DE367142C

DE367142C - Rotary machine for front and back printing

Info

Publication number: DE367142C
Application number: DEM71035D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1920-10-12
Filing date: 1920-10-12
Publication date: 1923-01-17

Description

DEUTSCHES REICHGERMAN EMPIRE

AUSGEGEBEN AM 17. JANUAR 1923ISSUED JANUARY 17, 1923

REICHSPATENTAMTREICH PATENT OFFICE

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

KLASSE 15 d GRUPPE 18CLASS 15 d GROUP 18

George William fflascord in London.George William fflascord in London.

Rotationsmaschine für Schön- und Widerdruck.Rotary machine for perfecting printing.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 12. Oktober 1920 ab.Patented in the German Empire on October 12, 1920.

Die Erfindung betrifft eine Rotationsmascbmie für Buch-j Stein-, Gummi- ader Tiefdruck, die mit zwei hintereinander angeordneten Druckwerken zum Bedrucken beider Papierseiten, d. h. einem Schön- und einem Widerdruckwerk, versehen ist. Gemäß der Erfindung ist das W'iderdruckwerk um eine senkrechte Achse drehbar, so daß es aus der Stellung, bei der die Papierbahn einen Widerdruck empfängt, in eine diametral entgegen-The invention relates to a rotary machine for book-j stone, rubber-vein rotogravure, with two arranged one behind the other Printing units for printing on both sides of the paper, d. H. a perfecting and a reverse printing unit is provided. According to the invention the re-printing unit can be rotated about a vertical axis so that it can be moved from the position in which the paper web receives a reverse pressure, in a diametrically opposite

gesetzte Stellung gebracht werden kann, bei "der die Bahn einen zweiten Schöndruck, d. h. einen zweiten Druck auf derselben Seite, empfängt.set position can be brought, in "which the web a second straight print, d. H. a second print on the same page.

Zur Umstellung des Widendruckwerkes in der beschriebenen Weise ist es nur nötig, das Räderwerk, durch das die Drehung von der ■ Hauptantriebsiwelle auf das Druckwerk übertragen wird, so anzuordnen, daß letzteres ohne ίο großen Zeitverlust gedreht werden kann. Man kann z. B. ein Kegelräderpaar anordnen, und zwar das treibende Rad auf einer zentralen senkrechten Antriebswelle und das getriebene Rad am Druckwerk auf einer über der Achse dieser Welle und parallel zur Achse der Formund Druckzylinder gelagerten wagerechten Welle. Die Drehachse des Gestelles ist dann die Achse der senkrechten Welle, und das getriebene Rad kann sich um diese herum bewegen, ohne daß es ausgerückt ader daß seine Drehrichtung mit Bezug auf die wagerechte Welle des Druckwerkes geändert wird.To convert the ridge printing unit in In the manner described it is only necessary to adjust the gear train by which the rotation of the ■ Transfer the main drive shaft to the printing unit is to be arranged so that the latter can be rotated without losing much time. Man can e.g. B. arrange a pair of bevel gears, namely the driving wheel on a central one vertical drive shaft and the driven wheel on the printing unit on one above the axis this shaft and horizontally mounted parallel to the axis of the forme and printing cylinder Wave. The axis of rotation of the frame is then the axis of the vertical shaft, and that driven wheel can move around this without it being disengaged or its Direction of rotation is changed with reference to the horizontal shaft of the printing unit.

In dem drehbaren Gestell können auch das Farbwerk und die Leitwalzen angeordnet werden, ohne daß es nötig wird, beim Umstellen irgendeinen Teil zu lösen. Das Gestell kann an den Enden mit auf Schienen laufenden Trag- und Führungsrollen ausgestattet sein.The inking unit and the guide rollers can also be arranged in the rotatable frame without having to loosen any part when moving. The frame can be equipped with support and guide rollers running on rails at the ends.

Der Erfindungsgegenstand ist auf dien Zeichnungen schematisch dargestellt, und zwar zeigen Abb. 1 das Widerdruckwerk und die zugehörigen Leitwalzen in der einen Stellung durch volle und in der anderen durch unterbrochene Linien, je in Stirnanischt, und Abb. 2 und 3 die beiden hintereinander angeordneten Druckwerke bei der einen oder der anderen Stellung des Widerdruckwerkes.The subject of the invention is shown schematically in the drawings, and although Fig. 1 shows the perfecting unit and the associated guide rollers in one position by full and in the other by broken lines, each in frontal area, and Fig. 2 and 3 the two printing units arranged one behind the other in one or the other other position of the reverse printing unit.

Der Formzylinder α und der Druckzylinder b des Widerdruckwerkes sind samt dem zugehörigen Farbwerk in einem Gestell c montiert (s. Abb. 1). Dieses wird von Rädern oder Rollen d getragen, die auf Schienen e laufen, und zwar so, daß das Gestell durch Drehen um eine senkrechte Mittellinie aus einer Stellung in eine diametral gegenüberliegende gebracht werden kann. Diese Mittellinie wird von der Achse einer senkrechten Antriebswelle / gebildet, welche die Drehung ; durch ein Kegelräderpaar h. auf eine parallel j zur Achse der Zylinder α und b gelagerte Vor- | gelegewelle g überträgt. Von dieser wird die Drehung durch Stirn- oder Kettenräder i, die ; auf geeigneten Wellen, bei Buchdruckmaschi- \ nen z. B. auf denjenigen von Farbverteilungs- , zylindern, sitzen, auf die Zylinder b und a > übertragen. An geeigneten Stellen können in dem Gestell oder in daran angelbrachten Trägern Leitwalzen / gelagert sein. Die Antriebswelle / kann von irgendeiner .gieeigneten Kraftquelle, z. B. einem Elektromotor k, in Drehung gesetzt werden.The forme cylinder α and the impression cylinder b of the perfecting unit are mounted together with the associated inking unit in a frame c (see Fig. 1). This is carried by wheels or rollers d , which run on rails e , in such a way that the frame can be brought from one position to a diametrically opposite one by rotating around a vertical center line. This center line is formed by the axis of a vertical drive shaft / which makes the rotation; by a pair of bevel gears h. on a parallel j to the axis of the cylinders α and b mounted fore | splined shaft g transmits. From this the rotation is through spur or chain wheels i, the; on suitable waves at Buchdruckmaschi- \ z nen. B. on those of color distribution, cylinders, sit, on the cylinders b and a> transferred. Guide rollers / can be stored at suitable points in the frame or in supports attached to it. The drive shaft / can be supplied by any suitable power source, e.g. B. an electric motor k, are set in rotation.

Die senkrechte Mittellinie, um die das Gestell c drehbar ist, kann anstatt außerhalb des Gestelles, wie in Abb. 1 dargestellt, auch innerhalb desselben angeordnet sein, so daß sich das Gestell um sich selbst dreht. Zur Sicherung des drehbaren Gestelles in seinen beiden Stellungen können irgendwelche geeignete Mittel vorgesehen sein. Vorteilhafterweise wird dasselbe sowohl oben als auch unten mittels Drehzapfen, die in geeignet angeordneten Lagern ruhen, vom' Maschinenrahmen gestützt; wird es aber nur unten gestützt, so können zu diesem Zwecke seine Wangen nach !beiden Seiten verlängert und jeweils nach der Umstellung des Gestelles am Hauptteil des 'Maschin-enrahmens angeschraubt werden. Es können aber auch andere Mittel zur Erzielung der nötigen Standfestigkeit angewendet werden.The vertical center line about which the frame c can be rotated can, instead of being arranged outside the frame, as shown in FIG. 1, also be arranged inside the frame, so that the frame rotates on itself. Any suitable means may be provided to secure the rotatable frame in its two positions. Advantageously, it is supported by the machine frame both above and below by means of pivot pins resting in suitably arranged bearings; but if it is only supported at the bottom, its cheeks can be extended to both sides for this purpose and screwed to the main part of the machine frame after the frame has been repositioned. However, other means can also be used to achieve the necessary stability.

In Abb. 2 und 3 sind a, b das Widerdruckwerk, α¹, &¹ das Schöndruckwerk, α und a¹ die Formzylinder, b und Z?¹ die Druckzylinder.In Fig. 2 and 3, a, b are the reverse printing unit, α ¹ , & ¹ the straight printing unit, α and a ¹ the forme cylinders, b and Z? ¹ the printing cylinder.

In Abb. 2 sind die Druckwerke a¹, b¹ und a, b so angeordnet, wie es bei Schön- und Widerdruckmaschinen gebräuchlich ist, um die Bahn im Druckwerk a¹, b^% auf der einen und im Druckwerk a, b auf der anderen Seite zu bedrucken. Das Widerdruckwerfc cc, b kann in der beschriebenen Weise umgestellt, d. h. in die Stellung nach Abb. 3 gebracht werden, bei der die Bahn, nachdem sie im Druckwerk a¹, b¹ mit einem Druck versehen ist, im Druckwerk a, b mit einem zweiten Druck auf derselben Seite versehen wird.In Fig. 2, the printing units a ¹ , b ¹ and a, b are arranged as is customary in perfecting presses, to the web in the printing unit a ¹ , b ^% on the one and in the printing unit a, b on the to be printed on the other side. The Widerdruckwerfc cc, b can be changed in the manner described, ie brought into the position according to Fig. 3, in which the web, after it is provided with a pressure in the printing unit a ¹ , b ¹ in the printing unit a, b with a second print is provided on the same side.

Claims

Patent Claims:

1. Rotary machine for perfecting, characterized in that the Widerdruckwenk changed by rotating its frame around a vertical axis it can be that the web receives a second straight print instead of a reprint.

2. Rotary machine according to claim 1, characterized in that the perfecting unit is rotatable about a vertical shaft of the drive wheel train, so that it can be changed over without disengaging this wheel train can be. 110

For this purpose ι sheet of drawings.