Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum aufeinderfolgenden Schleifen
plättenförmiger Werkstücke, insbesondere Perlmutter-Rondelle.The invention relates to a device for successive grinding
plate-shaped workpieces, in particular mother-of-pearl washers.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein selbsttätiges "Schleifen
auf den beiden gegenüberliegenden Seiten der Rondelle zu bewetrkstelligen.The invention is based on the object of "automatic" grinding
to be carried out on the two opposite sides of the roundel.
Bisher wurde zum Schleifen derartiger Rondelle in der Weise verfahren,
daß man auf ein endloses, auf Rollen mit waagerechten Achsen geführtes Transportband
die Werkstücke auflegte, ein waagerechtes Trum des Transportbandes unter diesem
zugeordneten Schleifscheiben hindurchführte, die damit abgeschliffenen Rondelle
einem Behälter zuführte, um diese sodann diesem wieder zu entnehmen und, mit der
Rückseite nach oben gekehrt, auf das Transportband wieder aufzulegen. Das Aufnehmen
der einseitig geschliffenen Rondelle und Wiederauflegen auf das Transportband bedeutet
eine nicht unerhebliche Handarbeit, die auszuschalten Gegenstand der Erfindung ist.So far, such rondelles have been ground in such a way that
that one is on an endless conveyor belt guided on rollers with horizontal axes
placed the workpieces, a horizontal strand of the conveyor belt under this
assigned grinding wheels, the rondelles ground with them
fed to a container in order to then remove this again and, with the
Back side turned up, place it on the conveyor belt again. The recording
of the rondelles sanded on one side and being put back on the conveyor belt
a not inconsiderable manual labor, which is to be eliminated the subject of the invention.
Nach der Erfindung werden zwei Transportbänder verwendet, von denen
das eine das Werkstück dem anderen übergibt und das eine Trum des zur Übernahme
bestimmten Transportbandes das übergebende Transportband im Bereiche der dem waagerechten
Trum folgenden Krümmung umfaßt, die Trume der beiden Bänder aufeinanderliegend sodann
im Winkel zu den waagerechten Trumen verlaufen, um sich am Übergang des übernehmenden
Trums in die waagerechte Lage zu trennen.According to the invention, two conveyor belts are used, one of which
one of them hands over the workpiece to the other and one strand of the to take over
certain conveyor belt the transferring conveyor belt in the area of the horizontal
Stretch following curvature includes, then the strands of the two ligaments lying one on top of the other
run at an angle to the horizontal dreams in order to be at the transition of the accepting
Separate strands in the horizontal position.
Zum Schleifen von Rasierklingen ist es bereits bekannt, sich eines
einzigen, endlosen Transportbandes mit Führungsrollen horizontaler Achse zu bedienen,
das jedem Trum zugeordnete Schleifscheiben aufweist. Die eine Führungsrolle ist
durch eine Haube umfaßt, die verhindern soll, daß die auf Stifte des Bandes aufgelegten
Klingen sich im Verlaufe der Krümmung lösen. Trotzdem muß das untere Trum durch
eine unter diese angeordnete Fläche geführt sein, um die Klingen nach Passieren
der Haube am Herabfallen zu hindern. Ein zur Übernahme bestimmtes Band für die Klingen
liegt hier nicht vor.It is already known to sharpen razor blades
to operate a single, endless conveyor belt with guide rollers on the horizontal axis,
which has grinding wheels assigned to each strand. Which is a leadership role
encompassed by a hood, which is intended to prevent that placed on pins of the tape
The blades loosen in the course of the curvature. Nevertheless, the lower run has to go through
a surface arranged under this can be guided around the blades after they have passed
to prevent the hood from falling. A band for the blades to be taken over
is not present here.
Eine andere Vorrichtung zum Schleifen von Rasierklingen besteht darin,
saß zwei endlose Bänder mit Führungsrollen vertikaler Achse versehen sind, von denen
zwei Trume aufeinanderliegend verlaufen, um die Klingen zwischen sich zu halten.
Ein drittes, oberes, endloses Band sorgt dafür, saß die zwischen die beiden Trume
festgeklemmten Klingen nach unten vorstehen, und ein viertes endloses Band, daß
die Klingen nach. Zurücklegen des halben Weges nach oben vorstehend verschoben werden,
um so auf beiden Seiten ein Schleifen der anderen Seite zu ermöglichen.Another device for sharpening razor blades is to
sat two endless belts, one of which is provided with guide rollers of vertical axis
two dreams lie on top of each other to hold the blades between them.
A third, upper, endless band ensures that she sat between the two dreams
clamped blades protrude downward, and a fourth endless belt that
the blades after. Covering half the way up can be shifted above,
so that the other side can be sanded on both sides.
Die Zeichnung zeigt schematisch eine Ausführungsform einer erfindungsgemäßen
Vorrichtung. Die Vorrichtung besteht aus den beiden endlosen Bändern I und 2, die
über horizontale Achsen laufen. Das endlose Band I weist ein waagerechtes Trum 3
auf und ist über die Rollen 4, 5, 6 und 7 geführt. Dem waagerechten Trum 3 ist eine
Schleifscheibe 8 zugeordnet, die in der Höhe verstellbar ist. Die Führungsrolle
5 ist durch ein Trum 9 des Bandes 2 umfaßt, und dieses Trum 9 läuft mit dem Band
i, auf diesem anliegend, über die Führungsrolle 6, um von dieser aus in das waagerechte
Trüm Io überzugehen, dem wiederum eine höhenverstellbare Schleifscheibe II zugeordnet
ist. Das Führungsband 2 ist über die Rollen 5, 6, 12, 13, 14 und 15 geführt.
Das Band I ist in der angegebenen Pfeilrichtung und das Band 2 ebenfalls in der
angegebenen Pfeilrichtung bewegt.The drawing shows schematically an embodiment of a device according to the invention. The device consists of the two endless belts I and 2, which run over horizontal axes. The endless belt I has a horizontal strand 3 and is guided over the rollers 4, 5, 6 and 7. A grinding wheel 8, which is adjustable in height, is assigned to the horizontal strand 3. The guide roller 5 is encompassed by a strand 9 of the belt 2, and this strand 9 runs with the belt i, resting on this, over the guide roller 6 to pass from this into the horizontal debris Io, which in turn is assigned a height-adjustable grinding wheel II is. The guide belt 2 is guided over the rollers 5, 6, 12, 13, 14 and 15. The belt I is moved in the direction of the arrow and the belt 2 is also moved in the direction of the arrow.
Die Rondelle werden auf das waagerechte Trum des Bandes I aufgelegt,
gelangen unter die Schleifscheibe 8 und werden einseitig von dieser geschliffen.
Sie gelangen sodann zwischen die beiden Bänder I und 2, werden zwischen diesen festgeklemmt,
bis zur Rolle. 6 -getragen und liegen sodann umgekehrt auf dem 'waagerechten Trum
16 des Bandes 2; um sodann der Wirkung :der Schleifscheibe II ausgesetzt zu werden.The rondels are placed on the horizontal run of Volume I,
get under the grinding wheel 8 and are ground on one side by this.
You then get between the two bands I and 2, are clamped between them,
up to the role. 6 -worn and then lie upside down on the 'horizontal strand
16 of tape 2; in order then to be exposed to the effect: the grinding wheel II.
Es ist erkennbar, saß die Rondelle oder Werkstücke, ohne erforderliche
Handarbeit, in einer Vorrichtung auf beiden Seiten geschliffen werden. Während der
Wendung der aufgelegten Rondelle sind diese zwischen den beiden Bändern I und 2
gehalten, so saß Verschiebungen oder Verklemmungen nicht auftreten können.It can be seen the rondels or workpieces sat without being required
Handcraft, be sanded in a jig on both sides. During the
The turns of the placed roundels are those between the two belts I and 2
held so that displacements or deadlocks cannot occur.