DE3344745C2

DE3344745C2 -

Info

Publication number: DE3344745C2
Application number: DE19833344745
Authority: DE
Inventors: Peter Essmann; Klaus Dipl.-Ing. Elbracht (Fh), 4902 Bad Salzuflen, De
Original assignee: Heinz Essmann & Co Kg 4902 Bad Salzuflen De GmbH
Current assignee: Heinz Essmann & Co Kg 4902 Bad Salzuflen De GmbH
Priority date: 1983-12-10
Filing date: 1983-12-10
Publication date: 1987-07-16
Also published as: DE3344745A1

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung gemäß dem Oberbe griff des Anspruches 1.The present invention relates to a device according to the Oberbe handle of claim 1.

Bei Gebäuden, Hallen, Treppenhäusern o. dgl. sind oftmals durch entspre chende Vorschriften Entlüftungseinrichtungen vorzusehen, die sowohl ma nuell zu öffnen sind als auch im Falle eines Brandes sich selbsttätig durch die Wärmeentwicklung öffnen. Derartige Einrichtungen werden auch als Rauch- als Wärmeabzugsanlagen bezeichnet.For buildings, halls, stairwells or the like Appropriate regulations to provide ventilation devices that both ma can be opened automatically as well as in the event of a fire open through the development of heat. Such facilities will also referred to as smoke as heat exhaust systems.

Eine derartige Vorrichtung ist bereits aus der DE-AS 25 08 125 bekannt. Diese Vorrichtung weist einen federbelasteten, zweiarmigen Auslösehebel auf, wobei an einem Hebelarm ein Stift angreift, der mittels einer Druck feder auf einen durch eine Sprengladung zerstörbaren Glaskolben gepreßt wird. Der andere Hebelarm greift in eine Ausnehmung eines Einschlag stiftes ein, der durch eine als Tellerfeder ausgebildete Druckfeder be lastet ist. Durch Zerstörung des Glaskolbens wird der Einschlagstift freigegeben, wodurch die Druckgaspatrone geöffnet wird.Such a device is already known from DE-AS 25 08 125. This device has a spring-loaded, two-armed trigger on, a pin engages on a lever arm, which by means of a pressure spring pressed onto a glass bulb that can be destroyed by an explosive charge becomes. The other lever arm engages in a recess in an impact a pin, be by a compression spring designed as a plate spring is burdensome. By destroying the glass bulb, the impact pin becomes released, whereby the compressed gas cartridge is opened.

Der Auslösehebel ist demzufolge im Sinne einer Sperrklinke für die Bewe gung des Einschlagstiftes zu sehen und hat keinen Einfluß auf seine Be wegung. Die Kraft zum Öffnen der Druckgaspatrone hängt deshalb allein von der von der Feder aufgebrachten Druckkraft ab, die im Laufe der Zeit immer geringer wird. Diese Erscheinung wird als Relaxation bezeich net. Diese Eigenschaft wirkt sich bei der vorbekannten Vorrichtung be sonders stark aus, da zum Öffnen der Druckgaspatrone sogar zwei Federn notwendig sind. Zur Überprüfung der Funktion der Vorrichtung werden in gewissen Zeitabständen Probeauslösungen vorgenommen. Nach erfolgter Funktionsprüfung ist der Einschlagstift wieder einzurasten. Damit die dazu notwendige Bewegung entgegen der Wirkung der Druckfeder überhaupt möglich ist, ist noch ein am oberen Ende des Einschlagstiftes eingrei fender Spannhebel notwendig. Diese Vorrichtung ist konstruktiv äußerst aufwendig. Ferner ist besonders nachteilig, daß die Betätigung des Stößels durch Zerstörung des Glaskolbens erfolgt. Die entstehenden Scherben kön nen den Auslösevorgang behindern, wodurch die Sicherheit der Funktion in Frage gestellt ist.The release lever is therefore in the sense of a pawl for the movement see the impact pin and has no influence on its loading movement. The force required to open the compressed gas cartridge therefore depends on it alone on the pressure force exerted by the spring, which in the course of Time is getting shorter. This phenomenon is called relaxation net. This property affects the previously known device particularly strong, as there are even two springs to open the compressed gas cartridge are necessary. To check the function of the device are in Test triggers carried out at certain intervals. After done The function check must be snapped back into place. So that necessary movement against the action of the compression spring at all is possible, one is still at the upper end of the drive pin fender clamping lever necessary. This device is extremely constructive complex. It is also particularly disadvantageous that the actuation of the tappet by destroying the glass bulb. The resulting fragments can nen hinder the triggering process, thereby ensuring the safety of the function is questioned.

Wird der Glaskolben durch ein Schmelzlot ersetzt, erfolgt die Erwärmung nur indirekt, da das Schmelzlot in einem geschlossenen Gehäuse angeord net ist.If the glass bulb is replaced by a solder, the heating takes place only indirectly, since the fusible link is arranged in a closed housing is not.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung der gattungsgemäßen Art mit konstruktiv einfachen Mitteln so weiterzu bilden, daß das Sicherungsteil frei zugänglich ist und daß bei Probeaus lösungen keine Bauteile zu zerstören sind, und daß die Ansprechzeit re lativ kurz ist.The object of the present invention is a device the generic type with structurally simple means so on form that the securing part is freely accessible and that in case of trial solutions no components are to be destroyed, and that the response time re is relatively short.

Die Lösung der gestellten Aufgabe ergibt sich aus dem Kennzeichen des Anspruches 1.The solution to the problem arises from the characteristics of the Claim 1.

Da nunmehr der Schmelzlotkörper direkt an dem einen Hebelarm des Auslö sehebels angelenkt ist, ist er von der Umgebungsluft umströmbar. Die sich daraus ergebende Ansprechzeit bis zum Öffnen der Druckgaspatrone ist gegenüber den bekannten Vorrichtungen um ein Vielfaches geringer. Durch das Zusammenwirken der Steuerkurve mit dem Stößel ist die Bewe gung des Stößels im Sinne einer Zwangsführung zu sehen. Selbst durch das Entspannen der an dem Auslöshebel angelenkten Zugfeder kann man davon ausgehen, daß die auf den Stößel wirkende Kraft gleichbleibt, bedingt durch die Schwungmasse des Auslösehebels. Durch die Zerstörung des Schmelzlotes erfolgt eine schlagartige Schwenkbewegung, wobei auch gleichzeitig der Stößel bewegt wird. Es ist dadurch sichergestellt, daß die Druckgaspatrone auch geöffnet wird. Da die Nennauslösetemperatur, bei der das Schmelzlot in den flüssigen Zustand überführt wird, in einem relativ engen Bereich liegt, wird die Ansprechzeit noch zusätz lich herabgesetzt. Bei einer Probeauslösung entfällt das bisher übliche Zerstören des Sicherungsteils, so daß keine die Funktion beeinträchti genden Scherben, Splitter o. dgl. anfallen. Da normalerweise die zu zer störenden Glasteile mit einer Flüssigkeit gefüllt sind. entfällt auch noch das Verschmutzen durch die freigewordene Flüssigkeit.Since now the fusible link body directly on the one lever arm of the trigger lever is articulated, the ambient air can flow around it. The resulting response time until the compressed gas cartridge is opened is many times lower than the known devices. Due to the interaction of the control cam with the tappet, the movement is to see the plunger in the sense of a positive guidance. Even through that You can relax the tension spring articulated on the release lever assume that the force acting on the plunger remains the same through the flywheel of the release lever. By destroying the There is an abrupt swiveling movement of the solder, also the plunger is moved at the same time. This ensures that the compressed gas cartridge is also opened. Since the nominal trip temperature, in which the fusible link is converted into the liquid state, in is a relatively narrow range, the response time becomes even more diminished. In the case of a trial release, the previously usual is no longer required Destroying the security part so that none impair the function shards, splinters or the like. Since usually the zer disturbing glass parts are filled with a liquid. also omitted nor the pollution caused by the released liquid.

Gemäß einem bevorzugten Ausführungsbeispiel ist vorgesehen, daß der Schmelzlotkörper aus zwei aufeinandergeschichteten Plättchen gebildet ist, und daß zwischen den einander zugewandt liegenden Flächen ein Lot mit einem relativ niedrigen Schmelzpunkt angeordnet ist. Ein derartiges Schmelzlot wäre beispielsweise ein eutektisches Lot. Dadurch wird er reicht, daß bei einer thermischen Auslösung nur die zwischen den Plätt chen liegende Schicht des Schmelzlotes in den flüssigen Zustand ver setzt werden muß. Dies begünstigt die ohnehin schon relativ kurze An sprechzeit. Ferner ist der Schmelzlotkörper kostengünstig herstellbar.According to a preferred embodiment it is provided that the Fusible body formed from two stacked platelets and that there is a plumb line between the facing surfaces is arranged with a relatively low melting point. Such a thing For example, fusible solder would be a eutectic solder. This will make him is enough that in the event of a thermal release only those between the plates Chen lying layer of the solder in the liquid state ver must be set. This favors the already relatively short arrival talk time. Furthermore, the solder body is inexpensive to manufacture.

Da der Schmelzlotkörper ständig Zugkräften unterliegt, ist es zur Ver meidung des Kriechverhaltens besonders vorteilhaft, wenn der Schmelz lotkörper im mittleren Bereich mindestens eine Durchbrechung aufweist, in der ein Riegelkörper angeordnet ist, da dadurch das durch eine Dauer belastung hervorgerufene Kriechverhalten des Schmelzlotes wirksam ver mieden ist. Dies ist noch von besonderer Bedeutung, da die erfindungs gemäße Vorrichtung üblicherweise im Deckenbereich montiert ist. Durch Beleuchtungskörper und durch eine Sonneneinstrahlung steigt die Tempe ratur in diesem Bereich bekanntlich an. Das Kriechverhalten wird da durch begünstigt. Besonders vorteilhaft ist eine kugelförmige Ausbil dung der Riegelkörper, da bei einer thermischen Auslösung ein Blockieren der sich in entgegengesetzten Richtungen bewegenden Plättchen vermieden ist.Since the fusible link body is constantly subject to tensile forces, it is available Avoidance of creep behavior particularly advantageous when the enamel solder body has at least one opening in the central area, in which a bolt body is arranged, as this means that it lasts for a long time effective creep behavior of the fusible link ver is avoided. This is of particular importance since the invention device is usually mounted in the ceiling area. By Lighting fixtures and the temperature increases due to solar radiation as is well known in this area. The creep behavior is there by favored. A spherical configuration is particularly advantageous the bolt body, as blocking occurs in the event of a thermal release of the platelets moving in opposite directions avoided is.

In weiterer Ausgestaltung der vorliegenenden Erfindung ist zur Erhöhung der Sicherheit vorgesehen, daß zwei gelenkig miteinander gekoppelte, federbelastete Auslösehebel vorgesehen sind, von denen jeder mit einer Steuerkurve zur Betätigung eines Stößels versehen ist, und daß jedem Auslösehebel eine Druckgaspatrone zugeordnet ist. In der Praxis hat sich herausgestellt, daß Druckgaspatronen ohne Inhalt von den Herstel lern geliefert und dann in die Vorrichtung eingesetzt werden. Durch die Verwendung von zwei Auslösehebeln und zwei Druckgaspatronen wird auch dann noch ein Öffnen der Lüftungseinrichtung sichergestellt, wenn eine Patrone drucklos ist.In a further embodiment of the present invention is to increase provided that two articulated, spring-loaded release levers are provided, each with a Control cam is provided for actuating a plunger, and that everyone Trigger lever is assigned to a compressed gas cartridge. In practice it has it turned out that compressed gas cartridges without content from the manufacturer learn delivered and then inserted into the device. Through the Use of two release levers and two gas cartridges will also work then an opening of the ventilation device is ensured if a Cartridge is depressurized.

Aus der US-PS 39 83 599 ist ein Sy stem mit einem bei Erwärmung ansprechenden Sicherungsteil bekannt, wel ches zwei durch ein bei erhöhter Temperatur schmelzendes Material mit einander verbundene Platten aufweist, die je nach Anwendungsfall unterschied liche Geometrie (Kröpfungen etc.) aufweisen.From US-PS 39 83 599 is a Sy stem with a responsive heating part known, wel ches two by a material melting at elevated temperature has interconnected plates that differ depending on the application have geometry (cranking, etc.).

Aus der DE-AS 22 49 968 ist eine Steuereinrichtung für eine Vorrichtung zum Öffnen und Schließen von Lichtkuppeln, Rauchabzugsklappen o. dgl. be kannt, bei der die Steuerung eine Vielzahl von Druckgasflaschen enthält. Aus der DE-AS 24 34 049 ist noch eine Vorrichtung zum Öffnen und Schlie ßen von Lichtkuppeln mit einer einen Glaskolben enthaltenden Auslöse vorrichtung bekannt. Der Glaskolben wird durch die Bewegung eines Knie hebels zerstört, der manuell, durch thermische oder elektromagnetische Auslösung betätigbar ist.DE-AS 22 49 968 is a control device for a device for opening and closing dome lights, smoke flaps or the like knows, in which the controller contains a large number of compressed gas cylinders. From DE-AS 24 34 049 is still a device for opening and closing ome of domelights with a trigger containing a glass bulb device known. The glass bulb is moved by a knee lever destroyed, manually, by thermal or electromagnetic Trigger is actuated.

Anhand der in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiele, ist die Erfindung noch näher erläutert. Es zeigtBased on the embodiments shown in the drawings the invention explained in more detail. It shows

Fig. 1 eine erste Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung im Aufriß, Fig. 1 shows a first embodiment of the device according to the invention in elevation,

Fig. 2 einen Schnitt längs der Linie II-II in Fig. 1, Fig. 2 shows a section along the line II-II in Fig. 1,

Fig. 3 ein weiteres Ausführungsbeispiel mit zwei Auslösehebeln und zwei Druckgaspatronen im Aufriß, Fig. 3 shows a further embodiment with two trigger levers and two compressed gas cartridges in elevation,

Fig. 4 den Schmelzlotkörper mit den hakenförmigen Verbindungsteilen im Aufriß, Fig. 4 shows the Schmelzlotkörper with the hook-shaped connecting parts in elevation,

Fig. 5 eine der Fig. 4 entsprechende Draufsicht, Fig. 5 is a Fig. 4 corresponding top view,

Fig. 6 ein erstes Ausführungsbeispiel der Handbetätigungseinrichtung im Teilschnitt, Fig. 6 shows a first embodiment of the manual actuator in partial section,

Fig. 7 ein weiteres Ausführungsbeispiel der Handbetätigungsvorrichtung mit einem Hubmagneten und Fig. 7 shows another embodiment of the manual control device with a solenoid and

Fig. 8 eine mit einem Kleinstmotor ausgerüstete Handbetätigungseinrich tung. Fig. 8 equipped with a miniature hand-operated device.

Die in der Fig. 1 als ein Ausführungsbeispiel aufgezeigte Arretier- und Auslöseeinrichtung weist einen T-förmig ausgebildeten Ausleger 1 auf, an dessen längerem Schenkel 2 ein Auslösehebel 3 drehbar gelagert ist. Der kürzere, sich rechtwinklig zum Schenkel 2 erstreckende Schenkel ist als eine in der Fig. 6 genauer dargestellte Handbetätigungseinrich tung 4 ausgebildet. Unterhalb der Lagerstelle des Auslösehebels 3 ist an dem T-förmigen Ausleger 1 ein in der Fig. 2 im Schnitt dargestelltes Gehäuse 5 zur Aufnahme des Stößels 6 angeformt. In das dem T-förmigen Ausleger 1 abgewandt liegende Ende des Gehäuses 5 ist eine Druckgaspa trone 7 eingeschraubt. An dem der Handbetätigungseinrichtung 4 gegen überliegenden Ende ist der Ausleger 1 mit einem rechtwinklig sich zum Schenkel 2 erstreckenden Arm 8 versehen, in dessen freies Ende das eine Ende einer Zugfeder 9 eingehängt ist. Das gegenüberliegende Ende der Zugfeder 9 ist in eine Bohrung des Auslösehebels 3 eingehängt. In glei cher Höhe wie die Zugfeder 9 ist mittels eines S-förmigen Hakens 10 ein noch näher erläuterter Schmelzlotkörper 11 mit dem Auslösehebel 3 ver bunden. Das gegenüberliegende Ende des Schmelzlotkörpers 11 ist eben falls mittels eines S-förmigen Hakens 12 an der Handbetätigungseinrich tung 4 angelenkt.The locking and release device shown as an exemplary embodiment in FIG. 1 has a T-shaped arm 1 , on the longer leg 2 of which a release lever 3 is rotatably mounted. The shorter leg, which extends at right angles to the leg 2 , is designed as a device 4 shown in more detail in FIG. 6. Below the bearing point of the trip lever 3, a shown in FIG. 2 in section housing 5 is formed for receiving the plunger 6 on the T-shaped boom 1. In the T-shaped arm 1 facing end of the housing 5 , a Druckgaspa trone 7 is screwed. At the end opposite the manual control device 4 , the arm 1 is provided with an arm 8 extending at right angles to the leg 2 , in the free end of which one end of a tension spring 9 is suspended. The opposite end of the tension spring 9 is hooked into a bore of the release lever 3 . In the same height as the tension spring 9 , a fusible link body 11 , which is explained in more detail below, is connected to the release lever 3 by means of an S-shaped hook 10 . The opposite end of the fusible body 11 is just articulated if by means of an S-shaped hook 12 on the Handbetigungseinrich device 4 .

Wie aus der Fig. 2 erkennbar, ist der Auslösehebel 3 auf einem fest in den Schenkel 2 des Auslegers 1 eingesetzten Bolzen 13 drehbar gelagert. An dem dem Gehäuse 5 zugewandt liegenden Ende ist der Auslösehebel 3 als eine in der Fig. 1 mit 14 bezeichnete Steuerkurve ausgebildet. In dem Gehäuse 5 ist der Stößel 6 in vertikaler Richtung verschiebbar gela gert. An dem dem Auslösehebel 3 zugewandten stirnseitigen Ende ist der Stößel 6 mit einem Ansatz versehen, in dem eine Ringnut 15 eingearbeitet ist. Im mittleren Bereich ist der Stößel 6 mit einem Ansatzflansch 16 versehen, gegen sich eine Druckfeder 17 abstützt. An dem der Druckgas patrone 7 zugewandt liegenden Ende ist in den Stößel ein Stift 18 ein gesetzt, der an seinem freien Ende eine Spitze zum Durchstoßen des Ver schlußes der Druckgaspatrone 7 aufweist. Die Druckgaspatrone 7 ist in eine Gewindebohrung des Gehäuses 5 eingeschraubt, die im Durchmesser größer gehalten ist als der Außendurchmesser des Stößels 6 bzw. dem In nendurchmesser der Stößelführung. Dadurch entsteht ein Ansatz, durch den die Einschraubtiefe der Druckgaspatrone immer gleichbleibend ist. Dabei ist noch besonders vorteilhaft, daß die Abdichtung mittels einer Flachringdichtung 19 erfolgen kann. Im Bereich des Stiftes 18 ist das Gehäuse mit einem quer zum Stößel 6 verlaufenden Anschluß versehen, in den eine Leitung zum Abführen des aus der Druckgaspatrone 7 ausströmen den Gases einschraubbar ist. Das in Richtung zum Auslösehebel 3 hin offene Gehäuse 5 ist durch einen elastisch verformbaren Schutzmantel verschlossen, der an einem Ende in der Ringnut 15 des Stößels und am an deren Ende in einer Ringnut 21 des Gehäuses 5 liegt. As can be seen from FIG. 2, the trigger lever 3 is rotatably mounted on a bolt 13 which is firmly inserted into the leg 2 of the boom 1 . At the end facing the housing 5 , the release lever 3 is designed as a control cam designated by 14 in FIG. 1. In the housing 5 , the plunger 6 is gela displaceable in the vertical direction. At the front end facing the release lever 3 , the plunger 6 is provided with an attachment in which an annular groove 15 is incorporated. In the middle area, the plunger 6 is provided with a shoulder flange 16 against which a compression spring 17 is supported. At the end facing the compressed gas cartridge 7 , a pin 18 is inserted into the plunger, which has a tip at its free end for piercing the circuit of the compressed gas cartridge 7 . The compressed gas cartridge 7 is screwed into a threaded bore of the housing 5 , which is kept larger in diameter than the outer diameter of the plunger 6 or the inner diameter of the plunger guide. This creates an approach by which the screw-in depth of the compressed gas cartridge is always constant. It is also particularly advantageous that the seal can be made by means of a flat ring seal 19 . In the area of the pin 18 , the housing is provided with a connection extending transversely to the plunger 6 , into which a line for discharging the gas flowing out of the compressed gas cartridge 7 can be screwed. The housing 5, which is open in the direction of the release lever 3 , is closed by an elastically deformable protective jacket which is located at one end in the annular groove 15 of the plunger and at the end thereof in an annular groove 21 in the housing 5 .

Bei dem in der Fig. 3 dargestellten Ausführungsbeispiel ist der Schen kel 2 des T-förmigen Auslegers 1 zwischen dem vertikalen Arm 8 und dem Auslösehebel 3 mit einem weiteren Auslösehebel 3′ ausgerüstet, der mit dem Auslösehebel 3 über eine Koppel 22 gelenkig verbunden ist. Die Zug feder 9 ist bei dieser Ausführung in eine Bohrung des Hebels 3′ einge hängt. Unterhalb des Auslösehebels 3′ ist ein weiteres Gehäuse 5′ zur Aufnahme eines weiteren Stößels und einer weiteren Druckgaspatrone 7′ vorgesehen. Der Auslösehebel 3′ ist baugleich mit dem Auslösehebel 3, ebenso das Gehäuse 5′ mit dem Gehäuse 5, wie aus der Fig. 3 ohne weite res erkennbar.In the embodiment shown in FIG. 3, the angle 2 of the T-shaped boom 1 between the vertical arm 8 and the release lever 3 is equipped with a further release lever 3 ' , which is articulated to the release lever 3 via a coupling 22 . The train spring 9 is in this embodiment in a bore of the lever 3 ' hangs. Below the release lever 3 ' , a further housing 5' is provided for receiving a further plunger and a further compressed gas cartridge 7 ' . The trigger lever 3 ' is structurally identical to the trigger lever 3 , as is the housing 5' with the housing 5 , as can be seen from FIG. 3 without further res.

In den Fig. 4 und 5 ist der Schmelzlotkörper 11 genauer dargestellt. Wie aus der Fig. 4 erkennbar, besteht der Schmelzlotkörper 11 aus zwei aneinanderliegenden Plättchen 23, 24, die in nicht näher dargestellter Weise durch ein eutektisches Schmelzlot verbunden sind. In den einander gegenüberliegenden Enden ist jedes Plättchen mit einer Bohrung verse hen, in die der S-förmige Haken 10 bzw. 12 eingehängt ist. Am gegen überliegenden Ende ist jedes Plättchen mit einem sich bis zum freien Ende hin erstreckenden Schlitz versehen, so daß der Haken 10 bzw. 12 an dem jeweiligen Ende des Schmelzlotkörpers 11 nur an einem Plättchen 23 bzw. 24 hängt. Der Haken 10 ist in dem oberen Plättchen 23 und der Haken 12 in dem unteren Plättchen 24 eingehängt. Bezogen auf die Längs richtung des Schmelzlotkörpers 11 sind die beiden Plättchen 23, 24 im mittleren Bereich mit einer querverlaufenden Kröpfung 25 versehen. Im Bereich dieser Kröpfung sind die beiden Plättchen 23, 24 mit zwei ab ständig zueinander angeordneten Bohrungen 26 versehen, in die ein kugel förmig ausgebildeter Riegelkörper 27 eingesetzt ist. Die in der Fig. 6 dargestellte Handbetätigungseinrichtung besteht im wesentlichen aus einem Zylinder 28, der mit einer quer zu seiner Längsrichtung verlau fenden Gewindebohrung 29 versehen ist, an die eine nicht dargestellte Druckluftleitung anschließbar ist. Im Inneren des Zylinders ist in nicht näher erläuterter Weise ein Haltebolzen 30 in Längsrichtung des Zylinders 28 verschiebbar gelagert. Auf den mittleren Bereich ist eine gegen Ver schiebung gesicherte Hülse 31 aufgesetzt. Der Haltebolzen 30 ragt beid seitig aus dem Zylinder 28 heraus. Wie aus der Fig. 1 erkennbar, ist im Bereich des oberen Endes des Haltebolzens 30 der S-förmige Haken 12 eingehängt, während am unteren Ende ein Ring 32 eingesetzt ist. Im Inne ren des Zylinders 28 ist eine Druckfeder 33 vorgesehen, die sich gegen den unteren Boden des Zylinders 28 und gegen die Hülse 31 abstützt und somit den Haltebolzen 30 ständig in Richtung zum S-förmigen Haken 12 drückt. Sofern eine mit der Arretier- und Auslöseeinrichtung ausgerüste te Belüftungseinrichtung geöffnet werden soll, kann dies entweder durch Zufuhr von Druckluft durch die Gewindebohrung 29 oder durch Ziehen des Ringes 32 erfolgen. Der S-förmige Haken 12 wird dadurch ausgehängt, so daß durch die Zugfeder 9 der Auslösehebel 3 bzw. die Auslösehebel 3 und 3′ im Uhrzeigersinn geschwenkt werden. Der oder die Stößel 6 werden da durch in Richtung zur Druckgaspatrone 7 verschoben, wodurch der Ver schluß geöffnet wird und das Gas durch eine nicht dargestellte Leitung eine ebenfalls nicht dargestellte Kolben-Zylinder-Einheit beaufschlagt, mit der die Entlüftungseinrichtung geöffnet wird. Damit das Gas ausströ men kann, ist die Wandung des Gehäuses 5 mit einer oberhalb der Druck gaspatrone 7 liegenden Durchgangsbohrung versehen, die an dem außensei tigen Ende ein Gewinde aufweist. Da der Stift 18 im Durchmesser gerin ger ist als der Stößel 6, wird ein Ringraum gebildet, wodurch die Ver bindung zwischen der Druckgaspatrone und der nicht dargestellten Ab führleitung hergestellt ist. Damit das ausströmende Gas nicht in den oberen Bereich des Gehäuses 5 gelangt, ist der Stößel 6 durch einen O- Ring 34 gegenüber der inneren Gehäusewandung abgedichtet. Bei einer durch einen Brand verursachten thermischen Auslösung wird bei Erreichen einer bestimmten Temperatur das zwischen den Plättchen 23, 24 liegende Schmelzlot verflüssigt, so daß eine Trennung der Plättchen 23, 24 er folgt und der oder die Auslösehebel 3 bzw. 3′ den oder die Stößel 6 be tätigen.In Figs. 4 and 5 of Schmelzlotkörper 11 is shown in more detail. As can be seen from FIG. 4, the solder body 11 consists of two adjacent plates 23, 24 which are connected in a manner not shown by a eutectic solder. In the opposite ends, each plate is hen with a hole verse, in which the S-shaped hook 10 and 12 is suspended. At the opposite end, each plate is provided with a slot which extends to the free end, so that the hook 10 or 12 on the respective end of the fusible body 11 hangs only on a plate 23 or 24 . The hook 10 is suspended in the upper plate 23 and the hook 12 in the lower plate 24 . Based on the longitudinal direction of the solder body 11 , the two plates 23, 24 are provided in the central region with a transverse offset 25 . In the area of this crank, the two plates 23, 24 are provided with two bores 26 , which are constantly arranged relative to one another, into which a ball-shaped locking body 27 is inserted. The manual actuator shown in Fig. 6 consists essentially of a cylinder 28 which is provided with a transversely to its longitudinal direction duri fenden threaded bore 29 to which a compressed air line not shown, is connected. In the interior of the cylinder, a retaining bolt 30 is mounted so as to be displaceable in the longitudinal direction of the cylinder 28 . A sleeve 31 secured against displacement is placed on the central area. The retaining bolt 30 protrudes from both sides of the cylinder 28 . As can be seen from FIG. 1, the S-shaped hook 12 is suspended in the region of the upper end of the retaining bolt 30 , while a ring 32 is inserted at the lower end. In the interior of the cylinder 28 , a compression spring 33 is provided, which is supported against the lower bottom of the cylinder 28 and against the sleeve 31 and thus constantly presses the retaining bolt 30 in the direction of the S-shaped hook 12 . If a ventilation device equipped with the locking and triggering device is to be opened, this can be done either by supplying compressed air through the threaded bore 29 or by pulling the ring 32 . The S-shaped hook 12 is unhooked so that the release lever 3 or the release lever 3 and 3 ' can be pivoted clockwise by the tension spring 9 . The or the plunger 6 are moved through in the direction of the compressed gas cartridge 7 , whereby the United circuit is opened and the gas is acted upon by a line, not shown, a piston-cylinder unit, also not shown, with which the ventilation device is opened. In order for the gas to flow out, the wall of the housing 5 is provided with a through-hole lying above the pressure gas cartridge 7 , which has a thread at the outside end. Since the pin 18 is smaller in diameter than the plunger 6 , an annular space is formed, whereby the United connection between the compressed gas cartridge and the guide line, not shown, is made. So that the outflowing gas does not reach the upper region of the housing 5 , the tappet 6 is sealed off from the inner housing wall by an O-ring 34 . In a thermal release caused by a fire, the melting solder lying between the platelets 23, 24 is liquefied when a certain temperature is reached, so that separation of the platelets 23, 24 follows and the trigger lever 3 or 3 ' or the plunger (s) 6 operate.

Die in der Fig. 7 dargestellte Handbetätigungseinrichtung 4 ist aus einem elektrisch betätigbaren Hubmagneten 35 gebildet. Sobald ein Strom fließt, wird der Haltebolzen eingezogen, so daß der oder die Auslösehe bel 3 bzw. 3′ freigegeben werden.The manual actuation device 4 shown in FIG. 7 is formed from an electrically actuated solenoid 35 . As soon as a current flows, the retaining bolt is retracted, so that the release lever 3 or 3 'are released.

Bei dem in der Fig. 8 dargestellten Ausführungsbeispiel ist die Handbe tätigungseinrichtung 4 mit einem Gleichstrommotor 36 ausgerüstet. Der artige Motoren werden als Kleinstmotoren bezeichnet. Auf die Abriebs welle 37 ist eine den S-förmigen Haken 12 nach einer halben Umdrehung aushängende, mit einer Nase versehene Hülse 38 drehfest aufgesetzt. Die pneumatische oder elektrische Auslösung hat den Vorteil, daß mehrere Entlüftungseinrichtungen durch ein Betätigungselement zu öffnen sind, was in vielen Fällen vorteilhaft sein kann, z. B. wenn ein Brand recht zeitig bemerkt wird.In the embodiment shown in FIG. 8, the hand actuation device 4 is equipped with a DC motor 36 . The like engines are referred to as miniature engines. On the abrasion shaft 37 is an S-shaped hook 12 hanging after half a turn, provided with a nose sleeve 38 rotatably attached. The pneumatic or electrical triggering has the advantage that several venting devices can be opened by one actuating element, which can be advantageous in many cases, e.g. B. if a fire is noticed in good time.

Claims

1. Device for opening ventilation devices, such as. B. smoke and fire ventilation flaps, domelights or the like, with an openable by means of a plunger gas cartridge, with a two-armed, spring-loaded release lever, one arm of which interacts with a safety part designed as a fusible link and whose other arm interacts with the plunger, thereby characterized in that the fusible link body ( 11 ) is articulated directly on the one lever arm of the release lever ( 3 ), and that the other lever arm is designed as a control cam ( 14 ) cooperating with the plunger ( 6 ).

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the melting solder body ( 11 ) from two stacked platelets ( 23, 24 ) is formed ge, a solder having a relatively low melting point being arranged between the mutually facing surfaces of the platelets.

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that each plate Chen ( 23 or 24 ) in the region of its end face a suspension hole and at the other end he has a slot extending to the free end edge, the bores and the slots another are arranged opposite one another.

4. Apparatus according to claim 2, characterized in that the plates Chen ( 23, 24 ) made of a non-ferrous metal, such as. B. Bronze are made.

5. The device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the solder body ( 11 ) is provided with a crank ( 25 ) extending transversely to its longitudinal direction.

6. The device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the fusible link body ( 11 ) in the central region has at least one opening ( 26 ), in each of which a locking body ( 27 ) is arranged.

7. The device according to claim 6, characterized in that the locking body ( 27 ) is spherical.

8. The device according to claim 1, characterized in that the melting solder body ( 11 ) by means of hook-shaped connecting parts ( 10, 12 ) on the one hand with the release lever ( 3 ) and on the other hand with a manual control device ( 4 ) is connected to a locking and triggering device.

9. The device according to claim 1, characterized in that two gel kig coupled, spring-loaded release lever ( 3, 3 ' ) are easily seen, each of which with a control curve ( 14, 14' ) for actuating the plunger ( 6 ) provided is, and that each release lever ( 3 or 3 ' ) is assigned a compressed gas cartridge ( 7 or 7' ).

10. The device according to claim 1 or 9, characterized in that each of the plunger ( 6 ) in a housing ( 5, 5 ' ) is guided, which is arranged on a T-shaped boom ( 1 ) which at one end a Handbe Actuating device ( 4 ) carries and the opposite end of which is provided with a vertical arm ( 8 ) on which a spring ( 9 ) is suspended.