DE3633390A1

DE3633390A1 - Receptacle for plants for cultivating, in particular, dry locations with greenery, and process for cultivating plants by means of the receptacle

Info

Publication number: DE3633390A1
Application number: DE19863633390
Authority: DE
Inventors: A Prof Dr Rer Nat Weber
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1986-10-01
Filing date: 1986-10-01
Publication date: 1988-04-14

Abstract

The invention relates to a receptacle for plants, in particular woody plants for cultivating, in particular, dry locations with greenery. The receptacle comprises a plant-cultivation receptacle which is formed by a bottom receptacle part and a top receptacle part and to which water or an aqueous solution is supplied through at least one supply line arranged in the bottom receptacle part. Formed in the top receptacle part are through-passages for woody plants, plants and the like and for ventilating the plant-cultivation receptacle.

Description

Die Erfindung betrifft einen Behälter für Pflanzen und Gewächse, insbesondere Holzgewächse, zur Begrünung von insbesondere trockenen Standorten und ein Verfahren zur Anzucht von Pflanzen und Gewächsen mittels des Behälters.The invention relates to a container for plants and Plants, in particular woody plants, for greening especially dry locations and a process for Cultivation of plants and plants using the Container.

Es besteht insbesondere in dicht besiedelten Gebieten oft der Wunsch, betonierte Flächen wie Garagendächer, Fabrikdächer, Parkdecks, Straßen in Innenstädten, über dachte Verkaufspassagen, Sportanlagen und dergleichen zu begrünen, insbesondere mit Bäumen zu bepflanzen. Eine normale Bepflanzung mit Bäumen kann oft deshalb nicht vorgenommen werden, weil kein Kontakt zum Boden besteht und oft auch eine Überdachung die natürliche Beregnung ausschließt. Zur Begrünung derartiger Flächen mit Holz gewächsen sind Behälter bekannt, die die Versorgung des Wurzelsystems der Holzgewächse übernehmen. Diese mehr oder weniger großen mit Erde gefüllten Behälter können aus unterschiedlichen Werkstoffen bestehen und nehmen das Wurzelwerk des Baumes oder Strauches auf. Diese Behälter weisen jedoch verschiedene Nachteile auf:It exists especially in densely populated areas often the desire to have concrete surfaces such as garage roofs, Factory roofs, parking levels, downtown streets, over thought sales passages, sports facilities and the like green, especially with trees. A normal planting with trees can therefore often not be made because there is no contact with the ground and often also a roof for natural irrigation excludes. For greening such areas with wood containers are known to grow the supply of the Take root system of the woody plants. This more or less large containers filled with soil consist of different materials and take the root system of the tree or shrub. These However, containers have several disadvantages:

- The containers are due to the soil contained in them very heavy and can hardly be transported;
- The water supply in the summer months is problematic matic;
- to give the planted plants enough support the known containers usually have a considerable amount Have height and are therefore not suitable for one to give a realistic impression of "street green".

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, einen Behälter zu schaffen, der das Aufstellen auch von größeren Holz gewächsen gestattet, ohne das Transportprobleme auftre ten und die Versorgung mit Wasser und erforderlichen Nährstoffen gefährdet ist.The object of the invention is a container to create who can also put up larger wood allowed to grow without causing transportation problems and the supply of water and necessary Nutrients is at risk.

Erfindungsgemäß erfolgt die Lösung der Aufgabe durch einen durch ein Behälterunterteil und ein Behälterober teil gebildeten Pflanzenanzuchtbehälter, dem durch mindestens eine im Behälterunterteil angeordnete Zulei tung Wasser oder eine wäßrige Lösung zuführbar ist und in dessen Behälteroberteil Durchbrechungen für Holzge wächse und zur Be- und Entlüftung des Hydrokulturbehäl ters ausgebildet sind.According to the invention, the object is achieved by one through a container bottom and a container top partially formed plant growing container, which by at least one feeder arranged in the lower part of the container tion water or an aqueous solution can be supplied and in the top of the container openings for Holzge waxes and for ventilation of the hydroponic container ters are trained.

Der erfindungsgemäße Behälter kann aus jedem geeigneten Material wie Beton aber auch Kunststoff hergestellt werden, wobei man sich im allgemeinen nach dem Anspruch des eingepflanzten Gewächses und/oder dem Standort richtet. So z. B. wird man bei einer geringen Tragfähig keit des Untergrundes (Parkdeck) einen Behälter aus Kunststoff wählen.The container according to the invention can be made from any suitable Material like concrete but also plastic be, whereby one generally according to the claim of the planted crop and / or the location judges. So z. B. one becomes with a low load-bearing capacity container (parking deck) Choose plastic.

Abgesehen von der Verwendung des erfindungsgemäßen Behälters in Großstädten bietet sich auch deren Verwen dung in Gegenden an, bei denen eine hinreichende Wasser- und Nährstoffversorgung nicht sichergestellt ist, also beispielsweise in Wüsten und Halbwüsten. Mit dem Behäl ter können mit wenig Wasser und entsprechend wenig Nährstoffen Bäume bzw. Früchte von Bäumen produziert werden, ohne daß dabei die bisher übliche Versalzung der Böden eintritt. Die Nutzung von Baum-Hydrokulturen in ariden Klimazonen kann sich neben der Nutzung der Früch te oder des Holzes auch auf die Nutzung der Blätter bzw. der Blatt- und Holzinhaltsstoffe beziehen. Die Bäume können auch darüber hinaus eine Beschattung für andere, darunter wachsende Pflanzen darstellen.Apart from the use of the invention Containers in big cities also offer their use in areas where there is sufficient water and nutrient supply is not assured, so for example in deserts and semi-deserts. With the container ter can with little water and accordingly little Nutrients trees or fruit produced from trees be without the usual salinization of the Soils. The use of tree hydroponics in Arid climates can differ from the use of fruits te or the wood also on the use of the leaves or of the leaf and wood ingredients. The trees can also provide shade for others, including growing plants.

Aus der nicht weiter verwendbaren Biomasse der Gewächse kann darüber hinaus durch anaerobe Fermentation Methangas und, was noch wichtiger ist, hochwertiger Dünger gewon nen werden. Dieser Dünger wiederum kann langfristig zu einer Regenerierung der ausgelaugten Böden dienen.From the no longer usable biomass of the crops can also methane gas through anaerobic fermentation and, more importantly, high quality fertilizer be. This fertilizer in turn can increase in the long run serve to regenerate the depleted soils.

Weitere Ausgestaltungen und Merkmale der Erfindung werden in den abhängigen Ansprüchen beschrieben und im folgenden anhand der in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsformen des erfindungsgemäßen Behälters näher beschrieben. Es zeigt:Further refinements and features of the invention are described in the dependent claims and in following with reference to those shown in the drawings Embodiments of the container according to the invention closer described. It shows:

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht des Pflanzenanzucht behälters, Fig. 1 is a perspective view of the plant culture vessel,

Fig. 2 einen Schnitt des Behälters entlang der Linie II-II aus Fig. 1, Fig. 2 shows a section of the container taken along the line II-II of Fig. 1,

Fig. 3 eine Schittansicht ähnlich Fig. 2 mit einer be sonderen Bewässerungsvorrichtung, Fig. 3 is a Schittansicht similar to Fig. 2 with a down specific watering device,

Fig. 4 eine weitere Ausführungsform in Darstellung ent sprechend Fig. 2 mit einer anderen Ausführung der Bewässerung, Fig. 4 shows another embodiment in view of accordingly FIG. 2, another embodiment of the irrigation,

Fig. 5 eine Draufsicht auf die Anordnung von vier Pflanzenanzuchtbehältern nach Fig. 1, Fig. 5 is a plan view of the arrangement of four plant culture containers according to Fig. 1,

Fig. 6 eine schematisierte Schnittzeichnung durch eine Bewässerungsvorrichtung, Fig. 6 is a schematic cross-sectional view through a watering device,

Fig. 7 eine perspektivische Teilansicht einer Bewässe rungsvorrichtung, Fig. 7 approximately device a partial perspective view of a watering can,

Fig. 8 einen Querschnitt durch eine Zuleitung mit Zu leitungs- und Abflußrohr, Fig. 8 shows a cross section through a cable with line and to drain pipe,

Fig. 9 einen schematischen Längsschnitt durch eine Zu leitung mit Zuleitungs- und Abflußrohr und einem Verschlußelement, Fig. 9 is a schematic longitudinal section through one-to-line with feed and discharge pipe and a closure element

Fig. 10 das Verschlußelement in einer schematischen Draufsicht und Fig. 10 shows the closure element in a schematic plan view

Fig. 11 eine schematische Schnittzeichnung eines Aus schnitts des Behälteroberteils mit einer Man schette zur Fixierung einer Pflanze. Fig. 11 is a schematic sectional drawing of a section of the upper container part with a cuff for fixing a plant.

In Fig. 1 sind zwei Pflanzenanzuchtbehälter 20 darge stellt, die im Abstand voneinander angeordnet und mit tels einer Zuleitung 5 miteinander verbunden sind. Die Zuleitungen 5 der Hydrokulturbehälter 20 sind hierbei mittels einer nur angedeuteten Rohrkupplung 12 miteinan der verbunden. Jeder Hydrokulturbehälter 20 besteht aus einem Behälterunterteil 8 und einem Behälteroberteil 7. Die Behälteroberteile 7 sind in zwei Oberteilsegmente 21, 22 unterteilt die zueinander symmetrisch ausgebildet sind. Sowohl auf den Oberteilsegmenten 21, 22 wie auch am Behälterunterteil 8 sind als Transporthilfen dienende Haltemittel angeordnet. In den Seitenwänden 42 des Behälterunterteils 8 sind Haltekerben 4 vorgesehen, an denen Greif- und Hebewerkzeuge angesetzt werden können. Auf den Deckplatten 43, 44 der Oberteilsegmente 21, 22 sind Halteringe 3 angeordnet, an die ebenfalls Greif-und Hebewerkzeuge angeschlagen werden können. Im Bereich der aneinanderliegenden Seitenflächen 26, 27 der Oberteil segmente 21, 22 ist eine Durchbrechung 25 ausgebildet, durch die das Holzgewächs 15 geführt ist. Im Bereich der Durchbrechung 25 sind Ringsegmente 13 13 a, 13 b, 13 c eingesetzt, die bei auf das Behälterunterteil 8 aufge setzten Oberteilsegmenten 21, 22 einen an dem Stamm 30 des Holzgewächses 15 anliegenden Ring 31 bilden. Im Bereich der Trennebene der Seitenflächen 26, 27 ist ferner eine Ausnehmung 16 zur Aufnahme eines Haltepfos tens 1 vorgesehen. Der Haltepfosten 1 dient zur verti kalen Halterung des Holzgewächses 15. Zur Be- und Ent lüftung des in dem Hydrokulturbehälters 20 befindlichen Wurzelwerks des Holzgewächses 15 sind in den Deckplatten 43, 44 Rohrstutzen 2 eingesetzt, die durch die Deckplat ten 43, 44 führen. Umfangsseitig ist an dem Behälter oberteil 7 ferner ein umlaufender erhöhter Randsteg 17 vorgesehen.In Fig. 1, two plant growing containers 20 are Darge, which are arranged at a distance from each other and connected by means of a feed line 5 . The supply lines 5 of the hydroponic tank 20 are connected to one another by means of an only indicated pipe coupling 12 . Each hydroponic container 20 consists of a lower container part 8 and an upper container part 7 . The upper container parts 7 are divided into two upper part segments 21 , 22 which are symmetrical to each other. Holding means serving as transport aids are arranged both on the upper part segments 21 , 22 and on the lower container part 8 . In the side walls 42 of the lower container part 8 , holding notches 4 are provided, on which gripping and lifting tools can be attached. Retaining rings 3 are arranged on the cover plates 43 , 44 of the upper part segments 21 , 22 , to which gripping and lifting tools can also be attached. In the area of the adjacent side surfaces 26 , 27 of the upper part segments 21 , 22 , an opening 25 is formed through which the wood 15 is guided. In the area of the opening 25 , ring segments 13 13 a , 13 b , 13 c are used which, when the upper part segments 21 , 22 are placed on the container lower part 8 , form a ring 31 resting against the stem 30 of the wood plant 15 . In the area of the parting plane of the side surfaces 26 , 27 , a recess 16 for receiving a retaining post 1 is also provided. The support post 1 is used for vertical mounting of the wood plant 15 . For aeration and ventilation of the root system of the wood plant 15 located in the hydroponic container 20 , pipe sockets 2 are inserted into the cover plates 43 , 44 , which lead through the cover plates 43 , 44 . A circumferential raised edge web 17 is also provided on the upper part 7 of the container.

Wie in Fig. 2 dargestellt wird durch den umlaufenden Randsteg 17 auf dem Behälteroberteil 7 eine Mulde gebil det, die mit z. B. Erdreich 51 zur Kultivierung weiterer Pflanzen ausgefüllt werden kann. Die oberen Endabschnit te 34 der Rohrstutzen 2 sind bis zu der durch die Ober kante des Randstegs 17 gebildeten Ebene 36 geführt. Hierdurch ist sichergestellt daß die Be- und Entlüf tungsfunktion der Rohrstutzen 2 durch das Erdreich 51 nicht beeinträchtigt wird. Die Halteringe 3 sind in das Erdreich 51 eingelagert, so daß sie optisch nicht stö ren. Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung kann das Behälteroberteil 7 porös ausgebildet sein, damit für die zusätzlich ins Erdreich 51 eingebrachten Pflanzen eine Wasserversorgung gewährleistet wird.As shown in Fig. 2, a trough is formed by the circumferential edge web 17 on the container upper part 7 , which with z. B. Soil 51 can be filled in for the cultivation of other plants. The upper Endabschnit te 34 of the pipe socket 2 are up to the level 36 formed by the upper edge of the edge web 17 . This ensures that the ventilation function of the pipe socket 2 is not affected by the soil 51 . The retaining rings 3 are embedded in the soil 51 , so that they do not interfere optically. According to a further feature of the invention, the upper container part 7 can be made porous, so that a water supply is ensured for the plants additionally introduced into the soil 51 .

Zur Verbindung des Behälteroberteils 7 mit dem Behälter unterteil 8 ist eine Justiereinrichtung 19 vorgesehen. Diese ist durch die Stirnflächen 37, 38 der einander zugewandten Endabschnitte 39, 40 der Seitenwände 41, 42 des Behälterunterteils 8 und des Behälteroberteils 7 gebildet. Die Stirnflächen 37, 38 sind so profiliert, daß bei auf das Behälterunterteil 8 aufgesetztem Behäl teroberteil 7 die Stirnflächen 37, 38 miteinander in rutschfestem Wirkeingriff sind.An adjustment device 19 is provided for connecting the upper container part 7 to the lower container part 8 . This is formed by the end faces 37 , 38 of the mutually facing end sections 39 , 40 of the side walls 41 , 42 of the lower container part 8 and the upper container part 7 . The end faces 37 , 38 are profiled so that when placed on the lower container part 8 container teroberteil 7, the end faces 37 , 38 are in non-slip active engagement with each other.

In einer Seitenwand 42 des Behälterunterteils 8 ist im Bereich der Bodenplatte 47 eine Ausnehmung 49 vorgese hen, in der eine Zuleitung 5 geführt ist. Diese ist beidendig durch die jeweiligen Seitenwände 42 des Behäl terunterteils 8 durchgeführt. In dem Rohrmantel 48 der Zuleitung 32 sind im Bereich des Innenraums 33 Durch brechungen 18 ausgebildet, die vorzugsweise düsenförmig ausgeformt sind. Über diese düsenförmigen Durchbrechun gen 18 kann in den Innenraum 33 von einem nicht näher dargestellten Vorratsgefäß nährstoffhaltiges Wasser eingebracht werden. Vorteilhaft ist es, dieses Wasser im Wurzelraum des Holzgewächses 15 zu vernebeln.In a side wall 42 of the lower container part 8 , a recess 49 is provided in the area of the base plate 47 , in which a feed line 5 is guided. This is carried out at both ends by the respective side walls 42 of the container bottom part 8 . In the tubular jacket 48 of the feed line 32 33 through openings 18 are formed in the region of the interior, which are preferably formed nozzle-shaped. Via these nozzle-shaped openings 18 , nutrient-containing water can be introduced into the interior 33 from a storage vessel (not shown). It is advantageous to atomize this water in the root space of the woody plant 15 .

In Fig. 4 ist eine weitere Bewässerungsmöglichkeit dargestellt. Die Zuleitung 5 ist in der Mitte der Boden platte 47 des Behälterunterteils 8 verlegt und ebenfalls mit einem Vorratsgefäß verbunden. Etwa mittig in dem Innenraum 33 ist an der Zuleitung 5 ein Auslauf 6 ausge bildet. Das Wurzelwerk des Holzgewächses 15 ist in ein Füllgranulat 23 eingebettet, das z. B. aus Blähton, Kies oder dergleichen bestehen kann. Die Bewässerung ge schieht in der Weise, daß der Pflanzenanzuchtbehälter 20 von Zeit zu Zeit geflutet wird um das Füllgranulat 23 zu bewässern. Nach einer gewissen Zeit wird das zugeführte Wasser auf dem gleichen Wege wieder in das Vorratsgefäß zurückgepumpt.In FIG. 4, a further possibility is shown irrigation. The feed line 5 is laid in the middle of the bottom plate 47 of the lower container part 8 and also connected to a storage vessel. Approximately centrally in the interior 33 , an outlet 6 is formed on the feed line 5 . The root system of the woody plant 15 is embedded in a filling granulate 23 which, for. B. may consist of expanded clay, gravel or the like. The irrigation ge happens in such a way that the plant growing container 20 is flooded from time to time to irrigate the filling granules 23 . After a certain time, the supplied water is pumped back into the storage vessel in the same way.

Um größere Mengen von Standwasser in den Pflanzenan zuchtbehältern 20 zu verhindern, kann die Bewässerungs vorrichtung so ausgebildet sein, wie es in Fig. 6 und 7 schematisch dargestellt ist. Hierbei ist die Zuleitung 5 in einem Abflußrohr 9 gelagert in dessen Rohrmantel 50 den Durchbrechungen 18 der Zuleitung 5 zugewandt eine Anordnung von Durchbrechungen 10 oder aber eine schlitz förmige Durchbrechung 11 ausgebildet ist. Überflüssiges Wasser tritt in den Zwischenraum zwischen der Zuleitung 5 und dem Abflußrohr ein und kann dann abgepumpt werden. Es ist möglich dieses abzupumpende Wasser wieder dem Vorratsbehälter zuzuführen.In order to prevent larger amounts of standing water in the plant breeding containers 20 , the irrigation device can be designed as it is shown schematically in FIGS. 6 and 7. Here, the feed line 5 is mounted in a drain pipe 9 in the pipe jacket 50 facing the openings 18 of the feed line 5, an arrangement of openings 10 or a slot-shaped opening 11 is formed. Excess water enters the space between the feed line 5 and the drain pipe and can then be pumped out. It is possible to return this water to be pumped back to the reservoir.

Darüber hinaus kann die Zuleitung 5 so ausgebildet sein, daß oberhalb eines Abflußrohres 56 ein Zuleitungsrohr 55 verläuft und beide von einem gemeinsamen Mantel 68 umgeben sind, in dem Abfluß- 58 und Austrittsöffnungen 59 ausgebildet sind (Fig. 8). Endabschnittsseitig ist ein Verschlußelement 60 drehbar angebracht, mit dem durch Verlagerung der Durchbrechung 61 wahlweise ent weder das Zuleitungs- 55 oder das Abflußrohr 56 wieder holbar verschlossen werden kann (Fig. 9 und 10). Dadurch kann Wasser mit darin gelösten Nährstoffen über das Zuleitungsrohr 55 in den Innenraum 33 des Pflanzenan zuchtbehälters 20 gelangen und gleichzeitig über das Abflußrohr 56 wieder abgeführt bzw. dem Vorratsgefäß wieder zugeführt werden. Zur Reinigung des Abflußrohres 56 von beispielsweise abgestorbenen Pflanzenteilen kann durch das Verschlußelement 60 der Wasserstrom umgeleitet werden, so daß dieser nicht mehr durch das Zuleitungs rohr 55, sondern durch das Abflußrohr 56 fließt.In addition, the feed line 5 can be designed such that a feed pipe 55 runs above a drain pipe 56 and both are surrounded by a common jacket 68 , in which drain 58 and outlet openings 59 are formed ( FIG. 8). Endabschnittsseitig a closure member 60 is pivotally mounted, ent with the displacement of the aperture by 61 optionally neither the Zuleitungs- 55 or the drain pipe 56 can be closed again holbar (Fig. 9 and 10). As a result, water with nutrients dissolved therein can pass through the feed pipe 55 into the interior 33 of the planting container 20 and at the same time be discharged via the drain pipe 56 or fed back into the storage vessel. To clean the drain pipe 56 from, for example, dead plant parts, the water flow can be diverted through the closure element 60 , so that it no longer flows through the feed pipe 55 , but through the drain pipe 56 .

Fig. 5 zeigt schematisch, daß verschiedene Pflanzenan zuchtbehälter 20 dicht aneinander angeordnet werden können, wobei die Versorgung mit nährstoffhaltigem Wasser durch in Reihe geschaltete Zuleitungen 5 erfolgt. Die Zuleitungen 5 werden hierbei jeweils mittels Rohr kupplungen 12 miteinander verbunden. Fig. 5 shows schematically that different plant breeding containers 20 can be arranged close to one another, the supply of nutrient-containing water being carried out by supply lines 5 connected in series. The leads 5 are each connected by means of pipe couplings 12 .

Neben der Bewässerung und Zuführung von Nährstoffen, kann der beschriebene Pflanzenanzuchtbehälter 20 auch auf besonders vorteilhafter Weise in Klimazonen mit starken Nachtfrösten verwendet werden. Durch entspre chende Erwärmung des zugeführten Wassers kann sicherge stellt werden, daß die Innentemperaturen in dem Innen raum 33 des Pflanzenanzuchtbehälter 20 nicht unter 1°C absinken. Durch die geringe Verdunstung des Wassers und durch die isolierenden Eigenschaften des Hydrokulturbe hälters 20 sind die Energiekosten zum Aufheizen des Wassers relativ gering.In addition to the irrigation and supply of nutrients, the plant growing container 20 described can also be used in a particularly advantageous manner in climatic zones with heavy night frosts. By corre sponding heating of the water supplied, it can be ensured that the internal temperatures in the interior 33 of the plant growing container 20 do not drop below 1 ° C. Due to the low evaporation of the water and the insulating properties of the hydroponic container 20 , the energy costs for heating the water are relatively low.

Claims

1. Container for plants and plants, in particular woody plants for greening in particular dry locations, characterized by a plant growing container ( 20 ) formed by a lower container part ( 8 ) and an upper container part ( 7 ), through which at least one supply line arranged in the lower container part ( 8 ) ( 5 ) Water or an aqueous solution is feasible and in the upper part of the container ( 7 ) through refractions ( 25 , 24 ) for woody plants ( 15 ), plants ( 54 ) and the like. And for ventilation of the plant cultivation container ( 20 ) are.

2. Container according to claim 1, characterized in that the upper container part ( 7 ) consists of at least two upper part segments ( 21 , 22 ) and is secured on the edge side by means of an adjusting device ( 19 ) on the lower container part ( 8 ) secured releasably against lateral displacement.

3. Container according to claim 2, characterized in that on the mutually facing side surfaces ( 26 , 27 ) of the mutually symmetrical upper part segments ( 21 , 22 ) recesses ( 14 ) are formed, through which on the bottom part ( 8 ) set up Upper part segments ( 21 , 22 ) each have an opening ( 25 ) is formed.

4. A container according to claim 1 to 3, characterized net gekennzeich that a surface (29) is formed of the container upper part (7) projecting circumferential edge web (17) on the container upper part (7) circumferentially relative to the plane (28).

5. A container according to claim 4, characterized in that on the surface ( 29 ) of the upper container part ( 7 ) earth, sand, granules or the like is attached for the cultivation of plants and plants.

6. A container according to claim 5, characterized in that for the water supply to the plants on the surface ( 29 ) of the upper container part ( 7 ) the earth or the like. Receiving area of the upper container part ( 7 ) is formed from porous material over the entire surface or in sections.

7. A container according to claim 5, characterized in that plants ( 54 ) over the openings ( 24 ) of the upper container part ( 7 ) are attached such that their roots protrude into the interior ( 33 ).

8. A container according to claim 7, characterized in that in the openings ( 24 ) for fixing the position of a plant ( 54 ) is arranged an opening ( 24 ) to the plant ( 54 ) sealing sleeve ( 52 ) with a radially outward end section Ge directed planting web ( 53 ) on the surface ( 29 ) of the upper container part ( 7 ) is supported.

9. A container according to claim 8, characterized in that the sleeve ( 52 ) made of Elaltic material such. B. rubber is formed.

10. A container according to claim 3, characterized in that in the recesses ( 14 ) ring segments ( 13 , 13 a , 13 b , 13 c ) are arranged, the upper part segments ( 21 , 22 ) placed on the lower container part ( 8 ) form on the trunk ( 30 ) of the wood plant ( 15 ) lying ring ( 31 ).

11. A container according to claim 1, characterized in that in each case a pipe socket ( 2 ) is inserted into the openings ( 24 ), the lower end portion ( 32 ) of which opens freely into the interior ( 33 ) of the hydroponic container ( 20 ) and the upper end portion ( 34 ) it extends at least to the level ( 36 ) formed by the upper end section ( 35 ) of the edge web ( 17 ).

12. A container according to claim 2, characterized in that the adjusting device ( 19 ) by the end faces of the mutually facing end portions ( 39 , 40 ) of the side walls ( 41 , 42 ) of the lower container part ( 8 ) and the upper container part ( 7 ) is formed are profiled in such a way that when the upper container part ( 7 ) is placed on the lower container part ( 8 ), the end faces ( 37 , 38 ) are in non-slip active engagement with one another.

13. A container according to claim 1 to 12, characterized in that on the upper container part ( 7 ) and lower container part ( 8 ) are designed as transport aids.

14. A container according to claim 13, characterized in that the holding means are designed as holding rings ( 3 ) and holding notches ( 4 ).

15. A container according to claim 1 to 14, characterized in that in the cover plate ( 43 ; 43, 44 ) of the upper container part ( 7 ) at least one recess ( 16 ) for receiving a holding post ( 1 ) is formed.

16. A container according to claim 15, characterized in that the recess ( 16 ) by Ausneh in the mutually facing side surfaces ( 26 , 27 ) Ausneh lines ( 45 , 46 ) are formed.

17. A container according to claim 1 to 16, characterized in that on the bottom plate ( 47 ) of the lower container part ( 8 ) one or more tubular feed lines ( 5 ) formed in the tubular jacket ( 48 ) through openings ( 18 ) are formed optionally connected to one another and guided through at least one side wall ( 42 ).

18. A container according to claim 17, characterized in that the feed line ( 5 ) on the base plate ( 47 ) in a recess ( 49 ) of a side wall ( 42 ) is net angeord.

19. A container according to claim 18, characterized in that the feed line ( 5 ) in a drain pipe ( 9 ) is gela gert, in the tubular jacket ( 50 ) the openings ( 18 ) facing openings ( 10 ) or a slot-shaped opening ( 11 ) is trained.

20. A container according to claim 17, characterized in that the openings ( 18 ) are designed as nozzles or the like Chen.

21. A container according to claim 19, characterized in that the drain pipe ( 9 ) through at least one side wall ( 42 ) is guided.

22. A container according to claim 17, characterized in that each feed line ( 5 ) consists of a feed pipe ( 55 ) and a drain pipe ( 56 ).

23. A container according to claim 22, characterized in that the feed pipe ( 55 ) and the drain pipe ( 56 ) are arranged one above the other, the openings ( 64 ) of the feed pipe ( 55 ) with the outlet openings ( 59 ) and the openings ( 65 ) the drain pipe ( 56 ) are connected to the drain openings ( 58 ) via a channel ( 66 , 67 ).

24. A container according to claim 23, characterized in that a closure element ( 60 ) is formed on the free end portions of the feed line ( 5 ).

25. A container according to claim 24, characterized in that the closure element ( 60 ) is rotatably mounted by means of a clamping member ( 69 ) on a retaining ring ( 62 ) formed on the free end section of the feed line ( 5 ) and a disk extending over the inner cross section ( 70 ) with an eccentrically arranged opening ( 61 ).

26. A container according to claim 1 to 17, characterized in that in the base plate ( 47 ) at least one tubular feed line ( 5 ) with at least one in the interior ( 33 ) directed outlet ( 6 ) is formed.

27. A container according to claim 1 to 17, characterized in that a pipe coupling ( 12 ) or a connecting means for a pipe coupling ( 12 ) is formed on the end section on the side through the side wall ( 42 ) of the feed line ( 5 ) and the drain pipe ( 9 ) is.

28. A container according to claim 17 to 27, characterized in that the feed line ( 5 ) is connected to a water warmer.

29. A container according to claim 26 to 28, characterized in that in the interior ( 33 ) of the plant growing container ( 20 ) a filling granulate ( 23 ) made of expanded clay, gravel or the like is formed.

30. Processes for growing plants and plants by means of a container according to claims 1 to 29, characterized in that the root system at least a plant, especially a woody plant, in the interior of the plant growing container and periodically with water if necessary, a nutrient additive is sprayed.

31. Processes for growing plants and plants by means of a container according to claims 1 to 29, characterized in that the root system at least a plant, especially a woody plant, in the interior of the plant growing container in one Filling granules are stored periodically with water or water and nutrients is moistened.

32. The method according to claim 21 and 22, characterized records that the water with or without the nutrient additive before being introduced into the plant growing container is tempered.

33. The method according to claim 32, characterized in that that the water with the nutrient addition over a closed cycle the plant growing container is fed.