9 . In a valve block 10 , a shut-off valve 11 is accommodated with a valve disk 14 acting against a connecting bore 12 . The valve plate 14 is opened and closed by means of a shift lever 16 guided in a cam 15 . For this purpose, the shift lever sits on a spring-loaded sliding piston 18 on which the valve plate 14 is mounted. A feed bore 19 ( FIG. 1) leads downward from the shut-off valve to the gas nozzle 3 . In a longitudinal part of the valve body 10 there is a safety valve 20 with a valve plate 21 for closing and opening a valve chamber 22 , into which a gas inlet bore 23 opens. The valve plate 21 is connected to a magnet insert 25 , which in turn is connected to a thermocouple 27 via a cable 26 for the thermal current. The valve plate 21 of the safety valve can also be opened by a push rod 29 which is guided in the valve body and carries a push button 30 at its outer end. A compression spring 31 pushes the push button outwards. If gas is now to be supplied to the incandescent body 7 , the switching lever 16 is pulled downward via a pull rod 17 and the shut-off valve 11 is opened in the process. Pressing the push button 30 also opens the safety valve and thereby the inflow of gas to the shut-off valve and finally to the incandescent body. After the ignition of the incandescent body by the thermocouple 27 given thermal current excites the magnet 25 and holds the valve plate 21 in the open position, whereupon the push button is released.

Um nun gemäß der Erfindung mit dem Öffnen des Absperr ventiles 11 über den Schalthebel 16 und der Zugstange 17 auch das Sicherheitsventil bzw. dessen Ventilteller 21 mittels des Druckknopfes 30 zu öffnen, ist eine Wippe 35 vorgesehen. Diese ist an einem zwischen einer Schraub kappe 36 und dem Ventilkörper 10 festgeschraubten Wippenfuß 37 (Fig. 2) gelagert, der beim Ausführungs beispiel am Ende seiner Schenkel 38 eine Wippenachse 39 trägt, auf der ein Wippenbügel 40 sitzt. Auf der Seite des Schalthebels 16 ist der Wippenbügel 40 um einen Anschlagwinkel 42 so erweitert, daß er in den Bewegungs bereich des Schalthebels 16 hineinsteht. Auf der anderen Seite kommt der Wippenbügel beim Verschwenken am Druckknopf 30 zum Anschlag. Schließlich ist die Kulissenführung 15 nach unten um einen Zündsicherungs bereich 44 verlängert, damit der Schalthebel genügend weit nach unten gezogen werden kann, um mit dem Anschlag winkel 12 in Eingriff zu kommen.In order now to open the safety valve or its valve plate 21 by means of the push button 30 according to the invention with the opening of the shut-off valve 11 via the shift lever 16 and the pull rod 17 , a rocker 35 is provided. This is mounted on a between a screw cap 36 and the valve body 10 screwed rocker foot 37 ( Fig. 2), which carries a rocker axis 39 at the execution example at the end of its legs 38 , on which a rocker bracket 40 is seated. On the side of the shift lever 16 , the rocker bracket 40 is extended by a stop angle 42 so that it protrudes into the range of movement of the shift lever 16 . On the other hand, the rocker bracket comes to a stop when the push button 30 is pivoted. Finally, the link guide 15 is extended downward by an ignition fuse area 44 so that the shift lever can be pulled far enough down to engage the stop angle 12 .

Wird nun der Schalthebel 16 durch die Zugstange 17 so weit als möglich nach unten gezogen und dabei das Ab sperrventil 11 geöffnet, dann wird auch der Anschlag winkel 42 vom Schalthebel mitgenommen, dadurch der Wippenbügel 40 nach oben geschwenkt und an den Druck knopf 30 zum Öffnen des Sicherheitsventiles gedrückt. In dieser Stellung wird die Zugstange und damit der zurückgedrückte Druckknopf gehalten, bis die Offen stellung des Sicherheitsventiles durch den thermo gesteuerten Magneteinsatz gewährleistet ist. Wird der Schalthebel 16 hierauf losgelassen, dann wird er selbsttätig um den Zündsicherungsbereich 44 angehoben, weil der Druckknopf unter dem Gegendruck seiner Feder 31 in seine Außenstellung zurückkehrt und dabei den Wippenbügel mit dem Anschlagwinkel verschwenkt. Der Schalthebel 16 befindet sich in dieser Rück stellstellung aber noch in einem Kulissenbereich, der die Offenstellung des Absperrventiles gewährleistet. Soll das Absperrventil schließlich ganz geschlossen werden, so muß die Zugstange nach oben in ihre Ausgangs stellung geschoben werden. If the shift lever 16 is now pulled down as far as possible by the pull rod 17 and the shut-off valve 11 is opened, the stop angle 42 is also taken along by the shift lever, thereby pivoting the rocker bracket 40 upwards and pressing the button 30 to open it of the safety valve. In this position, the pull rod and thus the depressed push button is held until the open position of the safety valve is ensured by the thermally controlled magnet insert. If the switching lever 16 is released thereupon, it is automatically raised around the ignition protection area 44 because the push button returns to its outer position under the counterpressure of its spring 31 and thereby pivots the rocker bracket with the stop angle. The shift lever 16 is in this return position but still in a setting area, which ensures the open position of the shut-off valve. If the shut-off valve should finally be closed completely, the pull rod must be pushed up into its starting position.

Die Erfindung beschränkt sich nicht auf das dargestellte Anwendungs- und Ausführungsbeispiel. So kann auch ein einschenkliger oder U-förmiger Wippenfuß am Ventil körper befestigt sein. Der Wippenbügel ließe sich durch einen entsprechend gekröpften Schwenkhebel ersetzen. Die Befestigung des Wippenelementes kann auch direkt am Ventilkörper erfolgen, wie das Wippen element ebenso durch eine angepaßte Zugstange betätigt werden könnte.The invention is not limited to that shown Application and embodiment. So can one single-leg or U-shaped rocker foot on the valve be attached to the body. The seesaw bracket could be by means of an appropriately cranked swivel lever replace. The rocker element can be attached also take place directly on the valve body, such as rocking element also operated by an adapted tie rod could be.

Die Erfindung beschränkt sich nicht auf eine Hänge leuchte. Sie läßt sich auch an anderen Leuchten mit einer Zuggestänge-Schaltung und einer Betätigungs einrichtung für das Sicherheitsventil verwirklichen.The invention is not limited to slopes lamp. It can also be used with other lights a linkage circuit and an actuator Implement the device for the safety valve.

Claims

1. Gas lamp fitting, in particular for pendant lamps, with a shut-off valve to be actuated by a pull rod and a safety valve thermally controlled by an ignition flame, which is equipped for manual opening with a pressure element acting on the safety valve plate, characterized in that on a valve body ( 10 ) a rocker ( 35 ) is mounted, the swiveling rocker bracket ( 40 ) or the like. Swivel lever with the pressure element ( 30 ) for opening the safety valve comes to a stop and this rocker bracket has a stop bracket ( 42 ) which is in the range of motion of the Pull rod ( 16, 17 ) protrudes in order to actuate the pressure element ( 30 ) with the pull rod to open the shut-off valve ( 11 ).

2. Gas lamp fitting according to claim 1, characterized in that the rocker ( 35 ) by means of a rocker foot ( 37 ) attached to the valve body ( 10 ) and the rocker bracket ( 40 ) on one or both legs of the rocker foot mounted rocker axis ( 39 ) pivotable is stored.

3. Gas lamp fitting according to claim 1 or 2, characterized in that a switching lever ( 16 ) of the pull rod on the stop bracket ( 42 ) for actuating the rocker arm ( 40 ) engages.

4. Gas lamp fitting according to one of claims 1 to 3, characterized in that a link guide ( 15 ) provided for the switching lever ( 16 ) on the shut-off valve is extended by an ignition protection area ( 44 ) along which the pulling rod acts on the rocker.

5. Gas lamp fitting according to one of claims 1 to 4, characterized in that a restoring member acting on the pull rod ( 16 , 17 ) is provided, which automatically moves the pull rod from the ignition protection area ( 44 ).

6. Gas lamp fitting according to claim 5, characterized in that for resetting the pull rod a push button ( 30 ) in the direction of the outer position de compression spring ( 31 ) is formed.