DE3415716A1

DE3415716A1 - Plant trough for greenhouses

Info

Publication number: DE3415716A1
Application number: DE19843415716
Authority: DE
Inventors: Jens Boeg Odense Madsen
Original assignee: COLYDES APS; Colydes Aps Snekkersten
Current assignee: QTRAY Ltd GIBRALTAR GI
Priority date: 1984-04-27
Filing date: 1984-04-27
Publication date: 1985-10-31

Abstract

According to the invention, a plant trough for greenhouses is proposed, with an elongate basic shape which has a length which corresponds to the width of the planting tables used in greenhouses plus the width of the free space situated between two planting tables. The planting troughs have connection pieces for connection to a water supply pipe which is assigned to each plant trough. The plant troughs are designed so as to be stacked and, if applicable, have in their side walls longitudinally running steps which serve to receive larger plant pots. For easier displacement of the plant troughs, their underside can be provided with a friction-reducing coating.

Description

"Pflanzentrog für Gewächshäuser""Plant trough for greenhouses"

In Gewächshäusern, bei denen die Pflanzen nicht auf dem Boden wacbsen, sondern aus Gründen der besseren Erreichbarkeit auf Pflanztischen, befinden sich die Pflanzen einzeln in Töpfen über die Tischoberfläche verteilt. Unterhalb der Tischplatte befinden sich fest installiert Zuleitungen für die Bewässerung der Pflanzen sowie Heizeinrichtungen. Die Breite der Pflanztische ist so gewählt, daß von beiden Längsseiten des Tisches aus die mittleren Pflanzen erreichbar sind, was zu einer Tischbreite von etwa 1,80 m bis 2,30 m führt. Zwischen zwei benachbarten Pflanztischen verbleibt ein Freiraum von etwa 0,5 m Breite, um den Zugang zu den Pflanzen zu gewährleisten.In greenhouses where the plants do not grow on the ground, but for reasons of better accessibility on plant tables Distribute the plants individually in pots over the table surface. Below the There are permanently installed supply lines for watering the plants on the table top as well as heating devices. The width of the plant tables is chosen so that of both Long sides of the table from the middle plants are accessible, resulting in a Table width of about 1.80 m to 2.30 m leads. Between two adjacent plant tables There remains a free space of about 0.5 m wide to ensure access to the plants.

Zur Bewässerung der Pflanzen gibt es zum einen die Möglichkeit, das Wasser den Pflanzen dosiert zuzuführen, wobei dieses System sehr kompliziert ist und teuer in der Anschaffung. Zum zweiten kann das Wasser ohne spezielle Dosierung den Pflanzen zugeführt werden, wobei nach einer bestimmten Zugabemenge oder nach einer bestimmten Zeit das nicht aufgenommene Wasser abgelassen wird.For watering the plants, there is on the one hand the option of Feeding water to the plants in a dosed manner, although this system is very complicated and expensive to buy. Second, the water can be used without any special dosage are added to the plants, after a certain amount or after the water not absorbed is drained off after a certain period of time.

Der flächenmäßige Ausnutzungsgrad der Gewächshäuser wird durch die vorhandenen Frei räume beeinträchtigt.The degree of utilization of the greenhouses in terms of area is determined by the existing free spaces impaired.

Dies führte zur Entwicklung von beweglichen Tischoberflächen, deren nun größere Breite auch den zu einem Pflanztisch gehörenden Freiraum überdeckt. Diese beweglichen Tischoberflächen sind quer zu ihrer Längsrichtung verfahrbar, so daß über die gesamte Breite im Gewächshaus nur noch ein Freiraum geschaffen werden muß, wobei durch das Verfahren der einzelnen Tischoberflächen der Freiraum dort entstehen kann, wo gerade Zugang zu den Pflanzen gewünscht wird.This led to the development of movable table surfaces, their now larger width also covers the free space belonging to a planting table. These movable table surfaces can be moved transversely to their longitudinal direction, so that over the entire width only one free space in the greenhouse must be created, whereby by the process of the individual table surfaces the free space can arise where access to the plants is desired.

Nachteilig bei diesen bekannten Vorrichtungen ist einerseits, daß die bestehenden Bewässerungsanlagen für die nun größere Breite der Pflanztische nicht mehr ausreichend ist, so daß eine neue Bewässerungsanlage verwendet werden muß, was die Umrüstung auf dieses neue System mit erheblichen Kosten verbindet und zum zweiten ist durch die nun größere Breite der Tischoberflächen ein Zugang zu den mittleren Pflanzen nicht mehr in jedem Fall gewährleistet.A disadvantage of these known devices is on the one hand that the existing irrigation systems for the now larger width of the plant tables is no longer sufficient, so that a new irrigation system can be used must, which connects the conversion to this new system with considerable costs and on the other hand there is access to the table surfaces due to the now larger width the middle plants are no longer guaranteed in every case.

Beiden bisher bekannten Aufstellungsarten auf Pflanztischen ist der Nachteil gemeinsam, daß die Pflanztöpfe einzeln stehen und dementsprechend einzeln behandelt werden müssen. Dies ist beispielsweise dann notwendig, wenn die kleinen Pflanzen dicht verpackt auf den Pflanztischen aufgestellt werden und dann beim Heranwachsen auseinandergestellt werden müssen, damit sie sich frei entfalten können. Diese Arbeitsweise ist also mit einem großen Arbeitsaufwand verbunden. Wenn man umgekehrt die Pflanzen von vornherein weit auseinandergestellt anordnet, so läßt man, bis die Pflanzen soweit gewachsen sind, daß sie den Platz zwischen den einzelnen Pflanztöpfen auch voll ausnutzen, diesen Platz ungenutzt und schränkt damit den Ausnutzungsgrad des Gewächshauses erheblich ein.The two previously known types of installation on plant tables is the The common disadvantage is that the plant pots are individually and accordingly individually need to be treated. This is necessary, for example, when the small Plants are placed tightly packed on the planting tables and then as they grow must be set apart so that they can unfold freely. This way of working is therefore associated with a large amount of work. If you reverse the plants from the outset arranged far apart, so one leaves until the plants have grown so far that they also have the space between the individual plant pots take full advantage of this space unused and thus limit the degree of utilization of the Greenhouse considerably.

Ein großer Arbeitsaufwand fällt auch an, wenn die Pflanzen soweit entwickelt sind, daß sie aus dem Gewächshaus entnommen und verschickt werden sollen. Da nicht alle Pflanzen gleichzeitig den gleichen Entwicklungsstand erreichen, werden nach und nach die Pflan- zen, die zum Verschicken bereit sind, von den Pflanztischen entfernt und der Rest wird verdichtet, um den entstehenden Platz in Form einer zusammenhängenden freien Fläche zum Aufstellen neuer Pflanzen nutzen zu können. Wird dieser Aufwand nicht getrieben, so bleibt wieder viel Platz auf den Pflanztischen ungenutzt.There is also a lot of work when the plants get that far are designed to be removed from the greenhouse and shipped. Since not all plants reach the same stage of development at the same time, will gradually the plant zen ready to ship from the planting tables are removed and the rest is compacted to the resulting space use in the form of a contiguous free area to set up new plants to be able to. If this effort is not made, a lot of space remains the plant tables unused.

Im allgemeinen herrscht ein gewisser Entwicklungsstand für den Großteil der Pflanzen vor, so daß an bestimmten Tagen der Großteil der Pflanzen verschickungsbereit ist und dann ist der Arbeitsaufwand erheblich, da jeder Topf einzeln von den Tischen genommen werden muß.In general, there is a certain level of development for the majority of the plants so that on certain days the majority of the plants are ready for dispatch is and then the workload is considerable, as each pot is individually from the tables must be taken.

Um die Pflanzen zu Gruppen zusammenzufassen, sind Pf lanzentröge bekannt, die jeweils eine Reihe von Pflanztöpfen aufnehmen können, wobei die Länge der Pflanzentröge bei ungefähr zwischen 9 und 11 m liegt, so daß diese Tröge sehr unhandlich sind und eine flexible Arbeitsweise erschweren.In order to group the plants together, plant troughs are known, each of which can accommodate a number of plant pots, the length of the plant troughs is approximately between 9 and 11 m, so that these troughs are very unwieldy and make it difficult to work flexibly.

Die vorliegende Erfindung macht es sich zur Aufgabe, die aufgezählten Nachteile auszuschalten und die Effizienz eines Gewächshauses zu verbessern, und zwar sowohl in Hinsicht auf den zu betreibenden Arbeitsaufwand als auch in Hinsicht auf die platzmäßige Ausnutzung des Gewächshauses. Dabei soll eine Anpassung an die verschiedensten Bewässerungssysteme und Automatisierungsgrade im Gewächshaus möglich sein.The present invention makes it its object to the enumerated Eliminate disadvantages and improve the efficiency of a greenhouse, and both in terms of the amount of work to be carried out and in terms of on the use of space in the greenhouse. An adaptation to the Various irrigation systems and degrees of automation are possible in the greenhouse be.

Diese der Erfindung zugrundeliegende Aufgabe wird durch einen Pf lanzentrog gemäß dem Oberbegriff des Hauptanspruches gelöst, der eine Länge aufweist, die der Breite der in Gewächshäusern verwendeten Pflanztische plus der Breite des zwischen zwei Pflanztischen befindlichen Freiraumes entspricht.This object of the invention is achieved by a plant trough solved according to the preamble of the main claim having a length that of the Width of plant tables used in greenhouses plus the width of the free space between two plant tables.

Vorteilhafte Ausgestaltungen des erfindungsgemäßen Pflanzentroges sind in den Unteransprüchen beschrieben.Advantageous embodiments of the plant trough according to the invention are described in the subclaims.

Ausführungsbeispiele von erfindungsgemäßen Pflanzen trögen sind in den Zeichnungen dargestellt. Dabei zeigt Fig. 1 eine stirnseitige Ansicht mehrerer Pflanztische mit den erfindungsgemäßen Pflanzentrögen, Fig. 2 zeigt eine Draufsicht der Situation von Fig. 1, Fig. 3 zeigt einen Querschnitt durch zwei nebeneinander angeordnete Pflanzentröge mit einem Absatz in jeder Seitenwand und verschieden großen Pf lanztöpfen, Fig. 4 zeigt einen stirnseitigen Schnitt durch zwei Pf lanzentröge eines anderen Ausführungsbeispiels der Erfindung, Fig. 5 zeigt dieselbe Situation wie Fig. 4, jedoch im Schnitt von der Seite aus gesehen und Fig. 6 zeigt eine Einzelansicht von oben auf eine Endkappe, wie sie in Fig. 4 und 5 an den dort dargestellten Pflanzentrögen Verwendung findet.Embodiments of plants according to the invention are trough in shown in the drawings. 1 shows an end view of several Plant tables with the plant troughs according to the invention, FIG. 2 shows a plan view the situation of Fig. 1, Fig. 3 shows a cross section through two side by side arranged plant troughs with a shoulder in each side wall and different sizes Plant pots, Fig. 4 shows a frontal section through two plant troughs of another embodiment of the invention, Fig. 5 shows the same situation like FIG. 4, but seen in section from the side and FIG. 6 shows a single view from above onto an end cap, as shown in Fig. 4 and 5 on the plant troughs shown there Is used.

In Fig. 1 ist zu erkennen, daß mit 1 bezeichnete Pf lanzentröge eine Länge aufweisen, die der Breite eines der Pflanztische 2 plus der Breite eines Freiraumes 3 zwischen zwei Pflanztischen entsprechen.In Fig. 1 it can be seen that designated by 1 Pf lanzentröge a Have a length that is the width of one of the plant tables 2 plus the width of a free space 3 between two plant tables.

Die Pf lanzentröge 1 sind auf Rollen 4 gelagert, wobei jeder Pflanztisch 2 zwei Rollen 4 aufweist, von denen jeweils eine über das äußerste Ende des Tisches 2 herausragt, wie aus Fig. 2 ersichtlich, und eine Handhabe 5 zum Drehen der Rolle aufweist. Diese Handhabe wird vorzugsweise in Form eines Knarren- oder Ratschengriffes ausgebildet, wobei die Wirkungsrichtung der Knarre bzw. Ratsche umschaltbar ist. Dadurch wird eine einfache Betätigung der Rolle 4 auch bei schweren Lasten ermöglicht, also auch dann, wenn die beiden Rollen 4 vollkommen mit Pf lanzentrögen 1 bedeckt sind. Durch das Drehen einer derartigen Rolle 4, die sich mindestens über die gesamte Länge des jeweiligen Pflanztisches 2 erstreckt, kann die Gesamtheit der auf diesem Pflanztisch 2 angeordneten Pflanzentröge 1 seitlich verfahren werden, so daß ein Freiraum 3 zwischen zwei Pflanztischen 2 dort geschaffen werden kann, wo Zugang zu den Pflanzen erwünscht ist.The plant troughs 1 are mounted on rollers 4, each plant table 2 has two rollers 4, of each one about the extreme The end of the table 2 protrudes, as can be seen from Fig. 2, and a handle 5 for Has rotating the roller. This handle is preferably in the form of a ratchet or ratchet handle, the direction of action of the ratchet or ratchet is switchable. This makes it easy to operate the roller 4 even when it is heavy Loads enabled, even if the two roles 4 completely with plant troughs 1 are covered. By rotating such a roller 4, which is at least about extends the entire length of the respective plant table 2, the entirety the plant troughs 1 arranged on this plant table 2 are moved laterally, so that a free space 3 between two plant tables 2 can be created there, where access to the plants is desired.

Aus den Fig. 1 und 2 ist ersichtlich, daß durch ein entsprechendes Verschieben der Pflanzentröge 1 zwischen dem rechten und dem mittleren der dargestellten Pflanztische 2 ein derartiger Freiraum 3 geschaffen wurde, so daß zwischen den beiden Pflanztischen nun das Bedienungspersonal auf einem gepflasterten Untergrund 6 sich bewegen kann. Durch eine die Gleiteigenschaften verbessernde Beschichtung an der Unterseite der Pflanzentröge oder auf den Rollen 4 ist es möglich, nicht nur die Gesamtheit der Pflanzentröge eines Pflanztisches zu verfahren, sondern auch - wie in Fig. 1 und 2 dargestellt - einen einzelnen Pflanzentrog la über die Rollen 4 zu ziehen, so daß alle Pflanzen von dem aus der Gesamtheit herausragenden Ende des Blumentroges la bis zur Mitte des Pflanztisches 2 von dem entstandenen Freiraum aus behandelt werden können und damit eine Behandlung aller Pflanzen gewährleistet ist, obwohl die Länge der Pflanzentröge 1 u. U. so groß sein kann, daß sie der Breite eines Pflanzentisches entspricht, dessen mittlerer Bereich durch das Bedienungspersonal von den Seiten her nicht mehr erreichbar wäre.From Figs. 1 and 2 it can be seen that by a corresponding Moving the plant troughs 1 between the right and the middle of the ones shown Plant tables 2 such a space 3 was created so that between the two The operating staff now plant tables on a paved surface 6 themselves can move. With a coating on the Underside of the plant troughs or on the rollers 4, it is possible not only To move all of the plant troughs of a plant table, but also - how shown in FIGS. 1 and 2 - a single plant trough la over the rollers 4 so that all the plants are drawn from the end of the Flower troughs la up to the middle of the plant table 2 from the resulting free space can be treated and thus a treatment of all plants is guaranteed although the length of the plant troughs 1 may be so great can, that it corresponds to the width of a plant table, the middle area through the operating personnel could no longer be reached from the sides.

Wie insbesondere aus Fig. 2 ersichtlich, können die Pflanztöpfe in den Pflanzentrögen entweder im Kontakt miteinander eng eingesetzt werden, oder sie können von einem zum nächsten Pf lanzentrog hin immer versetzt angeordnet eingesetzt werden, so daß sie eine größere Fläche zum Ausbreiten ihres Laubwerkes zur Verfügung haben.As can be seen in particular from Fig. 2, the plant pots in the plant troughs are either used closely in contact with one another, or they can always be used offset from one plant trough to the next so that they have a larger area to spread out their foliage to have.

Eine derartige versetzte Anordnung von Pflanztöpfen zeigt auch Fig. 3 im Schnitt, wobei hier die Seitenwände der erfindungsgemäßen Pf lanzentröge 1 so ausgestaltet sind, daß sie einen Absatz 7 aufweisen, der waagerecht in der Seitenwand angeformt ist, so daß nicht nur die Pflanztöpfe vorgesehener Größe, sondern auch größere Pflanztöpfe verwendet werden können, die dann u. U. mit ihrer Unterkante auf dem Absatz 7 aufruhen.Such an offset arrangement of plant pots is also shown in FIG. 3 in section, the side walls of the plant troughs 1 according to the invention here are designed so that they have a paragraph 7 that is horizontal in the side wall is formed so that not only the plant pots of the intended size, but also Larger plant pots can be used, which then under certain circumstances with their lower edge rest on paragraph 7.

Fig. 4 zeigt einen Stutzen 8 für den Anschluß des Pf lanzentroges 1 an ein Bewässerungssystem. Wie aus Fig. 1 zu erkennen, bewegt sich der erfindungsgemäße Pf lanzentrog beim Herausziehen nicht mit seiner gesamten Länge über die beiden Rollen 4, sondern die beiden äußeren Bereiche kommen mit den Rollen 4 niemals in Berührung. Dadurch ist es möglich, den Stutzen 8 in einen der beiden Endbereiche des Blumentroges 1 zu verlegen.Fig. 4 shows a nozzle 8 for connecting the plant trough 1 to an irrigation system. As can be seen from Fig. 1, the inventive moves When pulling out the planter, not over the entire length of the two Roles 4, but the two outer areas never come in with the roles 4 Contact. This makes it possible to place the connecting piece 8 in one of the two end regions of the flower trough 1.

Weiterhin zeigt Fig. 4, daß der erfindungsgemäße Pflanzentrog aus mehreren Teilen zusammengesetzt ist.Furthermore, Fig. 4 shows that the plant trough according to the invention from is composed of several parts.

So besteht ein Pflanzentrog 1 aus einem als Hauptteil anzusehenden Mittelstück 11, das im wesentlichen die Länge des Pflanzentroges 1 bestimmt und einem angesetzten Endstück 12, welches - wie auch in den Fig. 5 und 6 zu sehen - den Stutzen 8 aufweist sowie Stützstege 14, die dazu dienen, den Stutzen 8 vor Beschädigut gen zu schütz en, wenn mehrere Pflanzentröge 1 ineinandergestapelt werden sollen.Thus, a plant trough 1 consists of one which is to be regarded as the main part Center piece 11, which essentially determines the length of the plant trough 1 and an attached end piece 12, which - as can also be seen in FIGS. 5 and 6 - has the connector 8 and support webs 14 which serve to protect the connector 8 from damage conditions to protect when several plant troughs 1 are to be stacked one inside the other.

In Fig. 1 ist zu erkennen, wie der Stutzen 8 mit einer Wasserversorgung zusammenwirkt, und zwar führt eine Wasserhauptleitung 9 längs unter den Pflanztischen 2 entlang, die an ihrem einen Ende verschlossen und an ihrem anderen Ende mit der allgemeinen Wasserversorgung verbunden ist. Von dieser Wasserhauptleitung 9 führen einzelne Wasserzuleitungen 10 zu den jeweiligen Pflanzentrögen 1 des betreffenden Pflanztisches 2. Der Anschluß an den Stutzen 8 des entsprechenden Pflanzentroges 1 erfolgt vorzugsweise über ein Ventil, welches an der Wasserzuleitung 10 angeordnet ist und automatisch sperrt, sobald der Stutzen 8 nicht mit der Wasserzuleitung 10 verbunden ist. Dabei weist die Wasserzuleitung 10 eine Länge auf, die mindestens der Breite eines Freiraumes 3 entspricht, um so die Beweglichkeit des Pf lanzentroges la beim Herausziehen nicht zu beeinträchtigen.In Fig. 1 it can be seen how the nozzle 8 with a water supply cooperates, namely a main water line 9 leads lengthways under the plant tables 2 along, which is closed at one end and at the other end with the general water supply is connected. Lead from this main water line 9 individual water supply lines 10 to the respective plant troughs 1 of the relevant Plant table 2. The connection to the socket 8 of the corresponding plant trough 1 is preferably carried out via a valve which is arranged on the water supply line 10 and automatically locks as soon as the connector 8 is not connected to the water supply line 10 connected is. The water supply line 10 has a length that is at least the width of a free space 3 corresponds to the mobility of the plant trough la not to affect when pulling out.

Die dargestellte Anordnung gilt beispielsweise für den Fall, daß eine automatische Dosierung des zugeführten Wassers erfolgt oder daß über dieselben Leitungen, über die das Wasser zugeführt wird, nach einer gewissen Zeit das Wasser wieder abgepumpt werden kann.The arrangement shown applies, for example, in the event that a automatic dosing of the supplied water takes place or that via the same lines, through which the water is supplied, the water is pumped out again after a certain time can be.

Falls andere Bewässerungssysteme in der Gärtnerei vorhanden sind, so brauchen diese nicht umgestellt zu werden, sondern in dem Falle sind Pflanzentröge 1 mit einer entsprechenden Anordnung der Stutzen 8 vorgesehen. So ist z. B. möglich, zwei Stutzen 8 in einem Endstück 12 unterzubringen und damit eine Zu- und Abführung des Wassers auf derselben Seite des Pflanzentroges 1 zu ermöglichen, oder es ist möglich, zwei Endstücke 12, die wie die dargestellten Endstücke ausgebildet sind, an beiden Enden des Pflanzentroges 1 anzubringen und damit eine Zuführung des Wassers am einen Ende und ein Ablassen des Wassers am anderen Ende des Pflanzentroges 1 zu ermöglichen. Dadurch wird eine besonders einfache Anpassung der Pflanzentröge an bestehende Bewässerungseinrichtungen ermöglicht, so daß die Umrüstkosten relativ gering gehalten werden können.If there are other irrigation systems in the nursery, so these do not need to be rearranged, but in this case are plant troughs 1 with a corresponding arrangement of the nozzle 8 is provided. So is z. B. possible to accommodate two nozzles 8 in an end piece 12 and thus to enable the water to be supplied and discharged on the same side of the plant trough 1, or it is possible to have two end pieces 12, which are designed like the end pieces shown are to be attached to both ends of the plant trough 1 and thus a feed of the water at one end and a drainage of the water at the other end of the plant trough 1 to enable. This makes adaptation of the plant troughs particularly easy to existing irrigation facilities, so that the conversion costs are relative can be kept low.

Eine vorteilhafte Ausgestaltung der Wasserzuleitungen 10 besteht darin, daß sie an ihrem freien Ende ein Ventil aufweisen, welches beispielsweise durch zwei Gummilippen in seiner Normalstellung geschlossen bleibt, wobei jedoch die Gummi lippen dann geöffnet werden, wenn das Ventil auf einen Stutzen 8 eines Pflanzentroges 1 aufgeschoben wird. Dieser Vorgang ist einfach durchzuführen, so daß er ohne weiteres automatisiert werden kann. Der insgesamt sehr hohe mögliche Automatisierungsgrad einer Gärtnerei bei Verwendung der erfindungsgemäßen Pflanzentröge soll anhand einzelner Verfahrensschritte erläutert werden: Zuerst werden die Pflanzentröge 1 mit Pflanzerden gefüllt. Je nachdem wie groß die verwendeten Pflanztöpfe sind, können diese dicht aneinandergereiht werden, nämlich in dem Falle, daß die Pflanztöpfe die Breite der Pflanzentröge 1 nicht überschreiten oder die Pflanztöpfe müssen von einem zum nächsten Pflanzentrog jeweils versetzt angeordnet werden, so daß bei der späteren dichten Aneinanderreihung der einzelnen Pflanzentröge eine dichtestmögliche Packung der einzelnen Pflanztöpfe ermöglicht wird. Diese Anordnung, die bei Pflanztöpfen gewählt wird, die in ihrem oberen Bereich breiter sind als die Pflanzen tröge 1, ist insbesondere in Fig. 3 dargestellt. Bei Pflanzentrögen 1, die in ihren Seitenwänden jeweils einen Absatz 7 aufweisen, können auch besonders große Pflanztöpfe verwendet werden, indem diese auf dem Absatz 7 aufruhen. Auch dieses ist aus Fig. 3 ersichtlich.An advantageous embodiment of the water supply lines 10 is that they have a valve at their free end, which for example by two rubber lips remain closed in its normal position, but the rubber lips are then opened when the valve is on a nozzle 8 of a plant trough 1 is postponed. This operation is simple to perform, so that he can easily can be automated. The overall very high degree of automation possible a nursery when using the plant troughs according to the invention should be based on individual Process steps are explained: First, the plant troughs 1 with potting soil filled. Depending on how big the plant pots used are, they can be tight be strung together, namely in the event that the plant pots the width of the Do not exceed plant troughs 1 or the plant pots have to move from one to the next Plant trough are each staggered so that in the later, tightly lining up the individual plant troughs as densely as possible Packing of the individual plant pots is made possible. This arrangement, which is the case with plant pots is chosen, which are wider in their upper area than the plants trough 1, is shown in particular in FIG. For plant troughs 1, in their side walls each having a paragraph 7, particularly large plant pots can also be used by resting on paragraph 7. This can also be seen from FIG. 3.

Als nächster Verfahrensschritt werden die Pflanzen in die Pflanztöpfe eingesetzt. Anschließend werden die kompletten Pflanzentröge in die Gewächshäuser transportiert, wobei auch dieses wahlweise von Hand erfolgen kann, beispielsweise per Handkarren oder über eine Fördereinrichtung, die im Gewächshaus über den Pflanztischen 2 angeordnet ist und kranartig ausgebildet ist, beispielsweise mit Haken, die mit entsprechenden basen an den Pflanzentrögen 1 zusammenwirken, wobei diese Fördereinrichtung aus dem Gewächshaus hinausführt und sowohl mit der Pflanzstation verbunden ist, als auch mit der Ausleere-und Verpackungsstation, die nach dem Aufziehen der Pflanzen in Anspruch genommen wird. Wenn eine solche Fördereinrichtung vorhanden ist, so ist ein Beschicken der Rollen 4 auf den Pflanztischen 2 mit Pflanzen trögen 1 von der Fördereinrichtung aus automatisch oder von Hand möglich.The next step in the process is to put the plants in the plant pots used. The complete plant troughs are then placed in the greenhouses transported, which can also be done by hand, for example by handcart or via a conveyor that is placed above the planting tables in the greenhouse 2 is arranged and is designed like a crane, for example with hooks with corresponding bases cooperate on the plant troughs 1, this conveyor device leads out of the greenhouse and is connected to both the planting station, as well as with the emptying and packing station, which is after the plants have been raised is used. If such a conveyor is available, so is a loading of the rollers 4 on the plant tables 2 with plants trough 1 of the conveyor system can be done automatically or manually.

Als nächstes werden die Pflanzentröge 1 mit den Wasserzuleitungen 10 verbunden, wobei automatisch die Ventile sich öffnen und eine Wasserzuführung zu den Pflanzen erfolgen kann und anschließend werden die Pflanzen tröge 1 über die Rollen 4 in Längsrichtung der Rollen geschoben und so zusammengestellt, daß eine möglichst dichte Packung der Pflanzentröge 1 und damit eine möglichst gute Ausnutzung der im Gewächshaus vorhandenen Fläche erfolgt. Sowohl das Anschließen der Wasserzuleitungen 10 an die Stutzen 8 als auch das Schieben der Pflanzentröge 1 über die Rollen 4 kann automatisch erfolgen, wobei in diesem Falle die Wasserhauptleitung 9 mit den Wasserzuleitungen 10 sich mit der Geschwindigkeit entlang des Pflanztisches 2 bewegen muß, mit der die Pf lanztröge 1 über die Rollen 4 geschoben werden, wobei diese Bewegung beispielsweise durch eine Kette mit Mitnehmern automatisiert erfolgen kann. Beim Entfernen der Pflanzentröge 1 von den Pflanztischen 2 wird umgekehrt verfahren, wobei sich beim Abklemmen der Wasserzuleitungen 10 von den Stutzen 8 die Ventile selbsttätig schließen.Next, the plant troughs 1 with the water supply lines 10 connected, automatically opening the valves and a water supply can be done to the plants and then the plants wear 1 pushed over the rollers 4 in the longitudinal direction of the rollers and put together so that that the tightest possible packing of the plant troughs 1 and thus the best possible The available space in the greenhouse is used. Both connecting the water supply lines 10 to the nozzle 8 as well as the pushing of the plant troughs 1 over the rollers 4 can be done automatically, in which case the main water line 9 with the water supply lines 10 move at the speed along the plant table 2 must move with which the plant troughs 1 are pushed over the rollers 4, with this movement is done automatically, for example, by a chain with drivers can. When removing the plant troughs 1 from the plant tables 2 is reversed proceed, whereby when the water supply lines 10 are disconnected from the connection piece 8 the valves close automatically.

Als weiterer Verfahrensschritt ist das Umsetzen der Pflanzen zu betrachten, wenn diese so groß geworden sind, daß sie sich gegenseitig in ihrer Ausbreitung beeinträchtigen. Hierbei werden die Pflanzen auf zwei verschiedene Arten umgesetzt, die von ihrer Wachstumsrichtung abhängen. So gibt es Pflanzen, die im wesentlichen nur in zwei Richtungen wachsen, in dem Fall wird jeder zweite oder dritte Pflanzentrog 1 aus der Gesamtheit der Pflanzentröge entfernt und die verbleibenden Pflanzentröge 1 werden auf gleichen Abstand gebracht, so daß die Pflanzen innerhalb eines Pf lanztroges zwar in dem Abstand verbleiben, in dem sie ursprünglich gepflanzt worden waren, sie können sich jedoch nach oben und zur Seite ausdehnen. Anders dagegen wird bei den Pflanzen verfahren, die sich in alle drei Richtungen ausbreiten. Bei ihnen werden einige Tröge aus der Gesamtheit der Pflanzentröge 1 herausgenommen und stattdessen leere Pf lanzentröge eingefügt und anschließend werden die verbleibenden Pflanzen auf die neue Gesamtheit der Pflanzentröge aufgeteilt, so daß die Pflanzen innerhalb eines Pflanzentroges 1 untereinander einen größeren Abstand als vorher aufweisen und auch von einem Pflanzentrog zum nächsten versetzt angeordnet sind, so daß sie sich in alle drei Wachstumsrichtungen weiterhin ausdehnen können. Insbesondere in dem ersten Fall, in dem einzelne Pflanzentröge 1 aus der Gesamtheit herausgenommen und anderswo untergebracht werden, ist eine erhebliche Arbeitsersparnis im Gegensatz zu dem Verschieben einzelner Pflanztöpfe zu verzeichnen.Another step in the process is moving the plants, when these have become so large that they mutually spread affect. Here, the plants are implemented in two different ways, which depend on their direction of growth. So there are plants that are essentially only grow in two directions, in which case every second or third plant trough will be used 1 removed from the totality of the plant troughs and the remaining plant troughs 1 are equidistant so that the plants within a planting trough remain at the distance at which they were originally planted, however, they can expand upwards and to the side. On the other hand, it is different the plants that spread in all three directions. Be with them some Troughs taken out of the entirety of the plant troughs 1 and empty instead Plant troughs are inserted and then the remaining plants are placed on the new set of plant troughs divided so that the plants within a plant trough 1 have a greater distance from one another than before and are also arranged offset from one plant trough to the next, so that they can continue to expand in all three growth directions. In particular in the first case in which individual plant troughs 1 are removed from the entirety and be housed elsewhere, is a considerable labor saving in contrast recorded for moving individual plant pots.

Während der gesamten Wachstumszeit der Pflanzen können diese kontrolliert werden und einzelne schwächere oder kranke Pflanzen können gepflegt werden, indem ein Freiraum 3 dort geschaffen wird, wo die Pflanzen gerade kontrolliert oder gepflegt werden sollen und - wie in den Fig. 1 und 2 dargestellt - können einzelne Pflanzentröge 1a aus der Gesamtheit der anderen Pflanzentröge 1 herausgezogen werden, so daß jede beliebige Pflanze mühelos erreichbar ist.These can be controlled during the entire growth period of the plants and individual weaker or diseased plants can be cared for by a free space 3 is created where the plants are currently being checked or cared for are to be and - as shown in FIGS. 1 and 2 - individual plant troughs can 1a can be pulled out of the entirety of the other plant troughs 1 so that each any plant is easily accessible.

Als letzter Verfahrensschritt beim Aufziehen von Pflanzen ist das Herausholen der Pflanzentröge 1 aus dem Gewächshaus zu bezeichnen, wobei diese Arbeit sowohl manuell als auch automatisch erfolgen kann.The final step in the process of growing plants is this To designate removal of the plant troughs 1 from the greenhouse, this work can be done both manually and automatically.

Dabei werden die Wasserzuleitungen 10 von den Pflanzentrögen 1 abgeklemmt und die Pf lanzentröge 1 werden anschließend zu einer Entleerungsstation gebracht, wo die Pflanzen entnommen und verschickungsfertig gemacht werden. Die nun leeren Pflanzentröge 1 können durch die bevorzugte schräge Ausbildung ihrer Seiten- wände platzsparend gestapelt werden bis zu ihrer nächsten Wiederverwendung.The water supply lines 10 are clamped off from the plant troughs 1 and the plant troughs 1 are then brought to an emptying station, where the plants are removed and made ready for dispatch. The now empty Plant troughs 1 can be due to the preferred inclined design of their side walls Can be stacked to save space until they are used again.

Die Automatisierung eines Gärtnereibetriebes ist mit Hilfe der erfindungsgemäßen Pflanzentröge in einem Grade möglich, daß alle anfallenden Arbeiten außerhalb des Gewächshauses durchgeführt werden können, sieht man einmal von den Kontrollgängen und der Pflege einzelner Pflanzen ab.The automation of a nursery is with the help of the invention Plant troughs possible to such an extent that all work outside the Greenhouse can be seen once from the inspection corridors and the care of individual plants.

Der Vorteil der erfindungsgemäßen Pflanzentröge besteht also darin, daß Gärtnereibetriebe mit den verschiedensten Automatisierungsgraden den verschiedensten Bewässerungssystemen und den verschiedensten bestehenden Pflanztischen ihre Effizienz und Flexibilität wesentlich steigern können, ohne daß dazu besonders große Investitionen notwendig würden, obwohl die Anbaufläche und damit der Ausnutzungsgrad des Gewächshauses erheblich gesteigert werden können, bleibt die Erreichbarkeit jeder Pflanze dadurch erhalten, daß einzelne Pflanzentröge aus der Gesamtheit der Pf lanzentröge herausgezogen werden können.The advantage of the plant troughs according to the invention is therefore that nurseries with the most varied degrees of automation have the most varied Irrigation systems and a wide variety of existing plant tables reduce their efficiency and flexibility can be increased significantly without the need for particularly large investments would be necessary, although the cultivation area and thus the degree of utilization of the greenhouse can be increased significantly, the accessibility of each plant remains received that individual plant troughs pulled out of the totality of the plant troughs can be.

Die Herstellung der Pflanzentröge kann aus einem oder mehreren Teilen erfolgen, wobei mehrere Teile wasserdicht miteinander verbunden werden. Die vorzugsweise zur Herstellung verwendeten Materialien sind Metall und Kunststoffe. Die Höhe der Pf lanzentröge 1 ist vorzugsweise so gewählt, daß der freie Raum, der unten zwischen zwei benachbarten konischen Pflanztöpfen entsteht, genutzt wird, und die Breite der Pflanzentröge 1 wird vorzugsweise so gewählt, daß die Pflanztöpfe benachbarter Pflanzentröge 1 sich mit ihren Oberkanten berühren können.The plant troughs can be made from one or more parts take place, whereby several parts are connected to each other in a watertight manner. The preferably The materials used for production are metal and plastics. The high of Plant troughs 1 is preferably chosen so that the free space below between two adjacent conical plant pots emerges, is used, and the width the plant troughs 1 is preferably chosen so that the plant pots are adjacent Plant troughs 1 can touch with their upper edges.

Claims

"Plant trough for greenhouses" 9 u Patent claims: (s / plant trough for greenhouses with an elongated basic shape, characterized by a Length of the plant trough (1), that of the width of the plant tables used in greenhouses (2) plus the width of the free space between two plant tables (2) (3) corresponds.

2. Plant trough according to claim 1, characterized by a friction-reducing Coating on the underside of the plant trough (1).

3. Plant trough according to one or more of claims 1 to 2, characterized characterized in that the plant trough (1) is watertight on all sides.

4. Plant trough according to claim 3, characterized by a single one Nozzle (8) in the area of one end of the plant trough (1) for joining work with a water supply device (9, 10).

5. Plant trough according to claim 3, characterized by two separate ones Nozzles (8), of which the first cooperates with a water supply and the second serves to drain the water, with both nozzles (8) at one end of the plant trough (1) are arranged.

6. Plant trough according to claim 5, characterized by a separate Arrangement of the two nozzles (8) at different ends of the plant trough (1).

7. Plant trough according to one or more of the preceding claims, characterized by fastening elements, such as hooks or bases, on or in the Walls of the plant trough (1) with corresponding fasteners from Above the plant tables (2) arranged crane devices can interact.

8. Plant trough according to one or more of the preceding claims, characterized by at least one horizontally extending shoulder (7) in the Sidewalls, the upper sections of the sidewalls of the receptacle being larger than the actually intended plant pots are adapted.

9. Plant trough according to one or more of the preceding claims, characterized in that it is connected to a water supply line via a connecting piece (8) (10) is connected, with all water supply lines (10) of the plant troughs (1) one Planting tables (2) are connected to a common main water line (9).

10. Plant trough according to one or more of the preceding claims, characterized by a length of the water supply lines (10) which is at least the width of the free space (3) between two plant tables (2) corresponds.

11. Plant trough according to one or more of the preceding claims, characterized by a valve at the free end of each water supply line (10), which is automatic opens when the water supply line (10) and the nozzle (8) are connected to one another will.

12. Plant trough according to claim 11, characterized in that the Valve has two rubber lips that rest against each other and allow the flow through prevent the valve, which, however, when the valve is placed on the nozzle (8) be pushed apart by this.