DE3708543A1 - Fitting for a discharge or overflow hole of a bathtub or shower tray - Google Patents
Fitting for a discharge or overflow hole of a bathtub or shower trayInfo
- Publication number
- DE3708543A1 DE3708543A1 DE19873708543 DE3708543A DE3708543A1 DE 3708543 A1 DE3708543 A1 DE 3708543A1 DE 19873708543 DE19873708543 DE 19873708543 DE 3708543 A DE3708543 A DE 3708543A DE 3708543 A1 DE3708543 A1 DE 3708543A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- outlet opening
- threaded sleeve
- inlet funnel
- cover plate
- fitting according
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
- E03C1/00—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
- E03C1/12—Plumbing installations for waste water; Basins or fountains connected thereto; Sinks
- E03C1/22—Outlet devices mounted in basins, baths, or sinks
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft eine Armatur für ein Ablauf- oder Überlaufloch einer Bade- oder Duschwanne mit einer Gewindehülse, die mit einem stirnseitigen Befestigungsbund versehen in das Ablauf- oder Überlaufloch einsetzbar und mittels einer auf das Außengewinde der Gewindehülse aufschraubbaren Mutter darin festlegbar ist.The invention relates to a fitting for a drain or Overflow hole of a bath or shower tray with one Threaded sleeve with an end fastening collar can be provided in the drain or overflow hole and by means of an on the external thread of the threaded sleeve screwable nut can be fixed in it.
Bei den bekannten Armaturen für Bade- oder Duschwannen dieser Art ist die dem Befestigungsbund abgekehrte Stirnseite der Gewindehülse mit einem durchlöcherten Boden abgeschlossen, so daß der Ablauf oder der Überlauf eine topfartige Aufnahme bildet, in die ein elastischer Verschlußstopfen eingesetzt werden kann. Bei herausgenommenem Verschlußstopfen werden an dem durchlöcherten Boden Schmutzteile zurückgehalten, die zu einer Verstopfung des Ablaufes oder Überlaufes führen können.In the known fittings for baths or shower trays Kind is the face of the fastening collar facing away from the Threaded sleeve finished with a perforated bottom, so that the drain or overflow is a pot-like receptacle forms, into which an elastic plug is inserted can be. When the plug is removed Debris retained on the perforated floor which lead to a blockage of the drain or overflow can.
Es sind auch Badewannen mit zwei Ablauflöchern vorgeschlagen worden, von denen nur eines mittels eines Verschlußstopfens verschlossen werden muß, wenn man die Badewanne füllt. Das andere Ablaufloch steht über eine Verbindungsleitung mit der Armatur des anderen Ablaufloches in Verbindung und wird über den Verschlußstopfen dieser Armatur mit gesteuert, d.h. mit geöffnet und mit geschlossen.Bathtubs with two drain holes are also proposed only one of which has been provided with a sealing plug must be closed when filling the bathtub. The other drain hole is available via a connecting line the fitting of the other drain hole in connection and will also controlled via the plug of this fitting, i.e. with open and with closed.
Es ist Aufgabe der Erfindung, eine Armatur für ein Ablauf- oder Überlaufloch einer Bade- oder Duschwanne der eingangs erwähnten Art zu schaffen, die ohne Aufnahme für einen Verschlußstopfen optisch schöner in die Wannenoberfläche eingebaut werden kann und dennoch einen einwandfreien Ablauf der durchfließenden Flüssigkeit gewährleistet.It is an object of the invention to provide a fitting for a drain or overflow hole of a bath or shower tray at the beginning to create the kind mentioned without recording for one Sealing plugs look more attractive in the tub surface can be installed and still run smoothly of the flowing fluid.
Diese Aufgabe wird nach der Erfindung dadurch gelöst, daß die Gewindehülse im Bereich des Befestigungsbundes in einen hohlkegelstumpfartigen Einlauftrichter übergeht, der mit seiner Auslauföffnung in Richtung zu der dem Befestigungsbund abgekehrten Stirnseite der Gewindehülse gerichtet in deren Innenraum hineinragt, und daß die Auslaßöffnung des Einlauftrichters im Bereich des Befestigungsbundes mit einer Abdeckscheibe überdeckt ist, die zur Auslauföffnung hin nur einen ringförmigen Einlaufspalt freiläßt.This object is achieved according to the invention in that the threaded sleeve in the area of the fastening collar in one hollow truncated cone-like inlet funnel that passes with its outlet opening in the direction of that of the fastening collar facing end of the threaded sleeve directed in the Interior protrudes, and that the outlet opening of the Inlet funnel in the area of the fastening collar with a Cover plate is covered, which only towards the outlet opening leaves an annular inlet gap.
Die Armatur bildet von der Einbauseite her eine geschlossene Einheit, da der Einlaufspalt und die Auslauföffnung praktisch nicht einsehbar sind. Im Bereich der Auslauföffnung sind keine Flächen, auf denen sich Schmutzteile ablagern können. Die Armatur bleibt daher von Schmutzteilen weitgehend frei. Die Armatur bildet mit den angrenzenden Wannenflächen eine ebene, optisch geschlossene Fläche, so daß eine störende Unterbrechung der Oberfläche wie bei bekannten Armaturen vermieden ist.The fitting forms a closed one from the installation side Unit, because the inlet gap and the outlet opening are practical are not visible. Are in the area of the outlet opening no surfaces on which dirt can accumulate. The valve therefore remains largely free of dirt. The fitting forms one with the adjacent bath surfaces flat, optically closed surface, so that a disturbing Interruption of the surface as with known fittings is avoided.
Eine einstückige Herstellung der Armatur im Spritzgußverfahren wird dadurch erleichtert, daß die Auslauföffnung des Einlauftrichters mit ihrer Begrenzungswand parallel zur Mittelachse der Gewindehülse ausgerichtet ist und daß der Außendurchmesser der Abdeckscheibe dem Durchmesser der Auslauföffnung des Einlauftrichters entspricht. Auslauföffnung und Abdeckscheibe bilden dabei in Richtung der Mittelachse der Gewindehülse bei horizontal abgesetzt verlaufender Trennebene der Werkzeugformhälften keine Hinterschneidungen.A one-piece production of the valve by injection molding is facilitated in that the outlet opening of the Inlet funnel with its boundary wall parallel to Center axis of the threaded sleeve is aligned and that the Outer diameter of the cover plate the diameter of the Corresponds to the outlet opening of the inlet funnel. Outlet opening and cover plate form in the direction of the central axis the threaded sleeve with a horizontal offset Parting plane of the mold halves no undercuts.
Die Tiefe des Einlauftrichters mit ausreichend großem Einlaufspalt läßt sich dadurch klein halten, daß die der Auslauföffnung des Einlauftrichters zugekehrte Kante der Abdeckscheibe abgeschrägt ist und etwa parallel zur zugekehrten Seite des Einlauftrichters verläuft. Auf diese Weise wird der optisch geschlossene Eindruck der Armatur im Bereich der Außenflächen des Befestigungsrandes und der Abdeckscheibe noch verstärkt. Demselben Zweck dient auch eine weitere Ausgestaltung, die dadurch gekennzeichnet ist, daß die der Gewindehülse abgekehrten Außenseiten der Abdeckscheibe und des Befestigungsbundes der Gewindehülse in einer gemeinsamen Ebene angeordnet sind.The depth of the inlet funnel with a sufficiently large one Inlet gap can be kept small in that the Outlet opening of the inlet funnel facing the edge of the Cover plate is chamfered and approximately parallel to the facing Side of the inlet funnel runs. That way the optically closed impression of the fitting in the area the outer surfaces of the mounting edge and the cover plate reinforced. Another serves the same purpose Design, which is characterized in that the Threaded sleeve facing away from the outside of the cover plate and the fastening collar of the threaded sleeve in a common Level are arranged.
Damit die Verbindungsstege den Durchfluß der Flüssigkeit duch die Armatur möglichst wenig beeinträchtigen, sieht eine Ausgestaltung vor, daß die Auslauföffnung des Einlauftrichters über zwei im rechten Winkel zueinander stehende Verbindungsstege mit der Abdeckscheibe verbunden sind, die sich in der Mittelachse der Gewindehülse kreuzen und einstückig mit der Unterseite der Abdeckscheibe und der Begrenzungswand der Auslauföffnung des Einlauftrichters verbunden sind.So that the connecting webs the flow of the liquid impair the faucet as little as possible, one sees Design before that the outlet opening of the inlet funnel over two at right angles to each other Crosspieces are connected to the cover plate, the intersect in the central axis of the threaded sleeve and in one piece with the underside of the cover plate and the boundary wall the outlet opening of the inlet funnel are connected.
Die einstückige Anbindung der Abdeckscheibe an die Auslauföffnung ist weiterhin so ausgeführt, daß die Verbindungsstege und die Auslauföffnung des Einlauftrichters in einer zu der Abdeckscheibe parallelen Ebene enden.The one-piece connection of the cover plate to the Outlet opening is also designed so that the Connecting webs and the outlet opening of the inlet funnel end in a plane parallel to the cover plate.
Die Abdeckung der Auslauföffnung durch die Abdeckscheibe wird nach einer Ausgestaltung dann optimal, wenn vorgesehen ist, daß die parallel zur Mittelachse der Gewindehülse ausgerichtete Breite des ringförmigen Einlaufspaltes zwischen der Abdeckscheibe und der Auslauföffnung des Einlauftrichters etwa 10 mm beträgt.The cover of the outlet opening through the cover plate According to one embodiment, it becomes optimal if provided is that parallel to the central axis of the threaded sleeve aligned width of the annular inlet gap between the cover plate and the outlet opening of the inlet funnel is about 10 mm.
Ist nach einer weiteren Ausgestaltung vorgesehen, daß der Außendurchmesser der als getrenntes Teil ausgebildeten Abdeckscheibe größer ist als der Durchmesser der Auslauföffnung des Einlauftrichters, daß an der Unterseite der Abdeckscheibe Führungsansätze mit dazwischen angeordneten Einlaufkanälen angeformt sind, daß die Außenseiten der Führungsansätze auf einer Kreisbahn liegen, deren Durchmesser gleich oder kleiner ist als der Durchmesser der Auslauföffnung des Einlauftrichters, und daß die Außenseiten der Führungsansätze über geneigte Übergangsabschnitte in Abstandsbunde übergehen, deren Außenseiten auf einer weiteren Kreisbahn liegen, deren Durchmesser größer ist als der Durchmesser der Auslauföffnung des Einlauftrichters, dann kann die Abdeckscheibe leicht aus der Gewindehülse entnommen werden. Dies erleichtert die Reinigung der Armatur erheblich, da bei der lösbaren Einbringung der Abdeckscheibe der Durchlaßquerschnitt des Einlaufspaltes wesentlich kleiner gehalten und daher ein noch geschlossener optischer Eindruck erreicht werden kann.Is provided according to a further embodiment that the Outside diameter of the formed as a separate part Cover disc is larger than the diameter of the outlet opening of the inlet funnel that on the underside of the cover plate Guide lugs with inlet channels arranged in between are molded on that the outer sides of the guide lugs on a circular path, the diameter of which is equal to or smaller is the diameter of the outlet opening of the Inlet funnel, and that the outsides of the guide lugs pass over inclined transition sections into spacer coils, whose outer sides lie on a further circular path, whose Diameter is larger than the diameter of the outlet opening of the inlet funnel, then the cover plate can easily can be removed from the threaded sleeve. This makes it easier Cleaning the valve considerably, since the removable Introduction of the cover plate of the passage cross section of the Inlet gap kept much smaller and therefore a still closed optical impression can be achieved.
Der Durchlaßquerschnitt des Einlaufspaltes wird nach einer Ausgestaltung dadurch definiert, daß die Abmessung der Abstandsbunde in axialer Richtung die axiale Breite des Einlaufspaltes festlegt.The passage cross section of the inlet gap is after a Design defined in that the dimension of the Distance bundles in the axial direction the axial width of the Specifies inlet gap.
Der im Bereich der Auslauföffnung des Einlauftrichters wirksame Auslaufquerschnitt läßt sich ohne Beeinträchtigung des optischen Eindruckes der Armatur dadurch vergrößern, daß die Auslauföffnung mit axial gerichteten Auslaufnuten versehen ist.The effective one in the area of the outlet opening of the inlet funnel Spout cross-section can be without affecting the Enlarge the optical impression of the fitting in that provide the outlet opening with axially directed outlet grooves is.
Nach einer bevorzugten Ausgestaltung ist vorgesehen, daß kreuzweise eingebrachte Einlaufkanäle an der Unterseite der Abdeckscheibe vier im Querschnitt etwa viertelkreisförmige Führungsansätze mit kreisbogenförmiger Außenseite abteilen. Die Führungsansätze erstrecken sich dabei etwa über 45° des Umfanges der Auslauföffnung, so daß auch die Auslaufkanäle denselben Winkelbereich belegen.According to a preferred embodiment it is provided that Inlet channels inserted crosswise on the underside of the Cover plate four approximately quarter-circular in cross section Divide the guide lugs with the outside of an arc. The guide approaches extend over about 45 ° Circumference of the outlet opening, so that the outlet channels occupy the same angular range.
Damit die vier Führungsansätze beim Einsetzen in die Auslauföffnung des Einlauftrichters nicht alle Auslaufnuten verschließen, sieht eine Ausgestaltung vor, daß in die Auslauföffnung drei, jeweils um 120° gegeneinander versetzte Auslaufnuten eingebracht sind.So that the four leadership approaches when inserting into the Outlet opening of the inlet funnel not all outlet grooves close, an embodiment provides that in the Outlet opening three, each offset by 120 ° Outlet grooves are introduced.
Die Erfindung wird anhand von in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispielen näher erläutert. Es zeigt:The invention is illustrated in the drawings Embodiments explained in more detail. It shows:
Fig. 1 die Ansicht auf die Oberseite der eingebauten, einstückigen Armatur, bei der an die Gewindehülse die Abdeckscheibe angeformt ist, Fig. 1 shows a view on top of the built-in one-piece valve, wherein the threaded sleeve the covering is formed,
Fig. 2 einen Schnitt durch die Armatur nach Fig. 1 entlang der Linie II-II, Fig. 2 shows a section through the valve of FIG. 1 along the line II-II,
Fig. 3 eine anders gestaltete Gewindehülse in Draufsicht, Fig. 3 shows a differently designed threaded sleeve in plan view,
Fig. 4 einen Schnitt durch die Gewindehülse entlang der Linie IV-IV der Fig. 3, Fig. 4 shows a section through the threaded sleeve taken along the line IV-IV of Fig. 3,
Fig. 5 die Ansicht auf die Unterseite einer lösbar in die Gewindehülse einsetzbaren Abdeckscheibe, Fig. 5 is a view on the underside of a removably insertable into the threaded sleeve cover disc,
Fig. 6 die Seitenansicht der Abdeckscheibe nach Fig. 5, Fig. 6 is a side view of the cover plate of FIG. 5,
Fig. 7 einen Schnitt durch die Gewindehülse mit eingesetzter Abdeckscheibe, und Fig. 7 shows a section through the threaded sleeve with the cover plate, and
Fig. 8 die Ansicht auf die einsehbare Oberseite der Armatur. Fig. 8 is a view of the visible top of the valve.
Von der Bade- oder Duschwanne 21 ist nur der eingezogene Bereich 22 mit dem Loch 23 gezeigt, das ein Ablauf- oder ein Überlaufloch sein kann. Die Armatur umfaßt die Gewindehülse 10 mit dem Außengewinde 11 und dem Außenbund 12 an einer Stirnseite der Gewindehülse 10. Die Armatur wird, wie Fig. 2 zeigt, in das Loch 23 der Wanne 21 eingesetzt, bis der Außenbund 12 sich in dem eingezogenen Bereich 22 abstützt. Mit Hilfe der Mutter 20 wird die Gewindehülse 10 in dem Loch 23 festgelegt. Dabei können zusätzliche Dichtungselemente einen dichten Einbau sicherstellen. Von der Stirnseite mit dem Außenbund 12 ausgehend, erstreckt sich der hohlkegelstumpfartige Einlauftrichter 13 in den Innenraum der Gewindehülse 10. Dabei ist die Auslauföffnung 19 des Einlauftrichters 13 in Richtung zu der dem Außenbund 12 abgekehrten Stirnseite der Gewindehülse 10 hin versetzt und die Begrenzungswand der Auslauföffnung 19 verläuft parallel zur Mittelachse 24 der Gewindehülse 10.From the bath or shower tub 21 , only the drawn-in area 22 with the hole 23 is shown, which can be a drain hole or an overflow hole. The fitting comprises the threaded sleeve 10 with the external thread 11 and the outer collar 12 on one end face of the threaded sleeve 10 . As shown in FIG. 2, the fitting is inserted into the hole 23 in the tub 21 until the outer collar 12 is supported in the drawn-in area 22 . With the help of the nut 20 , the threaded sleeve 10 is fixed in the hole 23 . Additional sealing elements can ensure tight installation. Starting from the end face with the outer collar 12 , the frustoconical inlet funnel 13 extends into the interior of the threaded sleeve 10 . The outlet opening 19 of the inlet funnel 13 is offset in the direction of the end face of the threaded sleeve 10 facing away from the outer collar 12 , and the boundary wall of the outlet opening 19 runs parallel to the central axis 24 of the threaded sleeve 10 .
Die offene Seite der Gewindehülse 10 ist im Bereich der Stirnseite mit dem Befestigungsbund 12 mittels der Abdeckscheibe 14 bis auf eine ringscheibenförmige Öffnung abgedeckt, die von dem Einlauftrichter 13 noch abgedeckt ist, so daß sich von der Außenseite her optisch eine geschlossene Fläche darbietet. Diese Abdeckscheibe 14 steht über die Verbindungsstege 17 und 18 einstückig mit der Auslauföffnung 19 in Verbindung. Die dem Einlauftrichter 13 zugekehrte Kante 15 der Abdeckscheibe 14 ist abgeschrägt und verläuft etwa parallel zu der zugekehrten Seite des Einlauftrichters 13. Zwischen dieser Kante 15 der Abdeckscheibe 14 und der Begrenzungswand der Auslauföffnung 19 des Einlauftrichters 13 bildet sich ein ringförmiger Einlaufspalt 16, dessen Breite etwa 10 mm beträgt. Die abgeschrägte Kante 15 läßt diese Breite des Einlaufspaltes 16 mit kleinem Abstand des Einlauftrichters 13 von den Außenflächen des Außenbundes 12 und der Abdeckscheibe 14 erreichen. Dieser Einlaufspalt 16 verläuft in seiner Breite parallel zur Mittelachse 24 der Gewindehülse 10.The open side of the threaded sleeve 10 is covered in the region of the end face with the fastening collar 12 by means of the cover disk 14 except for an annular disk-shaped opening, which is still covered by the inlet funnel 13 , so that a closed surface is provided from the outside. This cover disk 14 is connected in one piece to the outlet opening 19 via the connecting webs 17 and 18 . The edge 15 of the cover plate 14 facing the inlet funnel 13 is chamfered and runs approximately parallel to the side facing the inlet funnel 13 . Between this edge 15 of the cover plate 14 and the boundary wall of the outlet opening 19 of the inlet funnel 13 , an annular inlet gap 16 is formed , the width of which is approximately 10 mm. The bevelled edge 15 allows this width of the inlet gap 16 to be at a short distance from the inlet funnel 13 from the outer surfaces of the outer collar 12 and the cover plate 14 . The width of this inlet gap 16 runs parallel to the central axis 24 of the threaded sleeve 10 .
Wie in Fig. 1 gestrichelt eingezeichnet ist, stehen die beiden Verbindungsstege 17 und 18 im rechten Winkel zueinander, kreuzen sich in der Mittelachse 24 der Gewindehülse 10 und sind einstückig mit der Unterseite der Abdeckscheibe 14 verbunden. Die freien Enden der Verbindungsstege 17 und 18 sind bündig mit der Außenkontur der Abdeckscheibe 14 und der Begrenzungswand der Auslauföffnung 19 des Einlauftrichters 13. Im Bereich der Auslauföffnung 19 sind die Verbindungsstege 17 und 18 einstückig mit dem Einlauftrichter 13 verbunden, so daß sich Schwierigkeiten für die Herstellung der Armatur im Spritzgußverfahren ergeben. Die Armatur läßt sich mit einem schieberlosen Werkzeug herstellen und entformen. Die Verbindungsstege 17 und 18 enden in einer gemeinsamen Ebene mit dem Einlauftrichter 13 und zwar an der Auslauföffnung 19. Der ringförmige Einlaufspalt 16 mündet in vier etwa viertelkreisförmige Auslaufkanäle, die sich zwischen den Verbindungsstegen 17 und 18, sowie der Auslauföffnung 19 bilden. Bei dem Einsatz als Ablauf-Armatur bilden sich keine Flächen, auf denen sich Schmutzteile ablagern und ansammeln können, wie der Schnitt nach Fig. 2 leicht erkennen läßt.As shown in dashed lines in Fig. 1, the two connecting webs 17 and 18 are at right angles to each other, cross in the central axis 24 of the threaded sleeve 10 and are integrally connected to the underside of the cover plate 14 . The free ends of the connecting webs 17 and 18 are flush with the outer contour of the cover plate 14 and the boundary wall of the outlet opening 19 of the inlet funnel 13 . In the area of the outlet opening 19 , the connecting webs 17 and 18 are integrally connected to the inlet funnel 13 , so that difficulties arise for the manufacture of the valve using the injection molding process. The valve can be manufactured and demolded with a slide-less tool. The connecting webs 17 and 18 end in a common plane with the inlet funnel 13 , specifically at the outlet opening 19 . The annular inlet gap 16 opens into four approximately quarter-circular outlet channels which are formed between the connecting webs 17 and 18 and the outlet opening 19 . When used as a drain fitting, no surfaces are formed on which dirt can accumulate and accumulate, as can easily be seen in the section according to FIG. 2.
Außerdem bleibt die vordere Seite des Einlauftrichters 13 gut zugänglich, so daß selbst darauf hängenbleibende Schmutzteile leicht zu entfernen sind. Dieselben Vorteile können auch bei der Verwendung der Armatur als Überlauf- Armatur erreicht werden. In addition, the front side of the inlet funnel 13 remains easily accessible, so that even dirt particles stuck thereon are easy to remove. The same advantages can also be achieved when using the valve as an overflow valve.
Bei dem Ausführungsbeispiel nach den Fig. 3 bis 8 ist die Abdeckscheibe 14 ein getrenntes Teil, das in die Gewindehülse 10 eingesetzt wird. Die Gewindehülse 10 nach Fig. 3 und 4 hat einen Befestigungsflansch 12, der direkt in den Einlauftrichter 13 übergeht. Die Aufnahme um die Bohrung der Bade- oder Duschwanne ist dann ebenso geneigt, wie der Einlauftrichter 13. Die Auslauföffnung 19 des Einlauftrichters 13 ist mit drei jeweils um 120° gegeneinander versetzten Auslaufnuten 26 versehen, die axial, d.h. parallel zu der Mittelachse 24 der Gewindehülse 10, verlaufen. Auf der dem Befestigungsflansch 12 abgekehrten Seite ist die Gewindehülse 10 im Durchmesser erweitert, wie der Abschnitt 25 zeigt.In the embodiment of FIGS. 3 to 8, the cover plate 14 is a separate part which is inserted into the threaded sleeve 10 . The threaded sleeve 10 of FIG. 3 and 4 has a mounting flange 12, which merges directly into the inlet funnel 13. The receptacle around the bore of the bath tub or shower tray is then inclined just like the inlet funnel 13 . The outlet opening 19 of the inlet funnel 13 is provided with three outlet grooves 26 , each offset by 120 ° from one another, which run axially, ie parallel to the central axis 24 of the threaded sleeve 10 . On the side facing away from the mounting flange 12 , the threaded sleeve 10 is enlarged in diameter, as section 25 shows.
Die Abdeckscheibe 14 hat auf der Unterseite die abgeschrägte Kante 15, die bei eingesetzter Abdeckscheibe 14 parallel zur zugekehrten Seitenwand des Einlauftrichters 13 verläuft,On the underside, the cover plate 14 has the beveled edge 15 , which, when the cover plate 14 is inserted, runs parallel to the side wall of the inlet funnel 13 facing away,
wie der Fig. 7 zu entnehmen ist. Außerdem sind an der Unterseite der Abdeckscheibe 14 vier Führungsansätze 27 angeformt, die durch die kreuzförmig verlaufenden Einlaufkanäle 30 und 31 unterteilt sind. Die Führungsansätze 27 erstrecken sich mit ihren kreisbogenförmigen Außenseiten etwa über 45° des Umfanges der Auslauföffnung 19 und haben im wesentlichen dreieckförmigen Querschnitt. Der Durchmesser der Kreisbahn, auf dem die Außenseiten der Führungsansätze 27 liegen, ist gleich oder etwas kleiner als der Durchmesser der Auslauföffnung 19. Die Führungsansätze 27 gehen über die geneigten Übergangsabschnitte 28 in Abstandsbunde 29 über, die mit ihrer axialen Abmessung die axiale Breite des Einlaufspaltes 16 festlegen, wie Fig. 7 zeigt. Dabei ist der Durchmesser der Kreisbahn, auf der diese Abstandsbunde liegen, größer als der Durchmesser der Auslauföffnung 19. Die Einlaufkanäle 30 und 31 erstrecken sich dann an beiden Enden jeweils auch über etwa 45° des Umfanges der Auslauföffnung 19. Da die Abdeckscheibe 14 einen Durchmesser aufweist, der größer ist als der Durchmesser der Auslauföffnung 19, wirkt die einsehbare Oberseite der Armatur noch geschlossener als die Armatur nach den Fig. 1 und 2, wie die Fig. 8 zeigt. Außerdem kann die Abdeckscheibe 14 zum Reinigen der Armatur leicht aus der Gewindehülse 10 entfernt werden.as can be seen in FIG. 7. In addition, 14 four guide lugs are integrally formed on the underside of the cover plate 27, which are divided by the cross-shaped extending inlet channels 30 and 31st The guide lugs 27 extend with their arcuate outer sides approximately over 45 ° of the circumference of the outlet opening 19 and have a substantially triangular cross section. The diameter of the circular path on which the outer sides of the guide lugs 27 lie is equal to or slightly smaller than the diameter of the outlet opening 19 . The guide lugs 27 pass over the inclined transition sections 28 into spacer collars 29 which, with their axial dimensions, define the axial width of the inlet gap 16 , as shown in FIG. 7. The diameter of the circular path on which these spacer coils lie is larger than the diameter of the outlet opening 19 . The inlet channels 30 and 31 then also extend at both ends over approximately 45 ° of the circumference of the outlet opening 19 . Since the cover disk 14 has a diameter which is larger than the diameter of the outlet opening 19 , the visible upper side of the fitting acts even more closed than the fitting according to FIGS. 1 and 2, as shown in FIG. 8. In addition, the cover plate 14 can be easily removed from the threaded sleeve 10 for cleaning the fitting.
Da nur drei Auslaufnuten 26 in die Auslauföffnung 19 eingebracht sind, können die vier Führungsansätze 29 der Abdeckscheibe 14 beim Einsatz in der Gewindehülse 10 nie alle Auslaufnuten 26 abdecken, so daß stets ein eindeutiger Flüssigkeitsdurchgang gewährleistet ist.Since only three exit grooves are introduced into the outlet aperture 19 26, the four guide lugs 29 can never cover the cover plate 14 when used in the threaded sleeve 10, all exit grooves 26 so that always a unique fluid passage is ensured.
Claims (13)
daß die Auslauföffnung (19) des Einlauftrichters (13) mit ihrer Begrenzungswand parallel zur Mittelachse der Gewindehülse (10) ausgerichtet ist und
daß der Außendurchmesser der Abdeckscheibe (14) dem Durchmesser der Auslauföffnung (19) des Einlauftrichters (13) entspricht.2. Fitting according to claim 1, characterized in
that the outlet opening ( 19 ) of the inlet funnel ( 13 ) is aligned with its boundary wall parallel to the central axis of the threaded sleeve ( 10 ) and
that the outer diameter of the cover plate ( 14 ) corresponds to the diameter of the outlet opening ( 19 ) of the inlet funnel ( 13 ).
daß der Außendurchmesser der als getrenntes Teil ausgebildeten Abdeckscheibe (14) größer ist als der Durchmesser der Auslauföffnung (19) des Einlauftrichters (13),
daß an der Unterseite der Abdeckscheibe (14) Führungsansätze (27) mit dazwischen angeordneten Einlaufkanälen (30, 31) angeformt sind,
daß die Außenseiten der Führungsansätze (27) auf einer Kreisbahn liegen, deren Durchmesser gleich oder kleiner ist als der Durchmesser der Auslauföffnung (19) des Einlauftrichters (13), und
daß die Außenseiten der Führungsansätze (27) über geneigte Übergangsabschnitte (28) in Abstandsbunde (29) übergehen, deren Außenseiten auf einer weiteren Kreisbahn liegen, deren Durchmesser größer ist als der Durchmesser der Auslauföffnung (19) des Einlauftrichters (13).8. Fitting according to claim 1, characterized in
that the outer diameter of the cover disc ( 14 ), which is designed as a separate part, is larger than the diameter of the outlet opening ( 19 ) of the inlet funnel ( 13 ),
that guide projections ( 27 ) with inlet channels ( 30 , 31 ) arranged between them are formed on the underside of the cover plate ( 14 ),
that the outer sides of the guide lugs ( 27 ) lie on a circular path, the diameter of which is equal to or smaller than the diameter of the outlet opening ( 19 ) of the inlet funnel ( 13 ), and
that the outer sides of the guide lugs ( 27 ) pass over inclined transition sections ( 28 ) into spacer collars ( 29 ), the outer sides of which lie on a further circular path, the diameter of which is larger than the diameter of the outlet opening ( 19 ) of the inlet funnel ( 13 ).
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19873708543 DE3708543A1 (en) | 1987-03-17 | 1987-03-17 | Fitting for a discharge or overflow hole of a bathtub or shower tray |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19873708543 DE3708543A1 (en) | 1987-03-17 | 1987-03-17 | Fitting for a discharge or overflow hole of a bathtub or shower tray |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE3708543A1 true DE3708543A1 (en) | 1988-09-29 |
| DE3708543C2 DE3708543C2 (en) | 1990-03-29 |
Family
ID=6323222
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19873708543 Granted DE3708543A1 (en) | 1987-03-17 | 1987-03-17 | Fitting for a discharge or overflow hole of a bathtub or shower tray |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE3708543A1 (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2659998A1 (en) * | 1990-03-21 | 1991-09-27 | Woods Robert | Support for floor outlet connection piece |
| US5458769A (en) * | 1990-01-24 | 1995-10-17 | Johannessen; Jorgen M. | Floor drain |
Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1825792U (en) * | 1960-02-06 | 1961-01-26 | Walther Loeffler | WASHING OR SINK WITH OVERFLOW CHANNEL OR CHANNEL FOR VALVE ACTUATOR ROD. |
| DE7204955U (en) * | 1972-02-10 | 1972-11-16 | Schnier A | BATH INLET AND DRAIN FITTINGS |
-
1987
- 1987-03-17 DE DE19873708543 patent/DE3708543A1/en active Granted
Patent Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1825792U (en) * | 1960-02-06 | 1961-01-26 | Walther Loeffler | WASHING OR SINK WITH OVERFLOW CHANNEL OR CHANNEL FOR VALVE ACTUATOR ROD. |
| DE7204955U (en) * | 1972-02-10 | 1972-11-16 | Schnier A | BATH INLET AND DRAIN FITTINGS |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5458769A (en) * | 1990-01-24 | 1995-10-17 | Johannessen; Jorgen M. | Floor drain |
| FR2659998A1 (en) * | 1990-03-21 | 1991-09-27 | Woods Robert | Support for floor outlet connection piece |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE3708543C2 (en) | 1990-03-29 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE4201203C2 (en) | Tap outlet | |
| EP1229174B1 (en) | Drain | |
| DE3403053A1 (en) | Switch socket | |
| DE8590112U1 (en) | bathtub | |
| EP3599315A1 (en) | Drain cover for a drainage fitting for bath and/or shower trays | |
| EP0807721B1 (en) | Drainage fitting for shower trays, bath tubs, cellars, balconies, terraces or the like | |
| EP2083125A2 (en) | Drain fittings, in particular for showers or bathtubs | |
| DE3708543A1 (en) | Fitting for a discharge or overflow hole of a bathtub or shower tray | |
| DE69922947T2 (en) | Water inlet for bathtub in the form of a cascade | |
| DE3915357A1 (en) | Water-tap flow smoothing fitting - has horizontal outlet slit with plate below to spread out flow of water | |
| EP0175299A2 (en) | Sanitary installation device | |
| EP0698695B1 (en) | Shower tray outlet with strainer | |
| EP0081048A2 (en) | Outflow and overflow device for a wash basin, bidet or other sanitary apparatus of that kind | |
| EP0715060A1 (en) | Liquid filter | |
| EP0916774A2 (en) | Siphon for an outlet pipe, in particular for the outlet pipe of a wash basin, a bath or the like | |
| DE3136243C2 (en) | Internal filter for aquariums | |
| DE2750140C2 (en) | ||
| EP3839157B1 (en) | Drain fitting for a sanitary tub or shower tray | |
| DE837677C (en) | Odor trap | |
| EP1277890B1 (en) | Smoothing device | |
| AT392339B (en) | HOUSING FOR A WALL BATH MIXER | |
| DE4032404A1 (en) | SANITARY APPARATUS WITH OVER CURRENT PATH | |
| DE3525031C2 (en) | ||
| DE2747178A1 (en) | Mixing valve for hot and cold water - has unmachined surfaces covered by plastics hood to improve appearance (SW 16.5.78) | |
| EP2899320A1 (en) | Rinsing and inspection unit for a sanitary fitting |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| OP8 | Request for examination as to paragraph 44 patent law | ||
| D2 | Grant after examination | ||
| 8364 | No opposition during term of opposition | ||
| 8339 | Ceased/non-payment of the annual fee |