EP0401656A2 - Device to adjust the side and circumferential register in a rotary printing machine - Google Patents

Device to adjust the side and circumferential register in a rotary printing machine Download PDF

Info

Publication number
EP0401656A2
EP0401656A2 EP90110238A EP90110238A EP0401656A2 EP 0401656 A2 EP0401656 A2 EP 0401656A2 EP 90110238 A EP90110238 A EP 90110238A EP 90110238 A EP90110238 A EP 90110238A EP 0401656 A2 EP0401656 A2 EP 0401656A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
gear
cylinder
plate
journal
forme
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP90110238A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0401656B1 (en
EP0401656A3 (en
Inventor
Peter Knauer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Manroland AG
Original Assignee
MAN Roland Druckmaschinen AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by MAN Roland Druckmaschinen AG filed Critical MAN Roland Druckmaschinen AG
Publication of EP0401656A2 publication Critical patent/EP0401656A2/en
Publication of EP0401656A3 publication Critical patent/EP0401656A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0401656B1 publication Critical patent/EP0401656B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F13/00—Common details of rotary presses or machines
    • B41F13/08—Cylinders
    • B41F13/10—Forme cylinders
    • B41F13/12—Registering devices
    • B41F13/14—Registering devices with means for displacing the cylinders

Definitions

  • the invention relates to a device for adjusting the side and circumferential register by axially displacing and rotating a cylinder in a rotary printing press, in particular a rotary printing press with sleeve-shaped printing form and printing form transfer carriers, with a helical drive wheel train.
  • the drive of a rotary printing press shown in FIG. 1 is introduced from a usually horizontally extending longitudinal shaft 1 via a bevel gear 2 into a drive gear train with helical teeth.
  • the latter is in engagement with an upper plate cylinder gear 6, which meshes with an upper blanket cylinder drive gear 8.
  • the latter drives a lower blanket cylinder gear 9, which is in engagement with a lower plate cylinder gear 10.
  • Circumferential register gears 7 and 11 are engaged with the plate cylinder gears 6, 10.
  • a device for adjusting or setting the page and circumferential register is described, which is arranged in a novel manner exclusively on the drive side II of the rotary printing press.
  • no devices or components of the register setting device have to be arranged on the operating side I (not shown). This is freely accessible, so that, for example, through corresponding openings in the side wall of the operating side sleeves on the Printing unit cylinders can be pulled up and removed from them.
  • the drive for the printing press or for the printing unit is introduced via the rubber cylinder drive gear 9 shown in FIG. 2, which meshes with a form or plate cylinder gear 12. This sits loose, i.e. via a bearing 31 on the journal 19 of the plate cylinder 20. On the journal 19, a straight-toothed gear 13 is also arranged in a rotationally fixed manner.
  • the toothed wheels 12 and 13 mesh with toothed rings 15 and 16 of a double toothed wheel 14.
  • the toothed rings 15 and 16 can also be designed as separate toothed wheels.
  • a bearing journal 22 is expediently used for this purpose, which is fastened to the side wall 21 of the drive side II via a flange 25.
  • the double gearwheel 14 is rotatably mounted on the bearing journal 22 via bearings 23, 24. The arrangement is such that an axial displacement of the double gear 14 or the ring gears 15, 16 is possible.
  • the helical-toothed rubber cylinder gear 9 drives the latter by its rotationally fixed arrangement on the axle journal 17 of the rubber cylinder 18.
  • the gear wheels 9, 12 and the ring gear 16 each have helical teeth and the gear wheel 13 and the ring gear 15 each have straight teeth.
  • the gear 13 is rotatably connected to the journal 19 of the plate or plate cylinder 20.
  • This novel arrangement of the drive train enables independent adjustment or adjustment of both the circumferential register and the side register.
  • a rotatable threaded spindle 26 is arranged in a guide plate 27, which can be supported on the side wall 21 on the drive side II of the printing press.
  • the left end of the threaded spindle 26 is mounted in the double gear 14 via a bearing 28. If the threaded spindle 26 is rotated in the guide plate 27, the latter moves to the left or right depending on the direction of rotation and takes the double gear 14 with it, which is axially displaceably mounted on the pin 22.
  • the displacement of the double gear 14 results in a rotation of the forme or plate cylinder 20 as a result of the helical teeth of the ring gear 16, as will be described in detail below, since the helical teeth of the ring gear 16 and the gear wheel 12 are in engagement.
  • the circumferential register setting of the forme or plate cylinder 20 is achieved in a new manner in that when the spindle 26 is rotated, the double gear 14 is correspondingly axially displaced on the pin 22. Since the gears 9, 12 are to be regarded as virtually non-rotatable, the helical toothed ring 16 screws into or out of the helical toothing of the gear 12, i.e. the double gear 14 moves to the left or right while rotating on the pin 22. This rotation of the double gearwheel 14 brings about a corresponding rotation of the gearwheel 13 and thus of the plate cylinder 20.
  • This circumferential register setting of the plate cylinder 20 is also possible while the machine is running, since the only thing that matters is that the gears 12, 9 or the entire helical drive gear train oppose a resistance during the axial displacement of the double gear 14, so that the ring gear 16 is displaced during this axial displacement must rotate in gear 12. This rotary movement then causes the circumferential register setting via the ring gear 15 and the gear 13.
  • the threaded spindles 26 and 29 can be operated by a motor.
  • the page register is not changed by this circumferential register adjustment.
  • the threaded spindle 29, which is also positioned in the guide plate 27, is used, which engages in a bearing 30 arranged on the journal 19, in such a way that when the threaded spindle 29 is rotated in Depending on the direction of rotation of the journal 19 and thus the associated cylinder 20 are shifted to the left or right.
  • the left end of the threaded spindle 29 can rotate freely in the bearing 30, however, when the threaded spindle 29 rotates, the axle journal 19 or the cylinder 20 is axially entrained.
  • the axial movement of the plate cylinder 20 or its axle journal 19 and of the rotationally fixed thereon arranged gear 13 is possible without influencing the circumferential register, since the gear 13 and the ring gear 15 have a straight toothing.
  • Interchangeable sleeves 32 and 33 are preferably arranged on the rubber cylinder 18 and on the forme cylinder 20.
  • the sleeve 32 is rubber-coated and the sleeve 33 carries a printed image.
  • the printed image is colored in a conventional manner by an inking unit, not shown.
  • the cylinders 18 and 19 can also be covered with rubber blankets or plates.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Rotary Presses (AREA)
  • Gear Transmission (AREA)

Abstract

The drive moment for the printing unit cylinders (18, 20) is introduced via oblique-tooth gearwheels (9, 12, 16). The gearwheel (12) is positioned via a bearing (31) on the axle journal (19) of the plate cylinder (20). A double gearwheel (14) has, in addition to the toothed ring (16) with oblique-tooth gearing, a toothed ring (15) with straight-tooth gearing which is in engagement with a straight-tooth gearwheel (13) arranged fixedly in terms of rotation on the axle journal (19). The side register of the plate cylinder (20) can be adjusted by means of a threaded spindle (29) and the circumferential register by means of a threaded spindle (26). …<IMAGE>…

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Einstellen des Seiten- und Umfangsregisters durch axiales Verschieben und Verdrehen eines Zylinders in einer Rotationsdruckmaschine, insbesondere einer Rotationsdruckmaschine mit hülsenförmigen Druckform- und Druckformübertragungsträgern, mit einem schrägverzahnten Antriebsräderzug.The invention relates to a device for adjusting the side and circumferential register by axially displacing and rotating a cylinder in a rotary printing press, in particular a rotary printing press with sleeve-shaped printing form and printing form transfer carriers, with a helical drive wheel train.

Es ist allgemein bekannt, daß das Seiten- und Umfangsregister in Rotationsdruckmaschinen durch die axiale Verschiebung und durch die Drehung eines Zylinders, üblicherweise eines Plattenzylinders, eingestellt wird. So zeigt beispielsweise die europäische Patentschrift 0 019 697 eine Offsetrotationsdruckmaschine mit einer Registereinstellvorrichtung, die auf einer Seite der Druckmaschine, der sogenannten Bedienungsseite I angeordnet ist. Bekanntlich ist auf der anderen Maschinenseite II der Antrieb, üblicherweise in Form eines Zahnräderzuges, vorgesehen.It is well known that the page and circumferential registers in rotary printing presses are adjusted by the axial displacement and by the rotation of a cylinder, usually a plate cylinder. For example, European Patent 0 019 697 shows an offset rotary printing press with a register setting device which is arranged on one side of the printing press, the so-called operating side I. As is known, the drive, usually in the form of a gear train, is provided on the other machine side II.

Für Rotationsdruckmaschinen ist eine derartige Anordnung durchaus zweckmäßig und ausreichend. Aus verschiedenen Gründen kann jedoch die Anordnung einer Registereinstellvorrichtung auf der Bedienungsseite unzweckmäßig oder unter Umständen nicht möglich sein. Dies ist insbesondere bei Rotationsdruckmaschinen für den kanallosen Druck der Fall, bei denen zum Beispiel zwecks Aufbringung einer die Druckform bzw. das Druckbild tragenden Hülse und einer Druckbildübertragungshülse eine Seite der Druckmaschine frei zugänglich sein muß, um an dieser Seite eine Aufbringmöglichkeit von Hülsen auf die in der Druckmaschine verbleibenden Zylinder zu schaffen. Da für diesen Zweck die Antriebsseite weniger geeignet ist, sollten entsprechende Maßnahmen an der Bedienungsseite ermöglicht werden, um einen Hülsenwechsel zu gestatten, wie er beispielsweise aus der DE-Patentschrift 37 05 477 bekannt ist.Such an arrangement is quite useful and sufficient for rotary printing presses. For various reasons, however, the arrangement of a register setting device on the operating side may be inappropriate or may not be possible under certain circumstances. This is particularly the case with rotary printing machines for canal-free printing, in which, for example, for the purpose of applying a sleeve carrying the printing form or the printing image and a printing image transfer sleeve, one side of the printing machine must be freely accessible in order to be able to apply sleeves to the in of the press remaining cylinders. Since the drive side is less suitable for this purpose, appropriate measures should be made possible on the operating side in order to permit a sleeve change, as is known, for example, from DE Patent 37 05 477.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es deshalb, die gattungsgemäße Vorrichtung zum Einstellen des Seiten- und Umfangsregisters, insbesondere in Rotationsdruckmaschinen mit hülsenförmigen Druckform- und Druckformübertragungsträgern, so anzuordnen und auszubilden, daß die Bedienungsseite bzw. die dieser zugeordnete Druckwerkseitenwand hierfür nicht benötigt wird. Die Lösung dieser Aufgabe ergibt sich durch die Anwendung der Merkmale des kennzeichnenden Anspruchs 1. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen und aus der Beschreibung in Verbindung mit den Zeichnungen. In diesen zeigen:

  • Fig. 1 in schematischer Darstellung einen Antriebsräderzug und
  • Fig. 2 die erfindungsgemäße Vorrichtung zum Verstellen bzw. Einstellen des Seiten- und Umfangsregisters durch Drehen und axiales Verschieben eines Zylinders.
The object of the present invention is therefore to arrange and design the generic device for setting the side and circumferential register, in particular in rotary printing presses with sleeve-shaped printing form and printing form transfer carriers, in such a way that the operating side or the printing unit side wall associated therewith is not required for this. This object is achieved by using the features of the characterizing claim 1. Advantageous developments of the invention result from the subclaims and from the description in conjunction with the drawings. In these show:
  • Fig. 1 shows a schematic representation of a drive wheel train and
  • Fig. 2 shows the device according to the invention for adjusting or adjusting the side and circumferential register by rotating and axially displacing a cylinder.

Der in Fig. 1 dargestellte Antrieb einer Rotationsdruckmaschine wird von einer üblicherweise horizontal verlaufenden Längswelle 1 über ein Kegelrad 2 in einen Antriebsräderzug mit Schrägverzahnung eingeleitet. Dieser umfaßt schrägverzahnte Zahnräder 3, 4 und 5. Letzteres steht in Eingriff mit einem oberen Plattenzylinderzahnrad 6, das mit einem oberen Gummituchzylinderantriebszahnrad 8 kämmt. Letzteres treibt ein unteres Gummituchzylinderzahnrad 9 an, das in Eingriff mit einem unteren Plattenzylinderzahnrad 10 steht. Umfangsregisterzahnräder 7 und 11 stehen in Eingriff mit den Plattenzylinderzahnrädern 6, 10.The drive of a rotary printing press shown in FIG. 1 is introduced from a usually horizontally extending longitudinal shaft 1 via a bevel gear 2 into a drive gear train with helical teeth. This includes helical gears 3, 4 and 5. The latter is in engagement with an upper plate cylinder gear 6, which meshes with an upper blanket cylinder drive gear 8. The latter drives a lower blanket cylinder gear 9, which is in engagement with a lower plate cylinder gear 10. Circumferential register gears 7 and 11 are engaged with the plate cylinder gears 6, 10.

Anhand der Fig. 2 wird eine Vorrichtung zur Verstellung bzw. Einstellung der Seiten- und Umfangsregisters beschrieben, die in neuartiger Weise ausschließlich auf der Antriebsseite II der Rotationsdruckmaschine angeordnet ist. Somit müssen an der Bedienungsseite I (nicht dargestellt) keine Vorrichtungen bzw. Bauteile der Registereinstellvorrichtung angeordnet werden. Diese ist frei zugänglich, so daß beispielsweise durch entsprechende Öffnungen in der Seitenwand der Bedienungsseite Hülsen auf die Druckwerkzylinder aufgezogen und von diesen abgenommen werden können. Jedoch kann es auch aus sonstigen Gründen zweckmäßig oder erforderlich sein, an der Bedienungsseite keine Elemente der Registereinstellvorrichtung anzuordnen.2, a device for adjusting or setting the page and circumferential register is described, which is arranged in a novel manner exclusively on the drive side II of the rotary printing press. Thus, no devices or components of the register setting device have to be arranged on the operating side I (not shown). This is freely accessible, so that, for example, through corresponding openings in the side wall of the operating side sleeves on the Printing unit cylinders can be pulled up and removed from them. However, it may also be expedient or necessary for other reasons not to arrange any elements of the register setting device on the operating side.

Im hier beschriebenen Ausführungsbeispiel wird der Antrieb für die Druckmaschine bzw. für das Druckwerk über das in Fig. 2 dargestellte Gummizylinderantriebszahnrad 9 eingeleitet, das mit einem Form- bzw. Plattenzylinderzahnrad 12 kämmt. Dieses sitzt lose, d.h. über ein Lager 31 auf dem Achszapfen 19 des Plattenzylinders 20. Auf dem Achszapfen 19 ist außerdem drehfest ein geradverzahntes Zahnrad 13 angeordnet.In the exemplary embodiment described here, the drive for the printing press or for the printing unit is introduced via the rubber cylinder drive gear 9 shown in FIG. 2, which meshes with a form or plate cylinder gear 12. This sits loose, i.e. via a bearing 31 on the journal 19 of the plate cylinder 20. On the journal 19, a straight-toothed gear 13 is also arranged in a rotationally fixed manner.

Die Zahnräder 12 und 13 kämmen mit Zahnkränzen 15 und 16 eines Doppelzahnrades 14. Die Zahnkränze 15 und 16 können jedoch auch als separate Zahnräder ausgebildet sein. Wesentlich ist es, daß das Doppelzahnrad 14 bzw. die Zahnkränze 15, 16 frei drehbar aber axial verschiebbar gelagert sind. Zweckmäßigerweise wird hierfür ein Lagerzapfen 22 verwendet, der an der Seitenwand 21 der Antriebsseite II über einen Flansch 25 befestigt ist. Auf dem Lagerzapfen 22 ist das Doppelzahnrad 14 über Lager 23, 24 drehbar gelagert. Die Anordnung ist so getroffen, daß dabei eine Axialverschiebung des Doppelzahnrades 14 bzw. der Zahnkränze 15, 16 möglich ist.The toothed wheels 12 and 13 mesh with toothed rings 15 and 16 of a double toothed wheel 14. However, the toothed rings 15 and 16 can also be designed as separate toothed wheels. It is essential that the double gear 14 and the ring gears 15, 16 are freely rotatable but axially displaceable. A bearing journal 22 is expediently used for this purpose, which is fastened to the side wall 21 of the drive side II via a flange 25. The double gearwheel 14 is rotatably mounted on the bearing journal 22 via bearings 23, 24. The arrangement is such that an axial displacement of the double gear 14 or the ring gears 15, 16 is possible.

In üblicher Weise treibt das schrägverzahnte Gummizylinderzahnrad 9 durch seine drehfeste Anordnung auf dem Achszapfen 17 des Gummizylinders 18 letzteren an.In the usual way, the helical-toothed rubber cylinder gear 9 drives the latter by its rotationally fixed arrangement on the axle journal 17 of the rubber cylinder 18.

Die Zahnräder 9, 12 und der Zahnkranz 16 weisen jeweils eine Schrägverzahnung auf und das Zahnrad 13 und der Zahnkranz 15 weisen jeweils eine Geradverzahnung auf. Das Zahnrad 13 ist drehfest mit dem Achszapfen 19 des Form- bzw. Plattenzylinders 20 verbunden.The gear wheels 9, 12 and the ring gear 16 each have helical teeth and the gear wheel 13 and the ring gear 15 each have straight teeth. The gear 13 is rotatably connected to the journal 19 of the plate or plate cylinder 20.

Durch diese neuartige Anordnungausbildung des Antriebszuges kann eine jeweils unabhängige Verstellung bzw. Einstellung sowohl des Umfangsregisters als auch des Seitenregisters vorgenommen werden.This novel arrangement of the drive train enables independent adjustment or adjustment of both the circumferential register and the side register.

Zwecks Einstellung des Umfangsregisters ist in einer Führungsplatte 27, die sich an der Seitenwand 21 auf der Antriebsseite II der Druckmaschine abstützen kann, eine drehbare Gewindespindel 26 angeordnet. Das linke Ende der Gewindespindel 26 ist über ein Lager 28 in dem Doppelzahnrad 14 gelagert. Wird die Gewindespindel 26 in der Führungsplatte 27 gedreht, so bewegt sich diese in Abhängigkeit von der Drehrichtung nach links oder rechts und nimmt dabei das Doppelzahnrad 14 mit, das axialverschiebbar auf dem Zapfen 22 gelagert ist. Durch die Verschiebung des Doppelzahnrades 14 wird infolge der Schrägverzahnung des Zahnkranzes 16 eine Drehung des Form- bzw. Plattenzylinders 20 erreicht, wie nachfolgend im einzelnen beschrieben wird, da die Schrägverzahnungen des Zahnkranzes 16 und des Zahnrades 12 in Eingriff stehen.For the purpose of setting the circumferential register, a rotatable threaded spindle 26 is arranged in a guide plate 27, which can be supported on the side wall 21 on the drive side II of the printing press. The left end of the threaded spindle 26 is mounted in the double gear 14 via a bearing 28. If the threaded spindle 26 is rotated in the guide plate 27, the latter moves to the left or right depending on the direction of rotation and takes the double gear 14 with it, which is axially displaceably mounted on the pin 22. The displacement of the double gear 14 results in a rotation of the forme or plate cylinder 20 as a result of the helical teeth of the ring gear 16, as will be described in detail below, since the helical teeth of the ring gear 16 and the gear wheel 12 are in engagement.

Die Umfangsregistereinstellung der Form- bzw. Plattenzylinder 20 wird in neuartiger Weise dadurch erreicht, daß beim Drehen der Spindel 26 das Doppelzahnrad 14 entsprechend auf dem Zapfen 22 axial verschoben wird. Da die Zahnräder 9, 12 als quasi drehfest hierbei anzusehen sind, schraubt sich der schrägverzahnte Zahnkranz 16 in die Schrägverzahnung des Zahnrades 12 rein oder raus, d.h. das Doppelzahnrad 14 bewegt sich unter Drehung auf dem Zapfen 22 nach links oder rechts. Diese Drehung des Doppelzahnrades 14 bewirkt eine entsprechende Drehung des Zahnrades 13 und somit des Form- bzw. Plattenzylinders 20.The circumferential register setting of the forme or plate cylinder 20 is achieved in a new manner in that when the spindle 26 is rotated, the double gear 14 is correspondingly axially displaced on the pin 22. Since the gears 9, 12 are to be regarded as virtually non-rotatable, the helical toothed ring 16 screws into or out of the helical toothing of the gear 12, i.e. the double gear 14 moves to the left or right while rotating on the pin 22. This rotation of the double gearwheel 14 brings about a corresponding rotation of the gearwheel 13 and thus of the plate cylinder 20.

Diese Umfangsregistereinstellung des Plattenzylinders 20 ist auch während des Maschinenlaufes möglich, da es ja nur darauf ankommt, daß bei der Axialverschiebung des Doppelzahnrades 14 die Zahnräder 12, 9 bzw. der gesamte schrägverzahnte Antriebsräderzug einen Wiederstand entgegensetzen, so daß sich bei dieser Axialverschiebung der Zahnkranz 16 im Zahnrad 12 drehen muß. Diese Drehbewegung bewirkt dann über den Zahnkranz 15 und das Zahnrad 13 die Umfangsregistereinstellung.This circumferential register setting of the plate cylinder 20 is also possible while the machine is running, since the only thing that matters is that the gears 12, 9 or the entire helical drive gear train oppose a resistance during the axial displacement of the double gear 14, so that the ring gear 16 is displaced during this axial displacement must rotate in gear 12. This rotary movement then causes the circumferential register setting via the ring gear 15 and the gear 13.

Die Gewindespindeln 26 und 29 können motorisch betätigt werden.The threaded spindles 26 and 29 can be operated by a motor.

Das Seitenregister wird von dieser Umfangsregisterverstellung nicht verändert.The page register is not changed by this circumferential register adjustment.

Zur Verstellung bzw. Einstellung des Seitenregisters des Form- bzw. Plattenzylinders 20 wird die ebenfalls in der Führungsplatte 27 positionierte Gewindespindel 29 verwendet, die in ein am Achszapfen 19 angeordnetes Lager 30 eingreift und zwar in der Weise, daß bei einer Verdrehung der Gewindespindel 29 in Abhängigkeit von der Drehrichtung der Achszapfen 19 und somit der zugeordnete Zylinder 20 nach links oder rechts verschoben werden. Das linke Ende der Gewindespindel 29 kann sich im Lager 30 frei drehen, jedoch erfolgt bei einer Drehung der Gewindespindel 29 eine axiale Mitnahme des Achszapfen 19 bzw. des Zylinders 20. Die axiale Bewegung des Plattenzylinders 20 bzw. dessen Achszapfen 19 und des drehfest auf diesem angeordneten Zahnrades 13 ist ohne Beeinflussung des Umfangsregisters, möglich, da das Zahnrad 13 und der Zahnkranz 15 eine Geradverzahnung aufweisen.To adjust or adjust the side register of the plate or plate cylinder 20, the threaded spindle 29, which is also positioned in the guide plate 27, is used, which engages in a bearing 30 arranged on the journal 19, in such a way that when the threaded spindle 29 is rotated in Depending on the direction of rotation of the journal 19 and thus the associated cylinder 20 are shifted to the left or right. The left end of the threaded spindle 29 can rotate freely in the bearing 30, however, when the threaded spindle 29 rotates, the axle journal 19 or the cylinder 20 is axially entrained. The axial movement of the plate cylinder 20 or its axle journal 19 and of the rotationally fixed thereon arranged gear 13 is possible without influencing the circumferential register, since the gear 13 and the ring gear 15 have a straight toothing.

Vorzugsweise sind auf dem Gummizylinder 18 und auf dem Formzylinder 20 auswechselbare Hülsen 32 und 33 angeordnet. Die Hülse 32 ist gummibeschichtet und die Hülse 33 trägt ein Druckbild. Das Druckbild wird in herkömmlicher Weise durch ein nicht dargestelltes Farbwerk eingefärbt. Jedoch können die Zylinder 18 und 19 auch mit Gummitüchern bzw. Platten belegt werden.Interchangeable sleeves 32 and 33 are preferably arranged on the rubber cylinder 18 and on the forme cylinder 20. The sleeve 32 is rubber-coated and the sleeve 33 carries a printed image. The printed image is colored in a conventional manner by an inking unit, not shown. However, the cylinders 18 and 19 can also be covered with rubber blankets or plates.

Claims (6)

1. Vorrichtung zum Einstellen des Seiten- und Umfangsregisters durch axiales Verschieben und Verdrehen eines Zylinders in einer Rotationsdruckmaschine, insbesondere in einer Rotationsdruckmaschine mit hülsenförmigen Druckform- und Druckformübertragungsträgern, mit einem schrägverzahnten Antriebsräderzug, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorrichtung zum Einstellen des Seiten- und Umfangsregisters (Fig. 2) auf der Antriebsseite II der Rotationsdruckmaschine angeordnet ist, in der Weise, daß das auf dem Achszapfen (19) des Form- oder Plattenzylinders (20) über ein Lager (31) angeordnete schrägverzahnte Antriebszahnrad (12) mit einem auf einem gestellfesten Zapfen (22) gelagerten schrägverzahnten Zahnrad (16) kämmt, mit dem drehfest ein geradverzahntes Zahnrad (15) verbunden ist, welches ein drehfest auf dem Achszapfen (19) angeordnetes geradverzahntes Zahnrad (13) antreibt und daß das geradverzahnte Zahnrad (15) und das schrägverzahnte Zahnrad (16) durch eine Vorrichtung (26) und der Plattenzylinder (20) durch eine Vorrichtung (29) axial verschiebbar sind, wobei durch die Verschiebung des schrägverzahnten Zahnrades (16) dieses sich dreht, wodurch über die Zahnräder (15, 13) der Form- und Plattenzylinder (20) verdrehbar ist.1. Device for adjusting the side and circumferential register by axially moving and rotating a cylinder in a rotary printing press, in particular in a rotary printing press with sleeve-shaped printing form and printing form transfer carriers, with a helical gear train, characterized in that the device for adjusting the side and circumferential register (Fig. 2) is arranged on the drive side II of the rotary printing press, in such a way that on the journal (19) of the plate or plate cylinder (20) via a bearing (31) arranged helical gear (12) with one on one rack-fixed pin (22) mounted helical gear (16) meshes, with which a spur gear (15) is connected in a rotationally fixed manner, which drives a spur gear (13) arranged in a rotationally fixed manner on the journal (19) and that the spur gear (15) and the helical gear (16) by a device (26) and the plate cylinder (20) can be axially displaced by a device (29), the helical toothed gear (16) rotating as a result of the displacement, whereby the forme and plate cylinder (20) can be rotated via the toothed wheels (15, 13). 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das schrägverzahnte Zahnrad (16) und das geradverzahnte Zahnrad (15) als Zahnkränze eines Doppelzahnrades (14) ausgebildet sind.2. Device according to claim 1, characterized in that the helical gear (16) and the spur gear (15) are designed as sprockets of a double gear (14). 3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß zur Umfangsregistereinstellung das Doppelzahnrad (14) über ein Lagern (28) mit einer Gewindespindel (26) verbunden ist, durch die das auf Lagern (23, 24) angeordnete Doppelzahnrad (14) auf dem an der Seitenwand (21) befestigten Lagerzapfen (22) verschiebbar ist, so daß der Form- oder Plattenzylinder (20) drehbar ist.3. Apparatus according to claim 2, characterized in that for the circumferential register setting, the double gear (14) is connected via a bearing (28) with a threaded spindle (26) through which the arranged on bearings (23, 24) double gear (14) on the on the side wall (21) fixed journal (22) is displaceable, so that the forme or plate cylinder (20) is rotatable. 4. Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß mit dem Achszapfen (19) des Form- oder Plattenzylinders (20) über ein Lager (30) eine Gewindespindel (29) zur Seitenregistereinstellung verbunden ist, mit der der Platten- bzw. Formzylinder (20) axial verschiebbar ist.4. Device according to one of the preceding claims, characterized in that with the journal (19) of the forme or plate cylinder (20) via a bearing (30) a threaded spindle (29) for setting the side register is connected, with which the plate or Forme cylinder (20) is axially displaceable. 5. Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Antrieb über ein schrägverzahntes auf den Zapfen (17) des Gummizylinders (18) drehfest angeordneten Zahnrades (19) eingeleitet wird, das mit dem über dem Lager (31) auf dem Achszapfen des Platten- bzw. Formzylinders (20) angeordneten schrägverzahnten Zahnrad (12) kämmt.5. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the drive via a helical tooth on the pin (17) of the rubber cylinder (18) rotatably arranged gear (19) is initiated, which with the bearing (31) on the journal of the plate or forme cylinder (20) arranged helical gear (12) meshes. 6. Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß auf dem Gummizylinder (18) eine gummibeschichtete Hülse (32) und auf dem Formzylinder (20) eine die Druckform tragende Hülse (33) jeweils auswechselbar angeordnet sind.6. Device according to one of the preceding claims, characterized in that on the blanket cylinder (18) a rubber-coated sleeve (32) and on the forme cylinder (20) a printing plate-carrying sleeve (33) are each exchangeably arranged.
EP90110238A 1989-06-03 1990-05-30 Device to adjust the side and circumferential register in a rotary printing machine Expired - Lifetime EP0401656B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3918128A DE3918128A1 (en) 1989-06-03 1989-06-03 DEVICE FOR ADJUSTING THE SIDE AND PERFORMANCE REGISTER IN A ROTARY PRINTING MACHINE
DE3918128 1989-06-03

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0401656A2 true EP0401656A2 (en) 1990-12-12
EP0401656A3 EP0401656A3 (en) 1991-06-26
EP0401656B1 EP0401656B1 (en) 1994-04-20

Family

ID=6381993

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP90110238A Expired - Lifetime EP0401656B1 (en) 1989-06-03 1990-05-30 Device to adjust the side and circumferential register in a rotary printing machine

Country Status (5)

Country Link
US (1) US5092242A (en)
EP (1) EP0401656B1 (en)
JP (1) JPH0323944A (en)
CA (1) CA2017373C (en)
DE (2) DE3918128A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0679511A2 (en) * 1994-04-26 1995-11-02 Heidelberger Druckmaschinen Aktiengesellschaft Positioning device in a printing press
US5771804A (en) * 1996-04-12 1998-06-30 Man Roland Druckmaschinen Ag Drive with resister device for a printing unit of a rotary printing machine
US5771805A (en) * 1996-02-09 1998-06-30 Bobat Sa Rotating printing machine
EP1162064A2 (en) * 2000-06-07 2001-12-12 Kabushiki Kaisha Tokyo Kikai Seisakusho Apparatus for fine positional adjustment of a plate cylinder for multicolor image registration

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4125012A1 (en) * 1991-07-27 1993-01-28 Koenig & Bauer Ag DEVICE FOR MOISTURIZING CYLINDERS IN OFFSETROTATION PRINTING MACHINES
DE4139326C2 (en) * 1991-10-19 2000-11-09 Koenig & Bauer Ag Device for setting the circumferential register on rotary printing presses
SE507447C2 (en) * 1991-10-19 1998-06-08 Koenig & Bauer Ag Device for releasing the circumferential register on rotary printing machines
DE4219399C2 (en) * 1992-06-13 1995-08-17 Piv Antrieb Reimers Kg Werner Roller drive with circumferential register adjustment of machine rollers
DE4219870C2 (en) * 1992-06-17 2002-07-18 Heidelberger Druckmasch Ag Automatic plate change procedure
DE4225122A1 (en) * 1992-07-30 1994-02-03 Roland Man Druckmasch Device for correcting the cutting register
US5570633A (en) * 1993-06-01 1996-11-05 Comco Machinery, Inc. Automated printing press with reinsertion registration control
DE4401269A1 (en) * 1994-01-18 1995-07-20 Roland Man Druckmasch Method and device for the correct positioning of printing form sleeves
US5732626A (en) * 1997-03-10 1998-03-31 Shinohara Michinery Co., Ltd. Apparatus for registration plate cylinders
CZ9901186A3 (en) * 1999-04-06 2001-03-14 Adamovské Strojírny A.S. Device for driving printing machine forme cylinder
DE10319658B3 (en) * 2003-05-02 2004-12-16 Windmöller & Hölscher Kg Adhesive application drum rests on swivel arms whose bearings are located in machine frame and are externally accessible
CN109501440B (en) * 2018-09-28 2020-09-18 陕西北人印刷机械有限责任公司 Version roller drive and horizontal automatic register set
CN115107346B (en) * 2022-07-19 2024-01-02 无锡宝南机器制造有限公司 Printing machine version roller fine setting structure

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1290941B (en) * 1965-06-18 1969-03-20 Adamovske Strojirny Np Device on rotary printing machines for setting the circumferential register
US3565006A (en) * 1968-08-29 1971-02-23 Koppers Co Inc Apparatus for changing and indicating the rotary and axial position of a printing member
US4006685A (en) * 1975-09-22 1977-02-08 Miller Printing Machinery Co. Axial and circumferential register control apparatus for a cylinder in a press frame
US4709634A (en) * 1986-10-02 1987-12-01 Rockwell International Corporation Plate cylinder register control

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2260402A (en) * 1936-08-20 1941-10-28 Potdevin Machine Co Printing machine
US2775935A (en) * 1954-02-16 1957-01-01 Maschf Augsburg Nuernberg Ag Register adjustment for printing machines
US3791294A (en) * 1972-01-17 1974-02-12 Gloucester Eng Co Inc Printing press
JPS5931467B2 (en) * 1977-04-27 1984-08-02 株式会社東京機械製作所 Plate cylinder device in rotary printing press
DE2921153A1 (en) * 1979-05-25 1980-12-04 Maschf Augsburg Nuernberg Ag DEVICE FOR SETTING THE PAGE AND PERIODIC REGISTER IN ROTARY PRINTING MACHINES
CS208904B1 (en) * 1979-08-24 1981-10-30 Zbynek Liska Apparatus for axial and radial adjustment of forme cylinder into register
US4363270A (en) * 1980-09-24 1982-12-14 Didde Graphic Systems Corporation Harmonic phasing device for printing press
DE3409194A1 (en) * 1984-03-14 1985-09-26 Heidelberger Druckmaschinen Ag, 6900 Heidelberg REGISTER DEVICE FOR A ROTARY PRINTING MACHINE
DE3705477C1 (en) * 1987-02-20 1988-05-26 Roland Man Druckmasch Holding device for applying a sleeve to a cylinder
US4833983A (en) * 1988-02-02 1989-05-30 Chen Chun Shan Adjustment apparatus for adjusting the speed of a plate roller relative to a pressing roller in a multi-color plastic bag printer

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1290941B (en) * 1965-06-18 1969-03-20 Adamovske Strojirny Np Device on rotary printing machines for setting the circumferential register
US3565006A (en) * 1968-08-29 1971-02-23 Koppers Co Inc Apparatus for changing and indicating the rotary and axial position of a printing member
US4006685A (en) * 1975-09-22 1977-02-08 Miller Printing Machinery Co. Axial and circumferential register control apparatus for a cylinder in a press frame
US4709634A (en) * 1986-10-02 1987-12-01 Rockwell International Corporation Plate cylinder register control

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0679511A2 (en) * 1994-04-26 1995-11-02 Heidelberger Druckmaschinen Aktiengesellschaft Positioning device in a printing press
EP0679511A3 (en) * 1994-04-26 1996-11-27 Heidelberger Druckmasch Ag Positioning device in a printing press.
US5771805A (en) * 1996-02-09 1998-06-30 Bobat Sa Rotating printing machine
US5771804A (en) * 1996-04-12 1998-06-30 Man Roland Druckmaschinen Ag Drive with resister device for a printing unit of a rotary printing machine
EP1162064A2 (en) * 2000-06-07 2001-12-12 Kabushiki Kaisha Tokyo Kikai Seisakusho Apparatus for fine positional adjustment of a plate cylinder for multicolor image registration
EP1162064A3 (en) * 2000-06-07 2005-04-27 Kabushiki Kaisha Tokyo Kikai Seisakusho Apparatus for fine positional adjustment of a plate cylinder for multicolor image registration

Also Published As

Publication number Publication date
CA2017373A1 (en) 1990-12-03
EP0401656B1 (en) 1994-04-20
EP0401656A3 (en) 1991-06-26
US5092242A (en) 1992-03-03
CA2017373C (en) 1993-04-13
DE3918128A1 (en) 1990-12-06
JPH0323944A (en) 1991-01-31
DE3918128C2 (en) 1992-10-01
DE59005406D1 (en) 1994-05-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0401656B1 (en) Device to adjust the side and circumferential register in a rotary printing machine
DE2818662C2 (en) Device for setting the page and circumferential register of a plate cylinder of a rotary printing press
EP0154836B1 (en) Registering device for rotary printing machines
EP0919372B1 (en) Printing unit for a rotary printing machine
DE2436199C2 (en) Rotary offset printing machine
DE4021895C2 (en) Printing unit of an offset printing machine for performing a flying printing plate change
EP0277545A2 (en) Apparatus for mounting a reel core on a printing cylinder
EP0047861A1 (en) Inking device with axially reciprocating inking roller
DE19614397A1 (en) Drive for pressure unit of roller-type rotary printing press
DE10136401A1 (en) flexographic printing
DE3614029C1 (en) Web-fed rotary offset printing machine with a printing unit for flying plate changes
EP0213578B1 (en) Multi-colour rotary printing press
DE10103233A1 (en) Device for driving printing unit cylinders
DE4218037C2 (en) Multi-color press with circumferential register setting
DE897107C (en) Printing cylinder storage in a rotary printing press
DE2458772A1 (en) ROTARY PRINTING MACHINE
DE3922559C2 (en) Offset printing unit
DE3510822C1 (en) Web-fed rotary offset printing machine with flying plate change
DE2720313A1 (en) REGISTER ADJUSTMENT DEVICE FOR FORMING CYLINDERS OF ROTARY PRINTING MACHINES
DE543756C (en) Pattern roller drive for printing machines
DE10046367A1 (en) Printer drive hint has simple rubber to steel contact changes allows asymmetric side printing
DE1650927A1 (en) Reporting gear
DE4132788C3 (en) Drive for optional perfecting or perfecting on multi-color sheet-fed rotary printing presses
DE390336C (en) Apparatus for producing matching prints on multicolor rotary printing machines
DE2028387A1 (en) Device for the axial and angular adjustment of a pressure cylinder

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): CH DE FR GB IT LI SE

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): CH DE FR GB IT LI SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19910607

17Q First examination report despatched

Effective date: 19930217

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: BARZANO' E ZANARDO ROMA S.P.A.

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): CH DE FR GB IT LI SE

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19940420

REF Corresponds to:

Ref document number: 59005406

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19940526

ET Fr: translation filed
EAL Se: european patent in force in sweden

Ref document number: 90110238.4

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19970410

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19970423

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19970430

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980530

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980531

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980531

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980531

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19980530

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 90110238.4

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20020513

Year of fee payment: 13

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040130

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050530

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20070522

Year of fee payment: 18

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081202