CH672122A5

CH672122A5 -

Info

Publication number: CH672122A5
Application number: CH2758/87A
Authority: CH
Inventors: Willy Bosshart
Original assignee: Hippobio Ag
Priority date: 1987-07-21
Filing date: 1987-07-21
Publication date: 1989-10-31
Also published as: DE3821141A1; DE8808067U1

Description

BESCHREIBUNG DESCRIPTION

Die vorliegend e Erfindung bezieht sich auf einen Komposter, bestehend aus wenigstens zw ei seitlichen Führungswangen mit senkrecht dazu eingelegten und diese verbindenden Längsbretter und wenigstens einer Einfüll-Öffnung. The present invention relates to a composter consisting of at least two lateral guide cheeks with longitudinal boards inserted perpendicularly thereto and connecting them, and at least one filling opening.

Es sind zahlreiche Komposter bekannt, welche eine natürliche Umsetzung pflanzlicher und tierischer Abfälle erlauben und zur Gewinnung biologisch hochwertiger Pflanzerde dienen. Die bei der Zersetzung der Abfälle entstehende Wärme sowie die Gase entweichen in der Regel ungenutzt in die Atmosphäre. Zudem befindet sich die Nutzungsstelle für die gewonnene Komposterde meist in einiger Entfernung vom Komposter, so dass ein oft mühsamer Transport des Kompostes zum Einsatzort notwendig ist. Numerous composters are known which allow natural conversion of vegetable and animal wastes and are used for the extraction of biologically high-quality potting soil. The heat generated during the decomposition of the waste and the gases generally escape unused into the atmosphere. In addition, the place of use for the compost obtained is usually at a distance from the composter, so that it is often difficult to transport the compost to the place of use.

Es ist Aufgabe der Erfindung, einen Komposter zu schaffen, welcher diese Nacnteile nicht aufweist und einen hochwertigen Humus ergibt, welcher an Ort und Stelle verwertet werden kann. It is an object of the invention to provide a composter which does not have these parts and which results in a high quality humus which can be used on the spot.

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, dass wenigstens zwei Längsbretter durch einen Siebboden abgeschlossen sind und einen Pflanzkasten bilden. This object is achieved in that at least two longitudinal boards are closed off by a sieve bottom and form a planter.

Ein nach Patentanspruch 1 gebildeter Komposter ermöglicht eine direkte Ausnutzung der bei der Kompostierung entstehenden Wärme und Gase zum Betrieb des darüber liegenden Pflanzkastens. A composter formed according to claim 1 enables direct use of the heat and gases generated during composting for the operation of the planter above it.

Durch mehrere derart gebildete Pflanzkästen entsteht ein grösserer Innenraum, Anspruch 2, in welchem eine grössere Menge Komposterde entsteht und/oder gelagert werden kann. A plurality of plant boxes formed in this way creates a larger interior, in which a larger amount of compost is formed and / or can be stored.

Durch die terrassenförmige Anordnung der Längsbretter, 5 entsprechend Anspruch 3, wird eine hügelförmige Kultur gebildet, in welcher die einander teilweise überdeckenden Pflanzen ein sehr günstiges Mikroklima bilden können. Due to the terraced arrangement of the longitudinal boards, 5 according to claim 3, a hill-shaped culture is formed, in which the partially overlapping plants can form a very favorable microclimate.

Optisch und stabilitätsmässig vorteilhaft ist das Aufbringen einer äusseren Seitenwange auf die jeweilige Führungswangen, io gemäss Anspruch 4. The application of an outer side cheek to the respective guide cheeks is optically and in terms of stability advantageous, in accordance with claim 4.

Durch einen, vorteilhaft metallischen, Rahmen mit entsprechenden Verbindungsteilen kann der Komposter mit den Pflanzkästen zusätzliche Stabilität gewinnen, vgl. Anspruch 5. The composter with the plant boxes can gain additional stability through an advantageously metallic frame with corresponding connecting parts, cf. Claim 5.

Eine Führungswange mit zumindest annähernd trapezförmi-15 ger Aussenform, nach Anspruch 6, erlaubt die Bildung symmetrisch und/oder einseitig ausgerichteter, übereinander liegender Pflanzkästen. A guide cheek with an at least approximately trapezoidal outer shape, according to claim 6, allows the formation of symmetrically and / or unilaterally aligned, superimposed planters.

Die in Anspruch 7 angegebenen Masse erlauben die benutzerfreundliche Ausgestaltung des Erfindungsgegenstandes. 20 In bezug auf die Abmessungen und gegenseitige Zuordnung haben sich Längsbretter in den in den Ansprüchen 8 und 9 angegebenen Massen bewährt. The dimensions specified in claim 7 allow the user-friendly design of the subject matter of the invention. 20 With regard to the dimensions and mutual assignment, longitudinal boards have proven themselves in the dimensions specified in claims 8 and 9.

Aus Stabilitätsgründen und im Sinne eines optimalen Wärme-und Gasdurchlasses sowie zur Bewässerung des Komposts 25 erweist sich der in Anspruch 10 angegebene Siebboden als sehr vorteilhaft. For reasons of stability and in the sense of optimal heat and gas permeability and for irrigation of the compost 25, the sieve tray specified in claim 10 proves to be very advantageous.

Nachfolgend werden anhand von Zeichnungen charakteristische Ausführungsbeispiele des Erfindungsgegenstandes beschrieben. In sämtlichen Zeichnungen sind gleiche Teile mit 30 gleichen Bezugsziffern versehen. Characteristic exemplary embodiments of the subject matter of the invention are described below with the aid of drawings. In all drawings, the same parts are provided with the same reference numbers.

Es zeigen: Show it:

Fig. 1 eine Seitenwange mit Führungswange in einer bevorzugten Ausführungsform; Figure 1 shows a side cheek with guide cheek in a preferred embodiment.

Fig. la eine Schnittdarstellung der beiden Elemente Fig. 1; 35 Fig. 2 einen Komposter mit sechs Pflanzkästen, und Fig. La is a sectional view of the two elements of Fig. 1; 35 Fig. 2 a composter with six planters, and

Fig. 3 eine Variante eines Komposters. Fig. 3 shows a variant of a composter.

In Fig. 1 ist eine Seitenwange mit 1 bezeichnet, mit der Seitenwange verbunden und beinahe deckungsgleich ist eine Führungswange 2 mit Schlitzen d ersichtlich. Ein Schlitz d ist 40 ebenfalls aus der Fig. la, welche eine SchnittdarstellungzurFig. 1 ist, zu sehen. In Fig. 1, a side cheek is designated 1, connected to the side cheek and a guide cheek 2 with slots d is almost identical. A slot d is 40 also from Figure la, which shows a sectional view. 1 is to see.

In der Fig. 2 sind zwei Seitenwangen 1, mit ihren Führungswangen 2 mit Längsbrettern 3 verbunden. Diese Längsbretter 3 sind formschlüssig in den Schlitzen d gelagert. Jeweils zwischen 45 zwei Längsbrettern 3 befinden sich Siebböden 4, welche zusammen mit j e einer unteren Abdeckung 6 (ersichtlich ist nur die vordere) einen Innenraum 7 zur Aufnahme von kompostierbaren Abfällen bilden. Beschickt wird dieser Innenraum über eine Öffnung 5, welcher durch eine Klappe 5' zugänglich ist. so Der Zwischenraum zwischen den Längsbrettern bzw. zwischen den Abdeckungen 6 wird als Pflanzentrog oder Pflanzkasten 9 benutzt, wie dies beispielsweise aus Fig. 3 ersichtlich ist. In Fig. 2, two side cheeks 1 are connected with their guide cheeks 2 with longitudinal boards 3. These longitudinal boards 3 are positively mounted in the slots d. There are sieve trays 4 each between 45 two longitudinal boards 3, which together with a lower cover 6 (only the front cover can be seen) form an interior space 7 for receiving compostable waste. This interior is fed through an opening 5, which is accessible through a flap 5 '. The space between the longitudinal boards or between the covers 6 is used as a plant trough or plant box 9, as can be seen, for example, from FIG. 3.

Während ein Komposternach Fig. 2 in der Regel zur Freilandaufstellung dient und in seiner Länge in Nord-Süd-Richtung 55 ausgerichtet und aufgestellt wird, ist derjenige gemäss Fig. 3 beispielsweise für die Südseite eines Hauses und/oder auf Terrassen, Baikonen etc. einsetzbar. 2 is generally used for outdoor installation and is aligned and set up in its length in north-south direction 55, the one according to FIG. 3 can be used, for example, for the south side of a house and / or on terraces, building icons, etc. .

An sich kann der Erfindungsgegenstand in beliebigen Abmessungen ausgebildet werden. In bezug auf seine Länge, bzw. das 60 hintereinander Anordnen mehrerer Komposter mit Pflanzkästen, ist man völlig frei. In bezug auf die Höhe und Abstände haben sich folgende Masse, vgl. Fig. 1, als sehr zweckmässig und bedienerfreundlich erwiesen: As such, the subject matter of the invention can be designed in any dimensions. With regard to its length, or the arrangement of several composters with planters in a row, one is completely free. With regard to the height and distances, the following dimensions have been compared, cf. 1, proven to be very useful and user-friendly:

Basis-Breite A = 150 cm Base width A = 150 cm

65 Obere Breitseite a = 32 cm 65 Upper broad side a = 32 cm

Stirnseite b = 28 cm Front side w = 28 cm

Schlitz d = 31 cm Slit d = 31 cm

Schlitzbreite s = 2,2 cm Slot width s = 2.2 cm

Die Gesamthöhe beträgt 90 cm, die bevorzugte Länge 210 cm. The total height is 90 cm, the preferred length 210 cm.

Der Komposter mit Pflanzkästen 9, gemäss Fig. 3, besitzt eine Grundfläche von 2 m2, eine gesamte Anbaufläche von 2,25 m2 und einen Kompostinhalt von 1 m3. The composter with plant boxes 9, according to FIG. 3, has a base area of 2 m2, a total cultivation area of 2.25 m2 and a compost content of 1 m3.

Als Siebböden 4 haben sich gelochte Stahlbleche mit längsseitigen Verstärkungsbiegungen bewährt. Durch zirka4 bis 6 mm grosse Bohrungen kann die Wärme und die entstehenden hauptsächlich Kohlendioxydgase (C02) ungehindert in die Pflanzkästen 9 gelangen. Umgekehrt fliesst das in den Pflanzkästen vorhandene Überschusswasser durch die Bohrungen auf den Kompost und befeuchtet diesen. Die Siebböden sind lackiert oder mit Kunstharz oder Polyester beschichtet. Perforated steel sheets with reinforcing bends on the long side have proven themselves as sieve trays 4. Through approximately 4 to 6 mm large holes, the heat and the resulting mainly carbon dioxide gases (C02) can reach the plant boxes 9 unhindered. Conversely, the excess water in the planters flows through the holes on the compost and moistens it. The sieve trays are painted or coated with synthetic resin or polyester.

In einer speziell für den Einsatz auf B alkonen oder Terrassen gedachten Weiteren Ausführungsform ist zusätzlich eine Bodenschale aus glasfaserverstärktem Polyester vorgesehen. Die Innen-Abmessungen dieser Schale sind 103 cm x 74,5 cm ; die Höhe beträgt 8 cm bei einer Materialdicke von 2,5-3 mm. Dieses «Balkon-Modell» besitzt eine Höhe von 72 cm. In a further embodiment, which is specifically intended for use on balconies or patios, a base shell made of glass fiber reinforced polyester is additionally provided. The inside dimensions of this bowl are 103 cm x 74.5 cm; the height is 8 cm with a material thickness of 2.5-3 mm. This «balcony model» has a height of 72 cm.

Die Seitenwangen 1,1 ', die Führungswangen 2 sowie die Längsbretter 3 sind, wie in den vorgängig beschriebenen Beispielen, aus ölimprägniertem Holz gefertigt; sie könnten jedoch vorteilhafterweise ebenfalls aus einem armierten Kunststoff (Epoxi oder Polyester) gefertigt sein. Aus Gründen der einfachen Bedienbarkeit weist diese Variante auf ihrer Schrägfläche im Gegensatz zu Fig. 3 nur zwei Reihen von Pflanzkästen auf. The side walls 1, 1 ', the guide walls 2 and the longitudinal boards 3 are, as in the examples described above, made of oil-impregnated wood; however, they could also advantageously be made of a reinforced plastic (epoxy or polyester). For reasons of ease of use, in contrast to FIG. 3, this variant has only two rows of plant boxes on its inclined surface.

In den Ausführungsbeispielen wurde der fertige Kompost durch ein teilweises Herausziehen (Hochschieben) der vorderen unteren Abdeckung 6 entnommen. Ebenfalls denkbar sind entsprechende Klappen, welche das Entnehmen des Komposts erleichtern. In the exemplary embodiments, the finished compost was removed by partially pulling out (pushing up) the front lower cover 6. Corresponding flaps are also conceivable, which facilitate the removal of the compost.

3 672 122 3,672,122

Derartige terrassenbeetförmig ausgebildete Komposter könnenin an sich bekannter Weise bepflanzt werden. Vorteilhaft hat es sich erwiesen, den Kompost mikrobiologisch zu impfen, beispielsweise mittels eines durch Pferdemist oder Sägemehl 5 oder Pferdemist und Hobelspänen gewonnenen «Starters». Such compost-shaped composters can be planted in a manner known per se. It has proven advantageous to vaccinate the compost microbiologically, for example by means of a “starter” obtained from horse manure or sawdust 5 or horse manure and shavings.

Die bei der Verrottung der Abfälle einsetzende und durch einen laufenden Nachschub an organischen Haushaltabfällen nahezu kontinuierliche Kohlendioxyd-Erzeugung im Behälter wirkt sich positiv auf das Wachstum der in den Pflanzkästen io befindlichen Pflanzen auf. The generation of carbon dioxide in the container, which begins with the rotting of the waste and is almost continuous due to the continuous replenishment of organic household waste, has a positive effect on the growth of the plants in the planters io.

Dies erklärt sich einerseits durch eine feststellbare Erhöhung der C02-Konzentration im erdnahen Bereich der Pflanzen (fördert die Photosynthese) und andererseits in der feuchten Erde zur Bildung von Kohlensäure, welche an sich schwerlösliche 15 Nährstoffe wie organische Stickstoff- und mineralische Phosphorverbindungen lösen und den Pflanzenwurzeln zugänglich machen (bewirkt Mineraldüngung). This can be explained on the one hand by a noticeable increase in the C02 concentration in the near-earth area of the plants (promotes photosynthesis) and on the other hand in the moist earth to the formation of carbonic acid, which in itself dissolves poorly soluble nutrients such as organic nitrogen and mineral phosphorus compounds and the plant roots make accessible (causes mineral fertilization).

Der Komposter zeigt im Betrieb hervorragende Ergebnisse auch in bezug auf die Quaütät des erzeugten Komposts: lockerer, 20 dunkler, nährstoffreicher Humus, vergleichbar mit Walderde. Beim Giessen der in den Pflanzkästen befindlichen Pflanzen erfolgt eine regelmässige Befeuchtung des Komposts. In den dazwischen liegenden Intervallen können die Pflanzen Feuchtigkeit von unten, d. h. aus dem Kompost, über die Siebböden 25 aufnehmen. Dies bewirkt eine optimal und ohne wahrnehmbare Geruchsemissionen erfolgende Ümwandlung der Abfälle zu der geschilderten Pflanzenerde. The composter also shows excellent results in terms of the quality of the compost produced: loose, 20 dark, nutrient-rich humus, comparable to forest soil. When the plants in the planters are watered, the compost is regularly moistened. In the intervals in between, the plants can absorb moisture from below, i.e. H. from the compost, take up over the sieve trays 25. This results in an optimal conversion of the waste to the described plant soil without any noticeable odor emissions.

Gegenüber herkömmlichen Beeten und Pflanzkästen ergibt sich ein Gewinn an Anbaufläche um wenigstens 15 Prozent. Im 30 weiteren kann gegenüber ebenerdigen Anbauflächen dichter gepflanzt werden, da sich die wachsenden Pflanzen nach einem geschickten Einpflanzen gegenseitig nicht behindern können. Compared to conventional beds and planters, there is a gain in cultivated area of at least 15 percent. In the further 30, it is possible to plant more densely compared to ground-level cultivation areas, since the growing plants cannot interfere with each other after a clever planting.

M M

1 Blatt Zeichnungen 1 sheet of drawings

Claims

672 122 PATENT CLAIMS

1. Composter, consisting of at least two lateral guide cheeks (2) with perpendicularly inserted and connecting longitudinal boards (3) and at least one filler. Opening (5), characterized in that at least two longitudinal boards (3) are closed by a sieve bottom (4) and form a plant box (9).

2. Composter according to claim 1, characterized in

that the guide cheeks (2) have slots (d) at regular intervals in which the longitudinal boards (3) are laterally supported and that covers (6) are provided which connect the guide cheeks (2) and together with the longitudinal boards (3) and the sieve trays (4) form an interior (7).

3. Compost according to claim 2, characterized in that the longitudinal boards (3) are arranged in terraces to each other.

4. Compost according to claim 3, characterized in

that the guide cheeks (2) are closed by a side cheek (1,1 ') covering them.

5. Composter according to claim 4, characterized in that a side frame (8) is provided with connecting parts.

6. Composter according to claim 2, characterized in

that at least one guide cheek (2) has an at least approximately trapezoidal outer shape.

7. Composter according to claim 6, characterized in that the base width of the guide cheeks (2) is 60 to 160 cm and their total height is 70 to 120 cm.

8. Compost according to claim 2, characterized in that the longitudinal boards (3) have a width of 25 to 35 cm.

9. Compost according to claim 2, characterized in that the longitudinal boards (3) are arranged at intervals of 18 to 35 cm.

10. Composter according to claim 1, characterized in that the sieve bottom (4) consists of a coated perforated plate.