DE366032C

DE366032C - Frame guide for saw frames, in particular roller frames with ball bearings

Info

Publication number: DE366032C
Application number: DES58668D
Authority: DE
Original assignee: Otto Seifert & Co
Current assignee: Otto Seifert & Co
Priority date: 1922-01-22
Filing date: 1922-01-22
Publication date: 1922-12-28

Description

Rahmenführung für Sägegatter, insbesondere Walzengatter mit Kugellager. Rahmenführungen für Sägegatter, insbesondere Walzengatter, bei denen die Gleitstücke des Sägerahmens als Kugel- oder Rollenlager ausgebildet sind, sind an sich bekannt.Frame guide for saw frames, especially roller frames with ball bearings. Frame guides for saw frames, in particular roller frames, in which the sliding pieces of the saw frame are designed as ball or roller bearings are known per se.

Bei diesen bekannten Rahmenführungen hat es sich immer als ein Übelstand herausgestellt, daß infolge des Freiliegens der Kugellager in ihren Führungsbahnen sowohl die Kugellager als auch deren Führungsbahnen durch das Herumfliegen und Ablagern der beim Sägen sich bildenden Holzteilchen verschmutzt und verschmiert werden, und durch das Aufsaugen des Schmiermittels auf den Führungen für die Gleitstücke für die Erneuerung desselben ständig Sorge zu tragen ist.With these well-known framework tours, it has always proven to be an inconvenience found that as a result of the exposure of the ball bearings in their guideways both the ball bearings and their guideways by flying around and depositing them the wood particles formed during sawing become soiled and smeared, and by sucking up the lubricant on the guides for the sliding pieces for the renewal of the same is to be taken care of constantly.

Um die vorstehend angeführten Übelstände bei Sägegattern, insbesondere Walzengattern, zu vermeiden, besteht das Neue und Eigentümliche -des Erfindungsgegenstandes darin, daß die Kugellager in vorzugsweise aus Aluminium oder Aluminiumlegierung bestehende Gehäusd oder Käfige gekapselt und mit selbstdichtender, die Gleise der Führungsbahnen ständig reinigender Filzschmierung ausgestattet sind. Die letztere wird vorzugsweise mittels in dem oberen und unteren Teil der Kugellagerkäfige verlegter Filzstreifen bewirkt, die durch zwischen je ein Paar Streifen eingelegte Blattfedern ständig an die Gleitflächen der Führungsbahnen angepreßt werden und dabei die letzteren dauernd rein und sauber halten.To the above-mentioned drawbacks with saw frames, in particular To avoid roller gates is what is new and peculiar to the subject of the invention in that the ball bearings are preferably made of aluminum or aluminum alloy encapsulated existing housings or cages and with self-sealing, the tracks of the guideways are equipped with constantly cleaning felt lubrication. The latter is preferably by means of in the upper and lower part of the ball bearing cages laid felt strips caused by inserted between a pair of strips Leaf springs are constantly pressed against the sliding surfaces of the guideways and keep the latter clean and tidy all the time.

Eine beispielsweise Ausführungsform des Säge- oder Walzengatters gemäß :der Erfindung ist in der Zeichnung in Abb. z in Kopfansicht und teilweisem Längsschnitt und in Abb. 2 in Längsansicht mit den linksseitigen Kugellagern im Querschnitt dargestellt. Abb. 3 bis 7 zeigen in verschiedenen Ansichten Teile des Kugellagerkäfigs, der in Abb. 8 in seiner Gesamtheit in Ansicht ersichtlich ist.An example embodiment of the saw or roller frame according to : the invention is in the drawing in Fig. z in head view and partial longitudinal section and shown in Fig. 2 in a longitudinal view with the left-hand ball bearings in cross section. Fig. 3 to 7 show in different views parts of the ball bearing cage that is shown in Fig. 8 can be seen in its entirety in view.

Das Gatterwerk besteht in bekannter Weise aus den mittels Pleuelstangen a auf-und abwärts bewegten, in die Querbalken b eingesetzten Sägeblättern c, denen das Werkstück d durch die Walzen e zu- und aus denen es zerschnitten durch die Walzen f abgeführt wird.The gate mechanism consists in a known manner of the saw blades c, which are moved up and down by means of connecting rods a and inserted into the crossbeams b, to which the workpiece d is fed by the rollers e and from which it is cut up by the rollers f.

Der aus den Balken b und den Säulen g gebildete Gatterrahmen erhält durch die-an seinen Ecken vorgesehenen Zapfen la, i Führung. Diese Zapfen laufen nicht unmittelbar in den Gleitbahnen j, sondern es sind auf dieselben Kugellager lose aufgesetzt; ein jedes Kugellager besteht aus zwei konzentrischen Ringen k, 1, zwischen denen die in Nuten laufenden Kugeln eingelegt sind.The gate frame formed from the beams b and the columns g is guided by the pins la, i provided at its corners. These pins do not run directly in the slideways j, but are loosely placed on the same ball bearings; Each ball bearing consists of two concentric rings k, 1, between which the balls running in grooves are inserted.

Ein jedes Kugellager ist in einem aus drei Teilen zusammengesetzten Käfig aus Aluminium oder Aluminiumlegierung derart eingesetzt, daß die Lauffläche des äußeren Kugellagerringes k mit seinem Rande nur wenig über den Seitenflächen des Käfigs vorsteht und bei der Auf- und Abwärtsbewegung des Gatters in der zugehörigen Gleitbahn j sich abwälzt.Each ball bearing is made up of three parts Cage made of aluminum or aluminum alloy used in such a way that the running surface of the outer ball bearing ring k with its edge only slightly above the side surfaces of the cage protrudes and when the gate moves up and down in the associated Slideway j rolls off.

Die jeden Käfig bildenden Teile sind in der Höhe des Mittelpunktes der Kugellager horizontal durchschnitten, um die Zapfen h mit den Kugellagern k, 1 bequem einsetzen zu können, und werden durch Bolzen, die in entsprechende Löcher in, za in den Käfigteilen eingesetzt werden, fest zusammengehalten und zu einem einheitlichen Ganzen vereinigt.The parts forming each cage are cut horizontally at the height of the center of the ball bearings in order to be able to easily insert the pins h with the ball bearings k, 1 , and are fixed by bolts that are inserted into corresponding holes in, za in the cage parts held together and united into a unified whole.

Der obere und untere mittlere Teil eines jeden Käfigs ist, wie aus Abb. 3 ersichtlich, als Deckel ausgebildet, und in den zwischen diesen übereinanderliegenden Teilen verbleibenden Spalt sind zur Schmierung und Reinhaltung der Gleitflächen für die Kugellager Streifen o aus Filz o. dgl. eingelegt, die durch die zwischen sie eingelegten vorzugsweise wellenförmigen Blattfedern p nach außen und so ständig gegen die Gleitflächen j angepreßt werden.The top and bottom middle part of each cage is like made out Fig. 3 can be seen, designed as a cover, and in the superimposed between these Parts of the remaining gap are used to lubricate and keep the sliding surfaces clean for the ball bearing strips o made of felt o. The like. Inserted through the between they inserted preferably wave-shaped leaf springs p outwards and so constantly be pressed against the sliding surfaces j.

Das Schmiermittel wird den Streifen o durch Schmierlöcher zugeführt, die im mittleren Käfigteil oben und unten vorgesehen sind und mittels Schraubenbolzen q verschlossen gehalten werden.The lubricant is fed to the strips o through lubrication holes, which are provided above and below in the middle part of the cage and by means of screw bolts q be kept locked.

Um das Eindringen von beim Sägen abgelösten Holzteilchen oder Staub seitlich in die Kugellager und deren Lagerstellen zu verhindern, sind die Kopfseiten oder -flächen der Käfige durch in dieselben eingesetzte Ringe bzw. Ringscheiben oder Platten abgedeckt, die in geeigneter Weise an den Kugellagerringen mittels Schraubenbolzen befestigt bzw. in die vorderen Käfigteile lose eingeschoben sind.About the penetration of pieces of wood or dust loosened during sawing The sides of the head are to prevent the ball bearings and their bearing points from going sideways or surfaces of the cages by rings or ring disks inserted into them or plates covered, which means in a suitable manner on the ball bearing rings Screw bolts are fastened or loosely inserted into the front cage parts.

Die den Querbalkeneä'den zu gelegenen Käfigteile sind mit dem Profil derselben entsprechend gestalteten Ausnehmungen versehen,.indie genannte Enden,eingesetztwerden, um an diesen Stellen einen möglichst staub'dichten Abschluß zu erzielen und dadurch ein Eindringen von Holzstaub auch von innen zu verhindern.The cage parts to be located at the crossbars are with the profile the same appropriately designed recesses are provided, .into the named ends, are inserted, in order to achieve a dust-tight closure at these points and thereby to prevent wood dust from penetrating from the inside as well.

Claims

PATENT CLAIMS: e.g. Frame guide for saw frames, in particular roller frames, with ball bearings, characterized in that the conical bearings, which consist of rings with balls between them, are encapsulated in a housing provided with an opening or opening on two side surfaces and the outer ring through the opening in each Side face protrudes.

2. Frame guide according to claim r, characterized in that the housing enclosing the ball bearings is made of aluminum or aluminum alloy.

3. frame guide according to claim t and 2, characterized characterized in that the housing enclosing the ball bearings with each slide lubricating and the same self-sealing sealing and lubricating surface is. q .. frame guide according to claim 3, characterized in that in which the ball bearings surrounding housing two felt strips are inserted under spring pressure.